Young's Literal Translation (YLT)
English
About Young's Literal Translation
Robert Young's translation, best known for following the Hebrew and Greek as literally as possible, including their verb tenses and word order. The result often reads awkwardly in English, but it lets readers see the shape of the original sentences. It is mainly a study companion to set beside a more readable version.
Read Young's Literal Translation (YLT)
Young's Literal Translation (YLT) — Public Domain
Sample verse
for God did so love the world, that His Son--the only begotten--He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.
Young's Literal Translation
- Full name
- Young's Literal Translation of the Holy Bible
- Abbreviation
- YLT
- Language
- English
- Published
- 1862
- Revision
- 1887 (revised edition); 1898 (third edition)
- Authorship
- Robert Young (1822–1888)
- Textual basis
- Old Testament: Hebrew Masoretic Text; New Testament: Greek Textus Receptus
- Translation type
- Strictly literal (formal equivalence)
- Copyright
- Public Domain