FideIQ

Bible verses about Wives

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Not to be selected from among the ungodly

  • и клянись мне Господом, Богом неба и Богом земли, что ты не возьмешь сыну моему Исааку жены из дочерей Хананеев, среди которых я живу,

  • И был Исав сорока лет, и взял себе в жены Иегудифу, дочь Беэра Хеттеянина, и Васемафу, дочь Елона Хеттеянина;

  • и они были в тягость Исааку и Ревекке.

  • И призвал Исаак Иакова и благословил его, и заповедал ему и сказал: не бери себе жены из дочерей Ханаанских;

To love them.

  • чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей,

To reverence them.

  • Так каждый из вас да любит свою жену, как самого себя; а жена да боится своего мужа.

To be faithful to them.

  • Муж оказывай жене должное благорасположение; подобно и жена мужу.

  • А вступившим в брак не я повелеваю, а Господь: жене не разводиться с мужем, —

To be subject to them.

  • Жене сказал: умножая умножу скорбь твою в беременности твоей; в болезни будешь рождать детей; и к мужу твоему влечение твое, и он будет господствовать над тобою.

  • Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу,

  • Но как Церковь повинуется Христу, так и жены своим мужьям во всем.

  • Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были,

To obey them.

  • Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит.

  • быть целомудренными, чистыми, попечительными о доме, добрыми, покорными своим мужьям, да не порицается слово Божие.

To remain with them for life.

  • Замужняя женщина привязана законом к живому мужу; а если умрет муж, она освобождается от закона замужества.

  • Посему, если при живом муже выйдет за другого, называется прелюбодейцею; если же умрет муж, она свободна от закона, и не будет прелюбодейцею, выйдя за другого мужа.

Not with ornaments.

  • чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою,

  • Да будет украшением вашим не внешнее плетение волос, не золотые уборы или нарядность в одежде,

With modesty and sobriety.

  • чтобы также и жены, в приличном одеянии, со стыдливостью и целомудрием, украшали себя не плетением волос, не золотом, не жемчугом, не многоценною одеждою,

With a meek and quiet spirit.

  • но сокровенный сердца человек в нетленной красоте кроткого и молчаливого духа, что драгоценно пред Богом.

  • Так некогда и святые жены, уповавшие на Бога, украшали себя, повинуясь своим мужьям.

With good works.

  • но добрыми делами, как прилично женам, посвящающим себя благочестию.

  • известная по добрым делам, если она воспитала детей, принимала странников, умывала ноги святым, помогала бедствующим и была усердна ко всякому доброму делу.

Are from the Lord.

  • Дом и имение - наследство от родителей, а разумная жена - от Господа.

Are a token of the favour of God.

  • Смерть и жизнь - во власти языка, и любящие его вкусят от плодов его.

Are a blessing to husbands.

  • Добродетельная жена - венец для мужа своего; а позорная - как гниль в костях его.

  • Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов;

  • она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.

Bring honour on husbands.

  • Муж ее известен у ворот, когда сидит со старейшинами земли.

Secure confidence of husbands.

  • уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;

Are praised by husbands.

  • Встают дети и ублажают ее, - муж, и хвалит ее:

Are diligent and prudent.

  • Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.

Are benevolent to the poor.

  • Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.

Duty of, to unbelieving husbands.

  • и жена, которая имеет мужа неверующего, и он согласен жить с нею, не должна оставлять его.

  • Ибо неверующий муж освящается женою верующею, и жена неверующая освящается мужем верующим. Иначе дети ваши были бы нечисты, а теперь святы.

  • Почему ты знаешь, жена, не спасешь ли мужа? Или ты, муж, почему знаешь, не спасешь ли жены?

  • Также и вы, жены, повинуйтесь своим мужьям, чтобы те из них, которые не покоряются слову, житием жен своих без слова приобретаемы были,

  • когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.

Should be silent in the Churches.

  • Жены ваши в церквах да молчат, ибо не позволено им говорить, а быть в подчинении, как и закон говорит.

Should seek religious instruction from their husbands

  • Если же они хотят чему научиться, пусть спрашивают о том дома у мужей своих; ибо неприлично жене говорить в церкви.

Of ministers should be exemplary

  • Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.

Orpah and Ruth.

  • Они взяли себе жен из Моавитянок, имя одной Орфа, а имя другой Руфь, и жили там около десяти лет.

  • Ноеминь сказала двум снохам своим: пойдите, возвратитесь каждая в дом матери своей; да сотворит Господь с вами милость, как вы поступали с умершими и со мною!

Abigail.

  • Имя человека того — Навал, а имя жены его — Авигея; эта женщина была весьма умная и красивая лицем, а он — человек жестокий и злой нравом; он был из рода Халева.

Esther.

  • Когда настало время Есфири, дочери Аминадава, дяди Мардохея, который взял ее к себе вместо дочери, — идти к царю, тогда она не просила ничего, кроме того, о чем сказал ей Гегай, евнух царский, страж жен. И приобрела Есфирь расположение к себе в глазах всех, видевших ее.

Elizabeth.

  • Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.

Priscilla.

  • и, найдя некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, — потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, — пришел к ним;

  • Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.

Sarah.

  • Так Сарра повиновалась Аврааму, называя его господином. Вы — дети ее, если делаете добро и не смущаетесь ни от какого страха.

Michal.

  • Когда входил ковчег Господень в город Давидов, Мелхола, дочь Саула, смотрела в окно и, увидев царя Давида, скачущего и пляшущего пред Господом, уничижила его в сердце своем.

Jezebel.

  • не было еще такого, как Ахав, который предался бы тому, чтобы делать неугодное пред очами Господа, к чему подущала его жена его Иезавель;

Zeresh.

  • И сказала ему Зерешь, жена его, и все друзья его: пусть приготовят дерево вышиною в пятьдесят локтей, и утром скажи царю, чтобы повесили Мардохея на нем, и тогда весело иди на пир с царем. И понравилось это слово Аману, и он приготовил дерево.

Job's wife.

  • И сказала ему жена его: ты все еще тверд в непорочности твоей! похули Бога и умри.<note>Этот стих по переводу 70-ти: По многом времени сказала ему жена его: доколе ты будешь терпеть? Вот, подожду еще немного в надежде спасения моего. Ибо погибли с земли память твоя, сыновья и дочери, болезни чрева моего и труды, которыми напрасно трудилась. Сам ты сидишь в смраде червей, проводя ночь без покрова, а я скитаюсь и служу, перехожу с места на место, из дома в дом, ожидая, когда зайдет солнце, чтобы успокоиться от трудов моих и болезней, которые ныне удручают меня. Но скажи некое слово к Богу и умри.</note>

Herodias.

  • Ибо сей Ирод, послав, взял Иоанна и заключил его в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего, потому что женился на ней.

Sapphira.

  • Некоторый же муж, именем Анания, с женою своею Сапфирою, продав имение,

  • утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов.

Bible verses about Wives | FideIQ