FideIQ

Bible verses about Wine

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

First mention of

  • Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;

  • и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

The juice of the grape.

  • Он привязывает к виноградной лозе осленка своего и к лозе лучшего винограда сына ослицы своей; моет в вине одежду свою и в крови гроздов одеяние свое;

The juice of the pomegranate.

  • Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей. Ты учил бы меня, а я поила бы тебя ароматным вином, соком гранатовых яблоков моих.

First mode of making, notice

  • и чаша фараонова в руке у меня; я взял ягод, выжал их в чашу фараонову и подал чашу в руку фараону.

Generally made by treading the grapes in a press

  • В те дни я увидел в Иудее, что в субботу топчут точила, возят снопы и навьючивают ослов вином, виноградом, смоквами и всяким грузом, и отвозят в субботний день в Иерусалим. И я строго выговорил им в тот же день, когда они продавали съестное.

  • Отчего же одеяние Твое красно, и ризы у Тебя, как у топтавшего в точиле?

  • "Я топтал точило один, и из народов никого не было со Мною; и Я топтал их во гневе Моем и попирал их в ярости Моей; кровь их брызгала на ризы Мои, и Я запятнал все одеяние Свое;

Refining of, alluded to

  • И сделает Господь Саваоф на горе сей для всех народов трапезу из тучных яств, трапезу из чистых вин, из тука костей и самых чистых вин;

Improved by age

  • И никто, пив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: старое лучше.

Canaan in general.

  • Израиль живет безопасно, один; око Иакова видит пред собою землю обильную хлебом и вином, и небеса его каплют росу.

Possessions of Judah.

  • Иуда! тебя восхвалят братья твои. Рука твоя на хребте врагов твоих; поклонятся тебе сыны отца твоего.

  • Он привязывает к виноградной лозе осленка своего и к лозе лучшего винограда сына ослицы своей; моет в вине одежду свою и в крови гроздов одеяние свое;

  • блестящи очи его от вина, и белы зубы его от молока.

Lebanon.

  • Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, как от Ливана.

Helbon.

  • Дамаск, по причине большого торгового производства твоего, по изобилию всякого богатства, торговал с тобою вином Хелбонским и белою шерстью.

Assyria.

  • пока я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников, в землю масличных дерев и меда, и будете жить, и не умрете. Не слушайте же Езекии, который обольщает вас, говоря: "Господь спасет нас".

  • доколе я не приду и не возьму вас в землю такую же, как и ваша земля, в землю хлеба и вина, в землю плодов и виноградников.

Moab.

  • Поля Есевонские оскудели, также и виноградник Севамский; властители народов истребили лучшие лозы его, которые достигали до Иазера, расстилались по пустыне; побеги их расширялись, переходили за море.

  • Буду плакать о тебе, виноградник Севамский, плачем Иазера; отрасли твои простирались за море, достигали до озера Иазера; опустошитель напал на летние плоды твои и на зрелый виноград.

  • Радость и веселье отнято от Кармила и от земли Моава. Я положу конец вину в точилах; не будут более топтать в них с песнями; крик брани будет, а не крик радости.

Many kinds of

  • И вот что было приготовляемо на один день: один бык, шесть отборных овец и птицы приготовлялись у меня; и в десять дней издерживалось множество всякого вина. И при всем том, хлеба областеначальнического я не требовал, так как тяжелая служба лежала на народе сем.

Sweet, esteemed for flavour and strength

  • и притеснителей твоих накормлю собственною их плотью, и они будут упоены кровью своею, как молодым вином; и всякая плоть узнает, что Я Господь, Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.

  • Вот, наступят дни, говорит Господь, когда пахарь застанет еще жнеца, а топчущий виноград - сеятеля; и горы источать будут виноградный сок, и все холмы потекут.

  • Будешь сеять, а жать не будешь; будешь давить оливки, и не будешь умащаться елеем; выжмешь виноградный сок, а вина пить не будешь.

Red, most esteemed

  • Не смотри на вино, как оно краснеет, как оно искрится в чаше, как оно ухаживается ровно:

  • В тот день воспойте о нем - о возлюбленном винограднике:

Often spiced to increase its strength, &c

  • заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу;

  • "идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное;

  • У тех, которые долго сидят за вином, которые приходят отыскивать вина приправленного.

  • Повела бы я тебя, привела бы тебя в дом матери моей. Ты учил бы меня, а я поила бы тебя ароматным вином, соком гранатовых яблоков моих.

As a beverage from the earliest age.

  • и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.

  • Исаак сказал: подай мне, я поем дичи сына моего, чтобы благословила тебя душа моя. Иаков подал ему, и он ел; принес ему и вина, и он пил.

At all feasts and entertainments.

  • Золотые и серебряные ложа были на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.

  • И сказал царь Есфири при питье вина: какое желание твое? оно будет удовлетворено; и какая просьба твоя? хотя бы до полуцарства, она будет исполнена.

  • и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.

  • Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своих и перед глазами тысячи пил вино.

  • И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них.

For drink offerings in the worship of God.

  • и десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертью гина битого елея, а для возлияния четверть гина вина, для одного агнца;

  • тогда приносящий жертву свою Господу должен принести в приношение от хлеба десятую часть ефы пшеничной муки, смешанной с четвертою частью гина елея;

For drink offerings in idolatrous worship.

  • Тогда скажет Господь: где боги их, твердыня, на которую они надеялись,

  • которые ели тук жертв их и пили вино возлияний их? пусть они восстанут и помогут вам, пусть будут для вас покровом!

As a medicine.

  • и, подойдя, перевязал ему раны, возливая масло и вино; и, посадив его на своего осла, привез его в гостиницу и позаботился о нем;

  • Впредь пей не одну воду, но употребляй немного вина, ради желудка твоего и частых твоих недугов.

First fruits of, to be offered to God

  • также начатки от хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и начатки от шерсти овец твоих отдавай ему,

  • Когда обнародовано было это повеление, тогда нанесли сыны Израилевы множество начатков хлеба, вина, и масла, и меду, и всяких произведений полевых; и десятин из всего нанесли множество.

With corn and oil, denoted all temporal blessings

  • да даст тебе Бог от росы небесной и от тука земли, и множество хлеба и вина;

  • Исаак отвечал Исаву: вот, я поставил его господином над тобою и всех братьев его отдал ему в рабы; одарил его хлебом и вином; что же я сделаю для тебя, сын мой?

  • Многие говорят: "кто покажет нам благо?" Яви нам свет лица Твоего, Господи!

  • А не знала она, что Я, Я давал ей хлеб и вино и елей и умножил у нее серебро и золото, из которого сделали истукана Ваала.

  • И ответит Господь, и скажет народу Своему: вот, Я пошлю вам хлеб и вино и елей, и будете насыщаться ими, и более не отдам вас на поругание народам.

Given in abundance to the Jews when obedient

  • и земля услышит хлеб и вино и елей; а сии услышат Изреель.

  • И ответит Господь, и скажет народу Своему: вот, Я пошлю вам хлеб и вино и елей, и будете насыщаться ими, и более не отдам вас на поругание народам.

  • И наполнятся гумна хлебом, и переполнятся подточилия виноградным соком и елеем.

  • О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!

The Jews frequently deprived of, as a punishment

  • Плачет сок грозда; болит виноградная лоза; воздыхают все веселившиеся сердцем.

  • Плачут о вине на улицах; помрачилась всякая радость; изгнано всякое веселие земли.

  • За то Я возьму назад хлеб Мой в его время и вино Мое в его пору и отниму шерсть и лен Мой, чем покрывается нагота ее.

  • Опустошено поле, сетует земля; ибо истреблен хлеб, высох виноградный сок, завяла маслина.

  • И Я призвал засуху на землю, на горы, на хлеб, на виноградный сок, на елей и на все, что производит земля, и на человека, и на скот, и на всякий ручной труд.

  • Приходили бывало к копне, могущей приносить двадцать мер, и оказывалось только десять; приходили к подточилию, чтобы начерпать пятьдесят мер из подточилия, а оказывалось только двадцать.

The Jews frequently drank, to excess

  • Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;

  • И о народе Моем они бросали жребий, и отдавали отрока за блудницу, и продавали отроковицу за вино, и пили.

  • пьете из чаш вино, мажетесь наилучшими мастями, и не болезнуете о бедствии Иосифа!

In times of scarcity, was mixed with water

  • Серебро твое стало изгарью, вино твое испорчено водою;

Sometimes mixed with milk as a beverage

  • Пришел я в сад мой, сестра моя, невеста; набрал мирры моей с ароматами моими, поел сотов моих с медом моим, напился вина моего с молоком моим. Ешьте, друзья, пейте и насыщайтесь, возлюбленные!

Cheering God and man.

  • О, как велика благость его и какая красота его! Хлеб одушевит язык у юношей и вино - у отроковиц!

Gladdening the heart.

  • не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла.

Strengthening.

  • И сказал царь Сиве: для чего это у тебя? И отвечал Сива: ослы для дома царского, для езды, а хлеб и плоды для пищи отрокам, а вино для питья ослабевшим в пустыне.

  • Подкрепите меня вином, освежите меня яблоками, ибо я изнемогаю от любви.

Making mirthful.

  • В седьмой день, когда развеселилось сердце царя от вина, он сказал Мегуману, Бизфе, Харбоне, Бигфе и Авагфе, Зефару и Каркасу — семи евнухам, служившим пред лицем царя Артаксеркса,

  • Пиры устраиваются для удовольствия, и вино веселит жизнь; а за все отвечает серебро.

Custom of presenting to travellers

  • и Мелхиседек, царь Салимский, вынес хлеб и вино, — он был священник Бога Всевышнего, —

  • Тогда Авигея поспешно взяла двести хлебов, и два меха с вином, и пять овец приготовленных, и пять мер сушеных зерен, и сто связок изюму, и двести связок смокв, и навьючила на ослов,

Custom of giving to persons in pain or suffering, mixed with drugs

  • Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею;

  • И давали Ему пить вино со смирною; но Он не принял.

Forbidden to the priests while engaged in the tabernacle

  • вина и крепких напитков не пей ты и сыны твои с тобою, когда входите в скинию собрания, или приступаете к жертвеннику, чтобы не умереть. Это вечное постановление в роды ваши,

Forbidden to Nazarites during their separation

  • то он должен воздержаться от вина и крепкого напитка, и не должен употреблять ни уксусу из вина, ни уксусу из напитка, и ничего приготовленного из винограда не должен пить, и не должен есть ни сырых, ни сушеных виноградных ягод;

The Rechabites never drank

  • и поставил перед сынами дома Рехавитов полные чаши вина и стаканы и сказал им: пейте вино.

  • Но они сказали: мы вина не пьем; потому что Ионадав, сын Рехава, отец наш, дал нам заповедь, сказав: "не пейте вина ни вы, ни дети ваши, вовеки;

Forbidden.

  • И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство; но исполняйтесь Духом,

Infuriates the temper.

  • Вино - глумливо, сикера - буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен.

Impairs the health.

  • Утром же, когда Навал отрезвился, жена его рассказала ему об этом, и замерло в нем сердце его, и стал он, как камень.

  • Блуд, вино и напитки завладели сердцем их.

Impairs the judgment and memory.

  • Не царям, Лемуил, не царям пить вино, и не князьям - сикеру,

  • чтобы, напившись, они не забыли закона и не превратили суда всех угнетаемых.

  • Но и эти шатаются от вина и сбиваются с пути от сикеры; священник и пророк спотыкаются от крепких напитков; побеждены вином, обезумели от сикеры, в видении ошибаются, в суждении спотыкаются.

Inflames the passions.

  • Горе тем, которые с раннего утра ищут сикеры и до позднего вечера разгорячают себя вином;

Leads to sorrow and contention.

  • У кого вой? у кого стон? у кого ссоры? у кого горе? у кого раны без причины? у кого багровые глаза?

  • У тех, которые долго сидят за вином, которые приходят отыскивать вина приправленного.

Leads to remorse.

  • Не смотри на вино, как оно краснеет, как оно искрится в чаше, как оно ухаживается ровно:

  • впоследствии, как змей, оно укусит, и ужалит, как аспид;

An article of extensive commerce

  • Дамаск, по причине большого торгового производства твоего, по изобилию всякого богатства, торговал с тобою вином Хелбонским и белою шерстью.

Was stored in cellars

  • над виноградниками — Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках — Завдий из Шефама;

Was kept in bottles

  • Тогда Авигея поспешно взяла двести хлебов, и два меха с вином, и пять овец приготовленных, и пять мер сушеных зерен, и сто связок изюму, и двести связок смокв, и навьючила на ослов,

  • Горе тебе, который подаешь ближнему твоему питье с примесью злобы твоей и делаешь его пьяным, чтобы видеть срамоту его!

Consequence of putting (when new), into old bottles

  • Услышав же, что Архелай царствует в Иудее вместо Ирода, отца своего, убоялся туда идти; но, получив во сне откровение, пошел в пределы Галилейские

The love of Christ to be preferred to

  • От благовония мастей твоих имя твое - как разлитое миро; поэтому девицы любят тебя.

  • Дщери Иерусалимские! черна я, но красива, как шатры Кидарские, как завесы Соломоновы.

Water miraculously turned into

  • Когда же распорядитель отведал воды, сделавшейся вином, — а он не знал, откуда это вино, знали только служители, почерпавшие воду, — тогда распорядитель зовет жениха

Of the blood of Christ.

  • И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,

Of the blessing of the gospel.

  • заколола жертву, растворила вино свое и приготовила у себя трапезу;

  • "идите, ешьте хлеб мой и пейте вино, мною растворенное;

  • И сделает Господь Саваоф на горе сей для всех народов трапезу из тучных яств, трапезу из чистых вин, из тука костей и самых чистых вин;

  • Жаждущие! идите все к водам; даже и вы, у которых нет серебра, идите, покупайте и ешьте; идите, покупайте без серебра и без платы вино и молоко.

Of the wrath and judgments of God.

  • От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую,

  • Ты страшен, и кто устоит пред лицем Твоим во время гнева Твоего?

  • Посему скажи им слово сие: так говорит Господь, Бог Израилев: всякий винный мех наполняется вином. Они скажут тебе: "разве мы не знаем, что всякий винный мех наполняется вином?"

  • Ибо так сказал мне Господь, Бог Израилев: возьми из руки Моей чашу сию с вином ярости и напой из нее все народы, к которым Я посылаю тебя.

Of the abominations of the apostasy.

  • с нею блудодействовали цари земные, и вином ее блудодеяния упивались живущие на земле.

  • и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные разбогатели от великой роскоши ее.

Of violence and rapine.

  • ибо они едят хлеб беззакония и пьют вино хищения.