Bible verses about Weights
From Torrey's New Topical Textbook
和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain
Generally regulated by the standard of the sanctuary
桂皮五百舍客勒,都按著聖所的平,又取橄欖油一欣,
Sometimes regulated by the king's standard
他的頭髮甚重,每到年底剪髮一次;所剪下來的,按王的平稱一稱,重二百舍客勒。
Were frequently used in scales or balances
(我若被公道的天平稱度,使神可以知道我的純正;)
誰曾用手心量諸水,用手虎口量蒼天,用升斗盛大地的塵土,用秤稱山嶺,用天平平岡陵呢?
Gerah.
凡過去歸那些被數之人的,每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒;這半舍客勒是奉給耶和華的禮物(一舍客勒是二十季拉)。
舍客勒是二十季拉;二十舍客勒,二十五舍客勒,十五舍客勒,為你們的彌那。
Bekah or half shekel.
駱駝喝足了,那人就拿一個金環,重半舍客勒,兩個金鐲,重十舍客勒,給了那女子,
Shekel.
凡過去歸那些被數之人的,每人要按聖所的平,拿銀子半舍客勒;這半舍客勒是奉給耶和華的禮物(一舍客勒是二十季拉)。
舍客勒是二十季拉;二十舍客勒,二十五舍客勒,十五舍客勒,為你們的彌那。
Dram.
有些族長為工程捐助。省長捐入庫中的金子一千達利克,碗五十個,祭司的禮服五百三十件。
又有族長捐入工程庫的金子二萬達利克,銀子二千二百彌拿。
Maneh or pound.
又有族長捐入工程庫的金子二萬達利克,銀子二千二百彌拿。
舍客勒是二十季拉;二十舍客勒,二十五舍客勒,十五舍客勒,為你們的彌那。
Talent.
奪了亞捫人之王所戴的金冠冕(王:或譯瑪勒堪;瑪勒堪就是米勒公,又名摩洛,亞捫族之神名),其上的金子重一他連得,又嵌著寶石。人將這冠冕戴在大衛頭上。大衛從城裡奪了許多財物,
又有大雹子從天落在人身上,每一個約重一他連得(一他連得約有九十斤)。為這雹子的災極大,人就褻瀆神。
Value of money estimated according to
亞伯拉罕聽從了以弗崙,照著他在赫人面前所說的話,把買賣通用的銀子平了四百舍客勒給以弗崙。
後來到了住宿的地方,我們打開口袋,不料,各人的銀子,分量足數,仍在各人的口袋內,現在我們手裡又帶回來了。
我便向我叔叔的兒子哈拿篾買了亞拿突的那塊地,平了十七舍客勒銀子給他。
All metals were given by
他用精金一他連得做燈臺和燈臺的一切器具。
以及各樣應用金器的分兩和各樣應用銀器的分兩,
Provisions were sold by, in times of scarcity
我要折斷你們的杖,就是斷絕你們的糧。那時,必有十個女人在一個爐子給你們烤餅,按分量秤給你們;你們要吃,也吃不飽。
你所吃的要按分兩吃,每日二十舍客勒,按時而吃。
他又對我說:「人子啊,我必在耶路撒冷折斷他們的杖,就是斷絕他們的糧。他們吃餅要按分兩,憂慮而吃;喝水也要按制子,驚惶而喝;
Forbidden to have various.
「你囊中不可有一大一小兩樣的法碼。
你家裡不可有一大一小兩樣的升斗。
Forbidden to have unjust.
「你們施行審判,不可行不義;在尺、秤、升、斗上也是如此。
要用公道天平、公道法碼、公道升斗、公道秤。我是耶和華─你們的神,曾把你們從埃及地領出來的。
Frequently used unjust.
我若用不公道的天平和囊中詭詐的法碼,豈可算為清潔呢?
Of sins.
我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當放下各樣的重擔,脫去容易纏累我們的罪,存心忍耐,奔那擺在我們前頭的路程,
Of the restraints put on the elements.
要為風定輕重,又度量諸水;
(Heavy,) of the exceeding glory reserved for saints.
我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。