FideIQ

Bible verses about Water

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

One of the elements of the world

  • 地是空虛混沌,淵面黑暗;神的靈運行在水面上。

Created the firmament to divide.

  • 神說:「諸水之間要有空氣,將水分為上下。」

  • 神就造出空氣,將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了。

Collected into one place.

  • 神說:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣成了。

Created fowls and fishes, &c from.

  • 神說:「水要多多滋生有生命的物;要有雀鳥飛在地面以上,天空之中。」

  • 神就造出大魚和水中所滋生各樣有生命的動物,各從其類;又造出各樣飛鳥,各從其類。神看著是好的。

Necessary to vegetation

  • 野地還沒有草木,田間的菜蔬還沒有長起來;因為耶和華神還沒有降雨在地上,也沒有人耕地,

  • 但有霧氣從地上騰,滋潤遍地。

  • 及至得了水氣,還要發芽,又長枝條,像新栽的樹一樣。

  • 因為,你們必如葉子枯乾的橡樹,好像無水澆灌的園子。

Some plants particularly require

  • 蒲草沒有泥豈能發長?蘆荻沒有水豈能生發?

Necessary to the comfort and happiness of man

  • 困苦窮乏人尋求水卻沒有;他們因口渴,舌頭乾燥。我─耶和華必應允他們;我─以色列的神必不離棄他們。

  • 錫安哪,我因與你立約的血,將你中間被擄而囚的人從無水的坑中釋放出來。

Springs.

  • 她說:「求你賜福給我,你既將我安置在南地,求你也給我水泉。」她父親就把上泉下泉賜給她。

Pools.

  • 又有人把他的車洗在撒馬利亞的池旁(妓女在那裡洗澡),狗來舔他的血,正如耶和華所說的話。

  • 我又往前,到了泉門和王池,但所騎的牲口沒有地方過去。

Ponds.

  • 耶和華曉諭摩西說:「你對亞倫說:『把你的杖伸在埃及所有的水以上,就是在他們的江、河、池、塘以上,叫水都變作血。在埃及遍地,無論在木器中,石器中,都必有血。』」

  • 國柱必被打碎,所有傭工的,心必愁煩。

Fountains.

  • 亞哈對俄巴底說:「我們走遍這地,到一切水泉旁和一切溪邊,或者找得著青草,可以救活騾馬,免得絕了牲畜。」

  • 就與首領和勇士商議,塞住城外的泉源;他們就都幫助他。

Wells.

  • 神使夏甲的眼睛明亮,她就看見一口水井,便去將皮袋盛滿了水,給童子喝。

Brooks.

  • 押沙龍的僕人來到那家,問婦人說:「亞希瑪斯和約拿單在哪裡?」婦人說:「他們過了河了。」僕人找他們,找不著,就回耶路撒冷去了。

  • 亞哈對俄巴底說:「我們走遍這地,到一切水泉旁和一切溪邊,或者找得著青草,可以救活騾馬,免得絕了牲畜。」

Streams.

  • 他使水從磐石湧出,叫水如江河下流。

  • 那時,瘸子必跳躍像鹿;啞巴的舌頭必能歌唱。在曠野必有水發出;在沙漠必有河湧流。

Rivers.

  • 因此,主必使大河翻騰的水猛然沖來,就是亞述王和他所有的威勢,必漫過一切的水道,漲過兩岸;

  • 現今你為何在埃及路上要喝西曷的水呢?你為何在亞述路上要喝大河的水呢?

The sea.

  • 神說:「天下的水要聚在一處,使旱地露出來。」事就這樣成了。

  • 神稱旱地為「地」,稱水的聚處為「海」。神看著是好的。

  • 在我聖山的遍處,這一切都不傷人,不害物;因為認識耶和華的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。

The clouds.

  • 神就造出空氣,將空氣以下的水、空氣以上的水分開了。事就這樣成了。

  • 將水包在密雲中,雲卻不破裂;

  • 遮蔽他的寶座,將雲鋪在其上;

Rises in vapour to the clouds

  • 江河都往海裡流,海卻不滿;江河從何處流,仍歸還何處。

  • 諸山升上,諸谷沉下(或譯:隨山上翻,隨谷下流),歸你為它所安定之地。

Drops from the clouds in rain

  • 你們要過去得為業的那地乃是有山有谷、雨水滋潤之地,

  • 愛雅的女兒利斯巴用麻布在磐石上搭棚,從動手收割的時候直到天降雨在屍身上的時候,日間不容空中的雀鳥落在屍身上,夜間不讓田野的走獸前來糟踐。

Fluid.

  • 他使水從磐石湧出,叫水如江河下流。

  • 誰升天又降下來?誰聚風在掌握中?誰包水在衣服裡?誰立定地的四極?他名叫甚麼?他兒子名叫甚麼?你知道嗎?

Unstable.

  • 但你放縱情慾,滾沸如水,必不得居首位;因為你上了你父親的床,污穢了我的榻。

Penetrating.

  • 他拿咒罵當衣服穿上;這咒罵就如水進他裡面,像油入他的骨頭。

Reflecting images.

  • 膏油與香料使人心喜悅;朋友誠實的勸教也是如此甘美。

Wearing the hardest substances.

  • 水流消磨石頭,所流溢的洗去地上的塵土;你也照樣滅絕人的指望。

Cleansing.

  • 我必用清水灑在你們身上,你們就潔淨了。我要潔淨你們,使你們脫離一切的污穢,棄掉一切的偶像。

  • 要用水藉著道把教會洗淨,成為聖潔,

Refreshing.

  • 困乏的人,你沒有給他水喝;飢餓的人,你沒有給他食物。

  • 有好消息從遠方來,就如拿涼水給口渴的人喝。

Congealed by cold

As their principal beverage.

  • 我如今站在井旁,對哪一個出來打水的女子說:請你把你瓶裡的水給我一點喝;

  • 於是神人同老先知回去,在他家裡吃飯喝水。

  • 反倒回來,在耶和華禁止你吃飯喝水的地方吃了喝了,因此你的屍身不得入你列祖的墳墓。」

  • 耶洗別殺耶和華眾先知的時候,俄巴底將一百個先知藏了,每五十人藏在一個洞裡,拿餅和水供養他們。)

  • 他們的母親行了淫亂,懷他們的母做了可羞恥的事,因為她說:我要隨從所愛的;我的餅、水、羊毛、麻、油、酒都是他們給的。

For culinary purposes.

  • 不可吃生的,斷不可吃水煮的,要帶著頭、腿、五臟,用火烤了吃。

For washing the person.

  • 容我拿點水來,你們洗洗腳,在樹下歇息歇息。

  • 那人就進了拉班的家。拉班卸了駱駝,用草料餵上,拿水給那人和跟隨的人洗腳;

For legal purification.

  • 要使亞倫和他兒子到會幕門口來,用水洗身。

  • 這些事,連那飲食和諸般洗濯的規矩,都不過是屬肉體的條例,命定到振興的時候為止。

  • 因為摩西當日照著律法將各樣誡命傳給眾百姓,就拿朱紅色絨和牛膝草,把牛犢山羊的血和水灑在書上,又灑在眾百姓身上,說:

Kept for purification in large waterpots

  • 照猶太人潔淨的規矩,有六口石缸擺在那裡,每口可以盛兩三桶水。

Carried in vessels

  • 亞伯拉罕清早起來,拿餅和一皮袋水,給了夏甲,搭在她的肩上,又把孩子交給她,打發她走。夏甲就走了,在別是巴的曠野走迷了路。

  • 我在耶和華面前,萬不敢伸手害耶和華的受膏者。現在你可以將他頭旁的槍和水瓶拿來,我們就走。」

  • 耶穌就打發兩個門徒,對他們說:「你們進城去,必有人拿著一瓶水迎面而來,你們就跟著他。

Artificial mode of conveying, into large cities

  • 希西家其餘的事和他的勇力,他怎樣挖池、挖溝、引水入城,都寫在猶大列王記上。

Frequently brackish and unfit for use

  • 到了瑪拉,不能喝那裡的水;因為水苦,所以那地名叫瑪拉。

  • 耶利哥城的人對以利沙說:「這城的地勢美好,我主看見了;只是水惡劣,土產不熟而落。」

The want of, considered a great calamity

  • 以色列全會眾都遵耶和華的吩咐,按著站口從汛的曠野往前行,在利非訂安營。百姓沒有水喝,

  • 會眾沒有水喝,就聚集攻擊摩西、亞倫。

  • 於是,以色列王和猶大王,並以東王,都一同去繞行七日的路程;軍隊和所帶的牲畜沒有水喝。

  • 以色列王說:「哀哉!耶和華招聚我們這三王,乃要交在摩押人的手裡。」

  • 主─萬軍之耶和華從耶路撒冷和猶大,除掉眾人所倚靠的,所仗賴的,就是所倚靠的糧,所仗賴的水;

In times of scarcity, sold at an enormous price

Turned into blood.

  • 耶和華這樣說:我要用我手裡的杖擊打河中的水,水就變作血;因此,你必知道我是耶和華。

  • 摩西、亞倫就照耶和華所吩咐的行。亞倫在法老和臣僕眼前舉杖擊打河裡的水,河裡的水都變作血了。

Turned into wine.

  • 耶穌對用人說:「把缸倒滿了水。」他們就倒滿了,直到缸口。

Brought from the rock.

  • 我必在何烈的磐石那裡,站在你面前。你要擊打磐石,從磐石裡必有水流出來,使百姓可以喝。」摩西就在以色列的長老眼前這樣行了。

  • 摩西舉手,用杖擊打磐石兩下,就有許多水流出來,會眾和他們的牲畜都喝了。

Consumed by fire from heaven.

  • 於是,耶和華降下火來,燒盡燔祭、木柴、石頭、塵土,又燒乾溝裡的水。

Divided and made to stand on heap.

  • 摩西向海伸杖,耶和華便用大東風,使海水一夜退去,水便分開,海就成了乾地。

  • 以色列人下海中走乾地,水在他們的左右作了牆垣。

  • 那從上往下流的水便在極遠之地、撒拉但旁的亞當城那裡停住,立起成壘;那往亞拉巴的海,就是鹽海,下流的水全然斷絕。於是百姓在耶利哥的對面過去了。

Trenches filled with.

  • 因為耶和華如此說:你們雖不見風,不見雨,這谷必滿了水,使你們和牲畜有水喝。』

Iron made to swim in.

  • 有一人砍樹的時候,斧頭掉在水裡,他就呼叫說:「哀哉!我主啊,這斧子是借的。」

  • 神人問說:「掉在哪裡了?」他將那地方指給以利沙看。以利沙砍了一根木頭,拋在水裡,斧頭就漂上來了。

Our Lord, &c walking on.

  • 門徒看見他在海面上走,就驚慌了,說:「是個鬼怪!」便害怕,喊叫起來。

Healing powers communicated to.

  • 於是乃縵下去,照著神人的話,在約旦河裡沐浴七回;他的肉復原,好像小孩子的肉,他就潔淨了。

  • 因為有天使按時下池子攪動那水,水動之後,誰先下去,無論害甚麼病就痊癒了。)

  • 對他說:「你往西羅亞池子裡去洗。」(西羅亞翻出來就是「奉差遣」。)他去一洗,回頭就看見了。

The world and its inhabitants once destroyed by

The world not to be again destroyed by

  • 神曉諭挪亞和他的兒子說:

  • 但現在的天地還是憑著那命存留,直留到不敬虔之人受審判遭沉淪的日子,用火焚燒。

Of the support of God.

  • 「這百姓既厭棄西羅亞緩流的水,喜悅利汛和利瑪利的兒子;

Of the gifts and graces of the Holy Spirit.

  • 困苦窮乏人尋求水卻沒有;他們因口渴,舌頭乾燥。我─耶和華必應允他們;我─以色列的神必不離棄他們。

  • 我要在淨光的高處開江河,在谷中開泉源;我要使沙漠變為水池,使乾地變為湧泉。

  • 因為我要將水澆灌口渴的人,將河澆灌乾旱之地。我要將我的靈澆灌你的後裔,將我的福澆灌你的子孫。

  • 我必用清水灑在你們身上,你們就潔淨了。我要潔淨你們,使你們脫離一切的污穢,棄掉一切的偶像。

  • 信我的人就如經上所說:『從他腹中要流出活水的江河來。』」

  • 耶穌這話是指著信他之人要受聖靈說的。那時還沒有賜下聖靈來,因為耶穌尚未得著榮耀。

Of persecutors.

Of persecutions.

Of hostile armies.

  • 因此,主必使大河翻騰的水猛然沖來,就是亞述王和他所有的威勢,必漫過一切的水道,漲過兩岸;

  • 列邦奔騰,好像多水滔滔;但神斥責他們,他們就遠遠逃避,又被追趕,如同山上的風前糠,又如暴風前的旋風土。

(Still,) of the ordinances of the gospel.

  • 他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。

(Deep,) of severe affliction.

  • 你使人坐車軋我們的頭;我們經過水火,你卻使我們到豐富之地。

  • (大衛的詩,交與伶長。調用百合花。)神啊,求你救我!因為眾水要淹沒我。

  • 主雖然以艱難給你當餅,以困苦給你當水,你的教師卻不再隱藏;你眼必看見你的教師。

  • 你從水中經過,我必與你同在;你蹚過江河,水必不漫過你;你從火中行過,必不被燒,火焰也不著在你身上。

(Deep,) of counsel in the heart.

(Deep,) of the words of the wise of the wise.

  • 人口中的言語如同深水;智慧的泉源好像湧流的河水。

(Poured out,) of the wrath of God.

  • 猶大的首領如同挪移地界的人,我必將忿怒倒在他們身上,如水一般。

(Poured out,) of faintness by terror.

  • 我如水被倒出來;我的骨頭都脫了節;我心在我裡面如蠟鎔化。

(Pouring, out of buckets,) of a numerous progeny.

  • 水要從他的桶裡流出;種子要撒在多水之處。他的王必超過亞甲;他的國必要振興。

(Spilled on the ground,) of death.

  • 我們都是必死的,如同水潑在地上,不能收回。神並不奪取人的性命,乃設法使逃亡的人不致成為趕出、回不來的。

(Its instability,) of a wavering disposition.

  • 但你放縱情慾,滾沸如水,必不得居首位;因為你上了你父親的床,污穢了我的榻。

(Its weakness,) of faintness and cowardice.

  • 艾城的人擊殺了他們三十六人,從城門前追趕他們,直到示巴琳,在下坡殺敗他們;眾民的心就消化如水。

  • 手都發軟,膝弱如水。

(Difficulty of stopping,) of strife and contention.

(Rapidly flowing away,) of the career of the wicked.

  • 這些惡人猶如浮萍快快飄去。他們所得的分在世上被咒詛;他們不得再走葡萄園的路。

  • 願他們消滅,如急流的水一般;他們瞅準射箭的時候,願箭頭彷彿砍斷。

(Many,) of different nations and people.

  • 拿著七碗的七位天使中,有一位前來對我說:「你到這裡來,我將坐在眾水上的大淫婦所要受的刑罰指給你看。

  • 天使又對我說:「你所看見那淫婦坐的眾水,就是多民、多人、多國、多方。

  • 住在眾水之上多有財寶的啊,你的結局到了!你貪婪之量滿了!

(Many,) of a variety of afflictions.

(Noise of many,) of the word of Christ.

(Covering the sea,) of the general diffusion of the knowledge of God.

  • 在我聖山的遍處,這一切都不傷人,不害物;因為認識耶和華的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。

  • 認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。

Bible verses about Water | FideIQ