FideIQ

Bible verses about Water

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

One of the elements of the world

  • 地是空虚混沌,渊面黑暗;神的灵运行在水面上。

Created the firmament to divide.

  • 神说:「诸水之间要有空气,将水分为上下。」

  • 神就造出空气,将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。

Collected into one place.

  • 神说:「天下的水要聚在一处,使旱地露出来。」事就这样成了。

Created fowls and fishes, &c from.

  • 神说:「水要多多滋生有生命的物;要有雀鸟飞在地面以上,天空之中。」

  • 神就造出大鱼和水中所滋生各样有生命的动物,各从其类;又造出各样飞鸟,各从其类。神看着是好的。

Necessary to vegetation

  • 野地还没有草木,田间的菜蔬还没有长起来;因为耶和华神还没有降雨在地上,也没有人耕地,

  • 但有雾气从地上腾,滋润遍地。

  • 及至得了水气,还要发芽,又长枝条,像新栽的树一样。

  • 因为,你们必如叶子枯干的橡树,好像无水浇灌的园子。

Some plants particularly require

  • 蒲草没有泥岂能发长?芦荻没有水岂能生发?

Necessary to the comfort and happiness of man

  • 困苦穷乏人寻求水却没有;他们因口渴,舌头干燥。我─耶和华必应允他们;我─以色列的神必不离弃他们。

  • 锡安哪,我因与你立约的血,将你中间被掳而囚的人从无水的坑中释放出来。

Springs.

  • 她说:「求你赐福给我,你既将我安置在南地,求你也给我水泉。」她父亲就把上泉下泉赐给她。

Pools.

  • 又有人把他的车洗在撒马利亚的池旁(妓女在那里洗澡),狗来舔他的血,正如耶和华所说的话。

  • 我又往前,到了泉门和王池,但所骑的牲口没有地方过去。

Ponds.

  • 耶和华晓谕摩西说:「你对亚伦说:『把你的杖伸在埃及所有的水以上,就是在他们的江、河、池、塘以上,叫水都变作血。在埃及遍地,无论在木器中,石器中,都必有血。』」

  • 国柱必被打碎,所有佣工的,心必愁烦。

Fountains.

  • 亚哈对俄巴底说:「我们走遍这地,到一切水泉旁和一切溪边,或者找得着青草,可以救活骡马,免得绝了牲畜。」

  • 就与首领和勇士商议,塞住城外的泉源;他们就都帮助他。

Wells.

  • 神使夏甲的眼睛明亮,她就看见一口水井,便去将皮袋盛满了水,给童子喝。

Brooks.

  • 押沙龙的仆人来到那家,问妇人说:「亚希玛斯和约拿单在哪里?」妇人说:「他们过了河了。」仆人找他们,找不着,就回耶路撒冷去了。

  • 亚哈对俄巴底说:「我们走遍这地,到一切水泉旁和一切溪边,或者找得着青草,可以救活骡马,免得绝了牲畜。」

Streams.

  • 他使水从磐石涌出,叫水如江河下流。

  • 那时,瘸子必跳跃像鹿;哑巴的舌头必能歌唱。在旷野必有水发出;在沙漠必有河涌流。

Rivers.

  • 因此,主必使大河翻腾的水猛然冲来,就是亚述王和他所有的威势,必漫过一切的水道,涨过两岸;

  • 现今你为何在埃及路上要喝西曷的水呢?你为何在亚述路上要喝大河的水呢?

The sea.

  • 神说:「天下的水要聚在一处,使旱地露出来。」事就这样成了。

  • 神称旱地为「地」,称水的聚处为「海」。神看着是好的。

  • 在我圣山的遍处,这一切都不伤人,不害物;因为认识耶和华的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。

The clouds.

  • 神就造出空气,将空气以下的水、空气以上的水分开了。事就这样成了。

  • 将水包在密云中,云却不破裂;

  • 遮蔽他的宝座,将云铺在其上;

Rises in vapour to the clouds

  • 江河都往海里流,海却不满;江河从何处流,仍归还何处。

  • 诸山升上,诸谷沉下(或译:随山上翻,随谷下流),归你为它所安定之地。

Drops from the clouds in rain

  • 你们要过去得为业的那地乃是有山有谷、雨水滋润之地,

  • 爱雅的女儿利斯巴用麻布在磐石上搭棚,从动手收割的时候直到天降雨在尸身上的时候,日间不容空中的雀鸟落在尸身上,夜间不让田野的走兽前来糟践。

Fluid.

  • 他使水从磐石涌出,叫水如江河下流。

  • 谁升天又降下来?谁聚风在掌握中?谁包水在衣服里?谁立定地的四极?他名叫甚么?他儿子名叫甚么?你知道吗?

Unstable.

  • 但你放纵情欲,滚沸如水,必不得居首位;因为你上了你父亲的床,污秽了我的榻。

Penetrating.

  • 他拿咒骂当衣服穿上;这咒骂就如水进他里面,像油入他的骨头。

Reflecting images.

  • 膏油与香料使人心喜悦;朋友诚实的劝教也是如此甘美。

Wearing the hardest substances.

  • 水流消磨石头,所流溢的洗去地上的尘土;你也照样灭绝人的指望。

Cleansing.

  • 我必用清水洒在你们身上,你们就洁净了。我要洁净你们,使你们脱离一切的污秽,弃掉一切的偶像。

  • 要用水借着道把教会洗净,成为圣洁,

Refreshing.

  • 困乏的人,你没有给他水喝;饥饿的人,你没有给他食物。

  • 有好消息从远方来,就如拿凉水给口渴的人喝。

Congealed by cold

As their principal beverage.

  • 我如今站在井旁,对哪一个出来打水的女子说:请你把你瓶里的水给我一点喝;

  • 于是神人同老先知回去,在他家里吃饭喝水。

  • 反倒回来,在耶和华禁止你吃饭喝水的地方吃了喝了,因此你的尸身不得入你列祖的坟墓。」

  • 耶洗别杀耶和华众先知的时候,俄巴底将一百个先知藏了,每五十人藏在一个洞里,拿饼和水供养他们。)

  • 他们的母亲行了淫乱,怀他们的母做了可羞耻的事,因为她说:我要随从所爱的;我的饼、水、羊毛、麻、油、酒都是他们给的。

For culinary purposes.

  • 不可吃生的,断不可吃水煮的,要带着头、腿、五脏,用火烤了吃。

For washing the person.

  • 容我拿点水来,你们洗洗脚,在树下歇息歇息。

  • 那人就进了拉班的家。拉班卸了骆驼,用草料喂上,拿水给那人和跟随的人洗脚;

For legal purification.

  • 要使亚伦和他儿子到会幕门口来,用水洗身。

  • 这些事,连那饮食和诸般洗濯的规矩,都不过是属肉体的条例,命定到振兴的时候为止。

  • 因为摩西当日照着律法将各样诫命传给众百姓,就拿朱红色绒和牛膝草,把牛犊山羊的血和水洒在书上,又洒在众百姓身上,说:

Kept for purification in large waterpots

  • 照犹太人洁净的规矩,有六口石缸摆在那里,每口可以盛两三桶水。

Carried in vessels

  • 亚伯拉罕清早起来,拿饼和一皮袋水,给了夏甲,搭在她的肩上,又把孩子交给她,打发她走。夏甲就走了,在别是巴的旷野走迷了路。

  • 我在耶和华面前,万不敢伸手害耶和华的受膏者。现在你可以将他头旁的枪和水瓶拿来,我们就走。」

  • 耶稣就打发两个门徒,对他们说:「你们进城去,必有人拿着一瓶水迎面而来,你们就跟着他。

Artificial mode of conveying, into large cities

  • 希西家其余的事和他的勇力,他怎样挖池、挖沟、引水入城,都写在犹大列王记上。

Frequently brackish and unfit for use

  • 到了玛拉,不能喝那里的水;因为水苦,所以那地名叫玛拉。

  • 耶利哥城的人对以利沙说:「这城的地势美好,我主看见了;只是水恶劣,土产不熟而落。」

The want of, considered a great calamity

  • 以色列全会众都遵耶和华的吩咐,按着站口从汛的旷野往前行,在利非订安营。百姓没有水喝,

  • 会众没有水喝,就聚集攻击摩西、亚伦。

  • 于是,以色列王和犹大王,并以东王,都一同去绕行七日的路程;军队和所带的牲畜没有水喝。

  • 以色列王说:「哀哉!耶和华招聚我们这三王,乃要交在摩押人的手里。」

  • 主─万军之耶和华从耶路撒冷和犹大,除掉众人所倚靠的,所仗赖的,就是所倚靠的粮,所仗赖的水;

In times of scarcity, sold at an enormous price

Turned into blood.

  • 耶和华这样说:我要用我手里的杖击打河中的水,水就变作血;因此,你必知道我是耶和华。

  • 摩西、亚伦就照耶和华所吩咐的行。亚伦在法老和臣仆眼前举杖击打河里的水,河里的水都变作血了。

Turned into wine.

  • 耶稣对用人说:「把缸倒满了水。」他们就倒满了,直到缸口。

Brought from the rock.

  • 我必在何烈的磐石那里,站在你面前。你要击打磐石,从磐石里必有水流出来,使百姓可以喝。」摩西就在以色列的长老眼前这样行了。

  • 摩西举手,用杖击打磐石两下,就有许多水流出来,会众和他们的牲畜都喝了。

Consumed by fire from heaven.

  • 于是,耶和华降下火来,烧尽燔祭、木柴、石头、尘土,又烧干沟里的水。

Divided and made to stand on heap.

  • 摩西向海伸杖,耶和华便用大东风,使海水一夜退去,水便分开,海就成了干地。

  • 以色列人下海中走干地,水在他们的左右作了墙垣。

  • 那从上往下流的水便在极远之地、撒拉但旁的亚当城那里停住,立起成垒;那往亚拉巴的海,就是盐海,下流的水全然断绝。于是百姓在耶利哥的对面过去了。

Trenches filled with.

  • 因为耶和华如此说:你们虽不见风,不见雨,这谷必满了水,使你们和牲畜有水喝。』

Iron made to swim in.

  • 有一人砍树的时候,斧头掉在水里,他就呼叫说:「哀哉!我主啊,这斧子是借的。」

  • 神人问说:「掉在哪里了?」他将那地方指给以利沙看。以利沙砍了一根木头,抛在水里,斧头就漂上来了。

Our Lord, &c walking on.

  • 门徒看见他在海面上走,就惊慌了,说:「是个鬼怪!」便害怕,喊叫起来。

Healing powers communicated to.

  • 于是乃缦下去,照着神人的话,在约旦河里沐浴七回;他的肉复原,好像小孩子的肉,他就洁净了。

  • 因为有天使按时下池子搅动那水,水动之后,谁先下去,无论害甚么病就痊愈了。)

  • 对他说:「你往西罗亚池子里去洗。」(西罗亚翻出来就是「奉差遣」。)他去一洗,回头就看见了。

The world and its inhabitants once destroyed by

The world not to be again destroyed by

  • 神晓谕挪亚和他的儿子说:

  • 但现在的天地还是凭着那命存留,直留到不敬虔之人受审判遭沉沦的日子,用火焚烧。

Of the support of God.

  • 「这百姓既厌弃西罗亚缓流的水,喜悦利汛和利玛利的儿子;

Of the gifts and graces of the Holy Spirit.

  • 困苦穷乏人寻求水却没有;他们因口渴,舌头干燥。我─耶和华必应允他们;我─以色列的神必不离弃他们。

  • 我要在净光的高处开江河,在谷中开泉源;我要使沙漠变为水池,使干地变为涌泉。

  • 因为我要将水浇灌口渴的人,将河浇灌干旱之地。我要将我的灵浇灌你的后裔,将我的福浇灌你的子孙。

  • 我必用清水洒在你们身上,你们就洁净了。我要洁净你们,使你们脱离一切的污秽,弃掉一切的偶像。

  • 信我的人就如经上所说:『从他腹中要流出活水的江河来。』」

  • 耶稣这话是指着信他之人要受圣灵说的。那时还没有赐下圣灵来,因为耶稣尚未得着荣耀。

Of persecutors.

Of persecutions.

Of hostile armies.

  • 因此,主必使大河翻腾的水猛然冲来,就是亚述王和他所有的威势,必漫过一切的水道,涨过两岸;

  • 列邦奔腾,好像多水滔滔;但神斥责他们,他们就远远逃避,又被追赶,如同山上的风前糠,又如暴风前的旋风土。

(Still,) of the ordinances of the gospel.

  • 他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。

(Deep,) of severe affliction.

  • 你使人坐车轧我们的头;我们经过水火,你却使我们到丰富之地。

  • (大卫的诗,交与伶长。调用百合花。)神啊,求你救我!因为众水要淹没我。

  • 主虽然以艰难给你当饼,以困苦给你当水,你的教师却不再隐藏;你眼必看见你的教师。

  • 你从水中经过,我必与你同在;你蹚过江河,水必不漫过你;你从火中行过,必不被烧,火焰也不着在你身上。

(Deep,) of counsel in the heart.

(Deep,) of the words of the wise of the wise.

  • 人口中的言语如同深水;智慧的泉源好像涌流的河水。

(Poured out,) of the wrath of God.

  • 犹大的首领如同挪移地界的人,我必将忿怒倒在他们身上,如水一般。

(Poured out,) of faintness by terror.

  • 我如水被倒出来;我的骨头都脱了节;我心在我里面如蜡镕化。

(Pouring, out of buckets,) of a numerous progeny.

  • 水要从他的桶里流出;种子要撒在多水之处。他的王必超过亚甲;他的国必要振兴。

(Spilled on the ground,) of death.

  • 我们都是必死的,如同水泼在地上,不能收回。神并不夺取人的性命,乃设法使逃亡的人不致成为赶出、回不来的。

(Its instability,) of a wavering disposition.

  • 但你放纵情欲,滚沸如水,必不得居首位;因为你上了你父亲的床,污秽了我的榻。

(Its weakness,) of faintness and cowardice.

  • 艾城的人击杀了他们三十六人,从城门前追赶他们,直到示巴琳,在下坡杀败他们;众民的心就消化如水。

  • 手都发软,膝弱如水。

(Difficulty of stopping,) of strife and contention.

(Rapidly flowing away,) of the career of the wicked.

  • 这些恶人犹如浮萍快快飘去。他们所得的分在世上被咒诅;他们不得再走葡萄园的路。

  • 愿他们消灭,如急流的水一般;他们瞅准射箭的时候,愿箭头仿佛砍断。

(Many,) of different nations and people.

  • 拿着七碗的七位天使中,有一位前来对我说:「你到这里来,我将坐在众水上的大淫妇所要受的刑罚指给你看。

  • 天使又对我说:「你所看见那淫妇坐的众水,就是多民、多人、多国、多方。

  • 住在众水之上多有财宝的啊,你的结局到了!你贪婪之量满了!

(Many,) of a variety of afflictions.

(Noise of many,) of the word of Christ.

(Covering the sea,) of the general diffusion of the knowledge of God.

  • 在我圣山的遍处,这一切都不伤人,不害物;因为认识耶和华的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。

  • 认识耶和华荣耀的知识要充满遍地,好像水充满洋海一般。