FideIQ

Bible verses about Vows

From Torrey's New Topical Textbook

Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain

Solemn promises made to God

  • Car la colère de l’homme te louera; tu te ceindras du reste de la colère.

Devoting the person to God.

  • Parle aux fils d’Israël, et dis-leur: Si un homme ou une femme se consacre en faisant vœu de nazaréat, pour se séparer afin d’être à l’ Éternel,

Dedicating children to God.

  • Et elle fit un vœu, et dit: Éternel des armées! si tu veux regarder à l’affliction de ta servante, et si tu te souviens de moi et n’oublies pas ta servante, et que tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le donnerai à l’ Éternel pour tous les jours de sa vie; et le rasoir ne passera pas sur sa tête.

Devoting property to God.

  • Et cette pierre que j’ai dressée en stèle sera la maison de Dieu; et de tout ce que tu me donneras, je t’en donnerai la dîme.

Offering sacrifices.

  • Et si le sacrifice de son offrande est un vœu, ou une offrande volontaire, son sacrifice sera mangé le jour où il l’aura présenté; et ce qui en restera sera mangé le lendemain;

  • Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les fils d’Israël, et dis-leur: Quiconque de la maison d’Israël ou de ceux qui séjournent en Israël, présentera son offrande, selon tous leurs vœux et selon toutes leurs offrandes volontaires qu’ils présentent en holocauste à l’ Éternel,

  • et que vous offrirez un sacrifice par feu à l’ Éternel, un holocauste, ou un sacrifice pour s’acquitter d’un vœu, ou un sacrifice volontaire, ou dans vos jours solennels, pour offrir une odeur agréable à l’ Éternel, de gros ou de menu bétail,

Afflicting the soul.

  • Mais si son mari les a expressément cassés le jour où il les a entendus, alors rien de ce qui sera sorti de ses lèvres, vœu ou obligation liée sur son âme, ne demeurera obligatoire: son mari l’a cassé; et l’ Éternel lui pardonnera.

To be voluntary

  • Tu prendras un intérêt de l’étranger, mais de ton frère tu ne prendras pas d’intérêt; afin que l’ Éternel, ton Dieu, te bénisse en tout ce à quoi tu mets la main, dans le pays où tu entres pour le posséder.

  • Quand tu voueras un vœu à l’ Éternel, ton Dieu, tu ne tarderas pas à l’acquitter; car l’ Éternel, ton Dieu, le redemandera certainement de ta part, et il y aura du péché sur toi;

To be performed faithfully

  • *Et Moïse parla aux chefs des tribus des fils d’Israël, disant: C’est ici la parole que l’ Éternel a commandée:

To be performed without delay

  • Tu prendras un intérêt de l’étranger, mais de ton frère tu ne prendras pas d’intérêt; afin que l’ Éternel, ton Dieu, te bénisse en tout ce à quoi tu mets la main, dans le pays où tu entres pour le posséder.

  • mais si tu t’abstiens de faire un vœu, il n’y aura pas du péché sur toi.

Danger of inconsiderately making

  • C’est un piège pour l’homme que de dire précipitamment: Chose sainte! – et, après des vœux, d’examiner.

Of children void without the consent of parents

  • Quand un homme aura fait un vœu à l’ Éternel, ou quand il aura fait un serment, pour lier son âme par une obligation, il ne violera pas sa parole; il fera selon tout ce qui sera sorti de sa bouche.

Of married women void without consent of husbands

  • Mais si son père la désapprouve le jour où il en a entendu parler, aucun de ses vœux et de ses obligations par lesquelles elle a obligé son âme ne demeureront obligatoires; et l’ Éternel lui pardonnera, car son père l’a désapprouvée.

  • Mais le vœu d’une veuve, ou d’une femme répudiée, – tout ce par quoi elle aura obligé son âme, demeurera obligatoire pour elle.

Of widows and women divorced from their husbands binding

  • Mais si, le jour où son mari l’aura entendu, il la désapprouve et casse le vœu qui est sur elle et ce qui a échappé de ses lèvres, par quoi elle avait obligé son âme, l’ Éternel lui pardonnera.

Of wives, could only be objected to at the time of making

  • Tout vœu et tout serment par lequel on s’oblige à affliger son âme, le mari peut le ratifier et le mari peut le casser.

  • Et si son mari se tait absolument envers elle, jour après jour, alors il aura ratifié tous ses vœux, ou toutes ses obligations qu’elle a prises sur elle; il les a ratifiés, car il a gardé le silence envers elle le jour où il les a entendus.

Might be redeemed by paying a suitable compensation

  • *Et l’ Éternel parla à Moïse, disant:

  • Et si c’est quelque bête impure qu’on ne peut présenter en offrande à l’ Éternel, on placera la bête devant le sacrificateur,

Clean beasts the subjects of, not to be redeemed

  • Et si c’est une des bêtes qu’on présente en offrande à l’ Éternel, tout ce qu’on donnera à l’ Éternel sera saint.

  • On ne la changera pas, et on ne la remplacera pas par une autre, une bonne par une mauvaise, ou une mauvaise par une bonne; et si l’on remplace, en quelque manière que ce soit, une bête par une autre, celle-ci et celle qui la remplacera seront saintes.

Of Jacob.

  • Et Jacob fit un vœu, en disant: Si Dieu est avec moi et me garde dans ce chemin où je marche, et qu’il me donne du pain à manger et un vêtement pour me vêtir,

  • Je suis le ✶Dieu de Béthel, où tu oignis une stèle, où tu me fis un vœu. Maintenant, lève-toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta parenté.

Of Israelites.

  • Et Israël fit un vœu à l’ Éternel, et dit: Si tu livres ce peuple en ma main, je détruirai entièrement ses villes.

Of Hannah.

  • Et il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d’Éphraïm, et son nom était Elkana, fils de Jerokham, fils d’Élihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Éphratien;

Of Elkanah.

  • Et sitôt qu’elle l’eut sevré, elle l’emmena avec elle, avec trois jeunes taureaux, et un épha de farine et une outre de vin; et elle le mena à la maison de l’ Éternel à Silo; et l’enfant était très jeune.

Of David.

  • Comment il a juré à l’ Éternel, et fait un vœu au Puissant de Jacob:

Of mariners who cast out Jonah.

  • Et les hommes craignirent beaucoup l’ Éternel, et offrirent un sacrifice à l’ Éternel, et firent des vœux.

Of Jonah.

  • Ceux qui regardent aux vanités mensongères abandonnent la grâce qui est à eux.

Of Lemuel's mother.

Of Paul.

  • Et Paul, ayant demeuré là encore assez longtemps, prit congé des frères et mit à la voile pour la Syrie, et avec lui Priscilla et Aquilas, après qu’il se fut fait raser la tête à Cenchrée, car il avait fait un vœu.

Of certain Jews with Paul.

  • Fais donc ce que nous te disons: Nous avons quatre hommes qui ont fait un vœu;

  • prends-les et purifie-toi avec eux, et paie leur dépense, afin qu’ils se rasent la tête, et tous sauront que rien n’est vrai des choses qu’ils ont entendu dire de toi, mais que toi aussi, tu marches gardant la loi.

  • Alors Paul, ayant pris les hommes avec lui, et, le jour suivant, s’étant purifié, entra avec eux au temple, annonçant quand seraient accomplis les jours de leur purification, l’époque à laquelle l’offrande aurait été présentée pour chacun d’eux.

All things dedicated by, to be brought to the tabernacle

  • et vous apporterez là vos holocaustes, et vos sacrifices, et vos dîmes, et l’offrande élevée de vos mains, et vos vœux, et vos offrandes volontaires, et les premiers-nés de votre gros et de votre menu bétail.

  • alors il y aura un lieu que l’ Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire habiter son nom; là vous apporterez tout ce que je vous commande, vos holocaustes, et vos sacrifices, vos dîmes, et l’offrande élevée de vos mains, et tout le choix de vos vœux que vous aurez voués à l’ Éternel.

  • Tu ne pourras pas manger, dans tes portes, la dîme de ton froment, ou de ton moût, ou de ton huile, ni les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, ni aucune des choses que tu auras vouées, ni tes offrandes volontaires, ni l’offrande élevée de ta main;

  • mais tu les mangeras devant l’ Éternel, ton Dieu, au lieu que l’ Éternel, ton Dieu, aura choisi, toi, et ton fils, et ta fille, et ton serviteur, et ta servante, et le Lévite qui est dans tes portes; et tu te réjouiras devant l’ Éternel, ton Dieu, en tout ce à quoi tu auras mis la main.

  • Toutefois les choses que tu auras sanctifiées, qui seront à toi, et celles que tu auras vouées, tu les prendras, et tu viendras au lieu que l’ Éternel aura choisi;

Of things corrupt or blemished an insult to God

  • Tu pourras faire un sacrifice volontaire d’un bœuf ou d’un agneau ayant quelque membre trop long ou trop court; mais pour un vœu, ils ne seront pas agréés.

  • Et maudit est celui qui trompe, et qui a dans son troupeau un mâle, et fait un vœu et sacrifie au Seigneur ce qui est corrompu; car je suis un grand roi, dit l’ Éternel des armées, et mon nom est terrible parmi les nations.

The hire of a prostitute or price of a dog could not be the subject of

  • Il n’y aura, d’entre les filles d’Israël, aucune femme vouée à la prostitution, et il n’y aura, d’entre les fils d’Israël, aucun homme voué à la prostitution.

Bible verses about Vows | FideIQ