FideIQ

Bible verses about Uprightness

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

God is perfect in

  • 正しい者の道は平らである。あなたは正しい者の道をなめらかにされる。

God has pleasure in

  • わが神よ、あなたは心をためし、また正直を喜ばれることを、わたしは知っています。わたしは正しい心で、このすべての物を喜んでささげました。今わたしはまた、ここにおるあなたの民が喜んで、みずから進んであなたにささげ物をするのを見ました。

God created man in

  • 見よ、わたしが得た事は、ただこれだけである。すなわち、神は人を正しい者に造られたけれども、人は多くの計略を考え出した事である。

Man has deviated from

  • 見よ、わたしが得た事は、ただこれだけである。すなわち、神は人を正しい者に造られたけれども、人は多くの計略を考え出した事である。

Heart.

  • ところが祭司が少なくてその燔祭の物の皮を、はぎつくすことができなかったので、その兄弟であるレビびとがこれを助けて、そのわざをなし終え、その間に他の祭司たちは身を清めた。これはレビびとが祭司たちよりも、身を清めることに、きちょうめんであったからである。

  • 主よ、善良な人と、心の正しい人とに、さいわいを施してください。

Speech.

  • 正しく歩む者、正直に語る者、しえたげて得た利をいやしめる者、手を振って、まいないを取らない者、耳をふさいで血を流す謀略を聞かない者、目を閉じて悪を見ない者、

Walk.

  • まっすぐに歩む者は主を恐れる、曲って歩む者は主を侮る。

Judging.

  • あなたがた力ある者よ、まことにあなたがたは正しい事を語り、公平をもって人の子らをさばくのか。

  • 定まった時が来れば、わたしは公平をもってさばく。

Ruling.

  • こうして彼は直き心をもって彼らを牧し、巧みな手をもって彼らを導いた。

The being kept from presumptuous sins is necessary to

  • また、あなたのしもべを引きとめて、故意の罪を犯させず、これに支配されることのないようにしてください。そうすれば、わたしはあやまちのない者となって、大いなるとがを免れることができるでしょう。

With poverty, is better than sin with riches

  • 正しく歩む貧しい者は、曲った道を歩む富める者にまさる。

With poverty, is better than folly

  • 正しく歩む貧しい者は、曲ったことを言う愚かな者にまさる。

Fear God.

  • まっすぐに歩む者は主を恐れる、曲って歩む者は主を侮る。

Love Christ.

  • あなたのあとについて、行かせてください。わたしたちは急いでまいりましょう。王はわたしをそのへやに連れて行かれた。わたしたちは、あなたによって喜び楽しみ、ぶどう酒にまさって、あなたの愛をほめたたえます。おとめたちは真心をもってあなたを愛します。

Countenanced by God.

  • 主は正しくいまして、正しい事を愛されるからである。直き者は主のみ顔を仰ぎ見るであろう。

Delighted in by God.

  • 心のねじけた者は主に憎まれ、まっすぐに道を歩む者は彼に喜ばれる。

Their prayer delighted in by God.

  • 悪しき者の供え物は主に憎まれ、正しい者の祈は彼に喜ばれる。

Prospered by God.

  • あなたがもし清く、正しくあるならば、彼は必ずあなたのために立って、あなたの正しいすみかを栄えさせられる。

  • 悪しき者の家は滅ぼされ、正しい者の幕屋は栄える。

Defended by God.

  • 彼は正しい人のために、確かな知恵をたくわえ、誠実に歩む者の盾となって、

Upheld in it by God.

  • あなたはわたしの全きによって、わたしをささえ、とこしえにみ前に置かれます。

Recompensed by God.

  • わたしは主の前に欠けたところがなく、自分を守って罪を犯しませんでした。

  • このゆえに主はわたしの義にしたがい、その目の前にわたしの手の清きにしたがってわたしに報いられました。

Find strengths in God's way.

  • 主は、まっすぐに歩む者には城であり、悪を行う者には滅びである。

Obtain good from God's work.

  • ヤコブの家よ、そんなことは言えるのだろうか。主は気短な方であろうか。これらは主のみわざなのであろうか。わが言葉は正しく歩む者に、益とならないのであろうか。

Obtain light in darkness.

  • 光は正しい者のために暗黒の中にもあらわれる。主は恵み深く、あわれみに満ち、正しくいらせられる。

Guided by integrity.

  • 正しい者の誠実はその人を導き、不信実な者のよこしまはその人を滅ぼす。

Walk surely.

  • まっすぐに歩む者の歩みは安全である、しかし、その道を曲げる者は災にあう。

Direct their way.

  • 悪しき者はあつかましくし、正しい人はその道をつつしむ。 悪しき者はあつかましくし、正しい人はその道をつつしむ。

Kept by righteousness.

  • 正義は道をまっすぐ歩む者を守り、罪は悪しき者を倒す。

Scorned by the wicked.

  • わたしは神に呼ばわって、聞かれた者であるのに、その友の物笑いとなっている。正しく全き人は物笑いとなる。

Hated by the wicked.

  • 血に飢えている人は罪のない者を憎む、悪しき者は彼の命を求める。

  • 彼らは門にいて戒める者を憎み、真実を語る者を忌みきらう。

Abominated by the wicked.

  • しもべをその幼い時からわがままに育てる人は、ついにはそれを自分のあとつぎにする。

Persecuted by the wicked.

  • 悪しき者はつるぎを抜き、弓を張って、貧しい者と乏しい者とを倒し、直く歩む者を殺そうとする。

Praise is comely for.

  • 正しき者よ、主によって喜べ、さんびは直き者にふさわしい。

A blessing to others.

  • 町は正しい者の祝福によって、高くあげられ、悪しき者の口によって、滅ぼされる。

The truly wise walk in

  • 無知な者は愚かなことを喜び、さとき者はまっすぐに歩む。

The way of, is to depart from evil

  • 悪を離れることは正しい人の道である、自分の道を守る者はその魂を守る。

Possess good things.

  • 正しい者を悪い道に惑わす者は、みずから自分の穴に陥る、しかし誠実な人は幸福を継ぐ。

Have nothing good withheld.

  • 主なる神は日です、盾です。主は恵みと誉とを与え、直く歩む者に良い物を拒まれることはありません。

Dwell in the land.

  • 正しい人は地にながらえ、誠実な人は地にとどまる。

Dwell on high and be provided for.

  • このような人は高い所に住み、堅い岩はそのとりでとなり、そのパンは与えられ、その水は絶えることがない。

Dwell with God.

  • 直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、

  • 正しい人は必ずみ名に感謝し、直き人はみ前に住むでしょう。

Be blessed.

  • その子孫は地において強くなり、正しい者のやからは祝福を得る。

Be delivered by righteousness.

  • 正しい者はその正義によって救われ、不信実な者は自分の欲によって捕えられる。

Be delivered by their wisdom.

  • 悪しき者の言葉は、人の血を流そうとうかがう、正しい人の口は人を救う。

Be saved.

Enter into peace.

  • 全き人に目をそそぎ、直き人を見よ。おだやかな人には子孫がある。

  • 平安に入るからである。すべて正直に歩む者は、その床に休むことができる。

Have dominion over the wicked.

  • 彼らは陰府に定められた羊のように死が彼らを牧するであろう。彼らはまっすぐに墓に下り、そのかたちは消えうせ、陰府が彼らのすまいとなるであろう。

Have inheritance for ever.

  • 主は全き者のもろもろの日を知られる。彼らの嗣業はとこしえに続く。

A characteristic of saints

  • 主をほめたたえよ。わたしは正しい者のつどい、および公会で、心をつくして主に感謝する。

  • 正しい者の道は平らである。あなたは正しい者の道をなめらかにされる。

Saints should resolve to walk in

  • しかしわたしは誠実に歩みます。わたしをあがない、わたしをあわれんでください。

Have not, in heart.

  • 見よ、その魂の正しくない者は衰える。しかし義人はその信仰によって生きる。

Leave not the path of.

Do not act with.

  • 神を敬う人は地に絶え、人のうちに正しい者はない。みな血を流そうと待ち伏せし、おのおの網をもってその兄弟を捕える。

  • 彼らの最もよい者もいばらのごとく、最も正しい者もいばらのいけがきのようだ。彼らの見張びとの日、すなわち彼らの刑罰の日が来る。いまや彼らの混乱が近い。

Pray for those who walk in

  • 主よ、善良な人と、心の正しい人とに、さいわいを施してください。

Reprove those who deviate from

  • 彼らが福音の真理に従ってまっすぐに歩いていないのを見て、わたしは衆人の面前でケパに言った、「あなたは、ユダヤ人であるのに、自分自身はユダヤ人のように生活しないで、異邦人のように生活していながら、どうして異邦人にユダヤ人のようになることをしいるのか」。