Bible verses about Truth of God, The
From Torrey's New Topical Textbook
口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)
Is one of his attributes
主は岩であって、そのみわざは全く、その道はみな正しい。主は真実なる神であって、偽りなく、義であって、正である。
それゆえ、地にあっておのれのために祝福を求める者は、真実の神によっておのれの祝福を求め、地にあって誓う者は、真実の神をさして誓う。さきの悩みは忘れられて、わが目から隠れうせるからである。
Always goes before his face
義と公平はあなたのみくらの基、いつくしみと、まことはあなたの前に行きます。
He keeps, for ever
主は天と地と、海と、その中にあるあらゆるものを造り、とこしえに真実を守り、
Great.
あなたのいつくしみは大きく、天にまで及び、あなたのまことは雲にまで及びます。
Plenteous.
しかし主よ、あなたはあわれみと恵みに富み、怒りをおそくし、いつくしみと、まこととに豊かな神でいらせられます。
Abundant.
主は彼の前を過ぎて宣べられた。「主、主、あわれみあり、恵みあり、怒ることおそく、いつくしみと、まこととの豊かなる神、
Inviolable.
神は人のように偽ることはなく、また人の子のように悔いることもない。言ったことで、行わないことがあろうか、語ったことで、しとげないことがあろうか。
偽りのない神が永遠の昔に約束された永遠のいのちの望みに基くのである。
Reaching to the clouds.
あなたのいつくしみは大きく、天にまで及び、あなたのまことは雲にまで及びます。
Enduring to all generations.
主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、そのまことはよろず代に及ぶからである。
United with mercy in redemption
いつくしみと、まこととは共に会い、義と平和とは互に口づけし、
Counsels of old.
主よ、あなたはわが神、わたしはあなたをあがめ、み名をほめたたえる。あなたはさきに驚くべきみわざを行い、いにしえから定めた計画を真実をもって行われたから。
Ways.
彼らは、神の僕モーセの歌と小羊の歌とを歌って言った、「全能者にして主なる神よ。あなたのみわざは、大いなる、また驚くべきものであります。万民の王よ、あなたの道は正しく、かつ真実であります。
Works.
主のみことばは直く、そのすべてのみわざは真実だからである。
主は正しくいまして、正しい事を愛されるからである。直き者は主のみ顔を仰ぎ見るであろう。
そこでわれネブカデネザルは今、天の王をほめたたえ、かつあがめたてまつる。そのみわざはことごとく真実で、その道は正しく、高ぶり歩む者を低くされる。
Judicial statutes.
主を恐れる道は清らかで、とこしえに絶えることがなく、主のさばきは真実であって、ことごとく正しい。
Administration of justice.
主は来られる、地をさばくために来られる。主は義をもって世界をさばき、まことをもってもろもろの民をさばかれる。
Word.
あなたのみ言葉の全体は真理です。あなたの正しいおきてのすべてはとこしえに絶えることはありません。
真理によって彼らを聖別して下さい。あなたの御言は真理であります。
Fulfilment of promises in Christ.
なぜなら、神の約束はことごとく、彼において「しかり」となったからである。だから、わたしたちは、彼によって「アァメン」と唱えて、神に栄光を帰するのである。
Fulfilment of his covenant.
昔からわれわれの先祖たちに誓われたように、真実をヤコブに示し、いつくしみをアブラハムに示される。
Dealings with saints.
主のすべての道はその契約とあかしとを守る者にはいつくしみであり、まことである。
Deliverance of saints.
神は天から送ってわたしを救い、わたしを踏みつける者をはずかしめられます。 [セラ すなわち神はそのいつくしみとまこととを送られるのです。
Punishment of the wicked.
わたしはまた祭壇がこう言うのを聞いた、「全能者にして主なる神よ。しかり、あなたのさばきは真実で、かつ正しいさばきであります」。
Remembered toward saints
主はそのいつくしみと、まこととをイスラエルの家にむかって覚えられた。地のもろもろのはては、われらの神の勝利を見た。
Is a shield and buckler to saints
そうすれば、わたしはあなたのすべての誉を述べ、シオンの娘の門で、あなたの救を喜ぶことができましょう。
Confide in.
わたしは、わが魂をみ手にゆだねます。主、まことの神よ、あなたはわたしをあがなわれました。
偽りのない神が永遠の昔に約束された永遠のいのちの望みに基くのである。
Plead, in prayer.
主よ、あなたがまことをもってダビデに誓われた昔のいつくしみはどこにありますか。
Pray for its manifestation to ourselves.
それゆえ、イスラエルの神、主よ、どうぞ、あなたのしもべダビデに言われた言葉を確認してください。
Pray for its exhibition to others.
どうぞ主がいまあなたがたに、いつくしみと真実を示されるように。あなたがたが、この事をしたので、わたしもまたあなたがたに好意を示すであろう。
Make known to others.
ただ生ける者、生ける者のみ、きょう、わたしがするように、あなたに感謝する。父はあなたのまことを、その子らに知らせる。
Magnify.
わが神よ、わたしはまた立琴をもってあなたと、あなたのまこととをほめたたえます。イスラエルの聖者よ、わたしは琴をもってあなたをほめ歌います。
The devil.
へびは女に言った、「あなたがたは決して死ぬことはないでしょう。
それを食べると、あなたがたの目が開け、神のように善悪を知る者となることを、神は知っておられるのです」。
The self-righteous.
もし、罪を犯したことがないと言うなら、それは神を偽り者とするのであって、神の言はわたしたちのうちにない。
Unbelievers.
神の子を信じる者は、自分のうちにこのあかしを持っている。神を信じない者は、神を偽り者とする。神が御子についてあかしせられたそのあかしを、信じていないからである。
Abraham.
言った、「主人アブラハムの神、主はほむべきかな。主はわたしの主人にいつくしみと、まこととを惜しまれなかった。そして主は旅にあるわたしを主人の兄弟の家に導かれた」。
Jacob.
あなたがしもべに施されたすべての恵みとまことをわたしは受けるに足りない者です。わたしは、つえのほか何も持たないでこのヨルダンを渡りましたが、今は二つの組にもなりました。
Israel.
主はそのいつくしみと、まこととをイスラエルの家にむかって覚えられた。地のもろもろのはては、われらの神の勝利を見た。