FideIQ

Bible verses about Trees

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Originally created by God

  • 神說:「地要發生青草和結種子的菜蔬,並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。」事就這樣成了。

  • 於是地發生了青草和結種子的菜蔬,各從其類;並結果子的樹木,各從其類;果子都包著核。神看著是好的。

  • 耶和華神使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。

Made for the glory of God

Of the wood.

  • 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味,覺得甘甜。

Of the forest.

Bearing fruit.

  • 他們得了堅固的城邑、肥美的地土、充滿各樣美物的房屋、鑿成的水井、葡萄園、橄欖園,並許多果木樹。他們就吃而得飽,身體肥胖,因你的大恩,心中快樂。

  • 修造園囿,在其中栽種各樣果木樹;

  • 在河這邊與那邊的岸上必生長各類的樹木;其果可作食物,葉子不枯乾,果子不斷絕。每月必結新果子,因為這水是從聖所流出來的。樹上的果子必作食物,葉子乃為治病。」

Evergreen.

  • 我見過惡人大有勢力,好像一根青翠樹在本土生發。

  • 他們的兒女記念他們高岡上、青翠樹旁的壇和木偶。

Deciduous or casting the leaves.

  • 境內剩下的人若還有十分之一,也必被吞滅,像栗樹、橡樹雖被砍伐,樹墩子卻仍存留。這聖潔的種類在國中也是如此。

Of various sizes

  • 田野的樹木都必知道我─耶和華使高樹矮小,矮樹高大;青樹枯乾,枯樹發旺。我─耶和華如此說,也如此行了。」

Given as food to the animal creation

  • 神說:「看哪,我將遍地上一切結種子的菜蔬和一切樹上所結有核的果子全賜給你們作食物。

  • 至於地上的走獸和空中的飛鳥,並各樣爬在地上有生命的物,我將青草賜給牠們作食物。」事就這樣成了。

  • 「你若許久圍困、攻打所要取的一座城,就不可舉斧子砍壞樹木;因為你可以吃那樹上的果子,不可砍伐。田間的樹木豈是人,叫你糟蹋嗎?

Designed to beautify the earth

  • 耶和華神使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。

The roots.

  • 他必像樹栽於水旁,在河邊扎根,炎熱來到,並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果不止。

The stem or trunk.

  • 從耶西的本(原文是丕)必發一條;從他根生的枝子必結果實。

  • 誰心裡也不醒悟,也沒有知識,沒有聰明,能說:「我曾拿一分在火中燒了,在炭火上烤過餅;我也烤過肉吃。這剩下的,我豈要作可憎的物嗎?我豈可向木墩子叩拜呢?」

The branches.

  • 第一日要拿美好樹上的果子和棕樹上的枝子,與茂密樹的枝條並河旁的柳枝,在耶和華─你們的神面前歡樂七日。

  • 大聲呼叫說:『伐倒這樹!砍下枝子!搖掉葉子!拋散果子!使走獸離開樹下,飛鳥躲開樹枝。

The tender shoots.

  • 耶穌又設比喻對他們說:「你們看無花果樹和各樣的樹;它發芽的時候,你們一看見,自然曉得夏天近了。

  • a

The leaves.

  • 境內剩下的人若還有十分之一,也必被吞滅,像栗樹、橡樹雖被砍伐,樹墩子卻仍存留。這聖潔的種類在國中也是如此。

  • 葉子華美,果子甚多,可作眾生的食物;田野的走獸臥在蔭下,天空的飛鳥宿在枝上;凡有血氣的都從這樹得食。

  • 看見路旁有一棵無花果樹,就走到跟前,在樹上找不著甚麼,不過有葉子,就對樹說:「從今以後,你永不結果子。」那無花果樹就立刻枯乾了。

The fruit or seeds.

  • 「地上所有的,無論是地上的種子是樹上的果子,十分之一是耶和華的,是歸給耶和華為聖的。

  • 我必使樹木多結果子,田地多出土產,好叫你們不再因饑荒受外邦人的譏誚。

Each kind has its own seed for propagating its species

  • 神說:「地要發生青草和結種子的菜蔬,並結果子的樹木,各從其類,果子都包著核。」事就這樣成了。

  • 於是地發生了青草和結種子的菜蔬,各從其類;並結果子的樹木,各從其類;果子都包著核。神看著是好的。

Often propagated by birds who carry the seeds along with them

  • 說主耶和華如此說:有一大鷹,翅膀大,翎毛長,羽毛豐滿,彩色俱備,來到黎巴嫩,將香柏樹梢擰去,

  • 又將以色列地的枝子栽於肥田裡,插在大水旁,如插柳樹,

Planted by man

  • 「你們到了迦南地,栽種各樣結果子的樹木,就要以所結的果子如未受割禮的一樣。三年之久,你們要以這些果子,如未受割禮的,是不可吃的。

Each kind of, known by its fruit

  • 「你們或以為樹好,果子也好;樹壞,果子也壞;因為看果子就可以知道樹。

By the earth.

  • 於是地發生了青草和結種子的菜蔬,各從其類;並結果子的樹木,各從其類;果子都包著核。神看著是好的。

  • 耶和華神使各樣的樹從地裡長出來,可以悅人的眼目,其上的果子好作食物。園子當中又有生命樹和分別善惡的樹。

By the rain from heaven.

  • 他砍伐香柏樹,又取柞(或譯:青桐)樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。

Through their own sap.

  • 佳美的樹木,就是黎巴嫩的香柏樹,是耶和華所栽種的,都滿了汁漿。

Specially flourished beside the rivers and streams of water

  • 在河這邊與那邊的岸上必生長各類的樹木;其果可作食物,葉子不枯乾,果子不斷絕。每月必結新果子,因為這水是從聖所流出來的。樹上的果子必作食物,葉子乃為治病。」

When cut down often sprouted from their roots again

  • 樹若被砍下,還可指望發芽,嫩枝生長不息;

Were sold with the land on which they grew

  • 於是,麥比拉、幔利前、以弗崙的那塊田和其中的洞,並田間四圍的樹木,

Locusts.

  • 遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。

  • 因為這蝗蟲遮滿地面,甚至地都黑暗了,又吃地上一切的菜蔬和冰雹所剩樹上的果子。埃及遍地,無論是樹木,是田間的菜蔬,連一點青的也沒有留下。

  • 你所有的樹木和你地裡的出產必被蝗蟲所吃。

Hail and frost.

  • 在埃及遍地,雹擊打了田間所有的人和牲畜,並一切的菜蔬,又打壞田間一切的樹木。

  • 他降冰雹打壞他們的葡萄樹,下嚴霜打壞他們的桑樹,

Fire.

  • 耶和華啊,我向你求告,因為火燒滅曠野的草場;火焰燒盡田野的樹木。

Desolating armies.

  • 你藉你的使者辱罵主,並說:我率領許多戰車上山頂,到黎巴嫩極深之處;我要砍伐其中高大的香柏樹和佳美的松樹;我必上極高之處,進入肥田的樹林。

  • 稠密的樹林,他要用鐵器砍下;黎巴嫩的樹木必被大能者伐倒。

Afford an agreeable shade in eastern countries during the heat of the day

  • 容我拿點水來,你們洗洗腳,在樹下歇息歇息。

  • 牠伏在蓮葉之下,臥在蘆葦隱密處和水窪子裡。

With axes.

  • 就如人與鄰舍同入樹林砍伐樹木,手拿斧子一砍,本想砍下樹木,不料,斧頭脫了把,飛落在鄰舍身上,以致於死,這人逃到那些城的一座城,就可以存活,

  • 他們好像人揚起斧子,砍伐林中的樹。

  • 現在斧子已經放在樹根上,凡不結好果子的樹就砍下來,丟在火裡。

For building.

  • 求你容我們往約旦河去,各人從那裡取一根木料建造房屋居住。」他說:「你們去吧!」

  • 又求你從黎巴嫩運些香柏木、松木、檀香木到我這裡來,因我知道你的僕人善於砍伐黎巴嫩的樹木。我的僕人也必與你的僕人同工。

  • 你的僕人砍伐樹木,我必給他們打好了的小麥二萬歌珥,大麥二萬歌珥,酒二萬罷特,油二萬罷特。」

By besieging armies for erecting forts.

  • 惟獨你所知道不是結果子的樹木可以毀壞、砍伐,用以修築營壘,攻擊那與你打仗的城,直到攻塌了。」

  • 因為萬軍之耶和華如此說:你們要砍伐樹木,築壘攻打耶路撒冷。這就是那該罰的城,其中盡是欺壓。

For making idols.

  • 窮乏獻不起這樣供物的,就揀選不能朽壞的樹木,為自己尋找巧匠,立起不能搖動的偶像。

  • 他砍伐香柏樹,又取柞(或譯:青桐)樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。

  • 他用剩下的做了一神,就是雕刻的偶像。他向這偶像俯伏叩拜,禱告它說:「求你拯救我,因你是我的神。」

For fuel.

  • 他砍伐香柏樹,又取柞(或譯:青桐)樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。

  • 現在斧子已經放在樹根上,凡不結好果子的樹就砍下來,丟在火裡。

God increases and multiplies the fruit of, for his people

  • 我就給你們降下時雨,叫地生出土產,田野的樹木結果子。

  • 田野的樹必結果,地也必有出產;他們必在故土安然居住。我折斷他們所負的軛,救他們脫離那以他們為奴之人的手;那時,他們就知道我是耶和華。

  • 田野的走獸啊,不要懼怕;因為,曠野的草發生,樹木結果,無花果樹、葡萄樹也都效力。

God often renders, barren as a punishment

  • 你們要白白地勞力;因為你們的地不出土產,其上的樹木也不結果子。

Early custom of planting, in consecrated grounds

  • 亞伯拉罕在別是巴栽上一棵垂絲柳樹,又在那裡求告耶和華─永生神的名。

Prohibited from planting in consecrated places.

Prohibited from cutting down fruit bearing, for sieges.

  • 「你若許久圍困、攻打所要取的一座城,就不可舉斧子砍壞樹木;因為你可以吃那樹上的果子,不可砍伐。田間的樹木豈是人,叫你糟蹋嗎?

Often pitched their tents under.

  • 耶和華在幔利橡樹那裡向亞伯拉罕顯現出來。那時正熱,亞伯拉罕坐在帳棚門口,

  • 容我拿點水來,你們洗洗腳,在樹下歇息歇息。

  • 掃羅在基比亞的拉瑪,坐在垂絲柳樹下,手裡拿著槍,眾臣僕侍立在左右。掃羅聽見大衛和跟隨他的人在何處,

Often buried under.

  • 利百加的奶母底波拉死了,就葬在伯特利下邊橡樹底下;那棵樹名叫亞倫‧巴古。

  • 就在眾人面前改變了尋常的舉動,在他們手下假裝瘋癲,在城門的門扇上胡寫亂畫,使唾沫流在鬍子上。

Often executed criminals on.

  • 「人若犯該死的罪,被治死了,你將他掛在木頭上,

  • 他的屍首不可留在木頭上過夜,必要當日將他葬埋,免得玷污了耶和華─你神所賜你為業之地。因為被掛的人是在神面前受咒詛的。

  • 隨後約書亞將這五王殺死,掛在五棵樹上。他們就在樹上直掛到晚上。

  • 基督既為我們受(原文是成)了咒詛,就贖出我們脫離律法的咒詛;因為經上記著:「凡掛在木頭上都是被咒詛的。」

  • 三天之內,法老必斬斷你的頭,把你掛在木頭上,必有飛鳥來吃你身上的肉。」

Considered trees on which criminals were executed abominable.

  • 惟獨你被拋棄,不得入你的墳墓,好像可憎的枝子,以被殺的人為衣,就是被刀刺透,墜落坑中石頭那裡的;你又像被踐踏的屍首一樣。

Almond.

  • 他們的父親以色列說:「若必須如此,你們就當這樣行:可以將這地土產中最好的乳香、蜂蜜、香料、沒藥、榧子、杏仁都取一點,收在器具裡,帶下去送給那人作禮物,

  • 人怕高處,路上有驚慌,杏樹開花,蚱蜢成為重擔,人所願的也都廢掉;因為人歸他永遠的家,弔喪的在街上往來。

  • 耶和華的話又臨到我說:「耶利米,你看見甚麼?」我說:「我看見一根杏樹枝。」

Almug or algum.

  • (希蘭的船隻從俄斐運了金子來,又從俄斐運了許多檀香木(或譯:烏木;下同)和寶石來。

  • 王用檀香木為耶和華殿和王宮做欄杆,又為歌唱的人做琴瑟。以後再沒有這樣的檀香木進國來,也沒有人看見過,直到如今。)

  • 希蘭的僕人和所羅門的僕人從俄斐運了金子來,也運了檀香木(或譯:烏木;下同)和寶石來。

  • 王用檀香木為耶和華殿和王宮做臺,又為歌唱的人做琴瑟;猶大地從來沒有見過這樣的。

Apple.

  • 我的良人在男子中,如同蘋果樹在樹林中。我歡歡喜喜坐在他的蔭下,嘗他果子的滋味,覺得甘甜。

  • 那靠著良人從曠野上來的是誰呢?我在蘋果樹下叫醒你。你母親在那裡為你劬勞;生養你的在那裡為你劬勞。

  • 葡萄樹枯乾;無花果樹衰殘。石榴樹、棕樹、蘋果樹,連田野一切的樹木也都枯乾;眾人的喜樂盡都消滅。

Ash.

  • 他砍伐香柏樹,又取柞(或譯:青桐)樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。

Bay.

  • 我見過惡人大有勢力,好像一根青翠樹在本土生發。

Box.

  • 我要在曠野種上香柏樹、皂莢樹、番石榴樹,和野橄欖樹。我在沙漠要把松樹、杉樹,並黃楊樹一同栽植;

Cedar.

  • 王在耶路撒冷使銀子多如石頭,香柏木多如高原的桑樹。

Chestnut.

  • 神園中的香柏樹不能遮蔽它;松樹不及它的枝子;楓樹不及它的枝條;神園中的樹都沒有它榮美。

Cyprus.

  • 他砍伐香柏樹,又取柞(或譯:青桐)樹和橡樹,在樹林中選定了一棵。他栽種松樹,得雨長養。

Fig.

  • 那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹,和蜜。

Fir.

  • 於是希蘭照著所羅門所要的,給他香柏木和松木;

  • 你藉你的使者辱罵主,並說:我率領許多戰車上山頂,到黎巴嫩極深之處;我要砍伐其中高大的香柏樹和佳美的松樹;我必上極高之處,進入肥田的樹林。

  • 雀鳥在其上搭窩;至於鶴,松樹是牠的房屋。

Juniper.

  • 自己在曠野走了一日的路程,來到一棵羅騰樹下(小樹名,松類;下同),就坐在那裡求死,說:「耶和華啊,罷了!求你取我的性命,因為我不勝於我的列祖。」

  • 他就躺在羅騰樹下,睡著了。有一個天使拍他,說:「起來吃吧!」

Lign-aloes.

  • 如接連的山谷,如河旁的園子,如耶和華所栽的沉香樹,如水邊的香柏木。

Mulberry.

  • 大衛求問耶和華;耶和華說:「不要一直地上去,要轉到他們後頭,從桑林對面攻打他們。

  • 你聽見桑樹梢上有腳步的聲音,就要急速前去,因為那時耶和華已經在你前頭去攻打非利士人的軍隊。」

Myrtle.

  • 我要在曠野種上香柏樹、皂莢樹、番石榴樹,和野橄欖樹。我在沙漠要把松樹、杉樹,並黃楊樹一同栽植;

  • 松樹長出,代替荊棘;番石榴長出,代替蒺藜。這要為耶和華留名,作為永遠的證據,不能剪除。

  • 「我夜間觀看,見一人騎著紅馬,站在窪地番石榴樹中間。在他身後又有紅馬、黃馬,和白馬。」

Mustard.

  • 這原是百種裡最小的,等到長起來,卻比各樣的菜都大,且成了樹,天上的飛鳥來宿在它的枝上。」

Oak.

  • 因為,你們必如葉子枯乾的橡樹,好像無水澆灌的園子。

Oil-tree.

  • 我要在曠野種上香柏樹、皂莢樹、番石榴樹,和野橄欖樹。我在沙漠要把松樹、杉樹,並黃楊樹一同栽植;

Olive.

  • 有房屋,裝滿各樣美物,非你所裝滿的;有鑿成的水井,非你所鑿成的;還有葡萄園、橄欖園,非你所栽種的;你吃了而且飽足。

Palm.

  • 他們到了以琳,在那裡有十二股水泉,七十棵棕樹;他們就在那裡的水邊安營。

Pine.

  • 我要在曠野種上香柏樹、皂莢樹、番石榴樹,和野橄欖樹。我在沙漠要把松樹、杉樹,並黃楊樹一同栽植;

Pomegranate.

  • 那地有小麥、大麥、葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹,和蜜。

  • 葡萄樹枯乾;無花果樹衰殘。石榴樹、棕樹、蘋果樹,連田野一切的樹木也都枯乾;眾人的喜樂盡都消滅。

Shittah or shittim.

  • 他用皂莢木做帳幕的豎板。

  • 我要在曠野種上香柏樹、皂莢樹、番石榴樹,和野橄欖樹。我在沙漠要把松樹、杉樹,並黃楊樹一同栽植;

Sycamore.

  • 王在耶路撒冷使銀子多如石頭,香柏木多如高原的桑樹。

  • 他降冰雹打壞他們的葡萄樹,下嚴霜打壞他們的桑樹,

  • 阿摩司對亞瑪謝說:「我原不是先知,也不是先知的門徒(原文是兒子)。我是牧人,又是修理桑樹的。

  • 就跑到前頭,爬上桑樹,要看耶穌,因為耶穌必從那裡經過。

Teil.

  • 境內剩下的人若還有十分之一,也必被吞滅,像栗樹、橡樹雖被砍伐,樹墩子卻仍存留。這聖潔的種類在國中也是如此。

Vine.

  • 在一切離俗的日子,凡葡萄樹上結的,自核至皮所做的物,都不可吃。

  • 「人子啊,葡萄樹比別樣樹有甚麼強處?葡萄枝比眾樹枝有甚麼好處?

Willow.

Solomon wrote the history of

  • 他講論草木,自黎巴嫩的香柏樹直到牆上長的牛膝草,又講論飛禽走獸、昆蟲水族。

Of Christ.

  • 你是從那天生的野橄欖上砍下來的,尚且逆著性得接在好橄欖上,何況這本樹的枝子,要接在本樹上呢!

  • 聖靈向眾教會所說的話,凡有耳的,就應當聽!得勝的,我必將神樂園中生命樹的果子賜給他吃。』」

  • 在河這邊與那邊有生命樹,結十二樣(或譯:回)果子,每月都結果子;樹上的葉子乃為醫治萬民。

  • 那些洗淨自己衣服的有福了!可得權柄能到生命樹那裡,也能從門進城。

Of wisdom.

Of kings, &c.

  • 稠密的樹林,他要用鐵器砍下;黎巴嫩的樹木必被大能者伐倒。

  • 田野的樹木都必知道我─耶和華使高樹矮小,矮樹高大;青樹枯乾,枯樹發旺。我─耶和華如此說,也如此行了。」

  • 樹大條長,成為榮美,因為根在眾水之旁。

  • 「我在床上腦中的異象是這樣:我看見地當中有一棵樹,極其高大。

Of the life and conversation of the righteous.

(Green,) of the innocence of Christ.

  • 「這些事既行在有汁水的樹上,那枯乾的樹將來怎麼樣呢?」

(Good and fruitful,) of saints.

  • 如接連的山谷,如河旁的園子,如耶和華所栽的沉香樹,如水邊的香柏木。

  • 他要像一棵樹栽在溪水旁,按時候結果子,葉子也不枯乾。凡他所做的盡都順利。

  • 賜華冠與錫安悲哀的人,代替灰塵;喜樂油代替悲哀;讚美衣代替憂傷之靈;使他們稱為「公義樹」,是耶和華所栽的,叫他得榮耀。

  • 他必像樹栽於水旁,在河邊扎根,炎熱來到,並不懼怕,葉子仍必青翠,在乾旱之年毫無掛慮,而且結果不止。

  • 這樣,凡好樹都結好果子,惟獨壞樹結壞果子。

  • 好樹不能結壞果子;壞樹不能結好果子。

(Evergreen,) of saints.

  • 不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位,

(Duration of,) of continued prosperity of saints.

  • 他們建造的,別人不得住;他們栽種的,別人不得吃;因為我民的日子必像樹木的日子;我選民親手勞碌得來的必長久享用。

(Casting their leaves yet retaining their substance,) of the elect remnant in the church.

  • 境內剩下的人若還有十分之一,也必被吞滅,像栗樹、橡樹雖被砍伐,樹墩子卻仍存留。這聖潔的種類在國中也是如此。

(Barren,) of the wicked.

  • 以法蓮受責罰,根本枯乾,必不能結果,即或生產,我必殺他們所生的愛子。

(Shaking of the leaves off,) of the terror of the wicked.

  • 有人告訴大衛家說:「亞蘭與以法蓮已經同盟。」王的心和百姓的心就都跳動,好像林中的樹被風吹動一樣。

(Producing evil fruit,) of the wicked.

(Dry,) of useless persons.

  • 與耶和華聯合的外邦人不要說:耶和華必定將我從他民中分別出來。太監也不要說:我是枯樹。

(Dry,) of the wicked ripe for judgment.

  • 「這些事既行在有汁水的樹上,那枯乾的樹將來怎麼樣呢?」