Bible verses about Titles and Names of Christ
From Torrey's New Topical Textbook
和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain
Adam, Second
經上也是這樣記著說:「首先的人亞當成了有靈(靈:或譯血氣)的活人」;末後的亞當成了叫人活的靈。
Almighty
又是那存活的;我曾死過,現在又活了,直活到永永遠遠;並且拿著死亡和陰間的鑰匙。
Amen
「你要寫信給老底嘉教會的使者,說:『那為阿們的,為誠信真實見證的,在神創造萬物之上為元首的,說:
Alpha and Omega
主神說:「我是阿拉法,我是俄梅戛(阿拉法,俄梅戛:是希臘字母首末二字),是昔在、今在、以後永在的全能者。」
我是阿拉法,我是俄梅戛;我是首先的,我是末後的;我是初,我是終。」
Advocate
我小子們哪,我將這些話寫給你們,是要叫你們不犯罪。若有人犯罪,在父那裡我們有一位中保,就是那義者耶穌基督。
Angel
救贖我脫離一切患難的那使者,賜福與這兩個童子。願他們歸在我的名下和我祖亞伯拉罕、我父以撒的名下。又願他們在世界中生養眾多。」
「看哪,我差遣使者在你前面,在路上保護你,領你到我所預備的地方去。
他是奉我名來的;你們要在他面前謹慎,聽從他的話,不可惹(或譯:違背)他,因為他必不赦免你們的過犯。
Angel of the Lord
耶和華的使者從荊棘裡火焰中向摩西顯現。摩西觀看,不料,荊棘被火燒著,卻沒有燒毀。
Angel of God's presence
他們在一切苦難中,他也同受苦難;並且他面前的使者拯救他們;他以慈愛和憐憫救贖他們;在古時的日子常保抱他們,懷搋他們。
Apostle
同蒙天召的聖潔弟兄啊,你們應當思想我們所認為使者、為大祭司的耶穌。
Arm of the Lord
耶和華的膀臂啊,興起!興起!以能力為衣穿上,像古時的年日、上古的世代興起一樣。從前砍碎拉哈伯、刺透大魚的,不是你嗎?
我們所傳的(或譯:所傳與我們的)有誰信呢?耶和華的膀臂向誰顯露呢?
Author and Finisher or our faith
仰望為我們信心創始成終的耶穌(或譯:仰望那將真道創始成終的耶穌)。他因那擺在前面的喜樂,就輕看羞辱,忍受了十字架的苦難,便坐在神寶座的右邊。
Blessed and only Potentate
到了日期,那可稱頌、獨有權能的萬王之王、萬主之主,
Beginning of the creation of God
「你要寫信給老底嘉教會的使者,說:『那為阿們的,為誠信真實見證的,在神創造萬物之上為元首的,說:
Branch
耶和華說:「日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。
大祭司約書亞啊,你和坐在你面前的同伴都當聽。(他們是作預兆的。)我必使我僕人大衛的苗裔發出。
對他說,萬軍之耶和華如此說:看哪,那名稱為大衛苗裔的,他要在本處長起來,並要建造耶和華的殿。
Bread of Life
耶穌說:「我就是生命的糧。到我這裡來的,必定不餓;信我的,永遠不渴。
我就是生命的糧。
Captain of the Lord's hosts
他回答說:「不是的,我來是要作耶和華軍隊的元帥。」約書亞就俯伏在地下拜,說:「我主有甚麼話吩咐僕人。」
耶和華軍隊的元帥對約書亞說:「把你腳上的鞋脫下來,因為你所站的地方是聖的。」約書亞就照著行了。
Captain of salvation
原來那為萬物所屬、為萬物所本的,要領許多的兒子進榮耀裡去,使救他們的元帥,因受苦難得以完全,本是合宜的。
Chief Shepherd
到了牧長顯現的時候,你們必得那永不衰殘的榮耀冠冕。
Christ of God
耶穌說:「你們說我是誰?」彼得回答說:「是神所立的基督。」
Consolation of Israel
在耶路撒冷有一個人,名叫西面;這人又公義又虔誠,素常盼望以色列的安慰者來到,又有聖靈在他身上。
Chief Corner-stone
並且被建造在使徒和先知的根基上,有基督耶穌自己為房角石,
因為經上說:看哪,我把所揀選、所寶貴的房角石安放在錫安;信靠他的人必不至於羞愧。
Commander
我已立他作萬民的見證,為萬民的君王和司令。
Counsellor
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。
David
你們卻要事奉耶和華─你們的神和我為你們所要興起的王大衛。」
我必立一牧人照管他們,牧養他們,就是我的僕人大衛。他必牧養他們,作他們的牧人。
Day-spring
因我們神憐憫的心腸,叫清晨的日光從高天臨到我們,
Deliverer
於是以色列全家都要得救。如經上所記:必有一位救主從錫安出來,要消除雅各家的一切罪惡;
Desire of all nations
我必震動萬國;萬國的珍寶必都運來(或譯:萬國所羨慕的必來到),我就使這殿滿了榮耀。這是萬軍之耶和華說的。」
Door
所以,耶穌又對他們說:「我實實在在地告訴你們,我就是羊的門。
Elect of God
看哪,我的僕人─我所扶持所揀選、心裡所喜悅的!我已將我的靈賜給他;他必將公理傳給外邦。
Emmanuel
因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利(就是神與我們同在的意思)。
說:必有童女懷孕生子;人要稱他的名為以馬內利。(以馬內利翻出來就是「神與我們同在」。)
Eternal life
(這生命已經顯現出來,我們也看見過,現在又作見證,將原與父同在、且顯現與我們那永遠的生命傳給你們。)
我們也知道,神的兒子已經來到,且將智慧賜給我們,使我們認識那位真實的,我們也在那位真實的裡面,就是在他兒子耶穌基督裡面。這是真神,也是永生。
Everlasting Father
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。
Faithful witness
並那誠實作見證的、從死裡首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們!他愛我們,用自己的血使我們脫離(有古卷:洗去)罪惡,
「你要寫信給老底嘉教會的使者,說:『那為阿們的,為誠信真實見證的,在神創造萬物之上為元首的,說:
First and Last
我一看見,就仆倒在他腳前,像死了一樣。他用右手按著我,說:「不要懼怕!我是首先的,我是末後的,
「你要寫信給士每拿教會的使者,說:『那首先的、末後的、死過又活的,說:
First-begotten of the dead
並那誠實作見證的、從死裡首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們!他愛我們,用自己的血使我們脫離(有古卷:洗去)罪惡,
First-born of every creature
愛子是那不能看見之神的像,是首生的,在一切被造的以先。
Forerunner
作先鋒的耶穌,既照著麥基洗德的等次成了永遠的大祭司,就為我們進入幔內。
God
報好信息給錫安的啊,你要登高山;報好信息給耶路撒冷的啊,你要極力揚聲。揚聲不要懼怕,對猶大的城邑說:看哪,你們的神!
多馬說:「我的主!我的神!」
God blessed for ever
列祖就是他們的祖宗;按肉體說,基督也是從他們出來的。他是在萬有之上,永遠可稱頌的神。阿們!
God's fellow
萬軍之耶和華說:刀劍哪,應當興起,攻擊我的牧人和我的同伴。擊打牧人,羊就分散;我必反手加在微小者的身上。
Glory of the Lord
耶和華的榮耀必然顯現;凡有血氣的必一同看見;因為這是耶和華親口說的。
Good Shepherd
我是好牧人;我認識我的羊,我的羊也認識我,
Great High Priest
我們既然有一位已經升入高天尊榮的大祭司,就是神的兒子耶穌,便當持定所承認的道。
Governor
猶大地的伯利恆啊,你在猶大諸城中並不是最小的;因為將來有一位君王要從你那裡出來,牧養我以色列民。」
Head of the Church
因為丈夫是妻子的頭,如同基督是教會的頭;他又是教會全體的救主。
他也是教會全體之首。他是元始,是從死裡首先復生的,使他可以在凡事上居首位。
Heir of all things
就在這末世藉著他兒子曉諭我們;又早已立他為承受萬有的,也曾藉著他創造諸世界。
Holy One
因為你必不將我的靈魂撇在陰間,也不叫你的聖者見朽壞。
因你必不將我的靈魂撇在陰間,也不叫你的聖者見朽壞。
就預先看明這事,講論基督復活說:他的靈魂不撇在陰間;他的肉身也不見朽壞。
Holy One of God
「拿撒勒人耶穌,我們與你有甚麼相干?你來滅我們嗎?我知道你是誰,乃是神的聖者。」
Holy One of Israel
你這蟲雅各和你們以色列人,不要害怕!耶和華說:我必幫助你。你的救贖主就是以色列的聖者。
Horn of salvation
在他僕人大衛家中,為我們興起了拯救的角,
I AM
神對摩西說:「我是自有永有的」;又說:「你要對以色列人這樣說:『那自有的打發我到你們這裡來。』」
耶穌說:「我實實在在地告訴你們,還沒有亞伯拉罕就有了我。」
Jehovah
你們當倚靠耶和華直到永遠,因為耶和華是永久的磐石。
Jesus
她將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。」
等候他兒子從天降臨,就是他從死裡復活的─那位救我們脫離將來忿怒的耶穌。
Judge of Israel
成群的民(原文是女子)哪,現在你要聚集成隊;因為仇敵圍攻我們,要用杖擊打以色列審判者的臉。
Just One
哪一個先知不是你們祖宗逼迫呢?他們也把預先傳說那義者要來的人殺了;如今你們又把那義者賣了,殺了。
King
錫安的民哪,應當大大喜樂;耶路撒冷的民哪,應當歡呼。看哪,你的王來到你這裡!他是公義的,並且施行拯救,謙謙和和地騎著驢,就是騎著驢的駒子。
要對錫安的居民(原文是女子)說:看哪,你的王來到你這裡,是溫柔的,又騎著驢,就是騎著驢駒子。」
King of Israel
拿但業說:「拉比,你是神的兒子,你是以色列的王!」
King of the Jews
「那生下來作猶太人之王的在哪裡?我們在東方看見他的星,特來拜他。」
King of Saints
唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:主神─全能者啊,你的作為大哉!奇哉!萬世(或譯:國)之王啊,你的道途義哉!誠哉!
King of Kings
到了日期,那可稱頌、獨有權能的萬王之王、萬主之主,
他們與羔羊爭戰,羔羊必勝過他們,因為羔羊是萬主之主、萬王之王。同著羔羊的,就是蒙召、被選、有忠心的,也必得勝。」
Law giver
因為,耶和華是審判我們的;耶和華是給我們設律法的;耶和華是我們的王;他必拯救我們。
Lamb
我又看見寶座與四活物,並長老之中有羔羊站立,像是被殺過的,有七角七眼,就是神的七靈,奉差遣往普天下去的。
大聲說:曾被殺的羔羊是配得權柄、豐富、智慧、能力、尊貴、榮耀、頌讚的。
凡住在地上、名字從創世以來沒有記在被殺之羔羊生命冊上的人,都要拜牠。
我未見城內有殿,因主神─全能者和羔羊為城的殿。
以後再沒有咒詛;在城裡有神和羔羊的寶座;他的僕人都要事奉他,
Lamb of God
次日,約翰看見耶穌來到他那裡,就說:「看哪,神的羔羊,除去(或譯:背負)世人罪孽的!
他見耶穌行走,就說:「看哪,這是神的羔羊!」
Leader
我已立他作萬民的見證,為萬民的君王和司令。
Life
耶穌說:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裡去。
基督是我們的生命,他顯現的時候,你們也要與他一同顯現在榮耀裡。
(這生命已經顯現出來,我們也看見過,現在又作見證,將原與父同在、且顯現與我們那永遠的生命傳給你們。)
Light of the world
耶穌又對眾人說:「我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裡走,必要得著生命的光。」
Lion of the tribe of Judah
長老中有一位對我說:「不要哭!看哪,猶大支派中的獅子,大衛的根,他已得勝,能以展開那書卷,揭開那七印。」
Lord of glory
這智慧世上有權有位的人沒有一個知道的,他們若知道,就不把榮耀的主釘在十字架上了。
Lord of all
神藉著耶穌基督(他是萬有的主)傳和平的福音,將這道賜給以色列人。
Lord our righteousness
在他的日子,猶大必得救,以色列也安然居住。他的名必稱為『耶和華─我們的義』。」
Lord God of the holy prophets
天使又對我說:「這些話是真實可信的。主就是眾先知被感之靈的神,差遣他的使者,將那必要快成的事指示他僕人。」
Lord God Almighty
唱神僕人摩西的歌和羔羊的歌,說:主神─全能者啊,你的作為大哉!奇哉!萬世(或譯:國)之王啊,你的道途義哉!誠哉!
Mediator
因為只有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶穌;
Messenger of the covenant
萬軍之耶和華說:「我要差遣我的使者在我前面預備道路。你們所尋求的主必忽然進入他的殿;立約的使者,就是你們所仰慕的,快要來到。」
Messiah
你當知道,當明白,從出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的時候,必有七個七和六十二個七。正在艱難的時候,耶路撒冷城連街帶濠都必重新建造。
他先找著自己的哥哥西門,對他說:「我們遇見彌賽亞了。」(彌賽亞翻出來就是基督。)
Mighty God
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。
Mighty One of Jacob
你也必吃萬國的奶,又吃君王的奶。你便知道我─耶和華是你的救主,是你的救贖主,雅各的大能者。
Morning-star
「我─耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根,又是他的後裔。我是明亮的晨星。」
Nazarene
到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那裡。這是要應驗先知所說,他將稱為拿撒勒人的話了。
Offspring of David
「我─耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根,又是他的後裔。我是明亮的晨星。」
Only-begotten
道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。
Our Passover
你們既是無酵的麵,應當把舊酵除淨,好使你們成為新團;因為我們逾越節的羔羊基督已經被殺獻祭了。
Plant of renown
我必給他們興起有名的植物;他們在境內不再為饑荒所滅,也不再受外邦人的羞辱,
Prince of life
你們殺了那生命的主,神卻叫他從死裡復活了;我們都是為這事作見證。
Prince of peace
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。
Prince of the kings of the earth
並那誠實作見證的、從死裡首先復活、為世上君王元首的耶穌基督,有恩惠、平安歸與你們!他愛我們,用自己的血使我們脫離(有古卷:洗去)罪惡,
Prophet
耶穌說:「甚麼事呢?」他們說:「就是拿撒勒人耶穌的事。他是個先知,在神和眾百姓面前,說話行事都有大能。
眾人聽見這話,有的說:「這真是那先知。」
Ransom
他捨自己作萬人的贖價,到了時候,這事必證明出來。
Redeemer
我知道我的救贖主活著,末了必站立在地上。
必有一位救贖主來到錫安─雅各族中轉離過犯的人那裡。這是耶和華說的。
你也必吃萬國的奶,又吃君王的奶。你便知道我─耶和華是你的救主,是你的救贖主,雅各的大能者。
Resurrection and life
耶穌對她說:「復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活;
Rock
也都喝了一樣的靈水。所喝的,是出於隨著他們的靈磐石;那磐石就是基督。
Root of David
「我─耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根,又是他的後裔。我是明亮的晨星。」
Root of Jesse
到那日,耶西的根立作萬民的大旗;外邦人必尋求他,他安息之所大有榮耀。
Ruler of Israel
伯利恆的以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我作掌權的;他的根源從亙古,從太初就有。
Saviour
倘若他們因認識主─救主耶穌基督,得以脫離世上的污穢,後來又在其中被纏住、制伏,他們末後的景況就比先前更不好了。
你們卻要在我們主─救主耶穌基督的恩典和知識上有長進。願榮耀歸給他,從今直到永遠。阿們!
Servant
看哪,我的僕人─我所扶持所揀選、心裡所喜悅的!我已將我的靈賜給他;他必將公理傳給外邦。
我的僕人行事必有智慧(或譯:行事通達),必被高舉上升,且成為至高。
Shepherd and Bishop of souls
你們從前好像迷路的羊,如今卻歸到你們靈魂的牧人監督了。
Shiloh
圭必不離猶大,杖必不離他兩腳之間,直等細羅來到,萬民都必歸順。
Son of the blessed
耶穌卻不言語,一句也不回答。大祭司又問他說:「你是那當稱頌者的兒子基督不是?」
Son of God
天使回答說:「聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子(或譯:所要生的,必稱為聖,稱為神的兒子)。
拿但業說:「拉比,你是神的兒子,你是以色列的王!」
Son of the Highest
他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。
Son of David
耶穌從那裡往前走,有兩個瞎子跟著他,喊叫說:「大衛的子孫,可憐我們吧!」
Son of man
並且因為他是人子,就賜給他行審判的權柄。
凡父所賜給我的人必到我這裡來;到我這裡來的,我總不丟棄他。
Star
我看他卻不在現時;我望他卻不在近日。有星要出於雅各,有杖要興於以色列,必打破摩押的四角,毀壞擾亂之子。
Sun of righteousness
但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現,其光線(原文是翅膀)有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裡的肥犢。
Surety
既是起誓立的,耶穌就作了更美之約的中保。
True God
我們也知道,神的兒子已經來到,且將智慧賜給我們,使我們認識那位真實的,我們也在那位真實的裡面,就是在他兒子耶穌基督裡面。這是真神,也是永生。
True Light
那光是真光,照亮一切生在世上的人。
True Vine
「我是真葡萄樹,我父是栽培的人。
Truth
耶穌說:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裡去。
Way
耶穌說:「我就是道路、真理、生命;若不藉著我,沒有人能到父那裡去。
Wisdom
我─智慧以靈明為居所,又尋得知識和謀略。
Witness
我已立他作萬民的見證,為萬民的君王和司令。
Wonderful
因有一嬰孩為我們而生;有一子賜給我們。政權必擔在他的肩頭上;他名稱為「奇妙策士、全能的神、永在的父、和平的君」。
Word
太初有道,道與神同在,道就是神。
病人回答說:「先生,水動的時候,沒有人把我放在池子裡;我正去的時候,就有別人比我先下去。」
Word of God
他穿著濺了血的衣服;他的名稱為神之道。
Word of Life
論到從起初原有的生命之道,就是我們所聽見、所看見、親眼看過、親手摸過的。