Bible verses about Timothy
From Nave's Topical Bible
和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain
Parentage of
保羅來到特庇,又到路司得。在那裡有一個門徒,名叫提摩太,是信主之猶太婦人的兒子,他父親卻是希臘人。
Reputation and Christian faith of
路司得和以哥念的弟兄都稱讚他。
因此我已打發提摩太到你們那裡去。他在主裡面,是我所親愛、有忠心的兒子。他必提醒你們,記念我在基督裡怎樣行事,在各處各教會中怎樣教導人。
若是提摩太來到,你們要留心,叫他在你們那裡無所懼怕;因為他勞力做主的工,像我一樣。
想到你心裡無偽之信,這信是先在你外祖母羅以和你母親友妮基心裡的,我深信也在你的心裡。
並且知道你是從小明白聖經,這聖經能使你因信基督耶穌,有得救的智慧。
Circumcised; becomes Paul' s companion
保羅要帶他同去,只因那些地方的猶太人都知道他父親是希臘人,就給他行了割禮。
打發我們的兄弟在基督福音上作神執事的(作神執事的:有古卷是與神同工的)提摩太前去,堅固你們,並在你們所信的道上勸慰你們,
Left by Paul at Berea
當時弟兄們便打發保羅往海邊去,西拉和提摩太仍住在庇哩亞。
Rejoined Paul at Corinth
送保羅的人帶他到了雅典,既領了保羅的命,叫西拉和提摩太速速到他這裡來,就回去了。
西拉和提摩太從馬其頓來的時候,保羅為道迫切,向猶太人證明耶穌是基督。
Sent into Macedonia
於是從幫助他的人中打發提摩太、以拉都二人往馬其頓去,自己暫時等在亞細亞。
Rejoined by Paul; accompanies Paul to Asia
亂定之後,保羅請門徒來,勸勉他們,就辭別起行,往馬其頓去。 走遍了那一帶地方,用許多話勸勉門徒(或譯:眾人),然後來到希臘。 在那裡住了三個月,將要坐船往敘利亞去,猶太人設計要害他,他就定意從馬其頓回去。 同他到亞細亞去的,有庇哩亞人畢羅斯的兒子所巴特,帖撒羅尼迦人亞里達古和西公都,還有特庇人該猶,並提摩太,又有亞細亞人推基古和特羅非摩。
Sent salutation to the Romans
與我同工的提摩太,和我的親屬路求、耶孫、所西巴德,問你們安。
Sent to the Corinthians
因此我已打發提摩太到你們那裡去。他在主裡面,是我所親愛、有忠心的兒子。他必提醒你們,記念我在基督裡怎樣行事,在各處各教會中怎樣教導人。
若是提摩太來到,你們要留心,叫他在你們那裡無所懼怕;因為他勞力做主的工,像我一樣。
所以,無論誰都不可藐視他,只要送他平安前行,叫他到我這裡來,因我指望他和弟兄們同來。
Preached to the Corinthians
因為我和西拉並提摩太,在你們中間所傳神的兒子耶穌基督,總沒有是而又非的,在他只有一是。
Sent to the Philippians
我靠主耶穌指望快打發提摩太去見你們,叫我知道你們的事,心裡就得著安慰。
所以,我一看出我的事要怎樣了結,就盼望立刻打發他去;
Sent to the Thessalonians
打發我們的兄弟在基督福音上作神執事的(作神執事的:有古卷是與神同工的)提摩太前去,堅固你們,並在你們所信的道上勸慰你們,
但提摩太剛才從你們那裡回來,將你們信心和愛心的好消息報給我們,又說你們常常記念我們,切切地想見我們,如同我們想見你們一樣。
Left by Paul in Ephesus
我往馬其頓去的時候,曾勸你仍住在以弗所,好囑咐那幾個人不可傳異教,
Confined with Paul in Rome
我靠主耶穌指望快打發提摩太去見你們,叫我知道你們的事,心裡就得著安慰。 因為我沒有別人與我同心,實在掛念你們的事。 別人都求自己的事,並不求耶穌基督的事。 但你們知道提摩太的明證;他興旺福音,與我同勞,待我像兒子待父親一樣。 所以,我一看出我的事要怎樣了結,就盼望立刻打發他去;
為基督耶穌被囚的保羅,同兄弟提摩太寫信給我們所親愛的同工腓利門,
你們該知道,我們的兄弟提摩太已經釋放了;他若快來,我必同他去見你們。
Joined Paul in the letters
基督耶穌的僕人保羅和提摩太寫信給凡住腓立比、在基督耶穌裡的眾聖徒,和諸位監督,諸位執事。
奉神旨意,作基督耶穌使徒的保羅和兄弟提摩太
寫信給歌羅西的聖徒,在基督裡有忠心的弟兄。願恩惠、平安從神我們的父歸與你們!
保羅、西拉、提摩太寫信給帖撒羅尼迦在父神和主耶穌基督裡的教會。願恩惠、平安歸與你們!
保羅、西拉、提摩太寫信給帖撒羅尼迦、在神─我們的父與主耶穌基督裡的教會。
為基督耶穌被囚的保羅,同兄弟提摩太寫信給我們所親愛的同工腓利門,
Zeal of
我靠主耶穌指望快打發提摩太去見你們,叫我知道你們的事,心裡就得著安慰。 因為我沒有別人與我同心,實在掛念你們的事。 別人都求自己的事,並不求耶穌基督的事。 但你們知道提摩太的明證;他興旺福音,與我同勞,待我像兒子待父親一樣。
你要為真道打那美好的仗,持定永生。你為此被召,也在許多見證人面前,已經作了那美好的見證。
Power of
你不要輕忽所得的恩賜,就是從前藉著預言、在眾長老按手的時候賜給你的。
為此我提醒你,使你將神藉我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。
Paul' s love for
因此我已打發提摩太到你們那裡去。他在主裡面,是我所親愛、有忠心的兒子。他必提醒你們,記念我在基督裡怎樣行事,在各處各教會中怎樣教導人。
但你們知道提摩太的明證;他興旺福音,與我同勞,待我像兒子待父親一樣。
寫信給那因信主作我真兒子的提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你!
我兒提摩太啊,我照從前指著你的預言,將這命令交託你,叫你因此可以打那美好的仗。
寫信給我親愛的兒子提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你! 我感謝神,就是我接續祖先用清潔的良心所事奉的神。祈禱的時候,不住的想念你, 記念你的眼淚,晝夜切切地想要見你,好叫我滿心快樂。
Paul writes to
奉我們救主神和我們的盼望基督耶穌之命,作基督耶穌使徒的保羅,
寫信給那因信主作我真兒子的提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你!
奉神旨意,照著在基督耶穌裡生命的應許,作基督耶穌使徒的保羅
寫信給我親愛的兒子提摩太。願恩惠、憐憫、平安從父神和我們主基督耶穌歸與你!