Bible verses about Timothy
From Nave's Topical Bible
和合本 (CUVS) — Public Domain
Parentage of
保罗来到特庇,又到路司得。在那里有一个门徒,名叫提摩太,是信主之犹太妇人的儿子,他父亲却是希腊人。
Reputation and Christian faith of
路司得和以哥念的弟兄都称赞他。
因此我已打发提摩太到你们那里去。他在主里面,是我所亲爱、有忠心的儿子。他必提醒你们,记念我在基督里怎样行事,在各处各教会中怎样教导人。
若是提摩太来到,你们要留心,叫他在你们那里无所惧怕;因为他劳力做主的工,像我一样。
想到你心里无伪之信,这信是先在你外祖母罗以和你母亲友妮基心里的,我深信也在你的心里。
并且知道你是从小明白圣经,这圣经能使你因信基督耶稣,有得救的智慧。
Circumcised; becomes Paul' s companion
保罗要带他同去,只因那些地方的犹太人都知道他父亲是希腊人,就给他行了割礼。
打发我们的兄弟在基督福音上作神执事的(作神执事的:有古卷是与神同工的)提摩太前去,坚固你们,并在你们所信的道上劝慰你们,
Left by Paul at Berea
当时弟兄们便打发保罗往海边去,西拉和提摩太仍住在庇哩亚。
Rejoined Paul at Corinth
送保罗的人带他到了雅典,既领了保罗的命,叫西拉和提摩太速速到他这里来,就回去了。
西拉和提摩太从马其顿来的时候,保罗为道迫切,向犹太人证明耶稣是基督。
Sent into Macedonia
于是从帮助他的人中打发提摩太、以拉都二人往马其顿去,自己暂时等在亚细亚。
Rejoined by Paul; accompanies Paul to Asia
乱定之后,保罗请门徒来,劝勉他们,就辞别起行,往马其顿去。 走遍了那一带地方,用许多话劝勉门徒(或译:众人),然后来到希腊。 在那里住了三个月,将要坐船往叙利亚去,犹太人设计要害他,他就定意从马其顿回去。 同他到亚细亚去的,有庇哩亚人毕罗斯的儿子所巴特,帖撒罗尼迦人亚里达古和西公都,还有特庇人该犹,并提摩太,又有亚细亚人推基古和特罗非摩。
Sent salutation to the Romans
与我同工的提摩太,和我的亲属路求、耶孙、所西巴德,问你们安。
Sent to the Corinthians
因此我已打发提摩太到你们那里去。他在主里面,是我所亲爱、有忠心的儿子。他必提醒你们,记念我在基督里怎样行事,在各处各教会中怎样教导人。
若是提摩太来到,你们要留心,叫他在你们那里无所惧怕;因为他劳力做主的工,像我一样。
所以,无论谁都不可藐视他,只要送他平安前行,叫他到我这里来,因我指望他和弟兄们同来。
Preached to the Corinthians
因为我和西拉并提摩太,在你们中间所传神的儿子耶稣基督,总没有是而又非的,在他只有一是。
Sent to the Philippians
我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们,叫我知道你们的事,心里就得着安慰。
所以,我一看出我的事要怎样了结,就盼望立刻打发他去;
Sent to the Thessalonians
打发我们的兄弟在基督福音上作神执事的(作神执事的:有古卷是与神同工的)提摩太前去,坚固你们,并在你们所信的道上劝慰你们,
但提摩太刚才从你们那里回来,将你们信心和爱心的好消息报给我们,又说你们常常记念我们,切切地想见我们,如同我们想见你们一样。
Left by Paul in Ephesus
我往马其顿去的时候,曾劝你仍住在以弗所,好嘱咐那几个人不可传异教,
Confined with Paul in Rome
我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们,叫我知道你们的事,心里就得着安慰。 因为我没有别人与我同心,实在挂念你们的事。 别人都求自己的事,并不求耶稣基督的事。 但你们知道提摩太的明证;他兴旺福音,与我同劳,待我像儿子待父亲一样。 所以,我一看出我的事要怎样了结,就盼望立刻打发他去;
为基督耶稣被囚的保罗,同兄弟提摩太写信给我们所亲爱的同工腓利门,
你们该知道,我们的兄弟提摩太已经释放了;他若快来,我必同他去见你们。
Joined Paul in the letters
基督耶稣的仆人保罗和提摩太写信给凡住腓立比、在基督耶稣里的众圣徒,和诸位监督,诸位执事。
奉神旨意,作基督耶稣使徒的保罗和兄弟提摩太
写信给歌罗西的圣徒,在基督里有忠心的弟兄。愿恩惠、平安从神我们的父归与你们!
保罗、西拉、提摩太写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠、平安归与你们!
保罗、西拉、提摩太写信给帖撒罗尼迦、在神─我们的父与主耶稣基督里的教会。
为基督耶稣被囚的保罗,同兄弟提摩太写信给我们所亲爱的同工腓利门,
Zeal of
我靠主耶稣指望快打发提摩太去见你们,叫我知道你们的事,心里就得着安慰。 因为我没有别人与我同心,实在挂念你们的事。 别人都求自己的事,并不求耶稣基督的事。 但你们知道提摩太的明证;他兴旺福音,与我同劳,待我像儿子待父亲一样。
你要为真道打那美好的仗,持定永生。你为此被召,也在许多见证人面前,已经作了那美好的见证。
Power of
你不要轻忽所得的恩赐,就是从前借着预言、在众长老按手的时候赐给你的。
为此我提醒你,使你将神藉我按手所给你的恩赐再如火挑旺起来。
Paul' s love for
因此我已打发提摩太到你们那里去。他在主里面,是我所亲爱、有忠心的儿子。他必提醒你们,记念我在基督里怎样行事,在各处各教会中怎样教导人。
但你们知道提摩太的明证;他兴旺福音,与我同劳,待我像儿子待父亲一样。
写信给那因信主作我真儿子的提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父神和我们主基督耶稣归与你!
我儿提摩太啊,我照从前指着你的预言,将这命令交托你,叫你因此可以打那美好的仗。
写信给我亲爱的儿子提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父神和我们主基督耶稣归与你! 我感谢神,就是我接续祖先用清洁的良心所事奉的神。祈祷的时候,不住的想念你, 记念你的眼泪,昼夜切切地想要见你,好叫我满心快乐。
Paul writes to
奉我们救主神和我们的盼望基督耶稣之命,作基督耶稣使徒的保罗,
写信给那因信主作我真儿子的提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父神和我们主基督耶稣归与你!
奉神旨意,照着在基督耶稣里生命的应许,作基督耶稣使徒的保罗
写信给我亲爱的儿子提摩太。愿恩惠、怜悯、平安从父神和我们主基督耶稣归与你!