FideIQ

Bible verses about Threshing

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

The removing or separating corn, &c form the straw

By a rod or staff.

  • 原来打小茴香,不用尖利的器具,轧大茴香,也不用碌碡(原文是车轮;下同);但用杖打小茴香,用棍打大茴香。

By cart wheels.

  • 原来打小茴香,不用尖利的器具,轧大茴香,也不用碌碡(原文是车轮;下同);但用杖打小茴香,用棍打大茴香。

  • 做饼的粮食是用磨磨碎,因它不必常打;虽用碌碡和马打散,却不磨它。

By instruments with teeth.

  • 看哪,我已使你成为有快齿打粮的新器具;你要把山岭打得粉碎,使冈陵如同糠秕。

  • 耶和华如此说:大马士革三番四次地犯罪,我必不免去她的刑罚;因为她以打粮食的铁器打过基列。

By the feet of horses and oxen.

  • 做饼的粮食是用磨磨碎,因它不必常打;虽用碌碡和马打散,却不磨它。

  • 以法莲是驯良的母牛犊,喜爱踹谷,我却将轭加在牠肥美的颈项上,我要使以法莲拉套(或译:被骑)。犹大必耕田;雅各必耙地。

  • 亚劳拿对大卫说:「我主我王,你喜悦用甚么,就拿去献祭。看哪,这里有牛可以作燔祭,有打粮的器具和套牛的轭可以当柴烧。

Cattle employed in, not to be muzzled

  • 「牛在场上踹谷的时候,不可笼住牠的嘴。」

  • 就如摩西的律法记着说:「牛在场上踹谷的时候,不可笼住牠的嘴。」难道神所挂念的是牛吗?

  • 因为经上说:「牛在场上踹谷的时候,不可笼住牠的嘴」;又说:「工人得工价是应当的。」

Continued until the vintage in years of abundance

  • 你们打粮食要打到摘葡萄的时候,摘葡萄要摘到撒种的时候;并且要吃得饱足,在你们的地上安然居住。

Called the floor.

  • 我被打的禾稼,我场上的谷啊,我从万军之耶和华─以色列的神那里所听见的,都告诉你们了。

Called the threshing floor.

  • 这举祭要算为你们场上的谷,又如满酒醡的酒。

  • 当日,迦得来见大卫,对他说:「你上去,在耶布斯人亚劳拿的禾场上为耶和华筑一座坛。」

Called the barn-floor.

  • 王说:「耶和华不帮助你,我从何处帮助你?是从禾场,是从酒醡呢?」

Called the corn-floor.

  • 以色列啊,不要像外邦人欢喜快乐;因为你行邪淫离弃你的神,在各谷场上如妓女喜爱赏赐。

Was large and roomy.

  • 他们到了约旦河外、亚达的禾场,就在那里大大地号咷痛哭。约瑟为他父亲哀哭了七天。

Generally on high ground.

  • 耶和华的使者吩咐迦得去告诉大卫,叫他上去,在耶布斯人阿珥楠的禾场上为耶和华筑一座坛;

  • 所罗门就在耶路撒冷、耶和华向他父大卫显现的摩利亚山上,就是耶布斯人阿珥楠的禾场上、大卫所指定的地方预备好了,开工建造耶和华的殿。

Used for winnowing the corn.

  • 你与波阿斯的使女常在一处,波阿斯不是我们的亲族吗?他今夜在场上簸大麦;

Often robbed.

  • 有人告诉大卫说:「非利士人攻击基伊拉,抢夺禾场。」

The Jews slept on, during the time of.

  • 波阿斯吃喝完了,心里欢畅,就去睡在麦堆旁边。路得便悄悄地来掀开他脚上的被,躺卧在那里。

Fulness of, promised as a blessing.

  • 禾场必满了麦子;酒醡与油醡必有新酒和油盈溢。

Scarcity in, a punishment.

  • 谷场和酒醡都不够以色列人使用;新酒也必缺乏。

Followed by a winnowing with a shovel or fan

  • 耕地的牛和驴驹必吃加盐的料;这料是用木杴和杈子扬净的。

  • 你要把它簸扬,风要吹去;旋风要把它刮散。你倒要以耶和华为喜乐,以以色列的圣者为夸耀。

  • 他手里拿着簸箕,要扬净他的场,把麦子收在仓里,把糠用不灭的火烧尽了。」

Of the judgments of God.

  • 我被打的禾稼,我场上的谷啊,我从万军之耶和华─以色列的神那里所听见的,都告诉你们了。

  • 万军之耶和华─以色列的神如此说:巴比伦城(原文作女子)好像踹谷的禾场;再过片时,收割她的时候就到了。

  • 你发忿恨通行大地,发怒气责打列国,如同打粮。

Of the labours of ministers.

  • 就如摩西的律法记着说:「牛在场上踹谷的时候,不可笼住牠的嘴。」难道神所挂念的是牛吗?

  • 不全是为我们说的吗?分明是为我们说的。因为耕种的当存着指望去耕种;打场的也当存得粮的指望去打场。

Of the church in her conquests.

  • 看哪,我已使你成为有快齿打粮的新器具;你要把山岭打得粉碎,使冈陵如同糠秕。

  • 你要把它簸扬,风要吹去;旋风要把它刮散。你倒要以耶和华为喜乐,以以色列的圣者为夸耀。

  • 锡安的民(原文是女子)哪,起来踹谷吧!我必使你的角成为铁,使你的蹄成为铜。你必打碎多国的民,将他们的财献与耶和华,将他们的货献与普天下的主。

(Gathering the sheaves for,) of preparing the enemies of the Church for judgments.

  • 他们却不知道耶和华的意念,也不明白他的筹划。他聚集他们,好像把禾捆聚到禾场一样。

(Dust made by,) of complete destruction.

  • 亚兰王灭绝约哈斯的民,践踏他们如禾场上的尘沙,只给约哈斯留下五十马兵,十辆战车,一万步兵。

  • 看哪,我已使你成为有快齿打粮的新器具;你要把山岭打得粉碎,使冈陵如同糠秕。

(An instrument for, with teeth,) of the Church overcoming opposition.

  • 看哪,我已使你成为有快齿打粮的新器具;你要把山岭打得粉碎,使冈陵如同糠秕。