FideIQ

Bible verses about Strife

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

Christ, an example of avoiding

  • 他不喧嚷,不扬声,也不使街上听见他的声音。

  • 耶稣知道了,就离开那里,有许多人跟着他。他把其中有病的人都治好了;

  • 便打发使者在他前头走。他们到了撒马利亚的一个村庄,要为他预备。

  • 他被骂不还口;受害不说威吓的话,只将自己交托那按公义审判人的主。

Forbidden

A work of the flesh

  • 拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、

An evidence of a carnal spirit

  • 你们仍是属肉体的,因为在你们中间有嫉妒、纷争,这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行吗?

Existed in the church

Hatred.

Pride.

Wrath.

Frowardness.

A contentious disposition.

Tale-bearing.

Drunkenness.

  • 谁有祸患?谁有忧愁?谁有争斗?谁有哀叹(或译:怨言)?谁无故受伤?谁眼目红赤?

  • 就是那流连饮酒、常去寻找调和酒的人。

Lusts.

  • 你们中间的争战斗殴是从哪里来的呢?不是从你们百体中战斗之私欲来的吗?

Curious questions.

  • 他是自高自大,一无所知,专好问难,争辩言词,从此就生出嫉妒、纷争、毁谤、妄疑,

  • 惟有那愚拙无学问的辩论,总要弃绝,因为知道这等事是起争竞的。

Scorning.

Difficulty of stopping, a reason for avoiding it

Shameful in saints

  • 我怕我再来的时候,见你们不合我所想望的,你们见我也不合你们所想望的;又怕有纷争、嫉妒、恼怒、结党、毁谤、谗言、狂傲、混乱的事。

  • 你们心里若怀着苦毒的嫉妒和纷争,就不可自夸,也不可说谎话抵挡真道。

Avoid.

  • 亚伯兰就对罗得说:「你我不可相争,你的牧人和我的牧人也不可相争,因为我们是骨肉(原文是弟兄)。

  • 用和平彼此联络,竭力保守圣灵所赐合而为一的心。

Avoid questions that lead to.

  • 你要使众人回想这些事,在主面前嘱咐他们:不可为言语争辩;这是没有益处的,只能败坏听见的人。

Not walk in.

  • 行事为人要端正,好像行在白昼。不可荒宴醉酒;不可好色邪荡;不可争竞嫉妒。

Not act from.

  • 凡事不可结党,不可贪图虚浮的荣耀;只要存心谦卑,各人看别人比自己强。

Do all things without.

Submit to wrong rather than engage in.

  • 你不要说,我要以恶报恶;要等候耶和华,他必拯救你。

  • 只是我告诉你们,不要与恶人作对。有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打;

  • 有人想要告你,要拿你的里衣,连外衣也由他拿去;

  • 你们彼此告状,这已经是你们的大错了。为甚么不情愿受欺呢?为甚么不情愿吃亏呢?

Seek God's protection from.

  • (大卫的诗。)耶和华啊,与我相争的,求你与他们相争!与我相战的,求你与他们相战!

  • 耶和华啊,求你理会我,且听那些与我争竞之人的话。

Praise God for protection from.

  • 你救我脱离我百姓的争竞,保护我作列国的元首;我素不认识的民必事奉我。

  • 你救我脱离百姓的争竞,立我作列国的元首;我素不认识的民必事奉我。

Saints kept from tongues of

  • 你必把他们藏在你面前的隐密处,免得遇见人的计谋;你必暗暗地保守他们在亭子里,免受口舌的争闹。

Avoid.

  • 不因酒滋事,不打人,只要温和,不争竞,不贪财;

  • 然而主的仆人不可争竞,只要温温和和地待众人,善于教导,存心忍耐,

Avoid questions that lead to.

  • 惟有那愚拙无学问的辩论,总要弃绝,因为知道这等事是起争竞的。

  • 要远避无知的辩论和家谱的空谈,以及纷争,并因律法而起的争竞,因为这都是虚妄无益的。

Not preach through.

Warn against.

  • 弟兄们,我藉我们主耶稣基督的名劝你们都说一样的话。你们中间也不可分党,只要一心一意,彼此相合。

  • 你要使众人回想这些事,在主面前嘱咐他们:不可为言语争辩;这是没有益处的,只能败坏听见的人。

Reprove.

  • 因为革来氏家里的人曾对我提起弟兄们来,说你们中间有纷争。

  • 我的意思就是你们各人说:「我是属保罗的」;「我是属亚波罗的」;「我是属矶法的」;「我是属基督的」。

  • 你们仍是属肉体的,因为在你们中间有嫉妒、纷争,这岂不是属乎肉体、照着世人的样子行吗?

  • 我现今吩咐你们的话,不是称赞你们;因为你们聚会不是受益,乃是招损。

  • 第一,我听说,你们聚会的时候彼此分门别类,我也稍微地信这话。

Appeased by slowness to anger

It is honourable to cease from

Hypocrites make religion a pretence for

  • 你们禁食,却互相争竞,以凶恶的拳头打人。你们今日禁食,不得使你们的声音听闻于上。

Fools engage in

Evidences a love of transgression

Blasphemy.

  • 有一个以色列妇人的儿子,他父亲是埃及人,一日闲游在以色列人中。这以色列妇人的儿子和一个以色列人在营里争斗。

  • 这以色列妇人的儿子亵渎了圣名,并且咒诅,就有人把他送到摩西那里。(他母亲名叫示罗密,是但支派底伯利的女儿。)

Injustice.

  • 你为何使我看见罪孽?你为何看着奸恶而不理呢?毁灭和强暴在我面前,又起了争端和相斗的事。

  • 因此律法放松,公理也不显明;恶人围困义人,所以公理显然颠倒。

Confusion and every evil work.

  • 在何处有嫉妒、纷争,就在何处有扰乱和各样的坏事。

Violence.

  • 「人若彼此相争,这个用石头或是拳头打那个,尚且不至于死,不过躺卧在床,

  • 「人若彼此争斗,伤害有孕的妇人,甚至坠胎,随后却无别害,那伤害她的,总要按妇人的丈夫所要的,照审判官所断的,受罚。

Mutual destruction.

Temporal blessing embittered by

Excludes from heaven

  • 拜偶像、邪术、仇恨、争竞、忌恨、恼怒、结党、纷争、异端、

  • 嫉妒(有古卷加:凶杀二字)、醉酒、荒宴等类。我从前告诉你们,现在又告诉你们,行这样事的人必不能承受神的国。

Promoters of, should be expelled

Punishment for

  • 主啊,求你吞灭他们,变乱他们的舌头!因为我在城中见了强暴争竞的事。

Strength and violence of

  • 纷争的起头如水放开,所以,在争闹之先必当止息争竞。

  • 弟兄结怨,劝他和好,比取坚固城还难;这样的争竞如同坚寨的门闩。

Danger of joining in

Herdmen of Abram and of Lot.

  • 当时,迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。

Herdmen of Gerar and of Isaac.

  • 基拉耳的牧人与以撒的牧人争竞,说:「这水是我们的。」以撒就给那井起名叫埃色(就是相敌的意思),因为他们和他相争。

Laban and Jacob.

  • 雅各就发怒斥责拉班说:「我有甚么过犯,有甚么罪恶,你竟这样火速地追我?

Two Hebrews.

  • 第二天他出去,见有两个希伯来人争斗,就对那欺负人的说:「你为甚么打你同族的人呢?」

Israelites.

  • 但你们的麻烦,和管理你们的重任,并你们的争讼,我独自一人怎能担当得起呢?

Judah and Israel.

  • 以色列众人来见王,对他说:「我们弟兄犹大人为甚么暗暗送王和王的家眷,并跟随王的人过约旦河?」

Disciples.

Judaising Teachers.

  • 保罗、巴拿巴与他们大大地纷争辩论;众门徒就定规,叫保罗、巴拿巴和本会中几个人,为所辩论的,上耶路撒冷去见使徒和长老。

Paul and Barnabas.

  • 于是二人起了争论,甚至彼此分开。巴拿巴带着马可,坐船往塞浦路斯去;

Pharisees and Sadducees.

  • 说了这话,法利赛人和撒都该人就争论起来,会众分为两党。

Corinthians.