FideIQ

Bible verses about Stars, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Infinite in number

  • 於是領他走到外邊,說:「你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」又對他說:「你的後裔將要如此。」

  • 「成就的是耶和華,造作、為要建立的也是耶和華;耶和華是他的名。他如此說:

Created.

  • 於是神造了兩個大光,大的管晝,小的管夜,又造眾星,

  • 我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,

  • 願這些都讚美耶和華的名!因他一吩咐便都造成。

Set, in the firmament of heaven.

Appointed to give light by night.

  • 於是神造了兩個大光,大的管晝,小的管夜,又造眾星,

  • 神說:「天上要有光體,可以分晝夜,作記號,定節令、日子、年歲,

  • 他造月亮星宿管黑夜,因他的慈愛永遠長存。

  • 那使太陽白日發光,使星月有定例,黑夜發亮,又攪動大海,使海中波浪匉訇的,萬軍之耶和華是他的名。他如此說:

Numbers and names.

Established, for ever.

  • 日頭月亮,你們要讚美他!放光的星宿,你們都要讚美他!

  • 他將這些立定,直到永永遠遠;他定了命,不能廢去(或譯:越過)。

  • 這些定例若能在我面前廢掉,以色列的後裔也就在我面前斷絕,永遠不再成國。這是耶和華說的。

Obscures.

  • 他吩咐日頭不出來,就不出來,又封閉眾星。

Shine in the firmament of heaven

  • 智慧人必發光,如同天上的光;那使多人歸義的,必發光如星,直到永永遠遠。

Appear of different magnitudes

  • 日有日的榮光,月有月的榮光,星有星的榮光;這星和那星的榮光也有分別。

Appear after sunset

  • 於是,我們做工,一半拿兵器,從天亮直到星宿出現的時候。

  • 願那夜黎明的星宿變為黑暗,盼亮卻不亮,也不見早晨的光線(原文是眼皮);

The host of heaven.

  • 去事奉敬拜別神,或拜日頭,或拜月亮,或拜天象,是主不曾吩咐的;

  • 天上的萬象不能數算,海邊的塵沙也不能斗量;我必照樣使我僕人大衛的後裔和事奉我的利未人多起來。」

Stars of light.

  • 日頭月亮,你們要讚美他!放光的星宿,你們都要讚美他!

Stars of heaven.

  • 天上的眾星群宿都不發光;日頭一出就變黑暗;月亮也不放光。

When grouped together called constellations

  • 從前猶大列王所立拜偶像的祭司,在猶大城邑的邱壇和耶路撒冷的周圍燒香,現在王都廢去,又廢去向巴力和日、月、行星(或譯:十二宮),並天上萬象燒香的人;

  • 天上的眾星群宿都不發光;日頭一出就變黑暗;月亮也不放光。

Exhibit the greatness of God's power

  • 我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,

  • 你們向上舉目,看誰創造這萬象,按數目領出,他一一稱其名;因他的權能,又因他的大能大力,連一個都不缺。

Made to praise God

  • 日頭月亮,你們要讚美他!放光的星宿,你們都要讚美他!

Impure in the sight of God

  • 在神眼前,月亮也無光亮,星宿也不清潔。

Morning star.

Arcturus.

  • 他造北斗、參星、昴星,並南方的密宮;

  • 你能按時領出十二宮嗎?能引導北斗和隨它的眾星(星:原文是子)嗎?

Pleiades.

  • 他造北斗、參星、昴星,並南方的密宮;

  • 你能繫住昴星的結嗎?能解開參星的帶嗎?

  • 要尋求那造昴星和參星,使死蔭變為晨光,使白日變為黑夜,命海水來澆在地上的─耶和華是他的名;

Orion.

  • 他造北斗、參星、昴星,並南方的密宮;

  • 你能繫住昴星的結嗎?能解開參星的帶嗎?

  • 要尋求那造昴星和參星,使死蔭變為晨光,使白日變為黑夜,命海水來澆在地上的─耶和華是他的名;

Mazzaroth.

  • 你能按時領出十二宮嗎?能引導北斗和隨它的眾星(星:原文是子)嗎?

One of extraordinary brightness appeared at Christ's birth

  • 「那生下來作猶太人之王的在哪裡?我們在東方看見他的星,特來拜他。」

  • 他們聽見王的話就去了。在東方所看見的那星忽然在他們前頭行,直行到小孩子的地方,就在上頭停住了。

Idolaters worshipped

  • 拋散在日頭、月亮,和天上眾星之下,就是他們從前所喜愛、所事奉、所隨從、所求問、所敬拜的。這些骸骨不再收殮,不再葬埋,必在地面上成為糞土;

  • 耶路撒冷的房屋和猶大君王的宮殿是已經被玷污的,就是他們在其上向天上的萬象燒香、向別神澆奠祭的宮殿房屋,都必與陀斐特一樣。』」

The Israelites forbidden to worship

  • 又恐怕你向天舉目觀看,見耶和華─你的神為天下萬民所擺列的日月星,就是天上的萬象,自己便被勾引敬拜事奉它。

  • 「在你們中間,在耶和華─你神所賜你的諸城中,無論哪座城裡,若有人,或男或女,行耶和華─你神眼中看為惡的事,違背了他的約,

Punishment for worshipping

  • 你就要將行這惡事的男人或女人拉到城門外,用石頭將他打死。

False gods frequently worshipped under the representation of

  • 你們抬著為自己所造之摩洛的帳幕和偶像的龕,並你們的神星。

  • 你們抬著摩洛的帳幕和理番神的星,就是你們所造為要敬拜的像。因此,我要把你們遷到巴比倫外去。

Astrology and star-gazing practised by the Babylonians

  • 你籌劃太多,以致疲倦。讓那些觀天象的,看星宿的,在月朔說預言的,都站起來,救你脫離所要臨到你的事。

Use of, in navigation, alluded to

  • 太陽和星辰多日不顯露,又有狂風大浪催逼,我們得救的指望就都絕了。

Of Christ.

  • 我看他卻不在現時;我望他卻不在近日。有星要出於雅各,有杖要興於以色列,必打破摩押的四角,毀壞擾亂之子。

Of angels.

  • 那時,晨星一同歌唱;神的眾子也都歡呼。

Of ministers.

  • 他右手拿著七星,從他口中出來一把兩刃的利劍;面貌如同烈日放光。

  • 論到你所看見、在我右手中的七星和七個金燈臺的奧祕,那七星就是七個教會的使者,七燈臺就是七個教會。」

  • 「你要寫信給以弗所教會的使者,說:『那右手拿著七星、在七個金燈臺中間行走的,說:

Of princes and subordinate governors.

  • 牠漸漸強大,高及天象,將些天象和星宿拋落在地,用腳踐踏。

  • 第四位天使吹號,日頭的三分之一、月亮的三分之一、星辰的三分之一都被擊打,以致日月星的三分之一黑暗了,白晝的三分之一沒有光,黑夜也是這樣。

(Bright and morning star,) of Christ.

  • 「我─耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根,又是他的後裔。我是明亮的晨星。」

(Morning star,) of glory to be given to faithful saints.

(Shining of,) of the reward of faithful ministers.

  • 智慧人必發光,如同天上的光;那使多人歸義的,必發光如星,直到永永遠遠。

(Withdrawing their light,) of severe judgments.

  • 天上的眾星群宿都不發光;日頭一出就變黑暗;月亮也不放光。

  • 我將你撲滅的時候,要把天遮蔽,使眾星昏暗,以密雲遮掩太陽,月亮也不放光。

  • 牠們一來,地震天動,日月昏暗,星宿無光。

  • 日月昏暗,星宿無光。

(Setting the nest amongst,) of pride and carnal security.

  • 你雖如大鷹高飛,在星宿之間搭窩,我必從那裡拉下你來。這是耶和華說的。

(Wandering,) of false teachers.

  • 是海裡的狂浪,湧出自己可恥的沫子來;是流蕩的星,有墨黑的幽暗為他們永遠存留。