FideIQ

Bible verses about Ships

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Probably originated from the ark made by Noah

  • 洪水氾濫在地上四十天,水往上長,把方舟從地上漂起。

  • 水勢浩大,在地上大大地往上長,方舟在水面上漂來漂去。

Antiquity of, among the Jews

  • 西布倫必住在海口,必成為停船的海口;他的境界必延到西頓。

Gallant.

  • 在那裡,耶和華必顯威嚴與我們同在,當作江河寬闊之地;其中必沒有盪槳搖櫓的船來往,也沒有威武的船經過。

Large.

  • 看哪,船隻雖然甚大,又被大風催逼,只用小小的舵,就隨著掌舵的意思轉動。

Strong.

Swift.

  • 我的日子過去如快船,如急落抓食的鷹。

Solomon built a navy of

  • 所羅門王在以東地紅海邊,靠近以祿的以旬‧迦別製造船隻。

Of Chittim.

  • 必有人乘船從基提界而來,苦害亞述,苦害希伯;他也必至沉淪。

  • 因為基提戰船必來攻擊他,他就喪膽而回,又要惱恨聖約,任意而行;他必回來聯絡背棄聖約的人。

Of Tarshish.

  • 論泰爾的默示:他施的船隻都要哀號;因為泰爾變為荒場,甚至沒有房屋,沒有可進之路。這消息是從基提地得來的。

  • 眾海島必等候我,首先是他施的船隻,將你的眾子連他們的金銀從遠方一同帶來,都為耶和華─你神的名,又為以色列的聖者,因為他已經榮耀了你。

Of Adramyttium.

  • 有一隻亞大米田的船,要沿著亞細亞一帶地方的海邊走,我們就上了那船開行;有馬其頓的帖撒羅尼迦人亞里達古和我們同去。

Of Alexandria.

  • 在那裡,百夫長遇見一隻亞歷山大的船,要往意大利去,便叫我們上了那船。

Of Chaldea.

  • 耶和華─你們的救贖主、以色列的聖者如此說:因你們的緣故,我已經打發人到巴比倫去;並且我要使迦勒底人如逃民,都坐自己喜樂的船下來。

Of Tyre.

  • 希蘭差遣他的臣僕,將船隻和熟悉泛海的僕人送到所羅門那裡。他們同著所羅門的僕人到了俄斐,得了四百五十他連得金子,運到所羅門王那裡。

Generally made of the fir tree

  • 他們用示尼珥的松樹做你的一切板,用黎巴嫩的香柏樹做桅杆,

Sometimes made of bulrushes

  • 差遣使者在水面上,坐蒲草船過海。先知說:你們快行的使者,要到高大光滑的民那裡去。自從開國以來,那民極其可畏,是分地界踐踏人的;他們的地有江河分開。

The seams of, were caulked

  • 迦巴勒的老者和聰明人都在你中間作補縫的;一切泛海的船隻和水手都在你中間經營交易的事。

  • 你的資財、物件、貨物、水手、掌舵的、補縫的、經營交易的,並你中間的戰士和人民,在你破壞的日子必都沉在海中。

The forepart or foreship.

  • 水手想要逃出船去,把小船放在海裡,假作要從船頭拋錨的樣子。

  • 但遇著兩水夾流的地方,就把船擱了淺;船頭膠住不動,船尾被浪的猛力衝壞。

The hinder part or stern.

  • 恐怕撞在石頭上,就從船尾拋下四個錨,盼望天亮。

  • 但遇著兩水夾流的地方,就把船擱了淺;船頭膠住不動,船尾被浪的猛力衝壞。

The hold or between the sides.

  • 水手便懼怕,各人哀求自己的神。他們將船上的貨物拋在海中,為要使船輕些。約拿已下到底艙,躺臥沉睡。

The mast.

  • 你的繩索鬆開:不能栽穩桅杆,也不能揚起篷來。那時許多擄來的物被分了;瘸腿的把掠物奪去了。

  • 他們用示尼珥的松樹做你的一切板,用黎巴嫩的香柏樹做桅杆,

The sails.

  • 你的繩索鬆開:不能栽穩桅杆,也不能揚起篷來。那時許多擄來的物被分了;瘸腿的把掠物奪去了。

  • 你的篷帆是用埃及繡花細麻布做的,可以做你的大旗;你的涼棚是用以利沙島的藍色、紫色布做的。

The tackling.

  • 你的繩索鬆開:不能栽穩桅杆,也不能揚起篷來。那時許多擄來的物被分了;瘸腿的把掠物奪去了。

  • 到第三天,他們又親手把船上的器具拋棄了。

The rudder or helm.

  • 看哪,船隻雖然甚大,又被大風催逼,只用小小的舵,就隨著掌舵的意思轉動。

The rudder-bands.

  • 於是砍斷纜索,棄錨在海裡;同時也鬆開舵繩,拉起頭篷,順著風向岸行去。

The anchors.

  • 恐怕撞在石頭上,就從船尾拋下四個錨,盼望天亮。

  • 於是砍斷纜索,棄錨在海裡;同時也鬆開舵繩,拉起頭篷,順著風向岸行去。

The boats.

  • 水手想要逃出船去,把小船放在海裡,假作要從船頭拋錨的樣子。

  • 於是兵丁砍斷小船的繩子,由它飄去。

The oars.

  • 在那裡,耶和華必顯威嚴與我們同在,當作江河寬闊之地;其中必沒有盪槳搖櫓的船來往,也沒有威武的船經過。

  • 用巴珊的橡樹做你的槳,用象牙鑲嵌基提海島的黃楊木為坐板(或譯:艙板)。

Often the property of individuals

  • 但百夫長信從掌船的和船主,不信從保羅所說的。

Commanded by a master

  • 船主到他那裡對他說:「你這沉睡的人哪,為何這樣呢?起來,求告你的神,或者神顧念我們,使我們不致滅亡。」

  • 但百夫長信從掌船的和船主,不信從保羅所說的。

Guided in their course by pilots

  • 西頓和亞發的居民作你盪槳的。泰爾啊,你中間的智慧人作掌舵的。

  • 你的資財、物件、貨物、水手、掌舵的、補縫的、經營交易的,並你中間的戰士和人民,在你破壞的日子必都沉在海中。

Governed and directed by the helm

  • 看哪,船隻雖然甚大,又被大風催逼,只用小小的舵,就隨著掌舵的意思轉動。

Course of frequently directed by the heavenly bodies

  • 太陽和星辰多日不顯露,又有狂風大浪催逼,我們得救的指望就都絕了。

Worked by mariners or sailors

  • 迦巴勒的老者和聰明人都在你中間作補縫的;一切泛海的船隻和水手都在你中間經營交易的事。

  • 你的資財、物件、貨物、水手、掌舵的、補縫的、經營交易的,並你中間的戰士和人民,在你破壞的日子必都沉在海中。

  • 水手便懼怕,各人哀求自己的神。他們將船上的貨物拋在海中,為要使船輕些。約拿已下到底艙,躺臥沉睡。

  • 水手想要逃出船去,把小船放在海裡,假作要從船頭拋錨的樣子。

Generally impelled by sails

  • 有一隻亞大米田的船,要沿著亞細亞一帶地方的海邊走,我們就上了那船開行;有馬其頓的帖撒羅尼迦人亞里達古和我們同去。

Often impelled by oars

  • 然而那些人竭力盪槳,要把船攏岸,卻是不能,因為海浪越發向他們翻騰。

  • 門徒搖櫓,約行了十里多路,看見耶穌在海面上走,漸漸近了船,他們就害怕。

Rivers.

  • 在那裡,耶和華必顯威嚴與我們同在,當作江河寬闊之地;其中必沒有盪槳搖櫓的船來往,也沒有威武的船經過。

Lakes.

  • 耶穌站在革尼撒勒湖邊,眾人擁擠他,要聽神的道。

  • 他見有兩隻船灣在湖邊;打魚的人卻離開船洗網去了。

The ocean.

Soundings usually taken for, in dangerous places

  • 就探深淺,探得有十二丈;稍往前行,又探深淺,探得有九丈。

Usually distinguished by signs or figure heads

  • 過了三個月,我們上了亞歷山大的船往前行;這船以「宙斯雙子」為記,是在那海島過了冬的。

Course of, through the midst of the sea, wonderful

  • 我所測不透的奇妙有三樣,連我所不知道的共有四樣:

  • 就是鷹在空中飛的道;蛇在磐石上爬的道;船在海中行的道;男與女交合的道。

Trading.

  • 約沙法製造他施船隻,要往俄斐去,將金子運來;只是沒有去,因為船在以旬‧迦別破壞了。

  • 希蘭差遣他的臣僕,將船隻和熟悉泛海的僕人送到所羅門那裡。他們同著所羅門的僕人到了俄斐,得了四百五十他連得金子,運到所羅門王那裡。

  • 因為王的船隻與希蘭的僕人一同往他施去;他施船隻三年一次裝載金、銀、象牙、猿猴、孔雀回來。

Fishing.

  • 從那裡往前走,又看見弟兄二人,西庇太的兒子雅各和他兄弟約翰,同他們的父親西庇太在船上補網,耶穌就招呼他們,

  • 講完了,對西門說:「把船開到水深之處,下網打魚。」

  • 西門•彼得對他們說:「我打魚去。」他們說:「我們也和你同去。」他們就出去,上了船;那一夜並沒有打著甚麼。

War.

  • 必有人乘船從基提界而來,苦害亞述,苦害希伯;他也必至沉淪。

  • 因為基提戰船必來攻擊他,他就喪膽而回,又要惱恨聖約,任意而行;他必回來聯絡背棄聖約的人。

  • 到末了,南方王要與他交戰。北方王必用戰車、馬兵,和許多戰船,勢如暴風來攻擊他,也必進入列國,如洪水氾濫。

Carrying passengers.

  • 約拿卻起來,逃往他施去躲避耶和華;下到約帕,遇見一隻船,要往他施去。他就給了船價,上了船,要與船上的人同往他施去躲避耶和華。

  • 有一隻亞大米田的船,要沿著亞細亞一帶地方的海邊走,我們就上了那船開行;有馬其頓的帖撒羅尼迦人亞里達古和我們同去。

  • 在那裡,百夫長遇見一隻亞歷山大的船,要往意大利去,便叫我們上了那船。

  • 過了三個月,我們上了亞歷山大的船往前行;這船以「宙斯雙子」為記,是在那海島過了冬的。

The hinder part of, occupied by the passengers

  • 耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」

Storms.

  • 然而耶和華使海中起大風,海就狂風大作,甚至船幾乎破壞。

  • 忽然起了暴風,波浪打入船內,甚至船要滿了水。

  • 耶穌在船尾上,枕著枕頭睡覺。門徒叫醒了他,說:「夫子!我們喪命,你不顧嗎?」

Quicksands.

  • 既然把小船拉上來,就用纜索捆綁船底,又恐怕在賽耳底沙灘上擱了淺,就落下篷來,任船飄去。

Rocks.

  • 恐怕撞在石頭上,就從船尾拋下四個錨,盼望天亮。

When damaged were sometimes undergirded with cables

  • 既然把小船拉上來,就用纜索捆綁船底,又恐怕在賽耳底沙灘上擱了淺,就落下篷來,任船飄去。

Were often wrecked

  • 約沙法製造他施船隻,要往俄斐去,將金子運來;只是沒有去,因為船在以旬‧迦別破壞了。

  • 神啊,你用東風打破他施的船隻。

  • 但遇著兩水夾流的地方,就把船擱了淺;船頭膠住不動,船尾被浪的猛力衝壞。

  • 被棍打了三次;被石頭打了一次;遇著船壞三次,一晝一夜在深海裡。

Of industrious women.

(Wrecked,) of departure from the faith.

  • 常存信心和無虧的良心。有人丟棄良心,就在真道上如同船破壞了一般。