FideIQ

Bible verses about Sea, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

The gathering together of the waters originally called

  • 神稱旱地為「地」,稱水的聚處為「海」。神看著是好的。

Great rivers often called

  • 耶和華必使埃及海汊枯乾,掄手用暴熱的風使大河分為七條,令人過去不致濕腳。

  • 所以,耶和華如此說:我必為你伸冤,為你報仇;我必使巴比倫的海枯竭,使她的泉源乾涸。

Lakes often called

  • 又將亞拉巴和靠近約旦河之地,從基尼烈直到亞拉巴海,就是鹽海,並毘斯迦山根東邊之地,都給了他們。

  • 海裡忽然起了暴風,甚至船被波浪掩蓋;耶穌卻睡著了。

  • 眾人希奇,說:「這是怎樣的人?連風和海也聽從他了!」

  • 耶穌說:「去吧!」鬼就出來,進入豬群。全群忽然闖下山崖,投在海裡淹死了。

Created.

  • 因為六日之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七日便安息,所以耶和華賜福與安息日,定為聖日。

  • 海洋屬他,是他造的;旱地也是他手造成的。

  • 「諸君,為甚麼做這事呢?我們也是人,性情和你們一樣。我們傳福音給你們,是叫你們離棄這些虛妄,歸向那創造天、地、海,和其中萬物的永生神。

Made the birds and fished out of.

  • 神說:「水要多多滋生有生命的物;要有雀鳥飛在地面以上,天空之中。」

Founded the earth upon.

Set bounds to, by a perpetual decree.

  • 在水面的周圍劃出界限,直到光明黑暗的交界。

  • 海水衝出,如出胎胞,那時誰將它關閉呢?

  • 為它定界限,又安門和閂,

  • 說:你只可到這裡,不可越過;你狂傲的浪要到此止住。

  • 他立高天,我在那裡;他在淵面的周圍,劃出圓圈。

  • 為滄海定出界限,使水不越過他的命令,立定大地的根基。

Measures the waters of.

  • 誰曾用手心量諸水,用手虎口量蒼天,用升斗盛大地的塵土,用秤稱山嶺,用天平平岡陵呢?

Does what he pleases in.

  • 耶和華在天上,在地下,在海中,在一切的深處,都隨自己的意旨而行。

Dries up, by his rebuke.

  • 我來的時候,為何無人等候呢?我呼喚的時候,為何無人答應呢?我的膀臂豈是縮短、不能救贖嗎?我豈無拯救之力嗎?看哪,我一斥責,海就乾了;我使江河變為曠野;其中的魚因無水腥臭,乾渴而死。

  • 他斥責海,使海乾了,使一切江河乾涸。巴珊和迦密的樹林衰殘;黎巴嫩的花草也衰殘了。

Shakes, by his word.

  • 萬軍之耶和華如此說:「過不多時,我必再一次震動天地、滄海,與旱地。

Stills, by his power.

Of immense extent

Of great depth

  • 主說:我要使眾民從巴珊而歸,使他們從深海而回,

Rivers supplied by exhalations from

Replenished by rivers

  • 江河都往海裡流,海卻不滿;江河從何處流,仍歸還何處。

  • 他對我說:「這水往東方流去,必下到亞拉巴,直到海。所發出來的水必流入鹽海,使水變甜(原文是得醫治;下同)。

Deep.

Great waters.

  • 你的道在海中;你的路在大水中;你的腳蹤無人知道。

Great and wide sea.

  • 那裡有海,又大又廣;其中有無數的動物,大小活物都有。

The clouds the garment of

  • 是我用雲彩當海的衣服,用幽暗當包裹它的布,

Darkness the swaddling band of

  • 是我用雲彩當海的衣服,用幽暗當包裹它的布,

Sand the barrier of

  • 耶和華說:你們怎麼不懼怕我呢?我以永遠的定例,用沙為海的界限,水不得越過。因此,你們在我面前還不戰兢嗎?波浪雖然翻騰,卻不能逾越;雖然匉訇,卻不能過去。

Inhabited by innumerable creatures great and small

  • 那裡有海,又大又廣;其中有無數的動物,大小活物都有。

  • 那裡有船行走,有你所造的鱷魚游泳在其中。

The wonders of God seen in

Made to glorify God

The Adriatic or sea of Adria.

  • 到了第十四天夜間,船在亞得里亞海飄來飄去。約到半夜,水手以為漸近旱地,

Mediterranean or great sea.

  • 「西邊要以大海為界;這就是你們的西界。

  • 凡你們腳掌所踏之地都必歸你們;從曠野和黎巴嫩,並幼發拉底大河,直到西海,都要作你們的境界。

  • 拿弗他利全地,以法蓮、瑪拿西的地,猶大全地直到西海,

  • 那日,必有活水從耶路撒冷出來,一半往東海流,一半往西海流;冬夏都是如此。

Red Sea.

  • 耶和華轉了極大的西風,把蝗蟲颳起,吹入紅海;在埃及的四境連一個也沒有留下。

  • 所以神領百姓繞道而行,走紅海曠野的路。以色列人出埃及地,都帶著兵器上去。

  • 我要定你的境界,從紅海直到非利士海,又從曠野直到大河。我要將那地的居民交在你手中,你要將他們從你面前攆出去。

Sea of Joppa or sea of the Philistines.

  • 他們又將銀子給石匠、木匠,把糧食、酒、油給西頓人、泰爾人,使他們將香柏樹從黎巴嫩運到海裡,浮海運到約帕,是照波斯王塞魯士所允准的。

  • 他是奉我名來的;你們要在他面前謹慎,聽從他的話,不可惹(或譯:違背)他,因為他必不赦免你們的過犯。

Salt of Dead Sea.

  • 這五王都在西訂谷會合;西訂谷就是鹽海。

  • 這界要下到約旦河,通到鹽海為止。這四圍的邊界以內,要作你們的地。」

Sea of Galilee.

  • 耶穌在加利利海邊行走,看見弟兄二人,就是那稱呼彼得的西門和他兄弟安得烈,在海裡撒網;他們本是打魚的。

  • 耶穌說:「去吧!」鬼就出來,進入豬群。全群忽然闖下山崖,投在海裡淹死了。

  • 這事以後,耶穌渡過加利利海,就是提比哩亞海。

Sea of Jazer.

  • 西比瑪的葡萄樹啊,我為你哀哭,甚於雅謝人哀哭。你的枝子蔓延過海,直長到雅謝海。那行毀滅的已經臨到你夏天的果子和你所摘的葡萄。

Raised by the wind

  • 因他一吩咐,狂風就起來,海中的波浪也揚起。

  • 他們上到天空,下到海底;他們的心因患難便消化。

  • 然而耶和華使海中起大風,海就狂風大作,甚至船幾乎破壞。

Caused to foam by Leviathan

  • 牠使深淵開滾如鍋,使洋海如鍋中的膏油。

  • 牠行的路隨後發光,令人想深淵如同白髮。

Raised upon high.

Tossed to and fro.

  • 耶和華說:你們怎麼不懼怕我呢?我以永遠的定例,用沙為海的界限,水不得越過。因此,你們在我面前還不戰兢嗎?波浪雖然翻騰,卻不能逾越;雖然匉訇,卻不能過去。

Multitudinous.

Mighty.

  • 耶和華在高處大有能力,勝過諸水的響聲,洋海的大浪。

  • 但遇著兩水夾流的地方,就把船擱了淺;船頭膠住不動,船尾被浪的猛力衝壞。

Tumultuous.

  • 「日、月、星辰要顯出異兆,地上的邦國也有困苦;因海中波浪的響聲,就慌慌不定。

  • 是海裡的狂浪,湧出自己可恥的沫子來;是流蕩的星,有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

The shore of, covered with sand

  • 論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙。你子孫必得著仇敵的城門,

  • 神賜給所羅門極大的智慧聰明和廣大的心,如同海沙不可測量。

  • 現今都比海沙更重,所以我的言語急躁。

  • 他降肉,像雨在他們當中,多如塵土,又降飛鳥,多如海沙,

Numerous islands in

  • 如今在你這傾覆的日子,海島都必戰兢;海中的群島見你歸於無有就都驚惶。」

Passed over in ships

Sailing on, dangerous

  • 走的日子多了,已經過了禁食的節期,行船又危險,保羅就勸眾人說:

  • 太陽和星辰多日不顯露,又有狂風大浪催逼,我們得救的指望就都絕了。

  • 又屢次行遠路,遭江河的危險、盜賊的危險、同族的危險、外邦人的危險、城裡的危險、曠野的危險、海中的危險、假弟兄的危險。

Often built cities on the borders of.

  • 西布倫必住在海口,必成為停船的海口;他的境界必延到西頓。

  • 說:你居住海口,是眾民的商埠;你的交易通到許多的海島。主耶和華如此說:泰爾啊,你曾說:我是全然美麗的。

  • 你豈比挪亞們強呢?挪亞們坐落在眾河之間,周圍有水;海(指尼羅河)作她的濠溝,又作她的城牆。

Derived great wealth from.

  • 他們要將列邦召到山上,在那裡獻公義的祭;因為他們要吸取海裡的豐富,並沙中所藏的珍寶。

Shall give up its dead at the last day

  • 於是海交出其中的死人;死亡和陰間也交出其中的死人;他們都照各人所行的受審判。

The renewed earth shall be without

  • 我又看見一個新天新地;因為先前的天地已經過去了,海也不再有了。

Of heavy afflictions.

  • 你從水中經過,我必與你同在;你蹚過江河,水必不漫過你;你從火中行過,必不被燒,火焰也不著在你身上。

  • 耶路撒冷的民哪,我可用甚麼向你證明呢?我可用甚麼與你相比呢?錫安的民哪,我可拿甚麼和你比較,好安慰你呢?因為你的裂口大如海,誰能醫治你呢?

(Trouble,) of the wicked.

  • 惟獨惡人,好像翻騰的海,不得平靜;其中的水常湧出污穢和淤泥來。

(Roaring,) of hostile armies.

  • 那日,他們要向以色列人吼叫,像海浪匉訇;人若望地,只見黑暗艱難,光明在雲中變為昏暗。

  • 他們拿弓和槍,性情殘忍,不施憐憫;他們的聲音像海浪匉訇。錫安城(原文是女子)啊,他們騎馬都擺隊伍,如上戰場的人要攻擊你。

(Waves of,) of righteousness.

  • 甚願你素來聽從我的命令!你的平安就如河水;你的公義就如海浪。

(Waves of,) of devastating armies.

  • 所以,主耶和華如此說:泰爾啊,我必與你為敵,使許多國民上來攻擊你,如同海使波浪湧上來一樣。

  • 他們必破壞泰爾的牆垣,拆毀她的城樓。我也要刮淨塵土,使她成為淨光的磐石。

(Waves of,) of the unsteady.

  • 只要憑著信心求,一點不疑惑;因為那疑惑的人,就像海中的波浪,被風吹動翻騰。

(Covered with waters,) of the diffusion of spiritual knowledge over the earth in the latter days.

  • 在我聖山的遍處,這一切都不傷人,不害物;因為認識耶和華的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。

  • 認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。

(Smooth as glass,) of the peace of heaven.

  • 寶座前好像一個玻璃海,如同水晶。寶座中和寶座周圍有四個活物,前後遍體都滿了眼睛。

  • 我看見彷彿有玻璃海,其中有火攙雜。又看見那些勝了獸和獸的像並牠名字數目的人,都站在玻璃海上,拿著神的琴,