FideIQ

Bible verses about Scorning and Mocking

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

The sufferings of Christ by, predicted

  • Так, благость и милость Твоя да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни.

  • Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.

  • ибо предадут Его язычникам, и поругаются над Ним, и оскорбят Его, и оплюют Его,

Christ endured

  • сказал им: выйдите вон, ибо не умерла девица, но спит. И смеялись над Ним.

  • и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!

Being children of God.

  • И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается над ее сыном, Исааком,

  • Но, как тогда рожденный по плоти гнал рожденного по духу, так и ныне.

Their uprightness.

  • Посмешищем стал я для друга своего, я, который взывал к Богу, и которому Он отвечал, посмешищем — человек праведный, непорочный.

Their faith.

  • другие испытали поругания и побои, а также узы и темницу,

Their faithfulness in declaring the word of God.

  • Ты влек меня, Господи, - и я увлечен; Ты сильнее меня - и превозмог, и я каждый день в посмеянии, всякий издевается надо мною.

  • Ибо лишь только начну говорить я, - кричу о насилии, вопию о разорении, потому что слово Господне обратилось в поношение мне и в повседневное посмеяние.

Their zeal for God's house.

  • Услышав это, Санаваллат, Хоронит и Товия, Аммонитский раб, и Гешем Аравитянин смеялись над нами и с презрением говорили: что это за дело, которое вы делаете? уже не думаете ли возмутиться против царя?

The second coming of Christ.

  • Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

  • и говорящие: где обетование пришествия Его? Ибо с тех пор, как стали умирать отцы, от начала творения, все остается так же.

The gifts of the Spirit.

  • А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.

God's threatening.

  • которые говорят: "пусть Он поспешит и ускорит дело Свое, чтобы мы видели, и пусть приблизится и придет в исполнение совет Святаго Израилева, чтобы мы узнали!"

  • Вот, они говорят мне: "где слово Господне? пусть оно придет!"

God's ministers.

  • Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

God's ordinances.

  • Вспомнил Иерусалим, во дни бедствия своего и страданий своих, о всех драгоценностях своих, какие были у него в прежние дни, тогда как народ его пал от руки врага, и никто не помогает ему; неприятели смотрят на него и смеются над его субботами.

Saints.

  • воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею;

  • Я стал посмешищем для всего народа моего, вседневною песнью их.

  • Воззри, сидят ли они, встают ли, я для них - песнь.

The resurrection of the dead.

  • Услышав о воскресении мертвых, одни насмехались, а другие говорили: об этом послушаем тебя в другое время.

All solemn admonitions.

  • И пошли гонцы с письмами от царя и от князей его по всей земле Израильской и Иудее, и по повелению царя говорили: дети Израиля! обратитесь к Господу Богу Авраама, Исаака и Израиля, и Он обратится к остатку, уцелевшему у вас от руки царей Ассирийских.

Idolaters addicted to

  • Но приблизьтесь сюда вы, сыновья чародейки, семя прелюбодея и блудницы!

Drunkards addicted to

  • "День нашего царя!" говорят князья, разгоряченные до болезни вином, а он протягивает руку свою к кощунам.

Delight in.

  • "доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

Are contentious.

  • Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань.

Are scorned by God.

  • Если над кощунниками Он посмевается, то смиренным дает благодать.

Are hated by men.

  • Помысл глупости - грех, и кощунник - мерзость для людей.

Are avoided by saints.

  • псалом Давида. Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,

  • Не сидел я в собрании смеющихся и не веселился: под тяготеющею на мне рукою Твоею я сидел одиноко, ибо Ты исполнил меня негодования.

Walk after their own lusts.

  • Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

Are proud and haughty.

  • Надменный злодей - кощунник имя ему - действует в пылу гордости.

Hear not rebuke.

  • Мудрый сын слушает наставление отца, а буйный не слушает обличения.

Love not those who reprove.

  • Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

Hate those who reprove.

  • Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя;

Go not to the wise.

  • Не любит распутный обличающих его, и к мудрым не пойдет.

Bring others into danger.

  • Люди развратные возмущают город, а мудрые утишают мятеж.

Shall themselves endure.

  • Так говорит Господь Бог: ты будешь пить чашу сестры твоей, глубокую и широкую, и подвергнешься посмеянию и позору, по огромной вместительности ее.

Characteristic of the latter days

  • Прежде всего знайте, что в последние дни явятся наглые ругатели, поступающие по собственным своим похотям

  • Они говорили вам, что в последнее время появятся ругатели, поступающие по своим нечестивым похотям.

Woe denounced against

  • Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех - как бы ремнями колесничными;

  • которые говорят: "пусть Он поспешит и ускорит дело Свое, чтобы мы видели, и пусть приблизится и придет в исполнение совет Святаго Израилева, чтобы мы узнали!"

Punishment for

  • И Он навел на них царя Халдейского, — и тот умертвил юношей их мечом в доме святыни их и не пощадил ни Седекии, ни юноши, ни девицы, ни старца, ни седовласого: все предал Бог в руку его.

  • Готовы для кощунствующих суды, и побои - на тело глупых.

  • потому что не будет более обидчика, и хульник исчезнет, и будут истреблены все поборники неправды,

  • Воздай им, Господи, по делам рук их;

Ishmael.

  • И увидела Сарра, что сын Агари Египтянки, которого она родила Аврааму, насмехается над ее сыном, Исааком,

Children at Bethel.

  • И пошел он оттуда в Вефиль. Когда он шел дорогою, малые дети вышли из города и насмехались над ним и говорили ему: иди, плешивый! иди, плешивый!

Ephraim and Manasseh.

  • И ходили гонцы из города в город по земле Ефремовой и Манассииной и до Завулоновой, но над ними смеялись и издевались.

Chiefs of Judah.

  • Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было ему спасения.

Sanballat.

  • Когда услышал Санаваллат, что мы строим стену, он рассердился и много досадовал и издевался над Иудеями;

Enemies of Joab.

  • А ныне смеются надо мною младшие меня летами, те, которых отцов я не согласился бы поместить с псами стад моих.

  • Их-то сделался я ныне песнью и пищею разговора их.

Enemies of David.

Rulers of Israel.

  • Итак слушайте слово Господне, хульники, правители народа сего, который в Иерусалиме.

Ammonites.

  • и скажи сынам Аммоновым: слушайте слово Господа Бога: так говорит Господь Бог: за то, что ты о святилище Моем говоришь: "а! а!", потому что оно поругано, - и о земле Израилевой, потому что она опустошена, и о доме Иудином, потому что они пошли в плен, -

People of Tyre.

  • сын человеческий! за то, что Тир говорит о Иерусалиме: "а! а! он сокрушен - врата народов; он обращается ко мне; наполнюсь; он опустошен", -

Heathen.

  • Так говорит Господь Бог: так как враг говорит о вас: "а! а! и вечные высоты достались нам в удел",

  • то изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: за то, именно за то, что опустошают вас и поглощают вас со всех сторон, чтобы вы сделались достоянием прочих народов и подверглись злоречию и пересудам людей, -

Soldiers.

  • и, раздев Его, надели на Него багряницу;

  • Также и воины ругались над Ним, подходя и поднося Ему уксус

Chief Priests.

  • Подобно и первосвященники с книжниками и старейшинами и фарисеями, насмехаясь, говорили:

Pharisees.

  • Слышали все это и фарисеи, которые были сребролюбивы, и они смеялись над Ним.

The men who held Jesus.

  • Люди, державшие Иисуса, ругались над Ним и били Его;

  • и, закрыв Его, ударяли Его по лицу и спрашивали Его: прореки, кто ударил Тебя?

Herod.

  • Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату.

People and rulers.

  • И стоял народ и смотрел. Насмехались же вместе с ними и начальники, говоря: других спасал; пусть спасет Себя Самого, если Он Христос, избранный Божий.

Some of the multitude.

  • А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина.

Athenians.

  • Услышав о воскресении мертвых, одни насмехались, а другие говорили: об этом послушаем тебя в другое время.