FideIQ

Bible verses about Righteousness

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Is obedience to God's law

  • и в сем будет наша праведность, если мы будем стараться исполнять все сии заповеди закона пред лицем Господа, Бога нашего, как Он заповедал нам".

  • Моисей пишет о праведности от закона: исполнивший его человек жив будет им.

  • Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.

  • но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!

God loves

  • Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

God looks for

  • Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды - любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот - кровопролитие; ждал правды, и вот - вопль.

Is the Son of.

  • А для вас, благоговеющие пред именем Моим, взойдет Солнце правды и исцеление в лучах Его, и вы выйдете и взыграете, как тельцы упитанные;

Loves.

  • Восшумели народы; двинулись царства: Всевышний дал глас Свой, и растаяла земля.

  • Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.

Was girt with.

  • И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его - истина.

Put on, as breast-plate.

  • И Он возложил на Себя правду, как броню, и шлем спасения на главу Свою; и облекся в ризу мщения, как в одежду, и покрыл Себя ревностью, как плащом.

Was sustained by.

  • И видел, что нет человека, и дивился, что нет заступника; и помогла Ему мышца Его, и правда Его поддержала Его.

Preached.

  • "слово велиала пришло на него; он слег; не встать ему более".

Fulfilled all.

  • Но Иисус сказал ему в ответ: оставь теперь, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду. Тогда Иоанн допускает Его.

Is made to his people.

  • От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,

Is the end of the law for.

  • потому что конец закона — Христос, к праведности всякого верующего.

Has brought in everlasting.

  • Семьдесят седмин определены для народа твоего и святаго города твоего, чтобы покрыто было преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святый святых.

Shall judge with.

  • А я - едва не пошатнулись ноги мои, едва не поскользнулись стопы мои, -

  • Он будет судить бедных по правде, и дела страдальцев земли решать по истине; и жезлом уст Своих поразит землю, и духом уст Своих убьет нечестивого.

  • ибо Он назначил день, в который будет праведно судить вселенную, посредством предопределенного Им Мужа, подав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых.

  • И увидел я отверстое небо, и вот конь белый, и сидящий на нем называется Верный и Истинный, Который праведно судит и воинствует.

Shall reign in.

  • Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

  • Вот, Царь будет царствовать по правде, и князья будут править по закону;

  • А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего — жезл правоты.

Shall execute.

  • Входите во врата Его со славословием, во дворы Его - с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,

  • Во дни Его Иуда спасется и Израиль будет жить безопасно; и вот имя Его, которым будут называть Его: "Господь оправдание наше!"

None, by nature have

  • Что такое человек, чтоб быть ему чистым, и чтобы рожденному женщиною быть праведным?

  • кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего;

  • как написано: нет праведного ни одного;

Cannot come by the law

  • Не отвергаю благодати Божией; а если законом оправдание, то Христос напрасно умер.

  • Итак закон противен обетованиям Божиим? Никак! Ибо если бы дан был закон, могущий животворить, то подлинно праведность была бы от закона;

No justification by works of

  • потому что делами закона не оправдается пред Ним никакая плоть; ибо законом познается грех.

  • А Израиль, искавший закона праведности, не достиг до закона праведности.

  • Почему? потому что искали не в вере, а в делах закона. Ибо преткнулись о камень преткновения,

  • однако же, узнав, что человек оправдывается не делами закона, а только верою в Иисуса Христа, и мы уверовали во Христа Иисуса, чтобы оправдаться верою во Христа, а не делами закона; ибо делами закона не оправдается никакая плоть.

No salvation by works of

  • Ибо благодатью вы спасены через веру, и сие не от вас, Божий дар:

  • не от дел, чтобы никто не хвалился.

  • спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати, данной нам во Христе Иисусе прежде вековых времен,

  • Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости, банею возрождения и обновления Святым Духом,

Unregenerate man seeks justification by works of

  • Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу:

  • Ибо, не разумея праведности Божией и усиливаясь поставить собственную праведность, они не покорились праведности Божией,

The blessing of God is not to be attributed to our works of

  • не за праведность твою и не за правоту сердца твоего идешь ты наследовать землю их, но за нечестие и беззакония народов сих Господь, Бог твой, изгоняет их от лица твоего, и дабы исполнить слово, которым клялся Господь отцам твоим Аврааму, Исааку и Иакову;

Have, in Christ.

  • Только у Господа, будут говорить о Мне, правда и сила; к Нему придут и устыдятся все, враждовавшие против Него.

  • Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, - ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь.

  • Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.

Have, imputed.

  • И знак обрезания он получил, как печать праведности через веру, которую имел в необрезании, так что он стал отцом всех верующих в необрезании, чтобы и им вменилась праведность,

  • Потому и вменилось ему в праведность.

Are covered with the robe of.

  • Радостью буду радоваться о Господе, возвеселится душа моя о Боге моем; ибо Он облек меня в ризы спасения, одеждою правды одел меня, как на жениха возложил венец и, как невесту, украсил убранством.

Receive, from God.

  • Направь меня на истину Твою и научи меня, ибо Ты Бог спасения моего; на Тебя надеюсь всякий день.

Are renewed in.

  • и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.

Are led in the paths of.

  • Кто взойдет на гору Господню, или кто станет на святом месте Его?

Are servants of.

  • Неужели вы не знаете, что, кому вы отдаете себя в рабы для послушания, того вы и рабы, кому повинуетесь, или рабы греха к смерти, или послушания к праведности?

  • Освободившись же от греха, вы стали рабами праведности.

Characterised by.

  • не может быть, чтобы Ты поступил так, чтобы Ты погубил праведного с нечестивым, чтобы то же было с праведником, что с нечестивым; не может быть от Тебя! Судия всей земли поступит ли неправосудно?

  • Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники - в собрании праведных.

  • Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет.

Know.

  • Послушайте Меня, знающие правду, народ, у которого в сердце закон Мой! Не бойтесь поношения от людей, и злословия их не страшитесь.

Do.

  • Если вы знаете, что Он праведник, знайте и то, что всякий, делающий правду, рожден от Него.

  • Дети! да не обольщает вас никто. Кто делает правду, тот праведен, подобно как Он праведен.

Work, by faith.

  • которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,

Follow after.

  • Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, в глубину рва, из которого вы извлечены.

Put on.

  • Я облекался в правду, и суд мой одевал меня, как мантия и увясло.

Wait for the hope of.

  • а мы духом ожидаем и надеемся праведности от веры.

Pray for the spirit of.

  • А я, как зеленеющая маслина, в доме Божием, и уповаю на милость Божию во веки веков,

Hunger and thirst after.

  • Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

Walk before God in.

  • И сказал Соломон: Ты сделал рабу Твоему Давиду, отцу моему, великую милость; и за то, что он ходил пред Тобою в истине и правде и с искренним сердцем пред Тобою, Ты сохранил ему эту великую милость и даровал ему сына, который сидел бы на престоле его, как это и есть ныне;

Offer the sacrifice of.

  • Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;

Put no trust in their own.

  • по ревности — гонитель Церкви Божией, по правде законной — непорочный.

Count their own, as filthy rags.

  • Все мы сделались - как нечистый, и вся праведность наша - как запачканная одежда; и все мы поблекли, как лист, и беззакония наши, как ветер, уносят нас.

Should seek.

  • Взыщите Господа, все смиренные земли, исполняющие законы Его; взыщите правду, взыщите смиренномудрие; может быть, вы укроетесь в день гнева Господня.

Should live in.

  • научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке,

  • Он грехи наши Сам вознес телом Своим на древо, дабы мы, избавившись от грехов, жили для правды: ранами Его вы исцелились.

Should serve God in.

  • служить Ему в святости и правде пред Ним, во все дни жизни нашей.

Should yield their members as instruments of.

  • и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности.

Should yield their members servants to.

  • Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.

Should have on the breast-plate of.

  • Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,

Shall receive a crown of

  • а теперь готовится мне венец правды, который даст мне Господь, праведный Судия, в день оный; и не только мне, но и всем, возлюбившим явление Его.

Shall see God's face in

  • Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.

Of saints endures forever

  • От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

  • неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

  • как написано: расточил, раздал нищим; правда его пребывает в век.

An evidence of the new birth

  • Если вы знаете, что Он праведник, знайте и то, что всякий, делающий правду, рожден от Него.

The kingdom of God is

  • Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе.

The fruit of the Spirit is in all

  • потому что плод Духа состоит во всякой благости, праведности и истине.

The Scriptures instruct in

  • Все Писание богодухновенно и полезно для научения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности,

Judgments designed to lead to

  • Душею моею я стремился к Тебе ночью, и духом моим я буду искать Тебя во внутренности моей с раннего утра: ибо когда суды Твои совершаются на земле, тогда живущие в мире научаются правде.

Chastisements yield the fruit of

  • Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности.

Has no fellowship with unrighteousness

  • Не преклоняйтесь под чужое ярмо с неверными, ибо какое общение праведности с беззаконием? Что общего у света с тьмою?

Be preachers of.

  • и если не пощадил первого мира, но в восьми душах сохранил семейство Ноя, проповедника правды, когда навел потоп на мир нечестивых;

Reason of.

  • И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.

Follow after.

  • Ты же, человек Божий, убегай сего, а преуспевай в правде, благочестии, вере, любви, терпении, кротости.

  • Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.

Be clothed with.

Be armed with.

  • в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке,

Pray for the fruit of, in their people.

  • Дающий же семя сеющему и хлеб в пищу подаст обилие посеянному вами и умножит плоды правды вашей,

  • исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.

Keep saints in the right way

  • Правда непорочного уравнивает путь его, а нечестивый падет от нечестия своего.

  • Правда хранит непорочного в пути, а нечестие губит грешника.

Judgment should be executed in

  • Не делайте неправды на суде; не будь лицеприятен к нищему и не угождай лицу великого; по правде суди ближнего твоего.

Are righteous.

  • Дети! да не обольщает вас никто. Кто делает правду, тот праведен, подобно как Он праведен.

Are the excellent of the earth.

  • Ты испытал сердце мое, посетил меня ночью, искусил меня и ничего не нашел; от мыслей моих не отступают уста мои.

  • Праведник указывает ближнему своему путь, а путь нечестивых вводит их в заблуждение.

Are accepted with God.

  • но во всяком народе боящийся Его и поступающий по правде приятен Ему.

Are loved by God.

  • Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву и злак на пользу человеку;

  • Мерзость пред Господом - путь нечестивого, а идущего путем правды Он любит.

Are blessed by God.

  • И возрадуются все уповающие на Тебя, вечно будут ликовать, и Ты будешь покровительствовать им; и будут хвалиться Тобою любящие имя Твое.

Are heard by God.

  • Бог ли не защитит избранных Своих, вопиющих к Нему день и ночь, хотя и медлит защищать их?

  • Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

Are objects of God's watchful care.

  • Он не отвращает очей Своих от праведников, но с царями навсегда посаждает их на престоле, и они возвышаются.

  • А когда я претыкался, они радовались и собирались; собирались ругатели против меня, не знаю за что, поносили и не переставали;

  • Не допустит Господь терпеть голод душе праведного, стяжание же нечестивых исторгнет.

  • потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло, (чтобы истребить их с земли).

Are tried by God.

  • тех, которые говорят: "языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин"?

Are exalted by God.

  • Он не отвращает очей Своих от праведников, но с царями навсегда посаждает их на престоле, и они возвышаются.

Dwell in security.

  • Тот, кто ходит в правде и говорит истину; кто презирает корысть от притеснения, удерживает руки свои от взяток, затыкает уши свои, чтобы не слышать о кровопролитии, и закрывает глаза свои, чтобы не видеть зла;

  • тот будет обитать на высотах; убежище его - неприступные скалы; хлеб будет дан ему; вода у него не иссякнет.

Are bold as a lion.

  • Нечестивый бежит, когда никто не гонится за ним; а праведник смел, как лев.

Are delivered out of all troubles.

  • чтобы не торжествовали надо мною враждующие против меня неправедно, и не перемигивались глазами ненавидящие меня безвинно;

  • Праведник спасается от беды, а вместо него попадает в нее нечестивый.

Are never forsaken by God.

Are abundantly provided for.

  • Кто жалеет розги своей, тот ненавидит сына; а кто любит, тот с детства наказывает его.

  • Посему говорю вам: не заботьтесь для души вашей, что вам есть и что пить, ни для тела вашего, во что одеться. Душа не больше ли пищи, и тело одежды?

Are enriched.

  • От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.

  • В доме праведника - обилие сокровищ, а в прибытке нечестивого - расстройство.

Think and desire good.

  • Желание праведных есть одно добро, ожидание нечестивых - гнев.

  • Промышления праведных - правда, а замыслы нечестивых - коварство.

Know the secret of the Lord.

  • потому что мерзость пред Господом развратный, а с праведными у Него общение.

Have their prayers heard.

  • Господи! долго ли будешь смотреть на это? Отведи душу мою от злодейств их, от львов - одинокую мою.

  • Далек Господь от нечестивых, а молитву праведников слышит.

  • потому что очи Господа обращены к праведным и уши Его к молитве их, но лице Господне против делающих зло, (чтобы истребить их с земли).

Have their desires granted.

  • Чего страшится нечестивый, то и постигнет его, а желание праведников исполнится.

Find it with life and honour.

  • Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу.

Shall hold on their way.

  • Но праведник будет крепко держаться пути своего, и чистый руками будет больше и больше утверждаться.

Shall never be moved.

  • Я сказал Господу: Ты - Господь мой; блага мои Тебе не нужны.

  • Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой.

  • Праведник во веки не поколеблется, нечестивые же не поживут на земле.

  • Не утвердит себя человек беззаконием; корень же праведников неподвижен.

Shall be ever remembered.

  • приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;

Shall flourish as a branch.

  • Надеющийся на богатство свое упадет; а праведники, как лист, будут зеленеть.

Shall be glad in the Lord

  • Ты посещаешь землю и утоляешь жажду ее, обильно обогащаешь ее: поток Божий полон воды; Ты приготовляешь хлеб, ибо так устроил ее;

Brings its own reward

  • Нечестивый делает дело ненадежное, а сеющему правду - награда верная.

  • Скажите праведнику, что благо ему, ибо он будет вкушать плоды дел своих;

Tends to life

  • Праведность ведет к жизни, а стремящийся к злу стремится к смерти своей.

  • На пути правды - жизнь, и на стезе ее нет смерти.

The work of, shall be peace

  • И делом правды будет мир, и плодом правосудия - спокойствие и безопасность вовеки.

The effect of, shall be quietness and assurance for ever

  • И делом правды будет мир, и плодом правосудия - спокойствие и безопасность вовеки.

Is a crown of glory to the aged

  • Венец славы - седина, которая находится на пути правды.

Are far from.

Are free from.

  • Ибо, когда вы были рабами греха, тогда были свободны от праведности.

Are enemies of.

  • сказал: о, исполненный всякого коварства и всякого злодейства, сын диавола, враг всякой правды! перестанешь ли ты совращать с прямых путей Господних?

Leave off.

  • О, вы, которые суд превращаете в отраву и правду повергаете на землю!

  • Уповай на Господа и делай добро; живи на земле и храни истину.

Follow not after.

  • Что же скажем? Язычники, не искавшие праведности, получили праведность, праведность от веры.

Do not.

  • Дети Божии и дети диавола узнаются так: всякий, не делающий правды, не есть от Бога, равно и не любящий брата своего.

Do not obey.

  • а тем, которые упорствуют и не покоряются истине, но предаются неправде, — ярость и гнев.

  • да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду.

Love lying rather than.

  • Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога.

Make mention of God, not it.

  • Слушайте это, дом Иакова, называющиеся именем Израиля и происшедшие от источника Иудина, клянущиеся именем Господа и исповедающие Бога Израилева, хотя не по истине и не по правде.

Though favoured, will not learn.

  • Если нечестивый будет помилован, то не научится он правде, - будет злодействовать в земле правых и не будет взирать на величие Господа.

  • Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа.

Speak contemptuously against those who follow.

Hate those who follow.

  • расширяют на меня уста свои; говорят: "хорошо! хорошо! видел глаз наш".

Slay those who follow.

  • не так, как Каин, который был от лукавого и убил брата своего. А за что убил его? За то, что дела его были злы, а дела брата его праведны.

  • да придет на вас вся кровь праведная, пролитая на земле, от крови Авеля праведного до крови Захарии, сына Варахиина, которого вы убили между храмом и жертвенником.

Should break off their sins by.

  • царь сказал: это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства силою моего могущества и в славу моего величия!

Should awake to.

  • Отрезвитесь, как должно, и не грешите; ибо, к стыду вашему скажу, некоторые из вас не знают Бога.

Should sow to themselves in.

  • Сейте себе в правду, и пожнете милость; распахивайте у себя новину, ибо время взыскать Господа, чтобы Он, когда придет, дождем пролил на вас правду.

Vainly wish to die as those who follow.

  • Кто исчислит песок Иакова и число четвертой части Израиля? Да умрет душа моя смертью праведников, и да будет кончина моя, как их!

The throne of kings established by

  • Мерзость для царей - дело беззаконное, потому что правдою утверждается престол.

  • удали неправедного от царя, и престол его утвердится правдою.

Nations exalted by

  • Праведность возвышает народ, а беззаконие - бесчестие народов.

Having imputed, without works.

  • Так и Давид называет блаженным человека, которому Бог вменяет праведность независимо от дел:

Doing.

  • и собрал от стран, от востока и запада, от севера и моря.

Hungering and thirsting after.

  • Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.

Suffering for.

  • Но если и страдаете за правду, то вы блаженны; а страха их не бойтесь и не смущайтесь.

Being persecuted for.

  • Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.

Turning others to.

  • И разумные будут сиять, как светила на тверди, и обратившие многих к правде - как звезды, вовеки, навсегда.

Promised to the Church

  • Тогда суд водворится в этой пустыне, и правосудие будет пребывать на плодоносном поле.

  • Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают правду; да раскроется земля и приносит спасение, и да произрастает вместе правда. Я, Господь, творю это.

  • Ибо, как земля производит растения свои, и как сад произращает посеянное в нем, так Господь Бог проявит правду и славу пред всеми народами.

  • Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдет, как свет, правда его и спасение его - как горящий светильник.

Promised to saints

  • И народ твой весь будет праведный, на веки наследует землю, - отрасль насаждения Моего, дело рук Моих, к прославлению Моему.

  • возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача - елей радости, вместо унылого духа - славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

Jacob.

  • И будет говорить за меня пред тобою справедливость моя в следующее время, когда придешь посмотреть награду мою. Всякая из коз не с крапинами и не с пятнами, и из овец не черная, краденое это у меня.

David.

  • Воздал мне Господь по правде моей, по чистоте рук моих вознаградил меня.

Zacharias.

  • Оба они были праведны пред Богом, поступая по всем заповедям и уставам Господним беспорочно.

Abel.

  • Верою Авель принес Богу жертву лучшую, нежели Каин; ею получил свидетельство, что он праведен, как засвидетельствовал Бог о дарах его; ею он и по смерти говорит еще.

Lot.

  • (ибо сей праведник, живя между ними, ежедневно мучился в праведной душе, видя и слыша дела беззаконные) —