FideIQ

Bible verses about Reviling and Reproaching

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Forbidden

  • 不以惡報惡,以辱罵還辱罵,倒要祝福;因你們是為此蒙召,好叫你們承受福氣。

Of rulers specially forbidden

  • 「不可毀謗神;也不可毀謗你百姓的官長。

  • 站在旁邊的人說:「你辱罵神的大祭司嗎?」

  • 保羅說:「弟兄們,我不曉得他是大祭司;經上記著說:『不可毀謗你百姓的官長。』」

God.

  • 神啊,求你起來為自己伸訴!要記念愚頑人怎樣終日辱罵你。

  • 主啊,願你將我們鄰邦所羞辱你的羞辱加七倍歸到他們身上。

God, by opposing the poor.

  • 欺壓貧寒的,是辱沒造他的主;憐憫窮乏的,乃是尊敬主。

Christ.

  • 從那裡經過的人譏誚他,搖著頭,說:

  • 人子來,也吃也喝,你們說他是貪食好酒的人,是稅吏和罪人的朋友。

Saints.

  • 我的仇敵終日辱罵我;向我猖狂的人指著我賭咒。

  • 我聽見摩押人的毀謗和亞捫人的辱罵,就是毀謗我的百姓,自誇自大,侵犯他們的境界。

Rulers.

  • 那些隨肉身、縱污穢的情慾、輕慢主治之人的,更是如此。他們膽大任性,毀謗在尊位的,也不知懼怕。

  • 就是天使,雖然力量權能更大,還不用毀謗的話在主面前告他們。

  • 這些做夢的人也像他們污穢身體,輕慢主治的,毀謗在尊位的。

  • 天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候,尚且不敢用毀謗的話罪責他,只說:「主責備你吧!」

Of Christ, predicted

  • 因我為你的殿心裡焦急,如同火燒,並且辱罵你人的辱罵都落在我身上。

  • 因為基督也不求自己的喜悅,如經上所記:「辱罵你人的辱罵都落在我身上。」

  • 耶和華啊,你的仇敵用這羞辱羞辱了你的僕人,羞辱了你受膏者的腳蹤。

The conduct of Christ under

  • 他被罵不還口;受害不說威嚇的話,只將自己交託那按公義審判人的主。

Endure.

  • 我們勞苦努力,正是為此,因我們的指望在乎永生的神;他是萬人的救主,更是信徒的救主。

  • 一面被毀謗,遭患難,成了戲景,叫眾人觀看;一面陪伴那些受這樣苦難的人。

Endure for God's sake.

Endure for Christ's sake.

  • 「人為人子恨惡你們,拒絕你們,辱罵你們,棄掉你們的名,以為是惡,你們就有福了!

Should expect.

  • 學生和先生一樣,僕人和主人一樣,也就罷了。人既罵家主是別西卜(別西卜:是鬼王的名),何況他的家人呢?」

Should not fear.

  • 知道公義、將我訓誨存在心中的民,要聽我言!不要怕人的辱罵,也不要因人的毀謗驚惶。

Sometimes depressed by.

  • 我的敵人辱罵我,好像打碎我的骨頭,不住地對我說:你的神在哪裡呢?

  • 我的心哪,你為何憂悶?為何在我裡面煩躁?應當仰望神,因我還要稱讚他。他是我臉上的光榮(原文是幫助),是我的神。

  • 都因那辱罵毀謗人的聲音,又因仇敵和報仇人的緣故。

  • 辱罵傷破了我的心,我又滿了憂愁。我指望有人體恤,卻沒有一個;我指望有人安慰,卻找不著一個。

May take pleasure in.

  • 我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的;因我甚麼時候軟弱,甚麼時候就剛強了。

Supported under.

  • 我為基督的緣故,就以軟弱、凌辱、急難、逼迫、困苦為可喜樂的;因我甚麼時候軟弱,甚麼時候就剛強了。

Trust in God under.

  • 那要吞我的人辱罵我的時候,神從天上必施恩救我,也必向我發出慈愛和誠實。

  • 我就有話回答那羞辱我的,因我倚靠你的話。

Pray under.

  • 或者耶和華─你的神聽見拉伯沙基的一切話,就是他主人亞述王打發他來辱罵永生神的話,耶和華─你的神聽見這話,就發斥責。故此,求你為餘剩的民揚聲禱告。』」

  • 耶和華啊,求你側耳而聽!耶和華啊,求你睜眼而看!要聽西拿基立打發使者來辱罵永生神的話。

  • 主啊,求你記念僕人們所受的羞辱,記念我怎樣將一切強盛民的羞辱存在我懷裡。

Return blessings for.

  • 並且勞苦,親手做工。被人咒罵,我們就祝福;被人逼迫,我們就忍受;

  • 不以惡報惡,以辱罵還辱罵,倒要祝福;因你們是為此蒙召,好叫你們承受福氣。

Ministers should not fear

  • 人子啊,雖有荊棘和蒺藜在你那裡,你又住在蠍子中間,總不要怕他們,也不要怕他們的話;他們雖是悖逆之家,還不要怕他們的話,也不要因他們的臉色驚惶。

Happiness of enduring, for Christ's sake

  • 你們若為基督的名受辱罵,便是有福的;因為神榮耀的靈常住在你們身上。

Blessedness of enduring, for Christ's sake

  • 「人若因我辱罵你們,逼迫你們,捏造各樣壞話毀謗你們,你們就有福了!

  • 「人為人子恨惡你們,拒絕你們,辱罵你們,棄掉你們的名,以為是惡,你們就有福了!

Excludes from heaven

Punishment for

  • 我聽見摩押人的毀謗和亞捫人的辱罵,就是毀謗我的百姓,自誇自大,侵犯他們的境界。

  • 萬軍之耶和華─以色列的神說:我指著我的永生起誓:摩押必像所多瑪,亞捫人必像蛾摩拉,都變為刺草、鹽坑、永遠荒廢之地。我百姓所剩下的必擄掠他們;我國中所餘剩的必得著他們的地。

  • 只是我告訴你們,凡(有古卷在凡字下加:無緣無故地)向弟兄動怒的,難免受審斷;凡罵弟兄是拉加的,難免公會的審斷;凡罵弟兄是魔利的,難免地獄的火。

Joseph's brethren.

Goliath.

  • 非利士人對大衛說:「你拿杖到我這裡來,我豈是狗呢?」非利士人就指著自己的神咒詛大衛。

Michal.

  • 大衛回家要給眷屬祝福;掃羅的女兒米甲出來迎接他,說:「以色列王今日在臣僕的婢女眼前露體,如同一個輕賤人無恥露體一樣,有好大的榮耀啊!」

Shimei.

  • 示每咒罵說:「你這流人血的壞人哪,去吧去吧!

  • 你流掃羅全家的血,接續他作王;耶和華把這罪歸在你身上,將這國交給你兒子押沙龍。現在你自取其禍,因為你是流人血的人。」

Sennacherib.

  • 耶和華啊,求你側耳而聽;耶和華啊,求你睜眼而看,要聽西拿基立的一切話,他是打發使者來辱罵永生神的。

  • 你辱罵誰,褻瀆誰?揚起聲來,高舉眼目攻擊誰呢?乃是攻擊以色列的聖者。

  • 你藉你的臣僕辱罵主說:我率領許多戰車上山頂,到黎巴嫩極深之處;我要砍伐其中高大的香柏樹和佳美的松樹。我必上極高之處,進入肥田的樹林。

Moabites and Ammonites.

  • 我聽見摩押人的毀謗和亞捫人的辱罵,就是毀謗我的百姓,自誇自大,侵犯他們的境界。

Pharisees.

  • 但法利賽人聽見,就說:「這個人趕鬼,無非是靠著鬼王別西卜啊。」

Jews.

  • 從那裡經過的人譏誚他,搖著頭,說:

  • 「你這拆毀聖殿、三日又建造起來的,可以救自己吧!你如果是神的兒子,就從十字架上下來吧!」

  • 猶太人回答說:「我們說你是撒馬利亞人,並且是鬼附著的,這話豈不正對嗎?」

Malefactor.

  • 那同釘的兩個犯人有一個譏笑他,說:「你不是基督嗎?可以救自己和我們吧!」

Athenian philosophers.

  • 還有伊壁鳩魯和斯多亞兩門的學士,與他爭論。有的說:「這胡言亂語的要說甚麼?」有的說:「他似乎是傳說外邦鬼神的。」這話是因保羅傳講耶穌與復活的道。