FideIQ

Bible verses about Resurrection, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

A doctrine of the Old Testament

  • 我這皮肉滅絕之後,我必在肉體之外得見神。

  • 因為你必不將我的靈魂撇在陰間,也不叫你的聖者見朽壞。

  • 只是神必救贖我的靈魂脫離陰間的權柄,因他必收納我。(細拉)

  • 死人(原文是你的死人)要復活,屍首(原文是我的屍首)要興起。睡在塵埃的啊,要醒起歌唱!因你的甘露好像菜蔬上的甘露,地也要交出死人來。

  • 睡在塵埃中的,必有多人復醒。其中有得永生的,有受羞辱永遠被憎惡的。

  • 我必救贖他們脫離陰間,救贖他們脫離死亡。死亡啊,你的災害在哪裡呢?陰間哪,你的毀滅在哪裡呢?在我眼前絕無後悔之事。

A first principle of the gospel

  • 若沒有死人復活的事,基督也就沒有復活了。

  • 若基督沒有復活,我們所傳的便是枉然,你們所信的也是枉然;

  • 所以,我們應當離開基督道理的開端,竭力進到完全的地步,不必再立根基,就如那懊悔死行、信靠神、

  • 各樣洗禮、按手之禮、死人復活,以及永遠審判各等教訓。

Expected by the Jews

  • 馬大說:「我知道在末日復活的時候,他必復活。」

  • 有婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑,不肯苟且得釋放(原文是贖),為要得著更美的復活。

Denied by the Sadducees

  • 撒都該人常說沒有復活的事。那天,他們來問耶穌說:

  • 撒都該人常說沒有復活的事。有幾個來問耶穌說:

  • 因為撒都該人說,沒有復活,也沒有天使和鬼魂;法利賽人卻說,兩樣都有。

Explained away by false teachers

  • 他們偏離了真道,說復活的事已過,就敗壞好些人的信心。

Called in question by some in the church

  • 既傳基督是從死裡復活了,怎麼在你們中間有人說沒有死人復活的事呢?

Is not incredible

  • 耶穌說:「你們所以錯了,豈不是因為不明白聖經,不曉得神的大能嗎?

  • 神叫死人復活,你們為甚麼看作不可信的呢?

Is not contrary to reason

  • 我實實在在地告訴你們,一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒,若是死了,就結出許多子粒來。

  • 或有人問:「死人怎樣復活,帶著甚麼身體來呢?」

Assumed and proved by our Lord

  • 耶穌回答說:「你們錯了;因為不明白聖經,也不曉得神的大能。

  • 因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候,你要得著報答。」

  • 你們不要把這事看作希奇。時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽見他的聲音,就出來:

  • 行善的,復活得生;作惡的,復活定罪。

Preached by the Apostles

  • 因他們教訓百姓,本著耶穌,傳說死人復活,就很煩惱,

  • 還有伊壁鳩魯和斯多亞兩門的學士,與他爭論。有的說:「這胡言亂語的要說甚麼?」有的說:「他似乎是傳說外邦鬼神的。」這話是因保羅傳講耶穌與復活的道。

  • 並且靠著神,盼望死人,無論善惡,都要復活,就是他們自己也有這個盼望。

Credibility of, shown by the resurrection of individuals

  • 眾人既被攆出,耶穌就進去,拉著閨女的手,閨女便起來了。

  • 到耶穌復活以後,他們從墳墓裡出來,進了聖城,向許多人顯現。

  • 於是進前按著槓,抬的人就站住了。耶穌說:「少年人,我吩咐你,起來!」

  • 那死人就出來了,手腳裹著布,臉上包著手巾。耶穌對他們說:「解開,叫他走!」

  • 有婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑,不肯苟且得釋放(原文是贖),為要得著更美的復活。

Certainty of, proved by the resurrection of Christ

  • 既傳基督是從死裡復活了,怎麼在你們中間有人說沒有死人復活的事呢?

God.

  • 耶穌回答說:「你們錯了;因為不明白聖經,也不曉得神的大能。

Christ.

  • 你們不要把這事看作希奇。時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽見他的聲音,就出來:

  • 行善的,復活得生;作惡的,復活定罪。

  • 差我來者的意思就是:他所賜給我的,叫我一個也不失落,在末日卻叫他復活。

  • 因為我父的意思是叫一切見子而信的人得永生,並且在末日我要叫他復活。」

  • 若不是差我來的父吸引人,就沒有能到我這裡來的;到我這裡來的,在末日我要叫他復活。

The Holy Spirit.

  • 然而,叫耶穌從死裡復活者的靈若住在你們心裡,那叫基督耶穌從死裡復活的,也必藉著住在你們心裡的聖靈,使你們必死的身體又活過來。

Shall be of all the dead

  • 你們不要把這事看作希奇。時候要到,凡在墳墓裡的,都要聽見他的聲音,就出來:

  • 並且靠著神,盼望死人,無論善惡,都要復活,就是他們自己也有這個盼望。

  • 於是海交出其中的死人;死亡和陰間也交出其中的死人;他們都照各人所行的受審判。

Rise through Christ.

  • 耶穌對她說:「復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活;

  • 因他們教訓百姓,本著耶穌,傳說死人復活,就很煩惱,

  • 死既是因一人而來,死人復活也是因一人而來。

  • 在亞當裡眾人都死了;照樣,在基督裡眾人也都要復活。

Rise first.

  • 但各人是按著自己的次序復活:初熟的果子是基督;以後,在他來的時候,是那些屬基督的。

  • 因為主必親自從天降臨,有呼叫的聲音和天使長的聲音,又有神的號吹響;那在基督裡死了的人必先復活。

Rise to eternal life.

  • 睡在塵埃中的,必有多人復醒。其中有得永生的,有受羞辱永遠被憎惡的。

  • 行善的,復活得生;作惡的,復活定罪。

Be glorified with Christ.

  • 基督是我們的生命,他顯現的時候,你們也要與他一同顯現在榮耀裡。

Be as the angels.

  • 當復活的時候,人也不娶也不嫁,乃像天上的使者一樣。

Have incorruptible bodies.

Have glorious bodies.

  • 所種的是羞辱的,復活的是榮耀的;所種的是軟弱的,復活的是強壯的;

Have powerful bodies.

  • 所種的是羞辱的,復活的是榮耀的;所種的是軟弱的,復活的是強壯的;

Have spiritual bodies.

  • 所種的是血氣的身體,復活的是靈性的身體。若有血氣的身體,也必有靈性的身體。

Have bodies like Christ's.

  • 他要按著那能叫萬有歸服自己的大能,將我們這卑賤的身體改變形狀,和他自己榮耀的身體相似。

  • 親愛的弟兄啊,我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明;但我們知道,主若顯現,我們必要像他,因為必得見他的真體。

Be recompensed.

  • 因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候,你要得著報答。」

Saints should look forward to

  • 「你且去等候結局,因為你必安歇。到了末期,你必起來,享受你的福分。」

  • 或者我也得以從死裡復活。

  • 我們原知道,我們這地上的帳棚若拆毀了,必得神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。

Of saints shall be followed by the change of those then alive

  • 我如今把一件奧祕的事告訴你們:我們不是都要睡覺,乃是都要改變,

  • 以後我們這活著還存留的人必和他們一同被提到雲裡,在空中與主相遇。這樣,我們就要和主永遠同在。

Mocking.

  • 眾人聽見從死裡復活的話,就有譏誚他的;又有人說:「我們再聽你講這個吧!」

Persecution.

  • 保羅看出大眾一半是撒都該人,一半是法利賽人,就在公會中大聲說:「弟兄們,我是法利賽人,也是法利賽人的子孫。我現在受審問,是為盼望死人復活。」

  • 你查問就可以知道,從我上耶路撒冷禮拜到今日不過有十二天。

Blessedness of those who have part in the first

  • 在頭一次復活有分的有福了,聖潔了!第二次的死在他們身上沒有權柄。他們必作神和基督的祭司,並要與基督一同作王一千年。

Shame and everlasting contempt.

  • 睡在塵埃中的,必有多人復醒。其中有得永生的,有受羞辱永遠被憎惡的。

Damnation.

Illustrative of the new birth

  • 我實實在在地告訴你們,時候將到,現在就是了,死人要聽見神兒子的聲音,聽見的人就要活了。

Illustrated

  • 耶和華的靈(原文是手)降在我身上。耶和華藉他的靈帶我出去,將我放在平原中;這平原遍滿骸骨。

  • 無知的人哪,你所種的,若不死就不能生。

  • 並且你所種的不是那將來的形體,不過是子粒,即如麥子,或是別樣的穀。