Bible verses about Repentance
From Torrey's New Topical Textbook
和合本 (CUVS) — Public Domain
What it is
地极的人都当仰望我,就必得救;因为我是神,再没有别神。
「不要为自己积攒财宝在地上;地上有虫子咬,能锈坏,也有贼挖窟窿来偷。
「诸君,为甚么做这事呢?我们也是人,性情和你们一样。我们传福音给你们,是叫你们离弃这些虚妄,归向那创造天、地、海,和其中万物的永生神。
若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了。
你们要思念上面的事,不要思念地上的事。
因为他们自己已经报明我们是怎样进到你们那里,你们是怎样离弃偶像,归向神,要服事那又真又活的神,
我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,
仰望为我们信心创始成终的耶稣(或译:仰望那将真道创始成终的耶稣)。他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在神宝座的右边。
Commanded to all by God
所以主耶和华说:「以色列家啊,我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样,罪孽必不使你们败亡。
世人蒙昧无知的时候,神并不监察,如今却吩咐各处的人都要悔改。
Commanded by Christ
所以,应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去。
所以,你当悔改;若不悔改,我就快临到你那里,用我口中的剑攻击他们。
所以要回想你是怎样领受、怎样听见的,又要遵守,并要悔改。若不警醒,我必临到你那里,如同贼一样。我几时临到,你也决不能知道。
Given by God
众人听见这话,就不言语了,只归荣耀与神,说:「这样看来,神也赐恩给外邦人,叫他们悔改得生命了。」
用温柔劝戒那抵挡的人;或者神给他们悔改的心,可以明白真道,
Christ came to call sinners to
经上说:『我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。』这句话的意思,你们且去揣摩。我来本不是召义人,乃是召罪人。」
Christ exalted to give
神且用右手将他高举(或译:他就是神高举在自己的右边),叫他作君王,作救主,将悔改的心和赦罪的恩赐给以色列人。
By the operation of the Holy Spirit
我必将那施恩叫人恳求的灵,浇灌大卫家和耶路撒冷的居民。他们必仰望我(或译:他;本节同),就是他们所扎的;必为我悲哀,如丧独生子,又为我愁苦,如丧长子。
Called repentance to life
众人听见这话,就不言语了,只归荣耀与神,说:「这样看来,神也赐恩给外邦人,叫他们悔改得生命了。」
Called repentance to salvation
因为依着神的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。
The long-suffering of God.
耶和华说:「人既属乎血气,我的灵就不永远住在他里面;然而他的日子还可到一百二十年。」
就是那从前在挪亚预备方舟、神容忍等待的时候,不信从的人。当时进入方舟,借着水得救的不多,只有八个人。
主所应许的尚未成就,有人以为他是耽延,其实不是耽延,乃是宽容你们,不愿有一人沉沦,乃愿人人都悔改。
The goodness of God.
还是你藐视他丰富的恩慈、宽容、忍耐,不晓得他的恩慈是领你悔改呢?
The chastisements of God.
他们若在掳到之地想起罪来,回心转意,恳求你说:『我们有罪了,我们悖逆了,我们作恶了』;
凡我所疼爱的,我就责备管教他;所以你要发热心,也要悔改。
Godly sorrow works.
因为依着神的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。
Necessary to the pardon of sin
彼得说:「你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵;
所以,你们当悔改归正,使你们的罪得以涂抹,
你当懊悔你这罪恶,祈求主,或者你心里的意念可得赦免。
Conviction of sin necessary to
你的民以色列,或是众人,或是一人,自觉有罪(原文是灾),向这殿举手,无论祈求甚么,祷告甚么,
遮掩自己罪过的,必不亨通;承认离弃罪过的,必蒙怜恤。
众人听见这话,觉得扎心,就对彼得和其余的使徒说:「弟兄们,我们当怎样行?」
彼得说:「你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵;
那已经信的,多有人来承认诉说自己所行的事。
By Christ.
从那时候,耶稣就传起道来,说:「天国近了,你们应当悔改!」
说:「日期满了,神的国近了。你们当悔改,信福音!」
By John the Baptist.
「天国近了,你们应当悔改!」
By the Apostles.
门徒就出去传道,叫人悔改,
又对犹太人和希腊人证明当向神悔改,信靠我主耶稣基督。
In the name of Christ.
并且人要奉他的名传悔改、赦罪的道,从耶路撒冷起直传到万邦。
Not to be repented of
因为依着神的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。
The present time the season for
因为他是我们的神;我们是他草场的羊,是他手下的民。惟愿你们今天听他的话:
你们不可硬着心,像当日在米利巴,就是在旷野的玛撒。
圣灵有话说:你们今日若听他的话,
就不可硬着心,像在旷野惹他发怒、试探他的时候一样。
不要为明日自夸,因为一日要生何事,你尚且不能知道。
当趁耶和华可寻找的时候寻找他,相近的时候求告他。
因为他说:「在悦纳的时候,我应允了你;在拯救的日子,我搭救了你。」看哪,现在正是悦纳的时候!现在正是拯救的日子;
所以过了多年,就在大卫的书上,又限定一日,如以上所引的说:「你们今日若听他的话,就不可硬着心。」
There is joy in heaven over one sinner brought to
我告诉你们,一个罪人悔改,在天上也要这样为他欢喜,较比为九十九个不用悔改的义人欢喜更大。」
我告诉你们,一个罪人悔改,在神的使者面前也是这样为他欢喜。」
Ministers should rejoice over their people on their
如今我欢喜,不是因你们忧愁,是因你们从忧愁中生出懊悔来。你们依着神的意思忧愁,凡事就不至于因我们受亏损了。
Should be evidenced by fruits
你们要洗濯、自洁,从我眼前除掉你们的恶行,要止住作恶,
学习行善,寻求公平,解救受欺压的;给孤儿伸冤,为寡妇辨屈。
王啊,求你悦纳我的谏言,以施行公义断绝罪过,以怜悯穷人除掉罪孽,或者你的平安可以延长。」
你们要结出果子来,与悔改的心相称。
先在大马士革,后在耶路撒冷和犹太全地,以及外邦,劝勉他们应当悔改归向神,行事与悔改的心相称。
Humility.
这称为我名下的子民,若是自卑、祷告,寻求我的面,转离他们的恶行,我必从天上垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。
你们要愁苦、悲哀、哭泣,将喜笑变作悲哀,欢乐变作愁闷。
务要在主面前自卑,主就必叫你们升高。
Shame and confusion.
说:「我的神啊,我抱愧蒙羞,不敢向我神仰面;因为我们的罪孽灭顶,我们的罪恶滔天。
我回转以后就真正懊悔;受教以后就拍腿叹息;我因担当幼年的凌辱就抱愧蒙羞。
你接待你姊姊和你妹妹的时候,你要追念你所行的,自觉惭愧;并且我要将她们赐你为女儿,却不是按着前约。
好使你在我赦免你一切所行的时候,心里追念,自觉抱愧,又因你的羞辱就不再开口。这是主耶和华说的。」
主啊,你是公义的,我们是脸上蒙羞的;因我们犹大人和耶路撒冷的居民,并以色列众人,或在近处,或在远处,被你赶到各国的人,都得罪了你,正如今日一样。
主啊,我们和我们的君王、首领、列祖因得罪了你,就都脸上蒙羞。
Self-abhorrence.
因此我厌恶自己(或译:我的言语),在尘土和炉灰中懊悔。
Confession.
「他们要承认自己的罪和他们祖宗的罪,就是干犯我的那罪,并且承认自己行事与我反对,
他在人前歌唱说:我犯了罪,颠倒是非,这竟与我无益。
Faith.
因为约翰遵着义路到你们这里来,你们却不信他;税吏和娼妓倒信他。你们看见了,后来还是不懊悔去信他。」
说:「日期满了,神的国近了。你们当悔改,信福音!」
又对犹太人和希腊人证明当向神悔改,信靠我主耶稣基督。
Prayer.
「你的民以色列若得罪你,败在仇敌面前,又归向你,承认你的名,在这殿里祈求祷告,
你当懊悔你这罪恶,祈求主,或者你心里的意念可得赦免。
Conversion.
所以,你们当悔改归正,使你们的罪得以涂抹,
先在大马士革,后在耶路撒冷和犹太全地,以及外邦,劝勉他们应当悔改归向神,行事与悔改的心相称。
Turning from sin.
「你的民因得罪你,你惩罚他们,使天闭塞不下雨,他们若向此处祷告,承认你的名,离开他们的罪,
Turning from idolatry.
「所以你要告诉以色列家说:『主耶和华如此说:回头吧!离开你们的偶像,转脸莫从你们一切可憎的事。』
因为他们自己已经报明我们是怎样进到你们那里,你们是怎样离弃偶像,归向神,要服事那又真又活的神,
Greater zeal in the path of duty.
你看,你们依着神的意思忧愁,从此就生出何等的殷勤、自诉、自恨、恐惧、想念、热心、责罚(或译:自责)。在这一切事上,你们都表明自己是洁净的。
Exhortations to
「所以你要告诉以色列家说:『主耶和华如此说:回头吧!离开你们的偶像,转脸莫从你们一切可憎的事。』
所以主耶和华说:「以色列家啊,我必按你们各人所行的审判你们。你们当回头离开所犯的一切罪过。这样,罪孽必不使你们败亡。
彼得说:「你们各人要悔改,奉耶稣基督的名受洗,叫你们的罪得赦,就必领受所赐的圣灵;
所以,你们当悔改归正,使你们的罪得以涂抹,
Averse to.
我留心听,听见他们说不正直的话。无人悔改恶行,说:我做的是甚么呢?他们各人转奔己路,如马直闯战场。
因为约翰遵着义路到你们这里来,你们却不信他;税吏和娼妓倒信他。你们看见了,后来还是不懊悔去信他。」
Not led to by the judgments of God.
其余未曾被这些灾所杀的人仍旧不悔改自己手所做的,还是去拜鬼魔和那些不能看、不能听、不能走,金、银、铜、木、石的偶像,
又不悔改他们那些凶杀、邪术、奸淫、偷窃的事。
人被大热所烤,就亵渎那有权掌管这些灾的神之名,并不悔改将荣耀归给神。
Not led to, by miraculous interference.
他说:『我祖亚伯拉罕哪,不是的,若有一个从死里复活的,到他们那里去的,他们必要悔改。』
亚伯拉罕说:『若不听从摩西和先知的话,就是有一个从死里复活的,他们也是不听劝。』」
Neglect the time given for.
我曾给她悔改的机会,她却不肯悔改她的淫行。
Condemned for neglecting.
耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,说:
Danger of neglecting
耶稣在诸城中行了许多异能,那些城的人终不悔改,就在那时候责备他们,说:
我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!
我告诉你们,不是的!你们若不悔改,都要如此灭亡!」
看哪,我要叫她病卧在床。那些与她行淫的人,若不悔改所行的,我也要叫他们同受大患难。
Neglect of, followed by swift judgment
所以,应当回想你是从哪里坠落的,并要悔改,行起初所行的事。你若不悔改,我就临到你那里,把你的灯台从原处挪去。
所以,你当悔改;若不悔改,我就快临到你那里,用我口中的剑攻击他们。
Denied to apostates
论到那些已经蒙了光照、尝过天恩的滋味、又于圣灵有分,
Illustrated
我要起来,到我父亲那里去,向他说:父亲!我得罪了天,又得罪了你;
那税吏远远地站着,连举目望天也不敢,只捶着胸说:『神啊,开恩可怜我这个罪人!』
The Prodigal Son.
他醒悟过来,就说:『我父亲有多少的雇工,口粮有余,我倒在这里饿死吗?
The Repentant Son.
他回答说:『我不去』,以后自己懊悔,就去了。
Paul.
不过听说那从前逼迫我们的,现在传扬他原先所残害的真道。
David.
大卫对拿单说:「我得罪耶和华了!」拿单说:「耶和华已经除掉你的罪,你必不至于死。
Manasseh.
他在急难的时候,就恳求耶和华─他的神,且在他列祖的神面前极其自卑。
他祈祷耶和华,耶和华就允准他的祈求,垂听他的祷告,使他归回耶路撒冷,仍坐国位。玛拿西这才知道惟独耶和华是神。
Job.
因此我厌恶自己(或译:我的言语),在尘土和炉灰中懊悔。
Nineveh.
尼尼微人信服神,便宣告禁食,从最大的到至小的都穿麻衣(或译:披上麻布)。
当审判的时候,尼尼微人要起来定这世代的罪,因为尼尼微人听了约拿所传的就悔改了。看哪,在这里有一人比约拿更大!
Peter.
彼得想起耶稣所说的话:「鸡叫以先,你要三次不认我。」他就出去痛哭。
Zacchaeus.
撒该站着对主说:「主啊,我把所有的一半给穷人;我若讹诈了谁,就还他四倍。」
Thief on the Cross.
那一个就应声责备他,说:「你既是一样受刑的,还不怕神吗?
我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」
Corinthians.
如今我欢喜,不是因你们忧愁,是因你们从忧愁中生出懊悔来。你们依着神的意思忧愁,凡事就不至于因我们受亏损了。
因为依着神的意思忧愁,就生出没有后悔的懊悔来,以致得救;但世俗的忧愁是叫人死。
Saul.
扫罗对撒母耳说:「我有罪了,我因惧怕百姓,听从他们的话,就违背了耶和华的命令和你的言语。
Ahab.
亚哈听见这话,就撕裂衣服,禁食,身穿麻布,睡卧也穿着麻布,并且缓缓而行。
Judas.
这时候,卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪,就后悔,把那三十块钱拿回来给祭司长和长老,说: