FideIQ

Bible verses about Reconciliation With God

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Predicted

  • 「為你本國之民和你聖城,已經定了七十個七。要止住罪過,除淨罪惡,贖盡罪孽,引進(或譯:彰顯)永義,封住異象和預言,並膏至聖者(者:或譯所)。

  • 哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。

Proclaimed by angels at the birth of Christ

  • 在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷:喜悅歸與人)!

Blotting out the hand-writing of ordinances is necessary to

  • 既在十字架上滅了冤仇,便藉這十字架使兩下歸為一體,與神和好了,

  • 又塗抹了在律例上所寫、攻擊我們、有礙於我們的字據,把它撤去,釘在十字架上。

By God in Christ.

  • 這就是神在基督裡,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上,並且將這和好的道理託付了我們。

By Christ as High Priest.

  • 所以,他凡事該與他的弟兄相同,為要在神的事上成為慈悲忠信的大祭司,為百姓的罪獻上挽回祭。

By the death of Christ.

  • 因為我們作仇敵的時候,且藉著神兒子的死,得與神和好;既已和好,就更要因他的生得救了。

  • 既在十字架上滅了冤仇,便藉這十字架使兩下歸為一體,與神和好了,

  • 你們從前與神隔絕,因著惡行,心裡與他為敵。

  • 但如今他藉著基督的肉身受死,叫你們與自己和好,都成了聖潔,沒有瑕疵,無可責備,把你們引到自己面前。

By the blood of Christ.

  • 你們從前遠離神的人,如今卻在基督耶穌裡,靠著他的血,已經得親近了。

  • 既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫萬有─無論是地上的、天上的─都與自己和好了。

While alienated from God.

Without strength.

  • 因我們還軟弱的時候,基督就按所定的日期為罪人死。

Yet sinners.

  • 惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,神的愛就在此向我們顯明了。

While enemies to God.

  • 因為我們作仇敵的時候,且藉著神兒子的死,得與神和好;既已和好,就更要因他的生得救了。

The ministry of committed to ministers

  • 一切都是出於神;他藉著基督使我們與他和好,又將勸人與他和好的職分賜給我們。

  • 這就是神在基督裡,叫世人與自己和好,不將他們的過犯歸到他們身上,並且將這和好的道理託付了我們。

Ministers, in Christ's stead, should beseech men to seek

  • 所以,我們作基督的使者,就好像神藉我們勸你們一般。我們替基督求你們與神和好。

Peace of God.

  • 我們既因信稱義,就藉著我們的主耶穌基督得與神相和。

  • 既在十字架上滅了冤仇,便藉這十字架使兩下歸為一體,與神和好了,

  • 並且來傳和平的福音給你們遠處的人,也給那近處的人。

Access to God.

  • 我們又藉著他,因信得進入現在所站的這恩典中,並且歡歡喜喜盼望神的榮耀。

  • 因為我們兩下藉著他被一個聖靈所感,得以進到父面前。

Union of Jews and Gentiles.

  • 因他使我們和睦(原文是因他是我們的和睦),將兩下合而為一,拆毀了中間隔斷的牆;

Union of things in heaven and earth.

  • 既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫萬有─無論是地上的、天上的─都與自己和好了。

  • 要照所安排的,在日期滿足的時候,使天上、地上、一切所有的都在基督裡面同歸於一。

A pledge of final salvation

  • 因為我們作仇敵的時候,且藉著神兒子的死,得與神和好;既已和好,就更要因他的生得救了。

Necessity for

  • 就把禮物留在壇前,先去同弟兄和好,然後來獻禮物。

Typified

  • 就宰了公牛。摩西用指頭蘸血,抹在壇上四角的周圍,使壇潔淨,把血倒在壇的腳那裡,使壇成聖,壇就潔淨了;

  • 「亞倫為聖所和會幕並壇獻完了贖罪祭,就要把那隻活著的公山羊奉上。

Bible verses about Reconciliation With God | FideIQ