Bible verses about Rachel
From Nave's Topical Bible
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
Meets Jacob at a well
Comme il parlait encore avec eux, Rachel vint avec le bétail qui était à son père; car elle était bergère. Et il arriva, quand Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le bétail de Laban, frère de sa mère, que Jacob s’approcha, et roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le bétail de Laban, frère de sa mère. Et Jacob embrassa Rachel, et éleva sa voix, et pleura. Et Jacob apprit à Rachel qu’il était frère de son père et qu’il était fils de Rebecca; et elle courut le rapporter à son père.
Jacob serves Laban for an additional seven years to obtain her as his wife
Et Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon frère, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire? Or Laban avait deux filles; le nom de l’aînée était Léa, et le nom de la plus jeune, Rachel. Et Léa avait les yeux délicats; mais Rachel était belle de taille et belle de visage. Et Jacob aimait Rachel, et il dit: Je te servirai sept ans pour Rachel, ta plus jeune fille. Et Laban dit: Mieux vaut que je te la donne que de la donner à un autre homme; demeure avec moi. Et Jacob servit pour Rachel sept années; et elles furent à ses yeux comme peu de jours, parce qu’il l’aimait. Et Jacob dit à Laban: Donne-moi ma femme; car mes jours sont accomplis, et je viendrai vers elle. Et Laban rassembla tous les gens du lieu, et fit un festin. Et il arriva, le soir, qu’il prit Léa, sa fille, et la lui amena; et il vint vers elle.
Sterility of
Et l’ Éternel vit que Léa était haïe, et il ouvrit sa matrice; mais Rachel était stérile.
Her grief in consequence of her sterility; gives her maid, to Jacob in order to obtain children in her own name
Et Rachel vit qu’elle ne donnait pas d’enfants à Jacob, et Rachel fut jalouse de sa sœur, et dit à Jacob: Donne-moi des fils, sinon je meurs. Et la colère de Jacob s’enflamma contre Rachel, et il dit: Suis-je à la place de Dieu, qui t’a refusé le fruit du ventre? Et elle dit: Voici ma servante Bilha: va vers elle; et elle enfantera sur mes genoux, et moi aussi j’aurai des enfants par elle. Et elle lui donna Bilha, sa servante, pour femme; et Jacob vint vers elle. Et Bilha conçut, et enfanta un fils à Jacob. Et Rachel dit: Dieu m’a fait justice, et il a aussi entendu ma voix, et m’a donné un fils; c’est pourquoi elle appela son nom Dan. Et Bilha, servante de Rachel, conçut encore, et enfanta un second fils à Jacob. Et Rachel dit: J’ai soutenu des luttes de Dieu avec ma sœur, aussi je l’ai emporté. Et elle appela son nom Nephthali.
Et elle lui dit: Est-ce peu de chose que tu m’aies pris mon mari, et tu prends aussi les mandragores de mon fils! Et Rachel dit: Eh bien, il couchera avec toi cette nuit pour les mandragores de ton fils.
Et Dieu se souvint de Rachel; et Dieu l’écouta et ouvrit sa matrice. Et elle conçut, et enfanta un fils, et dit: Dieu a ôté mon opprobre. Et elle appela son nom Joseph, en disant: Que l’ Éternel m’ajoute un autre fils! Et il arriva, quand Rachel eut enfanté Joseph, que Jacob dit à Laban: Renvoie-moi, et j’irai dans mon lieu et dans mon pays. Donne-moi mes femmes pour lesquelles je t’ai servi, et mes enfants, et je m’en irai; car tu sais quel a été le service que je t’ai rendu. Et Laban lui dit: Écoute, si au moins j’ai trouvé grâce à tes yeux! J’ai aperçu que l’ Éternel m’a béni à cause de toi. Et il dit: Fixe-moi ton salaire, et je te le donnerai. Et il lui dit: Tu sais comment je t’ai servi, et ce qu’est devenu ton troupeau avec moi; car ce que tu avais avant moi était peu de chose, et s’est accru et est devenu une multitude; et l’ Éternel t’a béni depuis que je suis venu. Et maintenant, quand travaillerai-je, moi aussi, pour ma maison?
Later productiveness of; becomes the mother of
Et Dieu se souvint de Rachel; et Dieu l’écouta et ouvrit sa matrice. Et elle conçut, et enfanta un fils, et dit: Dieu a ôté mon opprobre. Et elle appela son nom Joseph, en disant: Que l’ Éternel m’ajoute un autre fils! Et il arriva, quand Rachel eut enfanté Joseph, que Jacob dit à Laban: Renvoie-moi, et j’irai dans mon lieu et dans mon pays.
Et ils partirent de Béthel; et il y avait encore quelque espace de pays pour arriver à Éphrath, et Rachel enfanta, et elle eut un enfantement pénible. Et comme elle était en grand travail pour enfanter, la sage-femme lui dit: Ne crains point, car tu as ici encore un fils. Et il arriva, comme son âme s’en allait (car elle mourut), qu’elle appela le nom du fils Ben-oni; et son père l’appela Benjamin.
les fils de Rachel: Joseph et Benjamin;
Steals the household images (teraphim, legal deed) of her father
Et Jacob envoya, et appela Rachel et Léa aux champs, vers son troupeau;
Et Rachel et Léa répondirent et lui dirent: Avons-nous encore une portion et un héritage dans la maison de notre père? N’avons-nous pas été réputées par lui des étrangères? car il nous a vendues, et a même toujours mangé notre argent. Car toutes les richesses que Dieu a ôtées à notre père sont à nous et à nos enfants. Et maintenant, fais tout ce que Dieu t’a dit. Et Jacob se leva, et fit monter ses fils et ses femmes sur les chameaux; et il emmena tous ses troupeaux et tout son bien qu’il avait acquis, les troupeaux qu’il possédait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram, pour aller vers Isaac, son père, au pays de Canaan. Et Laban était allé tondre son menu bétail, et Rachel vola les théraphim qui étaient à son père.
Et Laban entra dans la tente de Jacob, et dans la tente de Léa, et dans la tente des deux servantes, et ne trouva rien; et il sortit de la tente de Léa, et entra dans la tente de Rachel. Or Rachel avait pris les théraphim, et les avait mis dans le bât du chameau, et s’était assise dessus; et Laban fouilla toute la tente, et ne trouva rien. Et elle dit à son père: Que mon seigneur ne voie pas d’un œil irrité que je ne puis me lever devant toi, car j’ai ce que les femmes ont coutume d’avoir. Et il chercha, mais il ne trouva pas les théraphim.
Her death and burial
Et il arriva, comme son âme s’en allait (car elle mourut), qu’elle appela le nom du fils Ben-oni; et son père l’appela Benjamin. Et Rachel mourut; et elle fut enterrée au chemin d’Éphrath, qui est Bethléhem. Et Jacob érigea une stèle sur son sépulcre: c’est la stèle du sépulcre de Rachel, jusqu’à aujourd’hui.
Et moi,… comme je venais de Paddan, Rachel mourut auprès de moi, dans le pays de Canaan, en chemin, comme il y avait encore quelque espace de pays pour arriver à Éphrath; et je l’enterrai là, sur le chemin d’Éphrath, qui est Bethléhem.
En t’en allant aujourd’hui d’avec moi, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsakh, et ils te diront: Les ânesses que tu étais allé chercher sont trouvées; et voici, ton père a oublié l’affaire des ânesses, et il est en peine de vous, disant: Que ferai-je au sujet de mon fils?