FideIQ

Bible verses about Prudence

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

Exhibited in the manifestation of God's grace

  • 神はその恵みをさらに増し加えて、あらゆる知恵と悟りとをわたしたちに賜わり、

Exemplified by Christ

  • 見よ、わがしもべは栄える。彼は高められ、あげられ、ひじょうに高くなる。

  • そこでイエスは彼らに言われた、「わたしも一つだけ尋ねよう。あなたがたがそれに答えてくれたなら、わたしも、何の権威によってこれらの事をするのか、あなたがたに言おう。

  • そのときパリサイ人たちがきて、どうかしてイエスを言葉のわなにかけようと、相談をした。

Intimately connected with wisdom

  • 知恵であるわたしは悟りをすみかとし、知識と慎みとをもつ。

The wise celebrated for

  • 心に知恵ある者はさとき者ととなえられる、くちびるが甘ければ、その教に人を説きつける力を増す。

Get knowledge.

  • さとき者の心は知識を得、知恵ある者の耳は知識を求める。

Deal with knowledge.

  • おおよそ、さとき者は知識によって事をおこない、愚かな者は自分の愚を見せびらかす。

Look well to their goings.

  • 思慮のない者はすべてのことを信じる、さとき者は自分の歩みを慎む。

Understand the ways of God.

  • 知恵のある者はだれか。その人にこれらのことを悟らせよ。悟りある者はだれか。その人にこれらのことを知らせよ。主の道は直く、正しき者はこれを歩む。しかし罪びとはこれにつまずく。

Understand their own ways.

  • さとき者の知恵は自分の道をわきまえることにあり、愚かな者の愚かは、欺くことにある。

Crowned with knowledge.

  • 思慮のない者は愚かなことを自分のものとする、さとき者は知識をもって冠とする。

Not ostentatious of knowledge.

  • さとき人は知識をかくす、しかし愚かな者は自分の愚かなことをあらわす。

Foresee and avoid evil.

  • 賢い者は災を見て自ら避け、思慮のない者は進んでいって、罰をうける。

Are preserved by it.

Suppress angry feelings.

  • 愚かな人は、すぐに怒りをあらわす、しかし賢い人は、はずかしめをも気にとめない。

  • 悟りは人に怒りを忍ばせる、あやまちをゆるすのは人の誉である。

Regard reproof.

  • 愚かな者は父の教訓を軽んじる、戒めを守る者は賢い者である。

Keep silence in the evil time.

  • それゆえ、このような時には賢い者は沈黙する、これは悪い時だからである。

Saints act with

  • 恵みを施し、貸すことをなし、その事を正しく行う人はさいわいである。

Saints should especially exercise, in their intercourse with unbelievers

  • わたしがあなたがたをつかわすのは、羊をおおかみの中に送るようなものである。だから、へびのように賢く、はとのように素直であれ。

  • そこで、あなたがたの歩きかたによく注意して、賢くない者のようにではなく、賢い者のように歩き、

  • 今の時を生かして用い、そとの人に対して賢く行動しなさい。

Virtuous wives act with

The young should cultivate

  • わが子よ、確かな知恵と、慎みとを守って、それをあなたの目から離してはならない。

Fails in times of perplexity.

  • エドムの事について、万軍の主はこう言われる、「テマンには、もはや知恵がないのか。さとい者には計りごとがなくなったのか。その知恵は消えうせたのか。

Keeps them from the knowledge of the gospel.

  • そのときイエスは声をあげて言われた、「天地の主なる父よ。あなたをほめたたえます。これらの事を知恵のある者や賢い者に隠して、幼な子にあらわしてくださいました。

Denounced by God.

  • わざわいなるかな、彼らはおのれを見て、賢しとし、みずから顧みて、さとしとする。

  • わざわいなるかな、おのが計りごとを主に深く隠す者。彼らは暗い中でわざを行い、「だれがわれわれを見るか、だれがわれわれのことを知るか」と言う。

Defeated by God.

  • それゆえ、見よ、わたしはこの民に、再び驚くべきわざを行う、それは不思議な驚くべきわざである。彼らのうちの賢い人の知恵は滅び、さとい人の知識は隠される」。

  • すなわち、聖書に、「わたしは知者の知恵を滅ぼし、賢い者の賢さをむなしいものにする」と書いてある。

Necessity for

  • あなたがたのうちで、だれかが邸宅を建てようと思うなら、それを仕上げるのに足りるだけの金を持っているかどうかを見るため、まず、すわってその費用を計算しないだろうか。

Jacob.

  • ヤコブはセイルの地、エドムの野に住む兄エサウのもとに、さきだって使者をつかわした。

Joseph.

  • またパロはヨセフに言った、「神がこれを皆あなたに示された。あなたのようにさとく賢い者はない。

Jethro.

  • 今わたしの言うことを聞きなさい。わたしはあなたに助言する。どうか神があなたと共にいますように。あなたは民のために神の前にいて、事件を神に述べなさい。

David.

  • その時、ひとりの若者がこたえた、「わたしはベツレヘムびとエッサイの子を見ましたが、琴がじょうずで、勇気もあり、いくさびとで、弁舌にひいで、姿の美しい人です。また主が彼と共におられます」。

Abigail.

  • アビガイルはダビデを見て、急いで、ろばを降り、ダビデの前で地にひれ伏し、

  • ダビデが山の頂にある神を礼拝する場所にきた時、見よ、アルキびとホシャイはその上着を裂き、頭に土をかぶり、来てダビデを迎えた。

  • ホシャイがアブサロムのもとにきた時、アブサロムは彼に言った、「アヒトペルはこのように言った。われわれは彼の言葉のように行うべきか。いけないのであれば、言いなさい」。

Aged counsellors of Rehoboam.

  • 彼らはレハベアムに言った、「もし、あなたが、きょう、この民のしもべとなって彼らに仕え、彼らに答えるとき、ねんごろに語られるならば、彼らは永久にあなたのしもべとなるでしょう」。

Solomon.

  • ヒラムはまた言った、「天地を造られたイスラエルの神、主はほむべきかな。彼はダビデ王に賢い子を与え、これに分別と知恵を授けて、主のために宮を建て、また自分のために、王宮を建てることをさせられた。

Nehemiah.

  • 夜中に起き出た。数人の者がわたしに伴ったが、わたしは、神がエルサレムのためになそうとして、わたしの心に入れられたことを、だれにも告げ知らせず、またわたしが乗った獣のほかには、獣をつれて行かなかった。

  • そこでわたしは民につるぎ、やりおよび弓を持たせ、城壁の後の低い所、すなわち空地にその家族にしたがって立たせた。

The Poor Wise Man.

  • しかし、町のうちにひとりの貧しい知恵のある人がいて、その知恵をもって町を救った。ところがだれひとり、その貧しい人を記憶する者がなかった。

The Scribe.

  • そこで、この律法学者はイエスに言った、「先生、仰せのとおりです、『神はひとりであって、そのほかに神はない』と言われたのは、ほんとうです。

Gamaliel.

  • ところが、国民全体に尊敬されていた律法学者ガマリエルというパリサイ人が、議会で立って、使徒たちをしばらくのあいだ外に出すように要求してから、

Sergius Paulus.

  • 彼は地方総督セルギオ・パウロのところに出入りをしていた。この総督は賢明な人であって、バルナバとサウロとを招いて、神の言を聞こうとした。

Paul.

  • パウロは、議員の一部がサドカイ人であり、一部はパリサイ人であるのを見て、議会の中で声を高めて言った、「兄弟たちよ、わたしはパリサイ人であり、パリサイ人の子である。わたしは、死人の復活の望みをいだいていることで、裁判を受けているのである」。