Bible verses about Prophecies Respecting Christ
From Torrey's New Topical Textbook
和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain
As the Son of God
受膏者說:我要傳聖旨。耶和華曾對我說:你是我的兒子,我今日生你。
Fulfilled.
他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。
天使回答說:「聖靈要臨到你身上,至高者的能力要蔭庇你,因此所要生的聖者必稱為神的兒子(或譯:所要生的,必稱為聖,稱為神的兒子)。
As the seed of the woman
我又要叫你和女人彼此為仇;你的後裔和女人的後裔也彼此為仇。女人的後裔要傷你的頭;你要傷他的腳跟。
Fulfilled.
及至時候滿足,神就差遣他的兒子,為女子所生,且生在律法以下,
As the seed of Abraham
我要與你並你世世代代的後裔堅立我的約,作永遠的約,是要作你和你後裔的神。
並且地上萬國都必因你的後裔得福,因為你聽從了我的話。』」
Fulfilled.
所應許的原是向亞伯拉罕和他子孫說的。神並不是說「眾子孫」,指著許多人,乃是說「你那一個子孫」,指著一個人,就是基督。
As the seed of Isaac
神對亞伯拉罕說:「你不必為這童子和你的使女憂愁。凡撒拉對你說的話,你都該聽從;因為從以撒生的,才要稱為你的後裔。
Fulfilled.
亞伯拉罕因著信,被試驗的時候,就把以撒獻上;這便是那歡喜領受應許的,將自己獨生的兒子獻上。
As the seed of David
耶和華向大衛、憑誠實起了誓,必不反覆,說:我要使你所生的坐在你的寶座上。
耶和華說:「日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。
Fulfilled.
從這人的後裔中,神已經照著所應許的,為以色列人立了一位救主,就是耶穌。
論到他兒子─我主耶穌基督。按肉體說,是從大衛後裔生的;
His coming at a set time
圭必不離猶大,杖必不離他兩腳之間,直等細羅來到,萬民都必歸順。
「為你本國之民和你聖城,已經定了七十個七。要止住罪過,除淨罪惡,贖盡罪孽,引進(或譯:彰顯)永義,封住異象和預言,並膏至聖者(者:或譯所)。
你當知道,當明白,從出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的時候,必有七個七和六十二個七。正在艱難的時候,耶路撒冷城連街帶濠都必重新建造。
Fulfilled.
當那些日子,凱撒奧古斯都有旨意下來,叫天下人民都報名上冊。
His being born a virgin
因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利(就是神與我們同在的意思)。
Fulfilled.
這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話,
說:必有童女懷孕生子;人要稱他的名為以馬內利。(以馬內利翻出來就是「神與我們同在」。)
就生了頭胎的兒子,用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。
His being called Immanuel
因此,主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫以馬內利(就是神與我們同在的意思)。
Fulfilled.
這一切的事成就是要應驗主藉先知所說的話,
說:必有童女懷孕生子;人要稱他的名為以馬內利。(以馬內利翻出來就是「神與我們同在」。)
His being born in Bethlehem of Judea
伯利恆的以法他啊,你在猶大諸城中為小,將來必有一位從你那裡出來,在以色列中為我作掌權的;他的根源從亙古,從太初就有。
Fulfilled.
當希律王的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷,說:
約瑟也從加利利的拿撒勒城上猶太去,到了大衛的城,名叫伯利恆,因他本是大衛一族一家的人,
Great persons coming to adore him
他施和海島的王要進貢;示巴和西巴的王要獻禮物。
Fulfilled.
當希律王的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷,說:
The slaying of the children of Bethlehem
耶和華如此說:在拉瑪聽見號咷痛哭的聲音,是拉結哭她兒女,不肯受安慰,因為他們都不在了。
Fulfilled.
希律見自己被博士愚弄,就大大發怒,差人將伯利恆城裡並四境所有的男孩,照著他向博士仔細查問的時候,凡兩歲以裡的,都殺盡了。
His being called out of Egypt
以色列年幼的時候,我愛他,就從埃及召出我的兒子來。
Fulfilled.
住在那裡,直到希律死了。這是要應驗主藉先知所說的話,說:「我從埃及召出我的兒子來。」
His being preceded by John the Baptist
有人聲喊著說:在曠野預備耶和華的路(或譯:在曠野,有人聲喊著說:當預備耶和華的路),在沙漠地修平我們神的道。
萬軍之耶和華說:「我要差遣我的使者在我前面預備道路。你們所尋求的主必忽然進入他的殿;立約的使者,就是你們所仰慕的,快要來到。」
Fulfilled.
那時,有施洗的約翰出來,在猶太的曠野傳道,說:
這人就是先知以賽亞所說的。他說:「在曠野有人聲喊著說:預備主的道,修直他的路!」
他必有以利亞的心志能力,行在主的前面,叫為父的心轉向兒女,叫悖逆的人轉從義人的智慧,又為主預備合用的百姓。」
His being anointed with the Spirit
你喜愛公義,恨惡罪惡;所以神─就是你的神─用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴。
耶和華的靈必住在他身上,就是使他有智慧和聰明的靈,謀略和能力的靈,知識和敬畏耶和華的靈。
主耶和華的靈在我身上;因為耶和華用膏膏我,叫我傳好信息給謙卑的人(或譯:傳福音給貧窮的人),差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢;
Fulfilled.
耶穌受了洗,隨即從水裡上來。天忽然為他開了,他就看見神的靈彷彿鴿子降下,落在他身上。
神所差來的就說神的話,因為神賜聖靈給他是沒有限量的。
神怎樣以聖靈和能力膏拿撒勒人耶穌,這都是你們知道的。他周流四方,行善事,醫好凡被魔鬼壓制的人,因為神與他同在。
His being a Prophet like to Moses
耶和華─你的神要從你們弟兄中間給你興起一位先知,像我,你們要聽從他。
Fulfilled.
這樣,那安舒的日子就必從主面前來到;主也必差遣所預定給你們的基督(耶穌)降臨。
His being a Priest after the order of Melchizedek
耶和華起了誓,決不後悔,說:你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。
Fulfilled.
如此,基督也不是自取榮耀作大祭司,乃是在乎向他說「你是我的兒子,我今日生你」的那一位;
就如經上又有一處說:「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」
His entering on his public ministry
主耶和華的靈在我身上;因為耶和華用膏膏我,叫我傳好信息給謙卑的人(或譯:傳福音給貧窮的人),差遣我醫好傷心的人,報告被擄的得釋放,被囚的出監牢;
報告耶和華的恩年,和我們神報仇的日子;安慰一切悲哀的人,
Fulfilled.
耶穌來到拿撒勒,就是他長大的地方。在安息日,照他平常的規矩進了會堂,站起來要念聖經。
但耶穌對他們說:「我也必須在別城傳神國的福音,因我奉差原是為此。」
His ministry commencing in Galilee
但那受過痛苦的必不再見幽暗。從前神使西布倫地和拿弗他利地被藐視,末後卻使這沿海的路,約旦河外,外邦人的加利利地得著榮耀。
在黑暗中行走的百姓看見了大光;住在死蔭之地的人有光照耀他們。
Fulfilled.
耶穌聽見約翰下了監,就退到加利利去;
耶穌走遍加利利,在各會堂裡教訓人,傳天國的福音,醫治百姓各樣的病症。
His entering publicly into Jerusalem
錫安的民哪,應當大大喜樂;耶路撒冷的民哪,應當歡呼。看哪,你的王來到你這裡!他是公義的,並且施行拯救,謙謙和和地騎著驢,就是騎著驢的駒子。
Fulfilled.
耶穌和門徒將近耶路撒冷,到了伯法其,在橄欖山那裡。
His coming into the temple
我必震動萬國;萬國的珍寶必都運來(或譯:萬國所羨慕的必來到),我就使這殿滿了榮耀。這是萬軍之耶和華說的。」
這殿後來的榮耀必大過先前的榮耀;在這地方我必賜平安。這是萬軍之耶和華說的。」
萬軍之耶和華說:「我要差遣我的使者在我前面預備道路。你們所尋求的主必忽然進入他的殿;立約的使者,就是你們所仰慕的,快要來到。」
Fulfilled.
耶穌進了神的殿,趕出殿裡一切做買賣的人,推倒兌換銀錢之人的桌子,和賣鴿子之人的凳子,
他受了聖靈的感動,進入聖殿,正遇見耶穌的父母抱著孩子進來,要照律法的規矩辦理。
猶太人的逾越節近了,耶穌就上耶路撒冷去。
His poverty
他在耶和華面前生長如嫩芽,像根出於乾地。他無佳形美容;我們看見他的時候,也無美貌使我們羨慕他。
Fulfilled.
這不是那木匠嗎?不是馬利亞的兒子雅各、約西、猶大、西門的長兄嗎?他妹妹們不也是在我們這裡嗎?」他們就厭棄他(厭棄他:原文是因他跌倒)。
耶穌說:「狐狸有洞,天空的飛鳥有窩,只是人子沒有枕頭的地方。」
His meekness and want of ostentatious
他不喧嚷,不揚聲,也不使街上聽見他的聲音。
Fulfilled.
耶穌知道了,就離開那裡,有許多人跟著他。他把其中有病的人都治好了;
又囑咐他們,不要給他傳名。
他不爭競,不喧嚷;街上也沒有人聽見他的聲音。
His tenderness and compassion
他必像牧人牧養自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在懷中,慢慢引導那乳養小羊的。
壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅。他憑真實將公理傳開。
Fulfilled.
耶穌知道了,就離開那裡,有許多人跟著他。他把其中有病的人都治好了;
壓傷的蘆葦,他不折斷;將殘的燈火,他不吹滅;等他施行公理,叫公理得勝。
因我們的大祭司並非不能體恤我們的軟弱。他也曾凡事受過試探,與我們一樣,只是他沒有犯罪。
His being without guile
他雖然未行強暴,口中也沒有詭詐,人還使他與惡人同埋;誰知死的時候與財主同葬。
Fulfilled.
他並沒有犯罪,口裡也沒有詭詐。
His zeal
因我為你的殿心裡焦急,如同火燒,並且辱罵你人的辱罵都落在我身上。
Fulfilled.
他的門徒就想起經上記著說:「我為你的殿心裡焦急,如同火燒。」
His preaching by parables
我要開口說比喻;我要說出古時的謎語,
Fulfilled.
這都是耶穌用比喻對眾人說的話;若不用比喻,就不對他們說甚麼。
這是要應驗先知的話,說:我要開口用比喻,把創世以來所隱藏的事發明出來。
His working miracles
那時,瞎子的眼必睜開;聾子的耳必開通。
那時,瘸子必跳躍像鹿;啞巴的舌頭必能歌唱。在曠野必有水發出;在沙漠必有河湧流。
Fulfilled.
耶穌回答說:「你們去,把所聽見、所看見的事告訴約翰。
祭司長和法利賽人聚集公會,說:「這人行好些神蹟,我們怎麼辦呢?
His bearing reproach
但我是蟲,不是人,被眾人羞辱,被百姓藐視。
因我為你的緣故受了辱罵,滿面羞愧。
因我為你的殿心裡焦急,如同火燒,並且辱罵你人的辱罵都落在我身上。
辱罵傷破了我的心,我又滿了憂愁。我指望有人體恤,卻沒有一個;我指望有人安慰,卻找不著一個。
Fulfilled.
因為基督也不求自己的喜悅,如經上所記:「辱罵你人的辱罵都落在我身上。」
His being rejected by his brethren
我的弟兄看我為外路人;我的同胞看我為外邦人。
我獨自踹酒醡;眾民中無一人與我同在。我發怒將他們踹下,發烈怒將他們踐踏。他們的血濺在我衣服上,並且污染了我一切的衣裳。
Fulfilled.
他到自己的地方來,自己的人倒不接待他。
耶穌的弟兄就對他說:「你離開這裡上猶太去吧,叫你的門徒也看見你所行的事。
His being a stone of stumbling to the Jews
他必作為聖所,卻向以色列兩家作絆腳的石頭,跌人的磐石;向耶路撒冷的居民作為圈套和網羅。
Fulfilled.
這是甚麼緣故呢?是因為他們不憑著信心求,只憑著行為求;他們正跌在那絆腳石上。
又說:作了絆腳的石頭,跌人的磐石。他們既不順從,就在道理上絆跌(或譯:他們絆跌都因不順從道理);他們這樣絆跌也是預定的。
His being hated by the Jews
無故恨我的,比我頭髮還多;無理與我為仇、要把我剪除的,甚為強盛。我沒有搶奪的,要叫我償還。
救贖主─以色列的聖者耶和華對那被人所藐視、本國所憎惡、官長所虐待的如此說:君王要看見就站起,首領也要下拜;都因信實的耶和華,就是揀選你─以色列的聖者。
Fulfilled.
我若沒有在他們中間行過別人未曾行的事,他們就沒有罪;但如今連我與我的父,他們也看見也恨惡了。
這要應驗他們律法上所寫的話,說:『他們無故地恨我。』
His being rejected by the Jewish rulers
匠人所棄的石頭已成了房角的頭塊石頭。
Fulfilled.
耶穌說:「經上寫著:匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。這是主所做的,在我們眼中看為希奇。這經你們沒有念過嗎?
官長或是法利賽人豈有信他的呢?
That the Jews and Gentiles should combine against Him
外邦為甚麼爭鬧?萬民為甚麼謀算虛妄的事?
世上的君王一齊起來,臣宰一同商議,要敵擋耶和華並他的受膏者,
Fulfilled.
從前希律和彼拉多彼此有仇,在那一天就成了朋友。
希律和本丟•彼拉多,外邦人和以色列民,果然在這城裡聚集,要攻打你所膏的聖僕(僕:或譯子)耶穌,
His being betrayed by a friend
連我知己的朋友,我所倚靠、吃過我飯的也用腳踢我。
原來不是仇敵辱罵我,若是仇敵,還可忍耐;也不是恨我的人向我狂大,若是恨我的人就必躲避他。
Fulfilled.
我這話不是指著你們眾人說的,我知道我所揀選的是誰。現在要應驗經上的話,說:『同我吃飯的人用腳踢我。』
耶穌說了這話,心裡憂愁,就明說:「我實實在在地告訴你們,你們中間有一個人要賣我了。」
His disciples forsaking him
萬軍之耶和華說:刀劍哪,應當興起,攻擊我的牧人和我的同伴。擊打牧人,羊就分散;我必反手加在微小者的身上。
Fulfilled.
那時,耶穌對他們說:「今夜,你們為我的緣故都要跌倒。因為經上記著說:我要擊打牧人,羊就分散了。
但這一切的事成就了,為要應驗先知書上的話。」當下,門徒都離開他逃走了。
His being sold for thirty pieces silver
我對他們說:「你們若以為美,就給我工價。不然,就罷了!」於是他們給了三十塊錢作為我的工價。
Fulfilled.
「我把他交給你們,你們願意給我多少錢?」他們就給了他三十塊錢。
His price being given for the potter's field
耶和華吩咐我說:「要把眾人所估定美好的價值丟給窯戶。」我便將這三十塊錢,在耶和華的殿中丟給窯戶了。
Fulfilled.
他們商議,就用那銀錢買了窯戶的一塊田,為要埋葬外鄉人。
The intensity of his sufferings
我如水被倒出來;我的骨頭都脫了節;我心在我裡面如蠟鎔化。
我的精力枯乾,如同瓦片;我的舌頭貼在我牙床上。你將我安置在死地的塵土中。
Fulfilled.
說:「父啊!你若願意,就把這杯撤去;然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」
耶穌極其傷痛,禱告更加懇切,汗珠如大血點滴在地上。
His sufferings being for others
他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;我們卻以為他受責罰,被神擊打苦待了。
所以,我要使他與位大的同分,與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒,以致於死;他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪,又為罪犯代求。
過了六十二個七,那(或譯:有)受膏者必被剪除,一無所有;必有一王的民來毀滅這城和聖所,至終必如洪水沖沒。必有爭戰,一直到底,荒涼的事已經定了。
Fulfilled.
正如人子來,不是要受人的服事,乃是要服事人,並且要捨命,作多人的贖價。」
His patience and silence under suffering
他被欺壓,在受苦的時候卻不開口(或譯:他受欺壓,卻自卑不開口);他像羊羔被牽到宰殺之地,又像羊在剪毛的人手下無聲,他也是這樣不開口。
Fulfilled.
耶穌卻不言語。大祭司對他說:「我指著永生神叫你起誓告訴我們,你是神的兒子基督不是?」
他被祭司長和長老控告的時候,甚麼都不回答。
His being smitten on the cheek
成群的民(原文是女子)哪,現在你要聚集成隊;因為仇敵圍攻我們,要用杖擊打以色列審判者的臉。
Fulfilled.
又吐唾沫在他臉上,拿葦子打他的頭。
His visage being marred
許多人因他(原文是你)驚奇;他的面貌比別人憔悴;他的形容比世人枯槁。
他被藐視,被人厭棄;多受痛苦,常經憂患。他被藐視,好像被人掩面不看的一樣;我們也不尊重他。
Fulfilled.
耶穌出來,戴著荊棘冠冕,穿著紫袍。彼拉多對他們說:「你們看這個人!」
His being spit on and scourged
人打我的背,我任他打;人拔我腮頰的鬍鬚,我由他拔;人辱我,吐我,我並不掩面。
Fulfilled.
就有人吐唾沫在他臉上,又蒙著他的臉,用拳頭打他,對他說:「你說預言吧!」差役接過他來,用手掌打他。
當下彼拉多將耶穌鞭打了。
His hands and feet being nailed to the cross
犬類圍著我,惡黨環繞我;他們扎了我的手,我的腳。
Fulfilled.
他們就在那裡釘他在十字架上,還有兩個人和他一同釘著,一邊一個,耶穌在中間。
那些門徒就對他說:「我們已經看見主了。」多馬卻說:「我非看見他手上的釘痕,用指頭探入那釘痕,又用手探入他的肋旁,我總不信。」
His being forsaken by God
(大衛的詩,交與伶長。調用朝鹿。)我的神,我的神!為甚麼離棄我?為甚麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?
Fulfilled.
約在申初,耶穌大聲喊著說:「以利!以利!拉馬撒巴各大尼?」就是說:「我的神!我的神!為甚麼離棄我?」
His being mocked
凡看見我的都嗤笑我;他們撇嘴搖頭,說:
他把自己交託耶和華,耶和華可以救他吧!耶和華既喜悅他,可以搭救他吧!
Fulfilled.
從那裡經過的人譏誚他,搖著頭,說:
Gall and vinegar being given him to drink
他們拿苦膽給我當食物;我渴了,他們拿醋給我喝。
Fulfilled.
兵丁拿苦膽調和的酒給耶穌喝。他嘗了,就不肯喝。
His garments being parted, and lots cast for his vesture
他們分我的外衣,為我的裡衣拈鬮。
Fulfilled.
他們既將他釘在十字架上,就拈鬮分他的衣服,
His being numbered with the transgressors
所以,我要使他與位大的同分,與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒,以致於死;他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪,又為罪犯代求。
Fulfilled.
這就應了經上的話說:他被列在罪犯之中。)
His intercession for His murderers
所以,我要使他與位大的同分,與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒,以致於死;他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪,又為罪犯代求。
Fulfilled.
當下耶穌說:「父啊!赦免他們;因為他們所做的,他們不曉得。」兵丁就拈鬮分他的衣服。
His Death
所以,我要使他與位大的同分,與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒,以致於死;他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪,又為罪犯代求。
Fulfilled.
耶穌又大聲喊叫,氣就斷了。
That a bone of him should not be broken
應當在一個房子裡吃;不可把一點肉從房子裡帶到外頭去。羊羔的骨頭一根也不可折斷。
又保全他一身的骨頭,連一根也不折斷。
Fulfilled.
只是來到耶穌那裡,見他已經死了,就不打斷他的腿。
這些事成了,為要應驗經上的話說:「他的骨頭一根也不可折斷。」
His being pierced
我必將那施恩叫人懇求的靈,澆灌大衛家和耶路撒冷的居民。他們必仰望我(或譯:他;本節同),就是他們所扎的;必為我悲哀,如喪獨生子,又為我愁苦,如喪長子。
Fulfilled.
惟有一個兵拿槍扎他的肋旁,隨即有血和水流出來。
經上又有一句說:「他們要仰望自己所扎的人。」
His being buried with the rich
他雖然未行強暴,口中也沒有詭詐,人還使他與惡人同埋;誰知死的時候與財主同葬。
Fulfilled.
到了晚上,有一個財主,名叫約瑟,是亞利馬太來的,他也是耶穌的門徒。
His flesh not seeing corruption
因為你必不將我的靈魂撇在陰間,也不叫你的聖者見朽壞。
Fulfilled.
就預先看明這事,講論基督復活說:他的靈魂不撇在陰間;他的肉身也不見朽壞。
His resurrection
因為你必不將我的靈魂撇在陰間,也不叫你的聖者見朽壞。
死人(原文是你的死人)要復活,屍首(原文是我的屍首)要興起。睡在塵埃的啊,要醒起歌唱!因你的甘露好像菜蔬上的甘露,地也要交出死人來。
Fulfilled.
他不在這裡,已經復活了。當記念他還在加利利的時候怎樣告訴你們,
他們的眼睛明亮了,這才認出他來。忽然耶穌不見了。
說:「主果然復活,已經現給西門看了。」
His ascension
你已經升上高天,擄掠仇敵;你在人間,就是在悖逆的人間,受了供獻,叫耶和華神可以與他們同住。
Fulfilled.
正祝福的時候,他就離開他們,被帶到天上去了。
說了這話,他們正看的時候,他就被取上升,有一朵雲彩把他接去,便看不見他了。
His sitting on the right hand of God
(大衛的詩。)耶和華對我主說:你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的腳凳。
Fulfilled.
他是神榮耀所發的光輝,是神本體的真像,常用他權能的命令托住萬有。他洗淨了人的罪,就坐在高天至大者的右邊。
His exercising the priestly office in heaven
他要建造耶和華的殿,並擔負尊榮,坐在位上掌王權;又必在位上作祭司,使兩職之間籌定和平。
Fulfilled.
誰能定他們的罪呢?有基督耶穌已經死了,而且從死裡復活,現今在神的右邊,也替我們祈求(有基督....或譯:是已經死了,而且從死裡復活,現今在神的右邊,也替我們祈求的基督耶穌嗎)。
His being the chief corner-stone of the Church
所以,主耶和華如此說:看哪,我在錫安放一塊石頭作為根基,是試驗過的石頭,是穩固根基,寶貴的房角石;信靠的人必不著急。
Fulfilled.
因為經上說:看哪,我把所揀選、所寶貴的房角石安放在錫安;信靠他的人必不至於羞愧。
所以,他在你們信的人就為寶貴,在那不信的人有話說:匠人所棄的石頭已作了房角的頭塊石頭。
His being King in Zion
說:我已經立我的君在錫安─我的聖山上了。
Fulfilled.
他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。
彼拉多又進了衙門,叫耶穌來,對他說:「你是猶太人的王嗎?」
The conversion of the Gentiles to him
到那日,耶西的根立作萬民的大旗;外邦人必尋求他,他安息之所大有榮耀。
看哪,我的僕人─我所扶持所揀選、心裡所喜悅的!我已將我的靈賜給他;他必將公理傳給外邦。
Fulfilled.
這樣,從亞伯拉罕到大衛共有十四代;從大衛到遷至巴比倫的時候也有十四代;從遷至巴比倫的時候到基督又有十四代。
她將要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。」
我另外有羊,不是這圈裡的;我必須領他們來,他們也要聽我的聲音,並且要合成一群,歸一個牧人了。
那些奉割禮、和彼得同來的信徒,見聖靈的恩賜也澆在外邦人身上,就都希奇;
於是彼得說:「這些人既受了聖靈,與我們一樣,誰能禁止用水給他們施洗呢?」
His righteous government
神啊,你的寶座是永永遠遠的;你的國權是正直的。
你喜愛公義,恨惡罪惡;所以神─就是你的神─用喜樂油膏你,勝過膏你的同伴。
Fulfilled.
「我憑著自己不能做甚麼,我怎麼聽見就怎麼審判。我的審判也是公平的;因為我不求自己的意思,只求那差我來者的意思。」
我觀看,見天開了。有一匹白馬,騎在馬上的稱為誠信真實,他審判,爭戰,都按著公義。
His universal dominion
他要執掌權柄,從這海直到那海,從大河直到地極。
得了權柄、榮耀、國度,使各方、各國、各族的人都事奉他。他的權柄是永遠的,不能廢去;他的國必不敗壞。
Fulfilled.
所以,神將他升為至高,又賜給他那超乎萬名之上的名,
無不口稱「耶穌基督為主」,使榮耀歸與父神。
The perpetuity of his kingdom
他的政權與平安必加增無窮。他必在大衛的寶座上治理他的國,以公平公義使國堅定穩固,從今直到永遠。萬軍之耶和華的熱心必成就這事。
得了權柄、榮耀、國度,使各方、各國、各族的人都事奉他。他的權柄是永遠的,不能廢去;他的國必不敗壞。
Fulfilled.
他要為大,稱為至高者的兒子;主神要把他祖大衛的位給他。
他要作雅各家的王,直到永遠;他的國也沒有窮盡。」