FideIQ

Bible verses about Prisoners

From Nave's Topical Bible

和合本 (CUVS) — Public Domain

Joseph

  • 把约瑟下在监里,就是王的囚犯被囚的地方。于是约瑟在那里坐监。 但耶和华与约瑟同在,向他施恩,使他在司狱的眼前蒙恩。 司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟的手下;他们在那里所办的事都是经他的手。 凡在约瑟手下的事,司狱一概不察,因为耶和华与约瑟同在;耶和华使他所做的尽都顺利。

  • 这事以后,埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主─埃及王, 法老就恼怒酒政和膳长这二臣, 把他们下在护卫长府内的监里,就是约瑟被囚的地方。 护卫长把他们交给约瑟,约瑟便伺候他们;他们有些日子在监里。 被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦,各梦都有讲解。 到了早晨,约瑟进到他们那里,见他们有愁闷的样子。 他便问法老的二臣,就是与他同囚在他主人府里的,说:「你们今日为甚么面带愁容呢?」 他们对他说:「我们各人做了一梦,没有人能解。」约瑟说:「解梦不是出于神吗?请你们将梦告诉我。」 酒政便将他的梦告诉约瑟说:「我梦见在我面前有一棵葡萄树,

  • 过了两年,法老做梦,梦见自己站在河边, 有七只母牛从河里上来,又美好又肥壮,在芦荻中吃草。 随后又有七只母牛从河里上来,又丑陋又干瘦,与那七只母牛一同站在河边。 这又丑陋又干瘦的七只母牛吃尽了那又美好又肥壮的七只母牛。法老就醒了。 他又睡着,第二回做梦,梦见一棵麦子长了七个穗子,又肥大又佳美, 随后又长了七个穗子,又细弱又被东风吹焦了。 这细弱的穗子吞了那七个又肥大又饱满的穗子。法老醒了,不料是个梦。 到了早晨,法老心里不安,就差人召了埃及所有的术士和博士来;法老就把所做的梦告诉他们,却没有人能给法老圆解。 那时酒政对法老说:「我今日想起我的罪来。

Jeremiah

  • 他们就拿住耶利米,下在哈米勒的儿子(或译:王的儿子)玛基雅的牢狱里;那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水,只有淤泥,耶利米就陷在淤泥中。 在王宫的太监古实人以伯‧米勒,听见他们将耶利米下了牢狱(那时王坐在便雅悯门口), 以伯‧米勒就从王宫里出来,对王说: 「主─我的王啊,这些人向先知耶利米一味地行恶,将他下在牢狱中;他在那里必因饥饿而死,因为城中再没有粮食。」 王就吩咐古实人以伯‧米勒说:「你从这里带领三十人,趁着先知耶利米未死以前,将他从牢狱中提上来。」 于是以伯‧米勒带领这些人同去,进入王宫,到库房以下,从那里取了些碎布和破烂的衣服,用绳子缒下牢狱去到耶利米那里。 古实人以伯‧米勒对耶利米说:「你用这些碎布和破烂的衣服放在绳子上,垫你的胳肢窝。」耶利米就照样行了。 这样,他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。 西底家王打发人带领先知耶利米,进耶和华殿中第三门里见王。王就对耶利米说:「我要问你一件事,你丝毫不可向我隐瞒。」

  • 打发人去,将耶利米从护卫兵院中提出来,交与沙番的孙子亚希甘的儿子基大利,带回家去。于是耶利米住在民中。

John the Baptist

  • 约翰在监里听见基督所做的事,就打发两个门徒去,

  • 起先,希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,把约翰拿住,锁在监里。 因为约翰曾对他说:「你娶这妇人是不合理的。」 希律就想要杀他,只是怕百姓,因为他们以约翰为先知。 到了希律的生日,希罗底的女儿在众人面前跳舞,使希律欢喜。 希律就起誓,应许随她所求的给她。 女儿被母亲所使,就说:「请把施洗约翰的头放在盘子里,拿来给我。」 王便忧愁,但因他所起的誓,又因同席的人,就吩咐给她; 于是打发人去,在监里斩了约翰, 把头放在盘子里,拿来给了女子;女子拿去给她母亲。

  • 先是希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故,差人去拿住约翰,锁在监里,因为希律已经娶了那妇人。

  • 又另外添了一件,就是把约翰收在监里。

Jesus

  • 说话之间,那十二个门徒里的犹大来了,并有许多人带着刀棒,从祭司长和民间的长老那里与他同来。 那卖耶稣的给了他们一个暗号,说:「我与谁亲嘴,谁就是他。你们可以拿住他。」 犹大随即到耶稣跟前,说:「请拉比安」,就与他亲嘴。 耶稣对他说:「朋友,你来要做的事,就做吧。」于是那些人上前,下手拿住耶稣。 有跟随耶稣的一个人伸手拔出刀来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他一个耳朵。 耶稣对他说:「收刀入鞘吧!凡动刀的,必死在刀下。 你想,我不能求我父现在为我差遣十二营多天使来吗? 若是这样,经上所说,事情必须如此的话怎么应验呢?」 当时,耶稣对众人说:「你们带着刀棒出来拿我,如同拿强盗吗?我天天坐在殿里教训人,你们并没有拿我。

  • 到了早晨,众祭司长和民间的长老大家商议要治死耶稣, 就把他捆绑,解去,交给巡抚彼拉多。 这时候,卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪,就后悔,把那三十块钱拿回来给祭司长和长老,说: 「我卖了无辜之人的血是有罪了。」他们说:「那与我们有甚么相干?你自己承当吧!」 犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。 祭司长拾起银钱来,说:「这是血价,不可放在库里。」 他们商议,就用那银钱买了窑户的一块田,为要埋葬外乡人。 所以那块田直到今日还叫做「血田」。 这就应了先知耶利米的话,说:「他们用那三十块钱,就是被估定之人的价钱,是以色列人中所估定的,

  • 说话之间,忽然那十二个门徒里的犹大来了,并有许多人带着刀棒,从祭司长和文士并长老那里与他同来。 卖耶稣的人曾给他们一个暗号,说:「我与谁亲嘴,谁就是他。你们把他拿住,牢牢靠靠地带去。」 犹大来了,随即到耶稣跟前,说:「拉比」,便与他亲嘴。 他们就下手拿住他。 旁边站着的人,有一个拔出刀来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他一个耳朵。 耶稣对他们说:「你们带着刀棒出来拿我,如同拿强盗吗? 我天天教训人,同你们在殿里,你们并没有拿我。但这事成就,为要应验经上的话。」 门徒都离开他,逃走了。 有一个少年人,赤身披着一块麻布,跟随耶稣,众人就捉拿他。

  • 一到早晨,祭司长和长老、文士、全公会的人大家商议,就把耶稣捆绑,解去交给彼拉多。 彼拉多问他说:「你是犹太人的王吗?」耶稣回答说:「你说的是。」 祭司长告他许多的事。 彼拉多又问他说:「你看,他们告你这么多的事,你甚么都不回答吗?」 耶稣仍不回答,以致彼拉多觉得希奇。 每逢这节期,巡抚照众人所求的,释放一个囚犯给他们。 有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人一同捆绑。他们做乱的时候,曾杀过人。 众人上去求巡抚,照常例给他们办。 彼拉多说:「你们要我释放犹太人的王给你们吗?」

  • 说话之间,来了许多人。那十二个门徒里名叫犹大的,走在前头,就近耶稣,要与他亲嘴。 耶稣对他说:「犹大!你用亲嘴的暗号卖人子吗?」 左右的人见光景不好,就说:「主啊!我们拿刀砍可以不可以?」 内中有一个人把大祭司的仆人砍了一刀,削掉了他的右耳。 耶稣说:「到了这个地步,由他们吧!」就摸那人的耳朵,把他治好了。 耶稣对那些来拿他的祭司长和守殿官并长老说:「你们带着刀棒出来拿我,如同拿强盗吗? 我天天同你们在殿里,你们不下手拿我。现在却是你们的时候,黑暗掌权了。」 他们拿住耶稣,把他带到大祭司的宅里。彼得远远地跟着。 他们在院子里生了火,一同坐着;彼得也坐在他们中间。

  • 众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前, 就告他说:「我们见这人诱惑国民,禁止纳税给凯撒,并说自己是基督,是王。」 彼拉多问耶稣说:「你是犹太人的王吗?」耶稣回答说:「你说的是。」 彼拉多对祭司长和众人说:「我查不出这人有甚么罪来。」 但他们越发极力地说:「他煽惑百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里了。」 彼拉多一听见,就问:「这人是加利利人吗?」 既晓得耶稣属希律所管,就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。 希律看见耶稣,就很欢喜;因为听见过他的事,久已想要见他,并且指望看他行一件神迹, 于是问他许多的话,耶稣却一言不答。

  • 犹大领了一队兵,和祭司长并法利赛人的差役,拿着灯笼、火把、兵器,就来到园里。 耶稣知道将要临到自己的一切事,就出来对他们说:「你们找谁?」 他们回答说:「找拿撒勒人耶稣。」耶稣说:「我就是!」卖他的犹大也同他们站在那里。 耶稣一说「我就是」,他们就退后倒在地上。 他又问他们说:「你们找谁?」他们说:「找拿撒勒人耶稣。」 耶稣说:「我已经告诉你们,我就是。你们若找我,就让这些人去吧。」 这要应验耶稣从前的话,说:「你所赐给我的人,我没有失落一个。」 西门•彼得带着一把刀,就拔出来,将大祭司的仆人砍了一刀,削掉他的右耳;那仆人名叫马勒古。 耶稣就对彼得说:「收刀入鞘吧,我父所给我的那杯,我岂可不喝呢?」

  • 当下彼拉多将耶稣鞭打了。 兵丁用荆棘编做冠冕戴在他头上,给他穿上紫袍, 又挨近他,说:「恭喜,犹太人的王啊!」他们就用手掌打他。 彼拉多又出来对众人说:「我带他出来见你们,叫你们知道我查不出他有甚么罪来。」 耶稣出来,戴着荆棘冠冕,穿着紫袍。彼拉多对他们说:「你们看这个人!」 祭司长和差役看见他,就喊着说:「钉他十字架!钉他十字架!」彼拉多说:「你们自己把他钉十字架吧!我查不出他有甚么罪来。」 犹太人回答说:「我们有律法,按那律法,他是该死的,因他以自己为神的儿子。」 彼拉多听见这话,越发害怕, 又进衙门,对耶稣说:「你是哪里来的?」耶稣却不回答。

The apostles

  • 大祭司和他的一切同人,就是撒都该教门的人,都起来,满心忌恨, 就下手拿住使徒,收在外监。 但主的使者夜间开了监门,领他们出来, 说:「你们去站在殿里,把这生命的道都讲给百姓听。」 使徒听了这话,天将亮的时候就进殿里去教训人。大祭司和他的同人来了,叫齐公会的人和以色列族的众长老,就差人到监里去,要把使徒提出来。 但差役到了,不见他们在监里,就回来禀报说: 「我们看见监牢关得极妥当,看守的人也站在门外;及至开了门,里面一个人都不见。」 守殿官和祭司长听见这话,心里犯难,不知这事将来如何。 有一个人来禀报说:「你们收在监里的人,现在站在殿里教训百姓。」

Peter

  • 他见犹太人喜欢这事,又去捉拿彼得。那时正是除酵的日子。 希律拿了彼得,收在监里,交付四班兵丁看守,每班四个人,意思要在逾越节后把他提出来,当着百姓办他。 于是彼得被囚在监里;教会却为他切切地祷告神。 希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中;看守的人也在门外看守。 忽然,有主的一个使者站在旁边,屋里有光照耀,天使拍彼得的肋旁,拍醒了他,说:「快快起来!」那铁链就从他手上脱落下来。 天使对他说:「束上带子,穿上鞋。」他就那样做。天使又说:「披上外衣,跟着我来。」 彼得就出来跟着他,不知道天使所做是真的,只当见了异象。 过了第一层第二层监牢,就来到临街的铁门,那门自己开了。他们出来,走过一条街,天使便离开他去了。 彼得醒悟过来,说:「我现在真知道主差遣他的使者,救我脱离希律的手和犹太百姓一切所盼望的。」

Paul

  • 使女的主人们见得利的指望没有了,便揪住保罗和西拉,拉他们到市上去见首领; 又带到官长面前说:「这些人原是犹太人,竟骚扰我们的城, 传我们罗马人所不可受不可行的规矩。」 众人就一同起来攻击他们。官长吩咐剥了他们的衣裳,用棍打; 打了许多棍,便将他们下在监里,嘱咐禁卒严紧看守。 禁卒领了这样的命,就把他们下在内监里,两脚上了木狗。 约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美神,众囚犯也侧耳而听。 忽然,地大震动,甚至监牢的地基都摇动了,监门立刻全开,众囚犯的锁链也都松开了。 禁卒一醒,看见监门全开,以为囚犯已经逃走,就拔刀要自杀。

  • 那七日将完,从亚细亚来的犹太人看见保罗在殿里,就耸动了众人,下手拿他, 喊叫说:「以色列人来帮助,这就是在各处教训众人糟践我们百姓和律法,并这地方的。他又带着希腊人进殿,污秽了这圣地。」 (这话是因他们曾看见以弗所人特罗非摩同保罗在城里,以为保罗带他进了殿。) 合城都震动,百姓一齐跑来,拿住保罗,拉他出殿,殿门立刻都关了。 他们正想要杀他,有人报信给营里的千夫长说:「耶路撒冷合城都乱了。」 千夫长立时带着兵丁和几个百夫长,跑下去到他们那里。他们见了千夫长和兵丁,就止住不打保罗。 于是千夫长上前拿住他,吩咐用两条铁链捆锁;又问他是甚么人,做的是甚么事。 众人有喊叫这个的,有喊叫那个的;千夫长因为这样乱嚷,得不着实情,就吩咐人将保罗带进营楼去。 到了台阶上,众人挤得凶猛,兵丁只得将保罗抬起来。

  • 「诸位父兄请听,我现在对你们分诉。」 众人听他说的是希伯来话,就更加安静了。 保罗说:「我原是犹太人,生在基利家的大数,长在这城里,在迦玛列门下,按着我们祖宗严紧的律法受教,热心事奉神,像你们众人今日一样。 我也曾逼迫奉这道的人,直到死地,无论男女都锁拿下监。 这是大祭司和众长老都可以给我作见证的。我又领了他们达与弟兄的书信,往大马士革去,要把在那里奉这道的人锁拿,带到耶路撒冷受刑。」 「我将到大马士革,正走的时候,约在晌午,忽然从天上发大光,四面照着我。 我就仆倒在地,听见有声音对我说:『扫罗!扫罗!你为甚么逼迫我?』 我回答说:『主啊,你是谁?』他说:『我就是你所逼迫的拿撒勒人耶稣。』 与我同行的人看见了那光,却没有听明那位对我说话的声音。

  • 保罗定睛看着公会的人,说:「弟兄们,我在神面前行事为人都是凭着良心,直到今日。」 大祭司亚拿尼亚就吩咐旁边站着的人打他的嘴。 保罗对他说:「你这粉饰的墙,神要打你!你坐堂为的是按律法审问我,你竟违背律法,吩咐人打我吗?」 站在旁边的人说:「你辱骂神的大祭司吗?」 保罗说:「弟兄们,我不晓得他是大祭司;经上记着说:『不可毁谤你百姓的官长。』」 保罗看出大众一半是撒都该人,一半是法利赛人,就在公会中大声说:「弟兄们,我是法利赛人,也是法利赛人的子孙。我现在受审问,是为盼望死人复活。」 说了这话,法利赛人和撒都该人就争论起来,会众分为两党。 因为撒都该人说,没有复活,也没有天使和鬼魂;法利赛人却说,两样都有。 于是大大地喧嚷起来。有几个法利赛党的文士站起来争辩说:「我们看不出这人有甚么恶处,倘若有鬼魂或是天使对他说过话,怎么样呢?」

  • 过了五天,大祭司亚拿尼亚同几个长老,和一个辩士帖土罗下来,向巡抚控告保罗。 保罗被提了来,帖土罗就告他说: 「腓力斯大人,我们因你得以大享太平,并且这一国的弊病,因着你的先见得以更正了;我们随时随地满心感谢不尽。 惟恐多说,你嫌烦絮,只求你宽容听我们说几句话。 我们看这个人,如同瘟疫一般,是鼓动普天下众犹太人生乱的,又是拿撒勒教党里的一个头目, 连圣殿他也想要污秽;我们把他捉住了。(有古卷加:要按我们的律法审问, 不料千夫长吕西亚前来,甚是强横,从我们手中把他夺去,吩咐告他的人到你这里来。) 你自己究问他,就可以知道我们告他的一切事了。」 众犹太人也随着告他说:「事情诚然是这样。」

  • 非斯都到了任,过了三天,就从凯撒利亚上耶路撒冷去。 祭司长和犹太人的首领向他控告保罗, 又央告他,求他的情,将保罗提到耶路撒冷来,他们要在路上埋伏杀害他。 非斯都却回答说:「保罗押在凯撒利亚,我自己快要往那里去」; 又说:「你们中间有权势的人与我一同下去,那人若有甚么不是,就可以告他。」 非斯都在他们那里住了不过十天八天,就下凯撒利亚去;第二天坐堂,吩咐将保罗提上来。 保罗来了,那些从耶路撒冷下来的犹太人周围站着,将许多重大的事控告他,都是不能证实的。 保罗分诉说:「无论犹太人的律法,或是圣殿,或是凯撒,我都没有干犯。」 但非斯都要讨犹太人的喜欢,就问保罗说:「你愿意上耶路撒冷去,在那里听我审断这事吗?」

  • 亚基帕对保罗说:「准你为自己辩明。」于是保罗伸手分诉,说: 「亚基帕王啊,犹太人所告我的一切事,今日得在你面前分诉,实为万幸; 更可幸的,是你熟悉犹太人的规矩和他们的辩论;所以求你耐心听我。 我从起初在本国的民中,并在耶路撒冷,自幼为人如何,犹太人都知道。 他们若肯作见证就晓得,我从起初是按着我们教中最严紧的教门作了法利赛人。 现在我站在这里受审,是因为指望神向我们祖宗所应许的; 这应许,我们十二个支派,昼夜切切地事奉神,都指望得着。王啊,我被犹太人控告,就是因这指望。 神叫死人复活,你们为甚么看作不可信的呢? 从前我自己以为应当多方攻击拿撒勒人耶稣的名,

  • 非斯都既然定规了,叫我们坐船往意大利去,便将保罗和别的囚犯交给御营里的一个百夫长,名叫犹流。 有一只亚大米田的船,要沿着亚细亚一带地方的海边走,我们就上了那船开行;有马其顿的帖撒罗尼迦人亚里达古和我们同去。 第二天,到了西顿;犹流宽待保罗,准他往朋友那里去,受他们的照应。 从那里又开船,因为风不顺,就贴着塞浦路斯背风岸行去。 过了基利家、旁非利亚前面的海,就到了吕家的每拉。 在那里,百夫长遇见一只亚历山大的船,要往意大利去,便叫我们上了那船。 一连多日,船行得慢,仅仅来到革尼土的对面。因为被风拦阻,就贴着克里特背风岸,从撒摩尼对面行过。 我们沿岸行走,仅仅来到一个地方,名叫佳澳;离那里不远,有拉西亚城。 走的日子多了,已经过了禁食的节期,行船又危险,保罗就劝众人说:

  • 我们既已得救,才知道那岛名叫马耳他。 土人看待我们,有非常的情分;因为当时下雨,天气又冷,就生火接待我们众人。 那时,保罗拾起一捆柴,放在火上,有一条毒蛇,因为热了出来,咬住他的手。 土人看见那毒蛇悬在他手上,就彼此说:「这人必是个凶手,虽然从海里救上来,天理还不容他活着。」 保罗竟把那毒蛇甩在火里,并没有受伤。 土人想他必要肿起来,或是忽然仆倒死了;看了多时,见他无害,就转念,说:「他是个神。」 离那地方不远,有田产是岛长部百流的;他接纳我们,尽情款待三日。 当时,部百流的父亲患热病和痢疾躺着。保罗进去,为他祷告,按手在他身上,治好了他。 从此,岛上其余的病人也来,得了医治。

Silas

  • 使女的主人们见得利的指望没有了,便揪住保罗和西拉,拉他们到市上去见首领; 又带到官长面前说:「这些人原是犹太人,竟骚扰我们的城, 传我们罗马人所不可受不可行的规矩。」 众人就一同起来攻击他们。官长吩咐剥了他们的衣裳,用棍打; 打了许多棍,便将他们下在监里,嘱咐禁卒严紧看守。 禁卒领了这样的命,就把他们下在内监里,两脚上了木狗。 约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美神,众囚犯也侧耳而听。 忽然,地大震动,甚至监牢的地基都摇动了,监门立刻全开,众囚犯的锁链也都松开了。 禁卒一醒,看见监门全开,以为囚犯已经逃走,就拔刀要自杀。

Required to labor

  • 非利士人将他拿住,剜了他的眼睛,带他下到迦萨,用铜炼拘索他;他就在监里推磨。

Sustained on bread and water of affliction

  • 王如此说,把这个人下在监里,使他受苦,吃不饱喝不足,等候我平平安安地回来。」

In chains

  • 希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中;看守的人也在门外看守。

In stocks

  • 少年人立刻跟随她,好像牛往宰杀之地;又像愚昧人带锁链去受刑罚,

  • 『耶和华已经立你西番雅为祭司,代替祭司耶何耶大,使耶和华殿中有官长,好将一切狂妄自称为先知的人用枷枷住,用锁锁住。

  • 禁卒领了这样的命,就把他们下在内监里,两脚上了木狗。

Confined

  • 那时巴比伦王的军队围困耶路撒冷,先知耶利米囚在护卫兵的院内,在犹大王的宫中;

  • 首领恼怒耶利米,就打了他,将他囚在文士约拿单的房屋中,因为他们以这房屋当作监牢。

  • 把他们下在护卫长府内的监里,就是约瑟被囚的地方。

Visited by friends

  • 约翰在监里听见基督所做的事,就打发两个门徒去,

  • 于是吩咐百夫长看守保罗,并且宽待他,也不拦阻他的亲友来供给他。

Bound to soldiers

  • 希律将要提他出来的前一夜,彼得被两条铁链锁着,睡在两个兵丁当中;看守的人也在门外看守。

  • 忽然,有主的一个使者站在旁边,屋里有光照耀,天使拍彼得的肋旁,拍醒了他,说:「快快起来!」那铁链就从他手上脱落下来。

Severe hardships of, mitigated

  • 主─我的王啊,求你现在垂听,准我在你面前的恳求:不要使我回到文士约拿单的房屋中,免得我死在那里。」

  • 于是,西底家王下令,他们就把耶利米交在护卫兵的院中,每天从饼铺街取一个饼给他,直到城中的饼用尽了。这样,耶利米仍在护卫兵的院中。

Cruelty to

  • 他们就拿住耶利米,下在哈米勒的儿子(或译:王的儿子)玛基雅的牢狱里;那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水,只有淤泥,耶利米就陷在淤泥中。

  • 他们使我的命在牢狱中断绝,并将一块石头抛在我身上。

  • 众水流过我头,我说:我命断绝了!

Guards responsible for

  • 到了天亮,兵丁扰乱得很,不知道彼得往哪里去了。

  • 希律找他,找不着,就审问看守的人,吩咐把他们拉去杀了。后来希律离开犹太,下凯撒利亚去,住在那里。

Tortured to extort self-incriminating testimony

  • 千夫长就吩咐将保罗带进营楼去,叫人用鞭子拷问他,要知道他们向他这样喧嚷是为甚么缘故。

Scourged

  • 于是彼拉多释放巴拉巴给他们,把耶稣鞭打了,交给人钉十字架。

  • 彼拉多要叫众人喜悦,就释放巴拉巴给他们,将耶稣鞭打了,交给人钉十字架。

  • 打了许多棍,便将他们下在监里,嘱咐禁卒严紧看守。

  • 当夜,就在那时候,禁卒把他们带去,洗他们的伤;他和属乎他的人立时都受了洗。

  • 鞭打、监禁、扰乱、勤劳、警醒、不食、

  • 他们是基督的仆人吗?(我说句狂话,)我更是。我比他们多受劳苦,多下监牢,受鞭打是过重的,冒死是屡次有的。

  • 被犹太人鞭打五次,每次四十减去一下;

Permitted to make defense

  • 巡抚点头叫保罗说话。他就说:「我知道你在这国里断事多年,所以我乐意为自己分诉。

  • 保罗分诉说:「无论犹太人的律法,或是圣殿,或是凯撒,我都没有干犯。」

  • 我对他们说,无论甚么人,被告还没有和原告对质,未得机会分诉所告他的事,就先定他的罪,这不是罗马人的条例。

  • 亚基帕对保罗说:「准你为自己辩明。」于是保罗伸手分诉,说:

  • 我初次申诉,没有人前来帮助,竟都离弃我;但愿这罪不归与他们。

Kindness to

  • 在王宫的太监古实人以伯‧米勒,听见他们将耶利米下了牢狱(那时王坐在便雅悯门口), 以伯‧米勒就从王宫里出来,对王说: 「主─我的王啊,这些人向先知耶利米一味地行恶,将他下在牢狱中;他在那里必因饥饿而死,因为城中再没有粮食。」 王就吩咐古实人以伯‧米勒说:「你从这里带领三十人,趁着先知耶利米未死以前,将他从牢狱中提上来。」 于是以伯‧米勒带领这些人同去,进入王宫,到库房以下,从那里取了些碎布和破烂的衣服,用绳子缒下牢狱去到耶利米那里。 古实人以伯‧米勒对耶利米说:「你用这些碎布和破烂的衣服放在绳子上,垫你的胳肢窝。」耶利米就照样行了。 这样,他们用绳子将耶利米从牢狱里拉上来。耶利米仍在护卫兵的院中。 西底家王打发人带领先知耶利米,进耶和华殿中第三门里见王。王就对耶利米说:「我要问你一件事,你丝毫不可向我隐瞒。」 耶利米对西底家说:「我若告诉你,你岂不定要杀我吗?我若劝戒你,你必不听从我。」

  • 当夜,就在那时候,禁卒把他们带去,洗他们的伤;他和属乎他的人立时都受了洗。

  • 于是吩咐百夫长看守保罗,并且宽待他,也不拦阻他的亲友来供给他。

  • 非斯都既然定规了,叫我们坐船往意大利去,便将保罗和别的囚犯交给御营里的一个百夫长,名叫犹流。

  • 第二天,到了西顿;犹流宽待保罗,准他往朋友那里去,受他们的照应。

  • 进了罗马城,(有古卷加:百夫长把众囚犯交给御营的统领,惟有)保罗蒙准和一个看守他的兵另住在一处。

  • 保罗在自己所租的房子里住了足足两年。凡来见他的人,他全都接待,

  • 放胆传讲神国的道,将主耶稣基督的事教导人,并没有人禁止。

To be visited and ministered to

  • 因为我饿了,你们给我吃,渴了,你们给我喝;我作客旅,你们留我住; 我赤身露体,你们给我穿;我病了,你们看顾我;我在监里,你们来看我。』 义人就回答说:『主啊,我们甚么时候见你饿了,给你吃,渴了,给你喝? 甚么时候见你作客旅,留你住,或是赤身露体,给你穿? 又甚么时候见你病了,或是在监里,来看你呢?』 王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了。』 王又要向那左边的说:『你们这被咒诅的人,离开我!进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去! 因为我饿了,你们不给我吃,渴了,你们不给我喝; 我作客旅,你们不留我住;我赤身露体,你们不给我穿;我病了,我在监里,你们不来看顾我。』

Released at feasts

  • 巡抚有一个常例,每逢这节期,随众人所要的释放一个囚犯给他们。 当时有一个出名的囚犯叫巴拉巴。 众人聚集的时候,彼拉多就对他们说:「你们要我释放哪一个给你们?是巴拉巴呢?是称为基督的耶稣呢?」

  • 每逢这节期,巡抚照众人所求的,释放一个囚犯给他们。

  • 每逢这节期,巡抚必须释放一个囚犯给他们。)

  • 但你们有个规矩,在逾越节要我给你们释放一个人,你们要我给你们释放犹太人的王吗?」

OF WAR

  • 那五王逃跑,藏在玛基大洞里。 有人告诉约书亚说:「那五王已经找到了,都藏在玛基大洞里。」 约书亚说:「你们把几块大石头滚到洞口,派人看守, 你们却不可耽延,要追赶你们的仇敌,击杀他们尽后边的人,不容他们进自己的城邑,因为耶和华-你们的神已经把他们交在你们手里。」 约书亚和以色列人大大杀败他们,直到将他们灭尽;其中剩下的人都进了坚固的城。 众百姓就安然回玛基大营中,到约书亚那里。没有一人敢向以色列人饶舌。 约书亚说:「打开洞口,将那五王从洞里带出来,领到我面前。」 众人就这样行,将那五王,就是耶路撒冷王、希伯仑王、耶末王、拉吉王、伊矶伦王,从洞里带出来,领到约书亚面前。 带出那五王到约书亚面前的时候,约书亚就召了以色列众人来,对那些和他同去的军长说:「你们近前来,把脚踏在这些王的颈项上。」他们就近前来,把脚踏在这些王的颈项上。

  • 撒母耳说:「你既用刀使妇人丧子,这样,你母亲在妇人中也必丧子。」于是,撒母耳在吉甲耶和华面前将亚甲杀死。

  • 无论男女,大卫没有留下一个带到迦特来。他说:「恐怕他们将我们的事告诉人,说大卫住在非利士地的时候常常这样行。」

  • 将城里的人拉出来,放在锯下,或铁耙下,或铁斧下,或叫他经过砖窑(或译:强他们用锯,或用打粮食的铁器,或用铁斧做工,或使在砖窑里服役);大卫待亚扪各城的居民都是如此。其后,大卫和众军都回耶路撒冷去了。

  • 在西底家眼前杀了他的众子,并且剜了西底家的眼睛,用铜链锁着他,带到巴比伦去。

  • 将城里的人拉出来,放在锯下,或铁耙下,或铁斧下(或译:强他们用锯,或用打粮食的铁器,或用铁斧做工),大卫待亚扪各城的居民都是如此。其后大卫和众军都回耶路撒冷去了。

  • 撒马利亚必担当自己的罪,因为悖逆她的神。她必倒在刀下;婴孩必被摔死;孕妇必被剖开。

  • 耶和华如此说:亚扪人三番四次地犯罪,我必不免去他们的刑罚;因为他们剖开基列的孕妇,扩张自己的境界。

  • 人将世上被囚的踹(原文是压)在脚下,

  • 以色列人掳了米甸人的妇女孩子,并将他们的牲畜、羊群,和所有的财物都夺了来,当作掳物,

  • 所以,你们要把一切的男孩和所有已嫁的女子都杀了。

  • 亚多尼‧比色逃跑;他们追赶,拿住他,砍断他手脚的大拇指。

  • 亚多尼‧比色说:「从前有七十个王,手脚的大拇指都被我砍断,在我桌子底下拾取零碎食物。现在神按着我所行的报应我了。」于是他们将亚多尼‧比色带到耶路撒冷,他就死在那里。

  • 在西底家眼前杀了他的众子,并且剜了西底家的眼睛,用铜链锁着他,带到巴比伦去。

  • 因为耶和华听了穷乏人,不藐视被囚的人。

  • 愿被囚之人的叹息达到你面前;愿你按你的大能力存留那些将要死的人。

  • 因为,他从至高的圣所垂看;耶和华从天向地观察,

  • 要垂听被囚之人的叹息,要释放将要死的人,

  • 他为受屈的伸冤,赐食物与饥饿的。耶和华释放被囚的;

FIGURATIVE

  • 主耶和华的灵在我身上;因为耶和华用膏膏我,叫我传好信息给谦卑的人(或译:传福音给贫穷的人),差遣我医好伤心的人,报告被掳的得释放,被囚的出监牢;

  • 主的灵在我身上,因为他用膏膏我,叫我传福音给贫穷的人;差遣我报告:被掳的得释放,瞎眼的得看见,叫那受压制的得自由,