FideIQ

Bible verses about Prayer

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

Commanded

  • あなたがたは主にお会いすることのできるうちに、主を尋ねよ。近くおられるうちに呼び求めよ。

  • 求めよ、そうすれば、与えられるであろう。捜せ、そうすれば、見いだすであろう。門をたたけ、そうすれば、あけてもらえるであろう。

  • 何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。

To God.

  • わが王、わが神よ、わたしの叫びの声をお聞きください。わたしはあなたに祈っています。

  • するとイエスは彼に言われた、「サタンよ、退け。『主なるあなたの神を拝し、ただ神にのみ仕えよ』と書いてある」。

To Christ.

  • そして言った、「イエスよ、あなたが御国の権威をもっておいでになる時には、わたしを思い出してください」。

  • こうして、彼らがステパノに石を投げつけている間、ステパノは祈りつづけて言った、「主イエスよ、わたしの霊をお受け下さい」。

To the Holy Spirit.

  • どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。

Through Christ.

  • というのは、彼によって、わたしたち両方の者が一つの御霊の中にあって、父のみもとに近づくことができるからである。

  • 兄弟たちよ。こういうわけで、わたしたちはイエスの血によって、はばかることなく聖所にはいることができ、

God hears

God answers

  • その祭司の中にモーセとアロンとがあった。そのみ名を呼ぶ者の中にサムエルもあった。彼らが主に呼ばわると、主は答えられた。

  • また、あなたが呼ぶとき、主は答えられ、あなたが叫ぶとき、『わたしはここにおる』と言われる。もし、あなたの中からくびきを除き、指をさすこと、悪い事を語ることを除き、

Bowing the knees.

Looking up.

  • 主よ、朝ごとにあなたはわたしの声を聞かれます。わたしは朝ごとにあなたのためにいけにえを備えて待ち望みます。

Lifting up the soul.

Lifting up the heart.

Pouring out the heart.

  • 民よ、いかなる時にも神に信頼せよ。そのみ前にあなたがたの心を注ぎ出せ。神はわれらの避け所である。 [セラ

Pouring out the soul.

  • しかしハンナは答えた、「いいえ、わが主よ。わたしは不幸な女です。ぶどう酒も濃い酒も飲んだのではありません。ただ主の前に心を注ぎ出していたのです。

Calling upon the name of the Lord.

  • 彼はそこからベテルの東の山に移って天幕を張った。西にはベテル、東にはアイがあった。そこに彼は主のために祭壇を築いて、主の名を呼んだ。

  • その時わたしは主のみ名を呼んだ。「主よ、どうぞわたしをお救いください」と。

  • そこで今、なんのためらうことがあろうか。すぐ立って、み名をとなえてバプテスマを受け、あなたの罪を洗い落しなさい』。

Crying to God.

  • 主よ、わたしが声をあげて呼ばわるとき、聞いて、わたしをあわれみ、わたしに答えてください。

  • この苦しむ者が呼ばわったとき、主は聞いて、すべての悩みから救い出された。

Drawing near to God.

  • しかし神に近くあることはわたしに良いことである。わたしは主なる神をわが避け所として、あなたのもろもろのみわざを宣べ伝えるであろう。

  • 心はすすがれて良心のとがめを去り、からだは清い水で洗われ、まごころをもって信仰の確信に満たされつつ、みまえに近づこうではないか。

Crying to heaven.

  • そこでヒゼキヤ王およびアモツの子預言者イザヤは共に祈って、天に呼ばわったので、

Beseeching the Lord.

  • モーセはその神、主をなだめて言った、「主よ、大いなる力と強き手をもって、エジプトの国から導き出されたあなたの民にむかって、なぜあなたの怒りが燃えるのでしょうか。

Seeking to God.

  • あなたがもし神に求め、全能者に祈るならば、

Seeking the face of the Lord.

  • あなたは仰せられました、「わが顔をたずね求めよ」と。あなたにむかって、わたしの心は言います、「主よ、わたしはみ顔をたずね求めます」と。

Making supplication.

  • あなたがもし神に求め、全能者に祈るならば、

  • 彼らは主の前に祈願をささげ、おのおのその悪い道を離れて帰ることもあろう。主がこの民に対して宣告された怒りと憤りは大きいからである」。

Acceptable through Christ

  • わたしの名によって願うことは、なんでもかなえてあげよう。父が子によって栄光をお受けになるためである。

  • 何事でもわたしの名によって願うならば、わたしはそれをかなえてあげよう。

  • あなたがたがわたしを選んだのではない。わたしがあなたがたを選んだのである。そして、あなたがたを立てた。それは、あなたがたが行って実をむすび、その実がいつまでも残るためであり、また、あなたがたがわたしの名によって父に求めるものはなんでも、父が与えて下さるためである。

  • その日には、あなたがたがわたしに問うことは、何もないであろう。よくよくあなたがたに言っておく。あなたがたが父に求めるものはなんでも、わたしの名によって下さるであろう。

  • 今までは、あなたがたはわたしの名によって求めたことはなかった。求めなさい、そうすれば、与えられるであろう。そして、あなたがたの喜びが満ちあふれるであろう。

Ascends to heaven

  • このとき祭司たちとレビびとは立って、民を祝福したが、その声は聞かれ、その祈は主の聖なるすみかである天に達した。

  • 巻物を受けとった時、四つの生き物と二十四人の長老とは、おのおの、立琴と、香の満ちている金の鉢とを手に持って、小羊の前にひれ伏した。この香は聖徒の祈である。

Quickening grace necessary to

  • そうすれば、われらはあなたを離れ退くことはありません。われらを生かしてください。われらはあなたのみ名を呼びます。

Promised as a Spirit of.

  • わたしはダビデの家およびエルサレムの住民に、恵みと祈の霊とを注ぐ。彼らはその刺した者を見る時、ひとり子のために嘆くように彼のために嘆き、ういごのために悲しむように、彼のためにいたく悲しむ。

As the Spirit of adoptions, leads to.

  • あなたがたは再び恐れをいだかせる奴隷の霊を受けたのではなく、子たる身分を授ける霊を受けたのである。その霊によって、わたしたちは「アバ、父よ」と呼ぶのである。

  • このように、あなたがたは子であるのだから、神はわたしたちの心の中に、「アバ、父よ」と呼ぶ御子の霊を送って下さったのである。

Helps our infirmities in.

  • 御霊もまた同じように、弱いわたしたちを助けて下さる。なぜなら、わたしたちはどう祈ったらよいかわからないが、御霊みずから、言葉にあらわせない切なるうめきをもって、わたしたちのためにとりなして下さるからである。

An evidence of conversion

  • そこで主が彼に言われた、「立って、『真すぐ』という名の路地に行き、ユダの家でサウロというタルソ人を尋ねなさい。彼はいま祈っている。

Of the righteous, avails much

  • だから、互に罪を告白し合い、また、いやされるようにお互のために祈りなさい。義人の祈は、大いに力があり、効果のあるものである。

Of the upright, a delight to God

  • 悪しき者の供え物は主に憎まれ、正しい者の祈は彼に喜ばれる。

In the Holy Spirit.

  • 絶えず祈と願いをし、どんな時でも御霊によって祈り、そのために目をさましてうむことがなく、すべての聖徒のために祈りつづけなさい。

  • しかし、愛する者たちよ。あなたがたは、最も神聖な信仰の上に自らを築き上げ、聖霊によって祈り、

In faith.

  • また、祈のとき、信じて求めるものは、みな与えられるであろう」。

  • ただ、疑わないで、信仰をもって願い求めなさい。疑う人は、風の吹くままに揺れ動く海の波に似ている。

In full assurance of faith.

  • 心はすすがれて良心のとがめを去り、からだは清い水で洗われ、まごころをもって信仰の確信に満たされつつ、みまえに近づこうではないか。

In a forgiving spirit.

  • わたしたちに負債のある者をゆるしましたように、わたしたちの負債をもおゆるしください。

With the heart.

  • あなたがたはわたしを尋ね求めて、わたしに会う。もしあなたがたが一心にわたしを尋ね求めるならば、

  • われわれは天にいます神にむかって、手と共に心をもあげよう。

With the whole heart.

  • わたしは心をつくして、あなたの恵みを請い求めます。あなたの約束にしたがって、わたしをお恵みください。

  • わたしは心をつくして呼ばわります。主よ、お答えください。わたしはあなたの定めを守ります。

With preparation of heart.

  • もしあなたが心を正しくするならば、神に向かって手を伸べるであろう。

With a true heart.

  • 心はすすがれて良心のとがめを去り、からだは清い水で洗われ、まごころをもって信仰の確信に満たされつつ、みまえに近づこうではないか。

With the soul.

  • わたしはかつて祭を守る多くの人と共に群れをなして行き、喜びと感謝の歌をもって彼らを神の家に導いた。今これらの事を思い起して、わが魂をそそぎ出すのである。

With the spirit and understanding.

  • あなたがたは自分の知らないものを拝んでいるが、わたしたちは知っているかたを礼拝している。救はユダヤ人から来るからである。

  • すると、どうしたらよいのか。わたしは霊で祈ると共に、知性でも祈ろう。霊でさんびを歌うと共に、知性でも歌おう。

With confidence in God.

  • わたしが呼び求める日に、わたしの敵は退きます。これによって神がわたしを守られることを知ります。

  • わたしの悩みの日にわたしはあなたに呼ばわります。あなたはわたしに答えられるからです。

  • わたしたちが神に対していだいている確信は、こうである。すなわち、わたしたちが何事でも神の御旨に従って願い求めるなら、神はそれを聞きいれて下さるということである。

With submission to God.

  • 「父よ、みこころならば、どうぞ、この杯をわたしから取りのけてください。しかし、わたしの思いではなく、みこころが成るようにしてください」。

With unfeigned lips.

  • 主よ、正しい訴えを聞き、わたしの叫びにみ心をとめ、偽りのないくちびるから出るわたしの祈に耳を傾けてください。

With deliberation.

  • 神の前で軽々しく口をひらき、また言葉を出そうと、心にあせってはならない。神は天にいまし、あなたは地におるからである。それゆえ、あなたは言葉を少なくせよ。

With holiness.

  • 男は、怒ったり争ったりしないで、どんな場所でも、きよい手をあげて祈ってほしい。

With humility.

  • わたしの名をもってとなえられるわたしの民が、もしへりくだり、祈って、わたしの顔を求め、その悪い道を離れるならば、わたしは天から聞いて、その罪をゆるし、その地をいやす。

  • 彼は悩みにあうに及んで、その神、主に願い求め、その先祖の神の前に大いに身を低くして、

With truth.

  • すべて主を呼ぶ者、誠をもって主を呼ぶ者に主は近いのです。

  • 神は霊であるから、礼拝をする者も、霊とまこととをもって礼拝すべきである」。

With desire to be heard.

  • どうぞ耳を傾け、目を開いてしもべの祈を聞いてください。わたしは今、あなたのしもべであるイスラエルの子孫のために、昼も夜もみ前に祈り、われわれイスラエルの子孫が、あなたに対して犯した罪をざんげいたします。まことにわたしも、わたしの父の家も罪を犯しました。

  • 主よ、正しい訴えを聞き、わたしの叫びにみ心をとめ、偽りのないくちびるから出るわたしの祈に耳を傾けてください。

  • 神よ、わたしの祈に耳を傾けてください。わたしの願いを避けて身を隠さないでください。

  • わたしにみこころをとめ、わたしに答えてください。わたしは悩みによって弱りはて、

  • 神よ、わたしの叫びを聞いてください。わたしの祈に耳を傾けてください。

With desire to be answered.

  • 主よ、わたしが声をあげて呼ばわるとき、聞いて、わたしをあわれみ、わたしに答えてください。

  • わたしの悩みの日にみ顔を隠すことなく、あなたの耳をわたしに傾け、わが呼ばわる日に、すみやかにお答えください。

  • あなたの愛される者が助けを得るために、右のみ手をもって救をほどこし、わたしに答えてください。

  • 主よ、わが祈を聞き、わが願いに耳を傾けてください。あなたの真実と、あなたの正義とをもって、わたしにお答えください。

With boldness.

  • だから、わたしたちは、あわれみを受け、また、恵みにあずかって時機を得た助けを受けるために、はばかることなく恵みの御座に近づこうではないか。

With earnestness.

  • わたしたちは、あなたがたの顔を見、あなたがたの信仰の足りないところを補いたいと、日夜しきりに願っているのである。

  • エリヤは、わたしたちと同じ人間であったが、雨が降らないようにと祈をささげたところ、三年六か月のあいだ、地上に雨が降らなかった。

With importunity.

  • その人は言った、「夜が明けるからわたしを去らせてください」。ヤコブは答えた、「わたしを祝福してくださらないなら、あなたを去らせません」。

  • しかし、よく聞きなさい、友人だからというのでは起きて与えないが、しきりに願うので、起き上がって必要なものを出してくれるであろう。

  • そこでわたしはあなたがたに言う。求めよ、そうすれば、与えられるであろう。捜せ、そうすれば見いだすであろう。門をたたけ、そうすれば、あけてもらえるであろう。

  • また、イエスは失望せずに常に祈るべきことを、人々に譬で教えられた。

Night and day.

  • 真にたよりのない、ひとり暮しのやもめは、望みを神において、日夜、たえず願いと祈とに専心するが、

Without ceasing.

Everywhere.

  • 男は、怒ったり争ったりしないで、どんな場所でも、きよい手をあげて祈ってほしい。

In everything.

  • 何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。

For temporal blessings

  • ヤコブは誓いを立てて言った、「神がわたしと共にいまし、わたしの行くこの道でわたしを守り、食べるパンと着る着物を賜い、

  • わたしたちの日ごとの食物を、きょうもお与えください。

For spiritual blessings

  • まず神の国と神の義とを求めなさい。そうすれば、これらのものは、すべて添えて与えられるであろう。

For mercy and grace to help in time of need

  • だから、わたしたちは、あわれみを受け、また、恵みにあずかって時機を得た助けを受けるために、はばかることなく恵みの御座に近づこうではないか。

Model for

  • だから、あなたがたはこう祈りなさい、天にいますわれらの父よ、御名があがめられますように。

Vain repetitions in, forbidden

  • また、祈る場合、異邦人のように、くどくどと祈るな。彼らは言葉かずが多ければ、聞きいれられるものと思っている。

Ostentation in, forbidden

  • また祈る時には、偽善者たちのようにするな。彼らは人に見せようとして、会堂や大通りのつじに立って祈ることを好む。よく言っておくが、彼らはその報いを受けてしまっている。

Repentance.

  • もしあなたの民イスラエルが、あなたに対して罪を犯したために敵の前に敗れた時、あなたに立ち返って、あなたの名をあがめ、この宮であなたに祈り願うならば、

  • 彼らは主の前に祈願をささげ、おのおのその悪い道を離れて帰ることもあろう。主がこの民に対して宣告された怒りと憤りは大きいからである」。

Confession.

  • わたしはこれらの言葉を聞いた時、すわって泣き、数日のあいだ嘆き悲しみ、断食して天の神の前に祈って、

  • われわれはあなたに対して大いに悪い事を行い、あなたのしもべモーセに命じられた戒めをも、定めをも、おきてをも守りませんでした。

  • すなわちわたしは、わが神、主に祈り、ざんげして言った、「ああ、大いなる恐るべき神、主、おのれを愛し、おのれの戒めを守る者のために契約を保ち、いつくしみを施される者よ、

Self-abasement.

  • アブラハムは答えて言った、「わたしはちり灰に過ぎませんが、あえてわが主に申します。

Weeping.

  • 彼らは泣き悲しんで帰ってくる。わたしは慰めながら彼らを導き帰る。彼らがつまずかないように、まっすぐな道により、水の流れのそばを通らせる。それは、わたしがイスラエルの父であり、エフライムはわたしの長子だからである。

  • 彼は天の使と争って勝ち、泣いてこれにあわれみを求めた。彼はベテルで神に出会い、その所で神は彼と語られた。

Fasting.

  • わたしはこれらの言葉を聞いた時、すわって泣き、数日のあいだ嘆き悲しみ、断食して天の神の前に祈って、

  • それでわたしは、わが顔を主なる神に向け、断食をなし、荒布を着、灰をかぶって祈り、かつ願い求めた。

  • そこで一同は、断食と祈とをして、手をふたりの上においた後、出発させた。

Watchfulness.

  • これらの起ろうとしているすべての事からのがれて、人の子の前に立つことができるように、絶えず目をさまして祈っていなさい」。

  • 万物の終りが近づいている。だから、心を確かにし、身を慎んで、努めて祈りなさい。

Praise.

  • わたしは声をあげて神に呼ばわり、わが舌をもって神をあがめた。

Thanksgiving.

  • 何事も思い煩ってはならない。ただ、事ごとに、感謝をもって祈と願いとをささげ、あなたがたの求めるところを神に申し上げるがよい。

  • 目をさまして、感謝のうちに祈り、ひたすら祈り続けなさい。

Promises of God.

  • ヤコブはまた言った、「父アブラハムの神、父イサクの神よ、かつてわたしに『おまえの国へ帰り、おまえの親族に行け。わたしはおまえを恵もう』と言われた主よ、

  • あなたのしもべアブラハム、イサク、イスラエルに、あなたが御自身をさして誓い、『わたしは天の星のように、あなたがたの子孫を増し、わたしが約束したこの地を皆あなたがたの子孫に与えて、長くこれを所有させるであろう』と彼らに仰せられたことを覚えてください」。

  • イスラエルの神よ、どうぞ、あなたのしもべであるわたしの父ダビデに言われた言葉を確認してください。

  • どうか、あなたのしもべに言われたみ言葉を思い出してください。あなたはわたしにそれを望ませられました。

Covenant of God.

  • み名のために、われわれを捨てないでください。あなたの栄えあるみ位をはずかしめないでください。あなたがわれわれにお立てになった契約を覚えて、それを破らないでください。

Faithfulness of God.

  • 主よ、わが祈を聞き、わが願いに耳を傾けてください。あなたの真実と、あなたの正義とをもって、わたしにお答えください。

Mercy of God.

  • 神よ、あなたのいつくしみによって、わたしをあわれみ、あなたの豊かなあわれみによって、わたしのもろもろのとがをぬぐい去ってください。

  • わが神よ、耳を傾けて聞いてください。目を開いて、われわれの荒れたさまを見、み名をもってとなえられる町をごらんください。われわれがあなたの前に祈をささげるのは、われわれの義によるのではなく、ただあなたの大いなるあわれみによるのです。

Righteousness of God.

  • 主よ、どうぞあなたが、これまで正しいみわざをなされたように、あなたの町エルサレム、あなたの聖なる山から、あなたの怒りと憤りとを取り去ってください。これはわれわれの罪と、われわれの先祖の不義のために、エルサレムと、あなたの民が、われわれの周囲の者の物笑いとなったからです。

Rise early for

  • 主よ、朝ごとにあなたはわたしの声を聞かれます。わたしは朝ごとにあなたのためにいけにえを備えて待ち望みます。

  • わたしは朝早く起き出て呼ばわります。わたしはみ言葉によって望みをいだくのです。

Seek divine teaching for

  • また、イエスはある所で祈っておられたが、それが終ったとき、弟子のひとりが言った、「主よ、ヨハネがその弟子たちに教えたように、わたしたちにも祈ることを教えてください」。

Faint not in

  • また、イエスは失望せずに常に祈るべきことを、人々に譬で教えられた。

Continue instant in

  • 望みをいだいて喜び、患難に耐え、常に祈りなさい。

Avoid hindrances in

  • 夫たる者よ。あなたがたも同じように、女は自分よりも弱い器であることを認めて、知識に従って妻と共に住み、いのちの恵みを共どもに受け継ぐ者として、尊びなさい。それは、あなたがたの祈が妨げられないためである。

Suitable in affliction

  • 主よ、彼らは悩みのとき、あなたに求めた。彼らがあなたの懲しめにあったとき、祈をささげた。

  • あなたがたの中に、苦しんでいる者があるか。その人は、祈るがよい。喜んでいる者があるか。その人は、さんびするがよい。

Shortness of time a motive to

  • 万物の終りが近づいている。だから、心を確かにし、身を慎んで、努めて祈りなさい。

Standing.

  • ソロモンはイスラエルの全会衆の前で、主の祭壇の前に立ち、手を天に伸べて、

  • また立って祈るとき、だれかに対して、何か恨み事があるならば、ゆるしてやりなさい。そうすれば、天にいますあなたがたの父も、あなたがたのあやまちを、ゆるしてくださるであろう。〔

Bowing down.

  • さあ、われらは拝み、ひれ伏し、われらの造り主、主のみ前にひざまずこう。

Kneeling.

  • ソロモンはさきに長さ五キュビト、幅五キュビト、高さ三キュビトの青銅の台を造って、庭のまん中にすえて置いたので、彼はその上に立ち、イスラエルの全会衆の前でひざをかがめ、その手を天に伸べて、

  • さあ、われらは拝み、ひれ伏し、われらの造り主、主のみ前にひざまずこう。

  • そしてご自分は、石を投げてとどくほど離れたところへ退き、ひざまずいて、祈って言われた、

  • こう言って、パウロは一同と共にひざまずいて祈った。

Falling on the face.

  • 彼らふたりは、ひれ伏して言った、「神よ、すべての肉なる者の命の神よ、このひとりの人が、罪を犯したからといって、あなたは全会衆に対して怒られるのですか」。

  • 彼は言った、「いや、わたしは主の軍勢の将として今きたのだ」。ヨシュアは地にひれ伏し拝して言った、「わが主は何をしもべに告げようとされるのですか」。

  • ダビデが目をあげて見ると、主の使が地と天の間に立って、手に抜いたつるぎをもち、エルサレムの上にさし伸べていたので、ダビデと長老たちは荒布を着て、ひれ伏した。

Spreading forth the hands.

  • あなたがたが手を伸べるとき、わたしは目をおおって、あなたがたを見ない。たとい多くの祈をささげても、わたしは聞かない。あなたがたの手は血まみれである。

Lifting up the hands.

  • わたしがあなたにむかって助けを求め、あなたの至聖所にむかって手をあげるとき、わたしの願いの声を聞いてください。

  • 夜、初更に起きて叫べ。主の前にあなたの心を水のように注ぎ出せ。町のかどで、飢えて息も絶えようとする幼な子の命のために、主にむかって両手をあげよ。

  • 男は、怒ったり争ったりしないで、どんな場所でも、きよい手をあげて祈ってほしい。

The promises of God encourage to

  • 彼らが呼ばないさきに、わたしは答え、彼らがなお語っているときに、わたしは聞く。

  • 主はイスラエルの家にこう言われる、「あなたがたはわたしを求めよ、そして生きよ。

  • わたしはこの三分の一を火の中に入れ、銀をふき分けるように、これをふき分け、金を精錬するように、これを精錬する。彼らはわたしの名を呼び、わたしは彼らに答える。わたしは『彼らはわが民である』と言い、彼らは『主はわが神である』と言う」。

The promises of Christ encourage to

  • そこでわたしはあなたがたに言う。求めよ、そうすれば、与えられるであろう。捜せ、そうすれば見いだすであろう。門をたたけ、そうすれば、あけてもらえるであろう。

  • すべて求める者は得、捜す者は見いだし、門をたたく者はあけてもらえるからである。

  • わたしの名によって願うことは、なんでもかなえてあげよう。父が子によって栄光をお受けになるためである。

  • 何事でもわたしの名によって願うならば、わたしはそれをかなえてあげよう。

Experience of past mercies an incentive to

  • わたしの義を助け守られる神よ、わたしが呼ばわる時、お答えください。あなたはわたしが悩んでいた時、わたしをくつろがせてくださいました。わたしをあわれみ、わたしの祈をお聞きください。

  • その子孫は地において強くなり、正しい者のやからは祝福を得る。