FideIQ

Bible verses about Praise

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

God is worthy of

  • Призову Господа достопоклоняемого и от врагов моих спасусь.

Christ is worthy of

  • которые говорили громким голосом: достоин Агнец закланный принять силу и богатство, и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение.

God is glorified by

Offered to Christ

  • взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев!

Acceptable through Christ

  • Итак будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его.

His majesty.

  • Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.

  • Небеса возвещают правду Его, и все народы видят славу Его.

  • Они возвысят голос свой, восторжествуют в величии Господа, громко будут восклицать с моря.

His glory.

  • Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою.

  • И поднял меня дух; и я слышал позади себя великий громовой голос: "благословенна слава Господа от места своего!"

His excellency.

  • Величием славы Твоей Ты низложил восставших против Тебя. Ты послал гнев Твой, и он попалил их, как солому.

  • да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.

His greatness.

  • ибо велик Господь и достохвален, страшен паче всех богов.

  • Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения.

His holiness.

  • Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?

  • И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

His wisdom.

  • И сказал Даниил: да будет благословенно имя Господа от века и до века! ибо у Него мудрость и сила;

  • Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.

His power.

  • Множество тельцов обступили меня; тучные Васанские окружили меня,

His goodness.

  • Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю;

  • Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

  • При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;

  • опять будет слышен голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты, голос говорящих: "славьте Господа Саваофа, ибо благ Господь, ибо вовек милость Его", и голос приносящих жертву благодарения в доме Господнем; ибо Я возвращу плененных сей земли в прежнее состояние, говорит Господь.

His mercy.

  • И совещался он с народом, и поставил певцов Господу, чтобы они в благолепии святыни, выступая впереди вооруженных, славословили и говорили: славьте Господа, ибо вовек милость Его!

  • Молитва Моисея, человека Божия.

  • Блаженны непорочные в пути, ходящие в законе Господнем.

  • При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;

His loving-kindness and truth.

  • Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.

His faithfulness and truth.

  • Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.

His salvation.

  • И возвратятся избавленные Господом, придут на Сион с радостным восклицанием; и радость вечная будет над головою их; они найдут радость и веселье, а печаль и воздыхание удалятся.

  • Радостью буду радоваться о Господе, возвеселится душа моя о Боге моем; ибо Он облек меня в ризы спасения, одеждою правды одел меня, как на жениха возложил венец и, как невесту, украсил убранством.

  • благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,

  • и воздвиг рог спасения нам в дому Давида, отрока Своего,

His wonderful works.

  • Ибо пред очами Твоими тысяча лет, как день вчерашний, когда он прошел, и как стража в ночи.

  • Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.

  • Господи! Ты Бог мой; превознесу Тебя, восхвалю имя Твое, ибо Ты совершил дивное; предопределения древние истинны, аминь.

His consolation.

  • Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.

  • И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.

His judgment.

  • Молитва страждущего, когда он унывает и изливает пред Господом печаль свою.

His counsel.

  • Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих на Тебя от противящихся деснице Твоей.

  • Великий в совете и сильный в делах, Которого очи отверсты на все пути сынов человеческих, чтобы воздавать каждому по путям его и по плодам дел его,

Fulfilling of his promises.

  • благословен Господь Бог, Который дал покой народу Своему Израилю, как говорил! не осталось неисполненным ни одного слова из всех благих слов Его, которые Он изрек чрез раба Своего Моисея;

Pardon of sin.

  • Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;

  • Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

Spiritual health.

  • устрояешь над водами горние чертоги Твои, делаешь облака Твоею колесницею, шествуешь на крыльях ветра.

Constant preservation.

  • Он сойдет, как дождь на скошенный луг, как капли, орошающие землю;

Deliverance.

Protection.

Answering prayer.

  • и заставляет их скакать подобно тельцу, Ливан и Сирион, подобно молодому единорогу.

  • Ты укротил гордых, проклятых, уклоняющихся от заповедей Твоих.

The hope of glory.

  • Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, по великой Своей милости возродивший нас воскресением Иисуса Христа из мертвых к упованию живому,

  • к наследству нетленному, чистому, неувядаемому, хранящемуся на небесах для вас,

All spiritual blessings.

  • Ты одеваешься светом, как ризою, простираешь небеса, как шатер;

  • Благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословивший нас во Христе всяким духовным благословением в небесах,

All temporal blessings.

  • Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;

  • никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

The continuance of blessings.

  • приблизься к душе моей, избавь ее; ради врагов моих спаси меня.

Angels.

  • Ты простираешь тьму и бывает ночь: во время нее бродят все лесные звери;

  • Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.

Saints.

  • ибо Ты каменная гора моя и ограда моя; ради имени Твоего води меня и управляй мною.

  • Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.

Gentiles.

  • Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его.

  • И еще: хвалите Господа, все язычники, и прославляйте Его, все народы.

Children.

  • Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

  • и сказали Ему: слышишь ли, что они говорят? Иисус же говорит им: да! разве вы никогда не читали: из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу?

High and low.

  • Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.

  • цари земные и все народы, князья и все судьи земные,

Young and old.

  • Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.

  • юноши и девицы, старцы и отроки

Small and great.

  • И голос от престола исшел, говорящий: хвалите Бога нашего, все рабы Его и боящиеся Его, малые и великие.

All men.

  • Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю;

All creation.

  • Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.

  • Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

Is good and comely

  • Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.

  • Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,

With the understanding.

  • страх объял их там и мука, как у женщин в родах;

  • Что же делать? Стану молиться духом, стану молиться и умом; буду петь духом, буду петь и умом.

With the soul.

  • Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;

  • Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;

  • и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их.

With the whole heart.

  • Начальнику хора. По смерти Лабена. Псалом Давида.

  • Блажен муж, боящийся Господа и крепко любящий заповеди Его.

  • Господи! Ты испытал меня и знаешь.

With uprightness of heart.

  • Я мирен: но только заговорю, они - к войне.

With the lips.

With the mouth.

  • чтобы втайне стрелять в непорочного; они внезапно стреляют в него и не боятся.

With joy.

  • чтобы втайне стрелять в непорочного; они внезапно стреляют в него и не боятся.

  • И могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.

With gladness.

  • И сказал царь Езекия и князья левитам, чтоб они славили Господа словами Давида и Асафа прозорливца, и они славили с радостью и преклонялись и поклонялись.

  • опять будет слышен голос радости и голос веселья, голос жениха и голос невесты, голос говорящих: "славьте Господа Саваофа, ибо благ Господь, ибо вовек милость Его", и голос приносящих жертву благодарения в доме Господнем; ибо Я возвращу плененных сей земли в прежнее состояние, говорит Господь.

With thankfulness.

  • и поставил на службу пред ковчегом Господним некоторых из левитов, чтобы они славословили, благодарили и превозносили Господа Бога Израилева:

  • Главы левитов: Хашавия, Шеревия, и Иисус, сын Кадмиила, и братья их, при них поставленные для славословия при благодарениях, по установлению Давида, человека Божия — смена за сменою.

  • Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.

Continually.

During life.

  • и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их.

More and more.

  • от коварства и насилия избавит души их, и драгоценна будет кровь их пред очами его;

Day and night.

  • И каждое из четырех животных имело по шести крыл вокруг, а внутри они исполнены очей; и ни днем, ни ночью не имеют покоя, взывая: свят, свят, свят Господь Бог Вседержитель, Который был, есть и грядет.

Day by day.

  • И совершили сыны Израилевы, находившиеся в Иерусалиме, праздник опресноков в семь дней, с великим веселием; каждый день левиты и священники славили Господа на орудиях, устроенных для славословия Господа.

For ever and ever.

  • Хвали, душа моя, Господа.

  • Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.

Throughout the world.

  • Море увидело и побежало; Иордан обратился назад.

In psalms and hymns &c.

  • Кто изречет могущество Господа, возвестит все хвалы Его?

  • назидая самих себя псалмами и славословиями и песнопениями духовными, поя и воспевая в сердцах ваших Господу,

  • Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу.

Accompanied with musical instruments

  • и с ними Емана и Идифуна и прочих избранных, которые назначены поименно, чтобы славить Господа, ибо навек милость Его.

  • При них Еман и Идифун прославляли Бога, играя на трубах, кимвалах и разных музыкальных орудиях; сыновей же Идифуна поставил при вратах.

  • Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.

  • Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.

Is a part of public worship

  • Помилуй меня, Господи; воззри на страдание мое от ненавидящих меня, - Ты, Который возносишь меня от врат смерти,

  • Сердце развращенное будет удалено от меня; злого я не буду знать.

  • Странник я на земле; не скрывай от меня заповедей Твоих.

  • Истомилась душа моя желанием судов Твоих во всякое время.

  • возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.

Show forth.

  • Этот народ Я образовал для Себя; он будет возвещать славу Мою.

  • Но вы — род избранный, царственное священство, народ святой, люди, взятые в удел, дабы возвещать совершенства Призвавшего вас из тьмы в чудный Свой свет;

Be endued with the spirit of.

  • возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача - елей радости, вместо унылого духа - славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

Render, under affliction.

  • Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их.

Glory in.

  • и скажите: спаси нас, Боже, Спаситель наш! Собери нас и избавь нас от народов, да славим святое имя Твое и да хвалимся славою Твоею!

Triumph in.

Express their joy by.

  • Злостраждет ли кто из вас, пусть молится. Весел ли кто, пусть поет псалмы.

Declare.

  • Да воздадут Господу славу, и хвалу Его да возвестят на островах.

Invite others to.

  • обнажи мечь и прегради путь преследующим меня; скажи душе моей: "Я - спасение твое!"

  • Воспойте Господу песнь новую; воспойте Господу, вся земля;

Pray for ability to offer.

Posture suited to.

  • и чтобы становились каждое утро благодарить и славословить Господа, также и вечером,

  • И сказали левиты — Иисус, Кадмиил, Вания, Хашавния, Шеревия, Годия, Шевания, Петахия: встаньте, славьте Господа Бога вашего, от века и до века. Да славословят достославное и превысшее всякого славословия и хвалы имя Твое!

Fruit of the lips.

  • Итак будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его.

Voice of praise.

  • Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

Voice of triumph.

Voice of melody.

  • Так, Господь утешит Сион, утешит все развалины его и сделает пустыни его, как рай, и степь его, как сад Господа; радость и веселие будет в нем, славословие и песнопение.

Voice of a psalm.

  • Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию Его: свято оно!

Garment of praise.

  • возвестить сетующим на Сионе, что им вместо пепла дастся украшение, вместо плача - елей радости, вместо унылого духа - славная одежда, и назовут их сильными правдою, насаждением Господа во славу Его.

Sacrifice of praise.

  • Итак будем через Него непрестанно приносить Богу жертву хвалы, то есть плод уст, прославляющих имя Его.

Sacrifices of joy.

  • Благословен Господь, ибо Он услышал голос молений моих.

Calves of the lips.

  • Обратись, Израиль, к Господу Богу твоему; ибо ты упал от нечестия твоего.

The heavenly host engage in

  • И взывали они друг ко другу и говорили: Свят, Свят, Свят Господь Саваоф! вся земля полна славы Его!

  • И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее:

  • И когда животные воздают славу и честь и благодарение Сидящему на престоле, Живущему во веки веков,

  • которые говорили громким голосом: достоин Агнец закланный принять силу и богатство, и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение.

Melchizedek.

  • и благословен Бог Всевышний, Который предал врагов твоих в руки твои. Аврам дал ему десятую часть из всего.

Moses.

  • Пою Господу, ибо Он высоко превознесся; коня и всадника его ввергнул в море.

Jethro.

  • и сказал Иофор: благословен Господь, Который избавил вас из руки Египтян и из руки фараоновой, Который избавил народ сей из-под власти Египтян;

Israelites.

  • Благословен Господь Бог Израилев, от века и до века! И сказал весь народ: аминь! аллилуия!

David.

  • И благословил Давид Господа пред всем собранием, и сказал Давид: благословен Ты, Господи Боже Израиля, отца нашего, от века и до века!

Priests and Levites.

  • Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева.

Ezra.

  • И благословил Ездра Господа Бога великого. И весь народ отвечал: аминь, аминь, поднимая вверх руки свои, — и поклонялись и повергались пред Господом лицем до земли.

Hezekiah.

  • Живой, только живой прославит Тебя, как я ныне: отец возвестит детям истину Твою.

Zacharias.

  • И тотчас разрешились уста его и язык его, и он стал говорить, благословляя Бога.

Shepherds.

  • И возвратились пастухи, славя и хваля Бога за все то, что слышали и видели, как им сказано было.

Simeon.

  • он взял Его на руки, благословил Бога и сказал:

Anna.

  • И она в то время, подойдя, славила Господа и говорила о Нем всем, ожидавшим избавления в Иерусалиме.

Multitudes.

  • И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу.

Disciples.

  • А когда Он приблизился к спуску с горы Елеонской, все множество учеников начало в радости велегласно славить Бога за все чудеса, какие видели они,

  • говоря: благословен Царь, грядущий во имя Господне! мир на небесах и слава в вышних!

The Apostles.

  • И пребывали всегда в храме, прославляя и благословляя Бога. Аминь.

First converts.

  • хваля Бога и находясь в любви у всего народа. Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви.

Lame man.

  • и вскочив, стал, и начал ходить, и вошел с ними в храм, ходя и скача, и хваля Бога.

Paul and Silas.

  • Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их.