FideIQ

Bible verses about Praise

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

God is worthy of

  • 我要求告当赞美的耶和华,这样,我必从仇敌手中被救出来。

Christ is worthy of

  • 大声说:曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。

God is glorified by

  • 你们敬畏耶和华的人要赞美他!雅各的后裔都要荣耀他!以色列的后裔都要惧怕他!

  • 凡以感谢献上为祭的便是荣耀我;那按正路而行的,我必使他得着我的救恩。

Offered to Christ

  • 就拿着棕树枝出去迎接他,喊着说:和散那!奉主名来的以色列王是应当称颂的!

Acceptable through Christ

  • 我们应当靠着耶稣,常常以颂赞为祭献给神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。

His majesty.

  • 你们要向耶和华唱新歌!全地都要向耶和华歌唱!

  • 有尊荣和威严在他面前;有能力与华美在他圣所。

  • 这些人要高声欢呼;他们为耶和华的威严,从海那里扬起声来。

His glory.

  • 他们要歌颂耶和华的作为,因耶和华大有荣耀。

  • 那时,灵将我举起,我就听见在我身后有震动轰轰的声音,说:「从耶和华的所在显出来的荣耀是该称颂的!」

His excellency.

  • 你大发威严,推翻那些起来攻击你的;你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎秸一样。

  • 愿这些都赞美耶和华的名!因为独有他的名被尊崇;他的荣耀在天地之上。

His greatness.

His holiness.

  • 耶和华啊,众神之中,谁能像你?谁能像你─至圣至荣,可颂可畏,施行奇事?

  • 彼此呼喊说:圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华;他的荣光充满全地!

His wisdom.

  • 但以理说:「神的名是应当称颂的!从亘古直到永远,因为智慧能力都属乎他。

  • 愿荣耀、威严、能力、权柄,因我们的主耶稣基督归与他,从万古以前并现今,直到永永远远。阿们!

His power.

  • 耶和华啊,愿你因自己的能力显为至高!这样,我们就唱诗,歌颂你的大能。

His goodness.

  • 但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他;

  • 你们要称谢耶和华,因他本为善;他的慈爱永远长存!

  • 你们要称谢耶和华,因他本为善;他的慈爱永远长存。

  • 必再听见有欢喜和快乐的声音、新郎和新妇的声音,并听见有人说:要称谢万军之耶和华,因耶和华本为善;他的慈爱永远长存!又有奉感谢祭到耶和华殿中之人的声音;因为我必使这地被掳的人归回,和起初一样。这是耶和华说的。」

His mercy.

  • 约沙法既与民商议了,就设立歌唱的人,颂赞耶和华,使他们穿上圣洁的礼服,走在军前赞美耶和华说:「当称谢耶和华,因他的慈爱永远长存!」

  • (以斯拉人以探的训诲诗。)我要歌唱耶和华的慈爱,直到永远;我要用口将你的信实传与万代。

  • 你们要称谢耶和华,因他本为善;他的慈爱永远长存!

  • 你们要称谢耶和华,因他本为善;他的慈爱永远长存。

His loving-kindness and truth.

  • 我要向你的圣殿下拜,为你的慈爱和诚实称赞你的名;因你使你的话显为大,过于你所应许的(或译:超乎你的名声)。

His faithfulness and truth.

  • 耶和华啊,你是我的神;我要尊崇你,我要称赞你的名。因为你以忠信诚实行过奇妙的事,成就你古时所定的。

His salvation.

  • 耶和华是活神。愿我的磐石被人称颂;愿救我的神被人尊崇。

  • 并且耶和华救赎的民必归回,歌唱来到锡安;永乐必归到他们的头上;他们必得着欢喜快乐,忧愁叹息尽都逃避。

  • 我因耶和华大大欢喜;我的心靠神快乐。因他以拯救为衣给我穿上,以公义为袍给我披上,好像新郎戴上华冠,又像新妇佩戴妆饰。

  • 主─以色列的神是应当称颂的!因他眷顾他的百姓,为他们施行救赎,

  • 在他仆人大卫家中,为我们兴起了拯救的角,

His wonderful works.

  • 耶和华啊,诸天要称赞你的奇事;在圣者的会中,要称赞你的信实。

  • 要因他大能的作为赞美他,按着他极美的大德赞美他!

  • 耶和华啊,你是我的神;我要尊崇你,我要称赞你的名。因为你以忠信诚实行过奇妙的事,成就你古时所定的。

His consolation.

  • 我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神,因他笑脸帮助我;我还要称赞他。

  • 到那日,你必说:耶和华啊,我要称谢你!因为你虽然向我发怒,你的怒气却已转消;你又安慰了我。

His judgment.

  • (大卫的诗)。我要歌唱慈爱和公平;耶和华啊,我要向你歌颂!

His counsel.

  • 我必称颂那指教我的耶和华;我的心肠在夜间也警戒我。

  • 谋事有大略,行事有大能,注目观看世人一切的举动,为要照各人所行的和他做事的结果报应他。

Fulfilling of his promises.

  • 「耶和华是应当称颂的!因为他照着一切所应许的赐平安给他的民以色列人,凡藉他仆人摩西应许赐福的话,一句都没有落空。

Pardon of sin.

  • (大卫的诗。)我的心哪,你要称颂耶和华!凡在我里面的,也要称颂他的圣名!

  • 当归向耶和华,用言语祷告他说:求你除净罪孽,悦纳善行;这样,我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。

Spiritual health.

Constant preservation.

  • 我从出母胎被你扶持;使我出母腹的是你。我必常常赞美你!

Deliverance.

  • (大卫的诗,交与伶长。)我曾耐性等候耶和华;他垂听我的呼求。

  • 耶和华是应当称颂的!他没有把我们当野食交给他们吞吃(原文是牙齿)。

Protection.

  • 耶和华是我的力量,是我的盾牌;我心里倚靠他就得帮助。所以我心中欢乐,我必用诗歌颂赞他。

  • 我的力量啊,我要歌颂你;因为神是我的高台,是赐恩与我的神。

Answering prayer.

  • 耶和华是应当称颂的,因为他听了我恳求的声音。

  • 我要称谢你,因为你已经应允我,又成了我的拯救!

The hope of glory.

  • 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神!他曾照自己的大怜悯,藉耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望,

  • 可以得着不能朽坏、不能玷污、不能衰残、为你们存留在天上的基业。

All spiritual blessings.

  • 我的心哪,你要称颂耶和华!不可忘记他的一切恩惠!

  • 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神!他在基督里曾赐给我们天上各样属灵的福气:

All temporal blessings.

  • 我的心哪,你要称颂耶和华!耶和华─我的神啊,你为至大!你以尊荣威严为衣服,

  • 他使草生长,给六畜吃,使菜蔬发长,供给人用,使人从地里能得食物,

  • 他赐粮食给凡有血气的,因他的慈爱永远长存。

The continuance of blessings.

  • 天天背负我们重担的主,就是拯救我们的神,是应当称颂的!(细拉)

Angels.

  • 听从他命令、成全他旨意、有大能的天使,都要称颂耶和华!

  • 他的众使者都要赞美他!他的诸军都要赞美他!

Saints.

  • 耶和华的圣民哪,你们要歌颂他,称赞他可记念的圣名。

  • 愿圣民因所得的荣耀高兴!愿他们在床上欢呼!

Gentiles.

  • 万国啊,你们都当赞美耶和华!万民哪,你们都当颂赞他!

  • 又说:外邦啊,你们当赞美主!万民哪,你们都当颂赞他!

Children.

  • 你因敌人的缘故,从婴孩和吃奶的口中,建立了能力,使仇敌和报仇的闭口无言。

  • 对他说:「这些人所说的,你听见了吗?」耶稣说:「是的。经上说『你从婴孩和吃奶的口中完全了赞美』的话,你们没有念过吗?」

High and low.

  • 你们要赞美耶和华!从天上赞美耶和华,在高处赞美他!

  • 世上的君王和万民,首领和世上一切审判官,

Young and old.

  • 你们要赞美耶和华!从天上赞美耶和华,在高处赞美他!

  • 少年人和处女,老年人和孩童,都当赞美耶和华!

Small and great.

  • 有声音从宝座出来说:神的众仆人哪,凡敬畏他的,无论大小,都要赞美我们的神!

All men.

  • 但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他;

  • 我的口要说出赞美耶和华的话;惟愿凡有血气的都永永远远称颂他的圣名。

All creation.

  • 你们要赞美耶和华!从天上赞美耶和华,在高处赞美他!

  • 凡有气息的都要赞美耶和华!你们要赞美耶和华!

Is good and comely

  • 义人哪,你们应当靠耶和华欢乐;正直人的赞美是合宜的。

  • 你们要赞美耶和华!因歌颂我们的神为善为美;赞美的话是合宜的。

With the understanding.

  • 因为神是全地的王;你们要用悟性歌颂。

  • 这却怎么样呢?我要用灵祷告,也要用悟性祷告;我要用灵歌唱,也要用悟性歌唱。

With the soul.

  • (大卫的诗。)我的心哪,你要称颂耶和华!凡在我里面的,也要称颂他的圣名!

  • 我的心哪,你要称颂耶和华!耶和华─我的神啊,你为至大!你以尊荣威严为衣服,

  • 愿罪人从世上消灭!愿恶人归于无有!我的心哪,要称颂耶和华!你们要赞美耶和华(原文是哈利路亚;下同)!

With the whole heart.

  • (大卫的诗,交与伶长。调用慕拉便。)我要一心称谢耶和华;我要传扬你一切奇妙的作为。

  • 你们要赞美耶和华!我要在正直人的大会中,并公会中,一心称谢耶和华。

  • (大卫的诗。)我要一心称谢你,在诸神面前歌颂你。

With uprightness of heart.

With the lips.

With the mouth.

  • 主啊,求你使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美你的话!

  • 我在床上记念你,在夜更的时候思想你;我的心就像饱足了骨髓肥油,我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

With joy.

  • 我在床上记念你,在夜更的时候思想你;我的心就像饱足了骨髓肥油,我也要以欢乐的嘴唇赞美你。

  • 全地都要向耶和华欢乐;要发起大声,欢呼歌颂!

With gladness.

  • 希西家王与众首领又吩咐利未人用大卫和先见亚萨的诗词颂赞耶和华;他们就欢欢喜喜地颂赞耶和华,低头敬拜。

  • 必再听见有欢喜和快乐的声音、新郎和新妇的声音,并听见有人说:要称谢万军之耶和华,因耶和华本为善;他的慈爱永远长存!又有奉感谢祭到耶和华殿中之人的声音;因为我必使这地被掳的人归回,和起初一样。这是耶和华说的。」

With thankfulness.

  • 大卫派几个利未人在耶和华的约柜前事奉,颂扬,称谢,赞美耶和华─以色列的神:

  • 利未人的族长是哈沙比雅、示利比、甲篾的儿子耶书亚,与他们弟兄的班次相对,照着神人大卫的命令一班一班地赞美称谢。

  • 你们要以感谢向耶和华歌唱,用琴向我们的神歌颂。

Continually.

  • 我的舌头要终日论说你的公义,时常赞美你。

  • 我从出母胎被你扶持;使我出母腹的是你。我必常常赞美你!

During life.

  • 我要一生向耶和华唱诗!我还活的时候,要向我神歌颂!

More and more.

Day and night.

  • 四活物各有六个翅膀,遍体内外都满了眼睛。他们昼夜不住地说:圣哉!圣哉!圣哉!主神是昔在、今在、以后永在的全能者。

Day by day.

  • 在耶路撒冷的以色列人大大喜乐,守除酵节七日。利未人和祭司用响亮的乐器,日日颂赞耶和华。

For ever and ever.

  • (大卫的赞美诗。)我的神我的王啊,我要尊崇你!我要永永远远称颂你的名!

  • 我要天天称颂你,也要永永远远赞美你的名!

Throughout the world.

  • 从日出之地到日落之处,耶和华的名是应当赞美的!

In psalms and hymns &c.

  • 要向他唱诗歌颂,谈论他一切奇妙的作为!

  • 当用诗章、颂词、灵歌彼此对说,口唱心和地赞美主。

  • 当用各样的智慧,把基督的道理丰丰富富地存在心里(或译:当把基督的道理丰丰富富地存在心里,以各样的智慧),用诗章、颂词、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感,歌颂神。

Accompanied with musical instruments

  • 与他们一同被派的有希幔、耶杜顿,和其余被选名字录在册上的,称谢耶和华,因他的慈爱永远长存。

  • 希幔、耶杜顿同着他们吹号、敲钹,大发响声,并用别的乐器随着歌颂神。耶杜顿的子孙作守门的。

  • 要用角声赞美他,鼓瑟弹琴赞美他!

  • 用大响的钹赞美他!用高声的钹赞美他!

Is a part of public worship

  • 好叫我述说你一切的美德;我必在锡安城(原文是女子)的门因你的救恩欢乐。

  • 当称谢进入他的门;当赞美进入他的院。当感谢他,称颂他的名!

  • 给我敞开义门;我要进去称谢耶和华!

  • 这是耶和华的门;义人要进去!

  • 说:我要将你的名传与我的弟兄,在会中我要颂扬你;

Show forth.

  • 这百姓是我为自己所造的,好述说我的美德。

  • 惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。

Be endued with the spirit of.

  • 赐华冠与锡安悲哀的人,代替灰尘;喜乐油代替悲哀;赞美衣代替忧伤之灵;使他们称为「公义树」,是耶和华所栽的,叫他得荣耀。

Render, under affliction.

  • 约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美神,众囚犯也侧耳而听。

Glory in.

  • 要说:拯救我们的神啊,求你救我们,聚集我们,使我们脱离外邦,我们好称赞你的圣名,以赞美你为夸胜。

Triumph in.

  • 耶和华─我们的神啊,求你拯救我们,从外邦中招聚我们,我们好称赞你的圣名,以赞美你为夸胜。

Express their joy by.

  • 你们中间有受苦的呢,他就该祷告;有喜乐的呢,他就该歌颂。

Declare.

  • 他们当将荣耀归给耶和华,在海岛中传扬他的颂赞。

Invite others to.

  • 你们和我当称耶和华为大,一同高举他的名。

  • 来啊,我们要向耶和华歌唱,向拯救我们的磐石欢呼!

Pray for ability to offer.

  • 主啊,求你使我嘴唇张开,我的口便传扬赞美你的话!

  • 愿我的性命存活,得以赞美你!愿你的典章帮助我!

Posture suited to.

  • 每日早晚,站立称谢赞美耶和华,

  • 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毘他希雅说:「你们要站起来称颂耶和华─你们的神,永世无尽。耶和华啊,你荣耀之名是应当称颂的!超乎一切称颂和赞美。」

Fruit of the lips.

  • 我们应当靠着耶稣,常常以颂赞为祭献给神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。

Voice of praise.

  • 万民哪,你们当称颂我们的神,使人得听赞美他的声音。

Voice of triumph.

  • (可拉后裔的诗,交与伶长。)万民哪,你们都要拍掌!要用夸胜的声音向神呼喊!

Voice of melody.

  • 耶和华已经安慰锡安和锡安一切的荒场,使旷野像伊甸,使沙漠像耶和华的园囿;在其中必有欢喜、快乐、感谢,和歌唱的声音。

Voice of a psalm.

  • 要用琴歌颂耶和华,用琴和诗歌的声音歌颂他!

Garment of praise.

  • 赐华冠与锡安悲哀的人,代替灰尘;喜乐油代替悲哀;赞美衣代替忧伤之灵;使他们称为「公义树」,是耶和华所栽的,叫他得荣耀。

Sacrifice of praise.

  • 我们应当靠着耶稣,常常以颂赞为祭献给神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。

Sacrifices of joy.

  • 现在我得以昂首,高过四面的仇敌。我要在他的帐幕里欢然献祭;我要唱诗歌颂耶和华。

Calves of the lips.

  • 当归向耶和华,用言语祷告他说:求你除净罪孽,悦纳善行;这样,我们就把嘴唇的祭代替牛犊献上。

The heavenly host engage in

  • 彼此呼喊说:圣哉!圣哉!圣哉!万军之耶和华;他的荣光充满全地!

  • 忽然,有一大队天兵同那天使赞美神说:

  • 每逢四活物将荣耀、尊贵、感谢归给那坐在宝座上、活到永永远远者的时候,

  • 大声说:曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的。

Melchizedek.

  • 至高的神把敌人交在你手里,是应当称颂的!」亚伯兰就把所得的拿出十分之一来,给麦基洗德。

Moses.

  • 那时,摩西和以色列人向耶和华唱歌说:我要向耶和华歌唱,因他大大战胜,将马和骑马的投在海中。

Jethro.

  • 叶忒罗说:「耶和华是应当称颂的;他救了你们脱离埃及人和法老的手,将这百姓从埃及人的手下救出来。

Israelites.

  • 耶和华─以色列的神,从亘古直到永远,是应当称颂的!众民都说:「阿们!」并且赞美耶和华。

David.

  • 所以,大卫在会众面前称颂耶和华说:「耶和华─我们的父,以色列的神是应当称颂,直到永永远远的!

  • 我因你公义的典章一天七次赞美你。

Priests and Levites.

  • 匠人立耶和华殿根基的时候,祭司皆穿礼服吹号,亚萨的子孙利未人敲钹,照以色列王大卫所定的例,都站着赞美耶和华。

Ezra.

  • 以斯拉称颂耶和华至大的神;众民都举手应声说:「阿们!阿们!」就低头,面伏于地,敬拜耶和华。

Hezekiah.

  • 只有活人,活人必称谢你,像我今日称谢你一样。为父的,必使儿女知道你的诚实。

Zacharias.

  • 撒迦利亚的口立时开了,舌头也舒展了,就说出话来,称颂神。

Shepherds.

  • 牧羊的人回去了,因所听见所看见的一切事,正如天使向他们所说的,就归荣耀与神,赞美他。

Simeon.

Anna.

  • 正当那时,她进前来称谢神,将孩子的事对一切盼望耶路撒冷得救赎的人讲说。

Multitudes.

  • 瞎子立刻看见了,就跟随耶稣,一路归荣耀与神。众人看见这事,也赞美神。

Disciples.

  • 将近耶路撒冷,正下橄榄山的时候,众门徒因所见过的一切异能,都欢乐起来,大声赞美神,

  • 说:奉主名来的王是应当称颂的!在天上有和平;在至高之处有荣光。

The Apostles.

First converts.

  • 赞美神,得众民的喜爱。主将得救的人天天加给他们。

Lame man.

  • 就跳起来,站着,又行走,同他们进了殿,走着,跳着,赞美神。

Paul and Silas.

  • 约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美神,众囚犯也侧耳而听。