Bible verses about Porters
From Nave's Topical Bible
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
Guards at the city gates, the doors of the king' s palace, and doors of the temple
Et les portiers: Shallum, et Akkub, et Talmon, et Akhiman, et leurs frères; Shallum était le chef. Et ils sont jusqu’à maintenant à la porte du roi, au levant; ils étaient les portiers des camps des fils de Lévi. Et Shallum, fils de Koré, fils d’Ébiasaph, fils de Coré, et ses frères, les Corites, de la maison de son père, étaient préposés sur l’œuvre du service, gardant les seuils de la tente: et leurs pères avaient été préposés sur le camp de l’ Éternel, gardant l’entrée; et Phinées, fils d’Éléazar, fut autrefois prince sur eux: l’ Éternel était avec lui. Zacharie, fils de Meshélémia, était portier à l’entrée de la tente d’assignation. Tous ceux-là, choisis pour portiers des seuils, étaient 212; ils furent enregistrés par généalogies dans leurs villages; David et Samuel, le voyant, les avaient établis dans leur charge. Et eux, et leurs fils, étaient établis aux portes de la maison de l’ Éternel, de la maison de la tente, pour y faire la garde. Les portiers étaient vers les quatre vents, à l’orient, à l’occident, au nord, et au midi. Et leurs frères, dans leurs villages, devaient venir de sept jours en sept jours, d’un terme à l’autre, auprès d’eux;
Et ils étaient préposés sur les portefaix, et ils surveillaient tous ceux qui étaient occupés à toute sorte de service. Et les scribes, et les intendants, et les portiers étaient d’entre les lévites.
Et les chantres, fils d’Asaph, étaient à leur place, selon le commandement de David, et d’Asaph, et d’Héman, et de Jeduthun, le voyant du roi; et les portiers étaient à chaque porte: ils n’eurent pas à se retirer de leur service, car leurs frères, les lévites, préparaient ce qui était pour eux.
Lodged round about the temple in order to be present for opening the doors
et ils se tenaient la nuit autour de la maison de Dieu, car la garde leur en appartenait, et ils en avaient la clé, pour ouvrir chaque matin.
One-third were porters of the temple
C’est ici ce que vous ferez: un tiers d’entre vous qui entrez le jour du sabbat, sacrificateurs et lévites, sera chargé de la garde des seuils;
One-third were porters of the king' s house
et un tiers sera dans la maison du roi; et un tiers à la porte de Jesod; et tout le peuple sera dans les parvis de la maison de l’ Éternel.
One-third were porters of the gate of the foundation
et un tiers sera dans la maison du roi; et un tiers à la porte de Jesod; et tout le peuple sera dans les parvis de la maison de l’ Éternel.
They also served as porters of the gates of the walls
Matthania et Bakbukia, Abdias, Meshullam, Talmon, Akkub, faisaient la garde comme portiers aux magasins des portes.
They served in twenty-four courses
Et ils jetèrent les sorts, le petit comme le grand, selon leurs maisons de pères, pour chaque porte. Et le sort qui échut à Shélémia fut le levant; et on jeta le sort pour Zacharie, son fils, sage conseiller, et le sort qui lui échut fut le nord; à Obed-Édom échut le midi; et à ses fils, la maison des approvisionnements; à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre. Au levant, il y avait six Lévites; au nord, quatre par jour; au midi, quatre par jour; et aux approvisionnements, deux et deux; à Parbar, vers le couchant, quatre au chemin, deux à Parbar. – Ce sont là les départements des portiers, d’entre les fils des Corites et d’entre les fils de Merari.
Their posts were determined by lot
Et eux aussi, comme leurs frères, les fils d’Aaron, tirèrent au sort devant le roi David, et Tsadok, et Akhimélec, et les chefs des pères des sacrificateurs et des Lévites, les chefs des pères comme le plus petit d’entre leurs frères.
Et ils jetèrent les sorts, le petit comme le grand, selon leurs maisons de pères, pour chaque porte. Et le sort qui échut à Shélémia fut le levant; et on jeta le sort pour Zacharie, son fils, sage conseiller, et le sort qui lui échut fut le nord; à Obed-Édom échut le midi; et à ses fils, la maison des approvisionnements; à Shuppim et à Hosa, le couchant, avec la porte de Shalléketh, au chemin qui monte, une garde vis-à-vis de l’autre. Au levant, il y avait six Lévites; au nord, quatre par jour; au midi, quatre par jour; et aux approvisionnements, deux et deux; à Parbar, vers le couchant, quatre au chemin, deux à Parbar. – Ce sont là les départements des portiers, d’entre les fils des Corites et d’entre les fils de Merari.