FideIQ

Bible verses about Pomegranate Tree, The

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

Egypt abounded with

  • どうしてあなたがたはわれわれをエジプトから上らせて、この悪い所に導き入れたのですか。ここには種をまく所もなく、いちじくもなく、ぶどうもなく、ざくろもなく、また飲む水もありません」。

Canaan abounded with

  • ついに彼らはエシコルの谷に行って、そこで一ふさのぶどうの枝を切り取り、これを棒をもって、ふたりでかつぎ、また、ざくろといちじくをも取った。

  • 小麦、大麦、ぶどう、いちじく及びざくろのある地、油のオリブの木、および蜜のある地、

Cultivated, in orchards.

  • あなたの産み出す物は、もろもろの良き実をもつざくろの園、ヘンナおよびナルド、

Often dwelt under shade of.

  • サウルはギベアのはずれで、ミグロンにある、ざくろの木の下にとどまっていたが、共にいた民はおおよそ六百人であった。

Drank the juice of.

  • わたしはあなたを導いて、わが母の家に行き、わたしを産んだ者のへやにはいり、香料のはいったぶどう酒、ざくろの液を、あなたに飲ませましょう。

The blasting of, a great calamity

  • ぶどうの木は枯れ、いちじくの木はしおれ、ざくろ、やし、りんご、野のすべての木はしぼんだ。それゆえ楽しみは人の子らからかれうせた。

God's favour exhibited, in making fruitful

  • 種はなお、納屋にあるか。ぶどうの木、いちじくの木、ざくろの木、オリブの木もまだ実を結ばない。しかし、わたしはこの日から、あなたがたに恵みを与える」。

On the high priest's robe.

  • 上服のすそには青糸、紫糸、緋糸、亜麻の撚糸で、ざくろを作りつけ、

On the pillars of the temple.

  • またざくろを造った。すなわち二並びのざくろを一つの網細工の上のまわりに造って、柱の頂にある柱頭を巻いた。他の柱頭にも同じようにした。

Of saints.

  • わたしは谷の花を見、ぶどうが芽ざしたか、ざくろの花が咲いたかを見ようと、くるみの園へ下っていった。

  • わたしたちは早く起き、ぶどう園へ行って、ぶどうの木が芽ざしたか、ぶどうの花が咲いたか、ざくろが花咲いたかを見ましょう。その所で、わたしはわが愛をあなたに与えます。

(An orchard of,) of the church.

  • あなたの産み出す物は、もろもろの良き実をもつざくろの園、ヘンナおよびナルド、

(Fruit of,) of the graces of the church.

  • あなたのくちびるは紅の糸のようで、その口は愛らしい。あなたのほおは顔おおいのうしろにあって、ざくろの片われのようだ。

  • あなたのほおは顔おおいのうしろにあって、ざくろの片われのようだ。