FideIQ

Bible verses about Pilate, Pontius

From Nave's Topical Bible

和合本 (CUVS) — Public Domain

Roman governor of Judaea during the time of Jesus' ministry

  • 就把他捆绑,解去,交给巡抚彼拉多。

  • 凯撒提庇留在位第十五年,本丢•彼拉多作犹太巡抚,希律作加利利分封的王,他兄弟腓力作以土利亚和特拉可尼地方分封的王,吕撒聂作亚比利尼分封的王,

Causes the slaughter of certain Galileans

  • 正当那时,有人将彼拉多使加利利人的血搀杂在他们祭物中的事告诉耶稣。

Tries Jesus and orders his crucifixion

  • 到了早晨,众祭司长和民间的长老大家商议要治死耶稣, 就把他捆绑,解去,交给巡抚彼拉多。 这时候,卖耶稣的犹大看见耶稣已经定了罪,就后悔,把那三十块钱拿回来给祭司长和长老,说: 「我卖了无辜之人的血是有罪了。」他们说:「那与我们有甚么相干?你自己承当吧!」 犹大就把那银钱丢在殿里,出去吊死了。 祭司长拾起银钱来,说:「这是血价,不可放在库里。」 他们商议,就用那银钱买了窑户的一块田,为要埋葬外乡人。 所以那块田直到今日还叫做「血田」。 这就应了先知耶利米的话,说:「他们用那三十块钱,就是被估定之人的价钱,是以色列人中所估定的,

  • 一到早晨,祭司长和长老、文士、全公会的人大家商议,就把耶稣捆绑,解去交给彼拉多。 彼拉多问他说:「你是犹太人的王吗?」耶稣回答说:「你说的是。」 祭司长告他许多的事。 彼拉多又问他说:「你看,他们告你这么多的事,你甚么都不回答吗?」 耶稣仍不回答,以致彼拉多觉得希奇。 每逢这节期,巡抚照众人所求的,释放一个囚犯给他们。 有一个人名叫巴拉巴,和作乱的人一同捆绑。他们做乱的时候,曾杀过人。 众人上去求巡抚,照常例给他们办。 彼拉多说:「你们要我释放犹太人的王给你们吗?」

  • 众人都起来,把耶稣解到彼拉多面前, 就告他说:「我们见这人诱惑国民,禁止纳税给凯撒,并说自己是基督,是王。」 彼拉多问耶稣说:「你是犹太人的王吗?」耶稣回答说:「你说的是。」 彼拉多对祭司长和众人说:「我查不出这人有甚么罪来。」 但他们越发极力地说:「他煽惑百姓,在犹太遍地传道,从加利利起,直到这里了。」 彼拉多一听见,就问:「这人是加利利人吗?」 既晓得耶稣属希律所管,就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。 希律看见耶稣,就很欢喜;因为听见过他的事,久已想要见他,并且指望看他行一件神迹, 于是问他许多的话,耶稣却一言不答。

  • 众人将耶稣从该亚法那里往衙门内解去,那时天还早。他们自己却不进衙门,恐怕染了污秽,不能吃逾越节的筵席。 彼拉多就出来,到他们那里,说:「你们告这人是为甚么事呢?」 他们回答说:「这人若不是作恶的,我们就不把他交给你。」 彼拉多说:「你们自己带他去,按着你们的律法审问他吧。」犹太人说:「我们没有杀人的权柄。」 这要应验耶稣所说自己将要怎样死的话了。 彼拉多又进了衙门,叫耶稣来,对他说:「你是犹太人的王吗?」 耶稣回答说:「这话是你自己说的,还是别人论我对你说的呢?」 彼拉多说:「我岂是犹太人呢?你本国的人和祭司长把你交给我。你做了甚么事呢?」 耶稣回答说:「我的国不属这世界;我的国若属这世界,我的臣仆必要争战,使我不至于被交给犹太人。只是我的国不属这世界。」

  • 当下彼拉多将耶稣鞭打了。 兵丁用荆棘编做冠冕戴在他头上,给他穿上紫袍, 又挨近他,说:「恭喜,犹太人的王啊!」他们就用手掌打他。 彼拉多又出来对众人说:「我带他出来见你们,叫你们知道我查不出他有甚么罪来。」 耶稣出来,戴着荆棘冠冕,穿着紫袍。彼拉多对他们说:「你们看这个人!」 祭司长和差役看见他,就喊着说:「钉他十字架!钉他十字架!」彼拉多说:「你们自己把他钉十字架吧!我查不出他有甚么罪来。」 犹太人回答说:「我们有律法,按那律法,他是该死的,因他以自己为神的儿子。」 彼拉多听见这话,越发害怕, 又进衙门,对耶稣说:「你是哪里来的?」耶稣却不回答。

  • 亚伯拉罕、以撒、雅各的神,就是我们列祖的神,已经荣耀了他的仆人(或译:儿子)耶稣;你们却把他交付彼拉多。彼拉多定意要释放他,你们竟在彼拉多面前弃绝了他。

  • 希律和本丢•彼拉多,外邦人和以色列民,果然在这城里聚集,要攻打你所膏的圣仆(仆:或译子)耶稣,

  • 虽然查不出他有当死的罪来,还是求彼拉多杀他;

  • 我在叫万物生活的神面前,并在向本丢•彼拉多作过那美好见证的基督耶稣面前嘱咐你:

Allows Joseph of Arimathaea to take Jesus' body

  • 到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的,他也是耶稣的门徒。

  • 这人去见彼拉多,求耶稣的身体;彼拉多就吩咐给他。

  • 有亚利马太的约瑟前来,他是尊贵的议士,也是等候神国的。他放胆进去见彼拉多,求耶稣的身体; 彼拉多诧异耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。 既从百夫长得知实情,就把耶稣的尸首赐给约瑟。

  • 这人去见彼拉多,求耶稣的身体,

  • 这些事以后,有亚利马太人约瑟,是耶稣的门徒,只因怕犹太人,就暗暗地作门徒。他来求彼拉多,要把耶稣的身体领去。彼拉多允准,他就把耶稣的身体领去了。