FideIQ

Bible verses about Peace, Spiritual

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

God is the God of

  • Бог же мира да будет со всеми вами, аминь.

  • Впрочем, братия, радуйтесь, усовершайтесь, утешайтесь, будьте единомысленны, мирны, — и Бог любви и мира будет с вами.

  • Сам же Бог мира да освятит вас во всей полноте, и ваш дух и душа и тело во всей целости да сохранится без порока в пришествие Господа нашего Иисуса Христа.

  • Бог же мира, воздвигший из мертвых Пастыря овец великого Кровию завета вечного, Господа нашего Иисуса Христа,

God ordains

  • Господи! Ты даруешь нам мир; ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас.

God speaks, to his saints

  • Нет между богами, как Ты, Господи, и нет дел, как Твои.

Christ is the Lord of

  • Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами!

Christ is the prince of

  • Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

Christ gives

  • Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всем. Господь со всеми вами!

Christ guides into the way of

  • просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.

Christ is our

  • Ибо Он есть мир наш, соделавший из обоих одно и разрушивший стоявшую посреди преграду,

Is through the atonement of Christ

  • Но Он изъязвлен был за грехи наши и мучим за беззакония наши; наказание мира нашего было на Нем, и ранами Его мы исцелились.

  • Ибо Он есть мир наш, соделавший из обоих одно и разрушивший стоявшую посреди преграду,

  • упразднив вражду Плотию Своею, а закон заповедей учением, дабы из двух создать в Себе Самом одного нового человека, устрояя мир,

  • и чтобы посредством Его примирить с Собою все, умиротворив через Него, Кровию креста Его, и земное и небесное.

Bequeathed by Christ

  • Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.

By Christ.

  • И, придя, благовествовал мир вам, дальним и близким,

Through Christ.

  • Он послал сынам Израилевым слово, благовествуя мир чрез Иисуса Христа; Сей есть Господь всех.

By ministers.

  • Как прекрасны на горах ноги благовестника, возвещающего мир, благовествующего радость, проповедующего спасение, говорящего Сиону: "воцарился Бог твой!"

  • И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

Announced by angels

  • слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!

Follows upon justification

  • Итак, оправдавшись верою, мы имеем мир с Богом через Господа нашего Иисуса Христа,

A fruit of the Spirit

  • Ибо Царствие Божие не пища и питие, но праведность и мир и радость во Святом Духе.

  • Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

Divine wisdom is the way of

  • пути ее - пути приятные, и все стези ее - мирные.

Faith.

  • Бог же надежды да исполнит вас всякой радости и мира в вере, дабы вы, силою Духа Святаго, обогатились надеждою.

Righteousness.

  • И делом правды будет мир, и плодом правосудия - спокойствие и безопасность вовеки.

Acquaintance with God.

  • Сблизься же с Ним — и будешь спокоен; чрез это придет к тебе добро.

The love of God's law.

Spiritual-mindedness.

  • Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные — жизнь и мир,

Established by covenant

  • Горы сдвинутся и холмы поколеблются, - а милость Моя не отступит от тебя, и завет мира Моего не поколеблется, говорит милующий тебя Господь.

  • И заключу с ними завет мира и удалю с земли лютых зверей, так что безопасно будут жить в степи и спать в лесах.

  • Завет Мой с ним был завет жизни и мира, и Я дал его ему для страха, и он боялся Меня и благоговел пред именем Моим.

The Church.

  • Ибо так говорит Господь: вот, Я направляю к нему мир как реку, и богатство народов - как разливающийся поток для наслаждения вашего; на руках будут носить вас и на коленях ласкать.

The Gentiles.

  • Тогда истреблю колесницы у Ефрема и коней в Иерусалиме, и сокрушен будет бранный лук; и Он возвестит мир народам, и владычество Его будет от моря до моря и от реки до концов земли.

Saints.

  • я позавидовал безумным, видя благоденствие нечестивых,

  • выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце;

  • Итак вы выйдете с веселием и будете провожаемы с миром; горы и холмы будут петь пред вами песнь, и все дерева в поле рукоплескать вам.

The meek.

  • Сердце мое трепещет; оставила меня сила моя, и свет очей моих, - и того нет у меня.

Those who confide in God.

  • Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

Returning backsliders.

  • Я видел пути его, и исцелю его, и буду водить его и утешать его и сетующих его.

  • Я исполню слово: мир, мир дальнему и ближнему, говорит Господь, и исцелю его.

We should love

  • так говорит Господь Саваоф: пост четвертого месяца и пост пятого, и пост седьмого, и пост десятого соделается для дома Иудина радостью и веселым торжеством; только любите истину и мир.

The benediction of ministers should be

  • да обратит Господь лице Свое на тебя и даст тебе мир!

  • В какой дом войдете, сперва говорите: мир дому сему;

Have in Christ.

  • Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.

Have, with God.

  • Разве прибегнет к защите Моей и заключит мир со Мною? тогда пусть заключит мир со Мною.

  • Итак, оправдавшись верою, мы имеем мир с Богом через Господа нашего Иисуса Христа,

Enjoy.

Repose in.

  • Ты исполнил сердце мое веселием с того времени, как у них хлеб и вино и елей умножились.

Blessed with.

  • услышь, Господи, и помилуй меня; Господи! будь мне помощником".

Kept in perfect.

  • Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

Ruled by.

  • И да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны.

Kept by.

  • и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.

Die in.

Wish, to each other.

  • Тем, которые поступают по сему правилу, мир им и милость, и Израилю Божию.

  • благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

  • находящимся в Колоссах святым и верным братиям во Христе Иисусе:

  • Павел и Силуан и Тимофей — церкви Фессалоникской в Боге Отце и Господе Иисусе Христе: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.

Great.

  • И все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет у сыновей твоих.

Abundant.

  • выкатились от жира глаза их, бродят помыслы в сердце;

  • Вот, Я приложу ему пластырь и целебные средства, и уврачую их, и открою им обилие мира и истины,

Secure.

  • Дарует ли Он тишину, кто может возмутить? скрывает ли Он лице Свое, кто может увидеть Его? Будет ли это для народа, или для одного человека,

Passes all understanding.

  • и мир Божий, который превыше всякого ума, соблюдет сердца ваши и помышления ваши во Христе Иисусе.

Consummated after death.

  • Он отходит к миру; ходящие прямым путем будут покоиться на ложах своих.

The gospel is good tidings of

  • И как проповедывать, если не будут посланы? как написано: как прекрасны ноги благовествующих мир, благовествующих благое!

Know not the way of.

  • Он отходит к миру; ходящие прямым путем будут покоиться на ложах своих.

  • они не знают пути мира.

Know not the things of.

  • и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,

Promise, to themselves.

  • такого человека, который, услышав слова проклятия сего, похвалялся бы в сердце своем, говоря: "я буду счастлив, несмотря на то, что буду ходить по произволу сердца моего"; и пропадет таким образом сытый с голодным;

Are promised, by false teachers.

  • врачуют раны народа Моего легкомысленно, говоря: "мир! мир!", а мира нет.

There is none for.

  • Нечестивым же нет мира, говорит Господь.

  • Нет мира нечестивым, говорит Бог мой.

Supports under trials

  • Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается.

  • Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир.

Bible verses about Peace, Spiritual | FideIQ