FideIQ

Bible verses about Patience

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

God, is the God of

  • どうか、忍耐と慰めとの神が、あなたがたに、キリスト・イエスにならって互に同じ思いをいだかせ、

Christ, an example of

  • 彼はしえたげられ、苦しめられたけれども、口を開かなかった。ほふり場にひかれて行く小羊のように、また毛を切る者の前に黙っている羊のように、口を開かなかった。

  • 彼が読んでいた聖書の箇所は、これであった、「彼は、ほふり場に引かれて行く羊のように、また、黙々として、毛を刈る者の前に立つ小羊のように、口を開かない。

Enjoined

  • 老人たちには自らを制し、謹厳で、慎み深くし、また、信仰と愛と忍耐とにおいて健全であるように勧め、

  • 知識に節制を、節制に忍耐を、忍耐に信心を、

Should have its perfect work

  • だから、なんら欠点のない、完全な、でき上がった人となるように、その忍耐力を十分に働かせるがよい。

Trials of saints lead to

  • それだけではなく、患難をも喜んでいる。なぜなら、患難は忍耐を生み出し、

  • あなたがたの知っているとおり、信仰がためされることによって、忍耐が生み出されるからである。

Experience.

  • 忍耐は錬達を生み出し、錬達は希望を生み出すことを、知っているからである。

Hope.

  • これまでに書かれた事がらは、すべてわたしたちの教のために書かれたのであって、それは聖書の与える忍耐と慰めとによって、望みをいだかせるためである。

Suffering with, for well-doing, is acceptable with God

  • 悪いことをして打ちたたかれ、それを忍んだとしても、なんの手柄になるのか。しかし善を行って苦しみを受け、しかもそれを耐え忍んでいるとすれば、これこそ神によみせられることである。

Running the race set before us.

  • こういうわけで、わたしたちは、このような多くの証人に雲のように囲まれているのであるから、いっさいの重荷と、からみつく罪とをかなぐり捨てて、わたしたちの参加すべき競走を、耐え忍んで走りぬこうではないか。

Bringing forth fruits.

  • 良い地に落ちたのは、御言を聞いたのち、これを正しい良い心でしっかりと守り、耐え忍んで実を結ぶに至る人たちのことである。

Well-doing.

  • すなわち、一方では、耐え忍んで善を行って、光栄とほまれと朽ちぬものとを求める人に、永遠のいのちが与えられ、

  • わたしたちは、善を行うことに、うみ疲れてはならない。たゆまないでいると、時が来れば刈り取るようになる。

Waiting for God.

  • 主の前にもだし、耐え忍びて主を待ち望め。おのが道を歩んで栄える者のゆえに、悪いはかりごとを遂げる人のゆえに、心を悩ますな。

  • わたしは耐え忍んで主を待ち望んだ。主は耳を傾けて、わたしの叫びを聞かれた。

Waiting for Christ.

  • こうして、あなたがたは恵みの賜物にいささかも欠けることがなく、わたしたちの主イエス・キリストの現れるのを待ち望んでいる。

  • どうか、主があなたがたの心を導いて、神の愛とキリストの忍耐とを持たせて下さるように。

Waiting for the hope of the gospel.

  • もし、わたしたちが見ないことを望むなら、わたしたちは忍耐して、それを待ち望むのである。

  • わたしたちは、御霊の助けにより、信仰によって義とされる望みを強くいだいている。

Waiting for God's salvation.

Bearing the yoke.

Tribulation.

  • あなたがたは耐え忍ぶことによって、自分の魂をかち取るであろう。

  • 望みをいだいて喜び、患難に耐え、常に祈りなさい。

Necessary to the inheritance of the promises

  • 怠ることがなく、信仰と忍耐とをもって約束のものを受け継ぐ人々に見習う者となるように、と願ってやまない。

  • 神の御旨を行って約束のものを受けるため、あなたがたに必要なのは、忍耐である。

Exercise, towards all

  • 兄弟たちよ。あなたがたにお勧めする。怠惰な者を戒め、小心な者を励まし、弱い者を助け、すべての人に対して寛容でありなさい。

They who are in authority, should exercise

  • そこで、この僕はひれ伏して哀願した、『どうぞお待ちください。全部お返しいたしますから』。

  • あなたは、ユダヤ人のあらゆる慣例や問題を、よく知り抜いておられるかたですから、わたしの申すことを、寛大なお心で聞いていただきたいのです。

Ministers should follow after

  • しかし、神の人よ。あなたはこれらの事を避けなさい。そして、義と信心と信仰と愛と忍耐と柔和とを追い求めなさい。

Ministers approved by

  • かえって、あらゆる場合に、神の僕として、自分を人々にあらわしている。すなわち、極度の忍苦にも、患難にも、危機にも、行き詰まりにも、

Godliness.

Faith.

  • そのために、わたしたち自身は、あなたがたがいま受けているあらゆる迫害と患難とのただ中で示している忍耐と信仰とにつき、神の諸教会に対してあなたがたを誇としている。

  • 怠ることがなく、信仰と忍耐とをもって約束のものを受け継ぐ人々に見習う者となるように、と願ってやまない。

  • とりこになるべき者は、とりこになっていく。つるぎで殺す者は、自らもつるぎで殺されねばならない。ここに、聖徒たちの忍耐と信仰とがある。

Temperance.

Long-suffering.

  • 更にまた祈るのは、あなたがたが、神の栄光の勢いにしたがって賜わるすべての力によって強くされ、何事も喜んで耐えかつ忍び、

Joyfulness.

  • 更にまた祈るのは、あなたがたが、神の栄光の勢いにしたがって賜わるすべての力によって強くされ、何事も喜んで耐えかつ忍び、

Saints strengthened to all

  • 更にまた祈るのは、あなたがたが、神の栄光の勢いにしたがって賜わるすべての力によって強くされ、何事も喜んで耐えかつ忍び、

Commended

  • 事の終りはその初めよりも良い。耐え忍ぶ心は、おごり高ぶる心にまさる。

  • わたしは、あなたのわざと労苦と忍耐とを知っている。また、あなたが、悪い者たちをゆるしておくことができず、使徒と自称してはいるが、その実、使徒でない者たちをためしてみて、にせ者であると見抜いたことも、知っている。

  • あなたは忍耐をし続け、わたしの名のために忍びとおして、弱り果てることがなかった。

Illustrated

  • だから、兄弟たちよ。主の来臨の時まで耐え忍びなさい。見よ、農夫は、地の尊い実りを、前の雨と後の雨とがあるまで、耐え忍んで待っている。

Job.

  • そして言った、「わたしは裸で母の胎を出た。また裸でかしこに帰ろう。主が与え、主が取られたのだ。主のみ名はほむべきかな」。

  • 忍び抜いた人たちはさいわいであると、わたしたちは思う。あなたがたは、ヨブの忍耐のことを聞いている。また、主が彼になさったことの結末を見て、主がいかに慈愛とあわれみとに富んだかたであるかが、わかるはずである。

Simeon.

  • その時、エルサレムにシメオンという名の人がいた。この人は正しい信仰深い人で、イスラエルの慰められるのを待ち望んでいた。また聖霊が彼に宿っていた。

Paul.

  • しかしあなたは、わたしの教、歩み、こころざし、信仰、寛容、愛、忍耐、

Abraham.

  • このようにして、アブラハムは忍耐強く待ったので、約束のものを得たのである。

Prophets.

  • 兄弟たちよ。苦しみを耐え忍ぶことについては、主の御名によって語った預言者たちを模範にするがよい。

John.

  • あなたがたの兄弟であり、共にイエスの苦難と御国と忍耐とにあずかっている、わたしヨハネは、神の言とイエスのあかしとのゆえに、パトモスという島にいた。