FideIQ

Bible verses about Ox, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Often found wild

Bull.

  • 奶崽子的駱駝三十隻─各帶著崽子,母牛四十隻,公牛十隻,母驢二十匹,驢駒十匹;

  • 他們的公牛孳生而不斷絕;母牛下犢而不掉胎。

Bullock.

  • 我不從你家中取公牛,也不從你圈內取山羊;

  • 其中的雇勇好像圈裡的肥牛犢,他們轉身退後,一齊逃跑,站立不住;因為他們遭難的日子、追討的時候已經臨到。

Cow.

  • 只是頭生的牛,或是頭生的綿羊和山羊,必不可贖,都是聖的,要把牠的血灑在壇上,把牠的脂油焚燒,當作馨香的火祭獻給耶和華。

  • 他們的公牛孳生而不斷絕;母牛下犢而不掉胎。

Heifer.

  • 他說:「你為我取一隻三年的母牛,一隻三年的母山羊,一隻三年的公綿羊,一隻斑鳩,一隻雛鴿。」

  • 「耶和華命定律法中的一條律例乃是這樣說:你要吩咐以色列人,把一隻沒有殘疾、未曾負軛、純紅的母牛牽到你這裡來,

Was clean and fit for food

Strong.

  • 我們的牛馱著滿馱,沒有人闖進來搶奪,也沒有人出去爭戰;我們的街市上也沒有哭號的聲音。

  • 家裡無牛,槽頭乾淨;土產加多乃憑牛力。

Beautiful.

  • 埃及是肥美的母牛犢;但出於北方的毀滅(或譯:牛虻)來到了!來到了!

  • 以法蓮是馴良的母牛犢,喜愛踹穀,我卻將軛加在牠肥美的頸項上,我要使以法蓮拉套(或譯:被騎)。猶大必耕田;雅各必耙地。

Not without sagacity.

  • 牛認識主人,驢認識主人的槽,以色列卻不認識;我的民卻不留意。

Horns and hoofs of, alluded to

  • 這便叫耶和華喜悅,勝似獻牛,或是獻有角有蹄的公牛。

Lowing of, alluded to

  • 撒母耳說:「我耳中聽見有羊叫、牛鳴,是從哪裡來的呢?」

  • 野驢有草豈能叫喚?牛有料豈能吼叫?

With grass.

  • 你且觀看河馬;我造你也造牠。牠吃草與牛一樣;

  • 如此將他們榮耀的主換為吃草之牛的像,

  • 你必被趕出離開世人,與野地的獸同居,吃草如牛,被天露滴濕,且要經過七期。等你知道至高者在人的國中掌權,要將國賜與誰就賜與誰。

With corn.

  • 耕地的牛和驢駒必吃加鹽的料;這料是用木杴和杈子揚淨的。

With straw.

  • 牛必與熊同食;牛犢必與小熊同臥;獅子必吃草,與牛一樣。

On the hills.

  • 所有用鋤刨挖的山地,你因怕荊棘和蒺藜,不敢上那裡去;只可成了放牛之處,為羊踐踏之地。」

In the valleys.

  • 掌管沙崙牧放牛群的是沙崙人施提賚。掌管山谷牧養牛群的是亞第賚的兒子沙法。

  • 沙崙平原必成為羊群的圈;亞割谷必成為牛群躺臥之處,都為尋求我的民所得。

In stalls.

  • 雖然無花果樹不發旺,葡萄樹不結果,橄欖樹也不效力,田地不出糧食,圈中絕了羊,棚內也沒有牛;

Rapid manner of collecting its food alluded to

  • 對米甸的長老說:「現在這眾人要把我們四圍所有的一概餂盡,就如牛餂盡田間的草一般。」那時西撥的兒子巴勒作摩押王。

Formed a part of the patriarchal wealth

  • 亞伯蘭的金、銀、牲畜極多。

  • 與亞伯蘭同行的羅得也有牛群、羊群、帳棚。

  • 他有羊群牛群,又有許多僕人,非利士人就嫉妒他。

  • 他的家產有七千羊,三千駱駝,五百對牛,五百母驢,並有許多僕婢。這人在東方人中就為至大。

Formed a part of the wealth of Israel in Egypt

  • 還有約瑟的全家和他的弟兄們,並他父親的眷屬;只有他們的婦人孩子,和羊群牛群,都留在歌珊地。

  • 摩西說:「我們要和我們老的少的、兒子女兒同去,且把羊群牛群一同帶去,因為我們務要向耶和華守節。」

  • 也依你們所說的,連羊群牛群帶著走吧!並要為我祝福。」

Formed a part of the wealth of the Jews

  • 就是耶和華在以色列會眾前面所攻取之地,是可牧放牲畜之地,你僕人也有牲畜」;

  • 我們的牛馱著滿馱,沒有人闖進來搶奪,也沒有人出去爭戰;我們的街市上也沒有哭號的聲音。

Required great care and attention

Herdmen appointed over

  • 當時,迦南人與比利洗人在那地居住。亞伯蘭的牧人和羅得的牧人相爭。

  • (當日有掃羅的一個臣子留在耶和華面前。他名叫多益,是以東人,作掃羅的司牧長。)

Drawing wagons &c.

  • 他們把自己的供物送到耶和華面前,就是六輛篷子車和十二隻公牛。每兩個首領奉獻一輛車,每首領奉獻一隻牛。他們把這些都奉到帳幕前。

  • 現在你們應當造一輛新車,將兩隻未曾負軛有乳的母牛套在車上,使牛犢回家去,離開母牛。

Carrying burdens.

  • 靠近他們的人以及以薩迦、西布倫、拿弗他利人將許多麵餅、無花果餅、乾葡萄、酒、油,用驢、駱駝、騾子、牛馱來,又帶了許多的牛和羊來,因為以色列人甚是歡樂。

Ploughing.

  • 於是,以利亞離開那裡走了,遇見沙法的兒子以利沙耕地;在他前頭有十二對牛,自己趕著第十二對。以利亞到他那裡去,將自己的外衣搭在他身上。

  • 有報信的來見約伯,說:「牛正耕地,驢在旁邊吃草,

  • 馬豈能在崖石上奔跑?人豈能在那裡用牛耕種呢?你們卻使公平變為苦膽,使公義的果子變為茵蔯。

Earing the ground.

Treading out the corn.

  • 以法蓮是馴良的母牛犢,喜愛踹穀,我卻將軛加在牠肥美的頸項上,我要使以法蓮拉套(或譯:被騎)。猶大必耕田;雅各必耙地。

Sacrifice.

  • 你要為我築土壇,在上面以牛羊獻為燔祭和平安祭。凡記下我名的地方,我必到那裡賜福給你。

  • 亞勞拿對大衛說:「我主我王,你喜悅用甚麼,就拿去獻祭。看哪,這裡有牛可以作燔祭,有打糧的器具和套牛的軛可以當柴燒。

Food.

  • 一日,亞多尼雅在隱‧羅結旁、瑣希列磐石那裡宰了牛羊、肥犢,請他的諸弟兄,就是王的眾子,並所有作王臣僕的猶大人;

  • 以利沙就離開他回去,宰了一對牛,用套牛的器具煮肉給民吃,隨後就起身跟隨以利亞,服事他。

  • 過了幾年,他下到撒馬利亞去見亞哈;亞哈為他和跟從他的人宰了許多牛羊,勸他與自己同去攻取基列的拉末。

Often stall-fed for slaughter

Goes to the slaughter unconscious

  • 少年人立刻跟隨她,好像牛往宰殺之地;又像愚昧人帶鎖鍊去受刑罰,

Young of, considered a great delicacy

  • 亞伯拉罕又跑到牛群裡,牽了一隻又嫩又好的牛犢來,交給僕人,僕人急忙預備好了。

  • 你們躺臥在象牙床上,舒身在榻上,吃群中的羊羔,棚裡的牛犢;

Male firstlings of, belonged to God

  • 凡頭生的都是我的;一切牲畜頭生的,無論是牛是羊,公的都是我的。

Tithe of, given to the priests

  • 住猶大各城的以色列人和猶大人也將牛羊的十分之一,並分別為聖歸耶和華─他們神之物,就是十分取一之物,盡都送來,積成堆壘;

To rest on the Sabbath.

  • 「六日你要做工,第七日要安息,使牛、驢可以歇息,並使你婢女的兒子和寄居的都可以舒暢。

  • 但第七日是向耶和華─你神當守的安息日。這一日,你和你的兒女、僕婢、牛、驢、牲畜,並在你城裡寄居的客旅,無論何工都不可做,使你的僕婢可以和你一樣安息。

Not to be yoked with an ass in the same plough.

Not to be muzzled when treading out the corn.

  • 「牛在場上踹穀的時候,不可籠住牠的嘴。」

  • 就如摩西的律法記著說:「牛在場上踹穀的時候,不可籠住牠的嘴。」難道神所掛念的是牛嗎?

If stolen to be restored double.

  • 若他所偷的,或牛,或驢,或羊,仍在他手下存活,他就要加倍賠還。

Of others not to be coveted.

  • 「不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢,並他一切所有的。」

  • 「『不可貪戀人的妻子;也不可貪圖人的房屋、田地、僕婢、牛、驢,並他一切所有的。』

Of others if lost or hurt through neglect, to be made good.

  • 「兩個人的案件,無論是為甚麼過犯,或是為牛,為驢,為羊,為衣裳,或是為甚麼失掉之物,有一人說:『這是我的』,兩造就要將案件稟告審判官,審判官定誰有罪,誰就要加倍賠還。

Killing a man, to be stoned.

  • 「牛若觸死男人或是女人,總要用石頭打死那牛,卻不可吃牠的肉;牛的主人可算無罪。

Mode of reparation for one, killing another.

  • 「這人的牛若傷了那人的牛,以至於死,他們要賣了活牛,平分價值,也要平分死牛。

  • 人若知道這牛素來是觸人的,主人竟不把牛拴著,他必要以牛還牛,死牛要歸自己。」

Straying to be brought back to its owner.

  • 「若遇見你仇敵的牛或驢失迷了路,總要牽回來交給他。

  • 「你若看見弟兄的牛或羊失迷了路,不可佯為不見,總要把牠牽回來交給你的弟兄。

  • 你弟兄若離你遠,或是你不認識他,就要牽到你家去,留在你那裡,等你弟兄來尋找就還給他。

Fallen under its burden to be raised up again.

  • 你若看見弟兄的牛或驢跌倒在路上,不可佯為不見,總要幫助他拉起來。

Fat of, not to be eaten.

  • 「你曉諭以色列人說:牛的脂油、綿羊的脂油、山羊的脂油,你們都不可吃。

Increase of, promised

  • 他必愛你,賜福與你,使你人數增多,也必在他向你列祖起誓應許給你的地上賜福與你身所生的,地所產的,並你的五穀、新酒,和油,以及牛犢、羊羔。

  • 你身所生的,地所產的,牲畜所下的,以及牛犢、羊羔,都必蒙福。

Publicly sold

  • 王對亞勞拿說:「不然。我必要按著價值向你買;我不肯用白得之物作燔祭獻給耶和華─我的神。」大衛就用五十舍客勒銀子買了那禾場與牛。

  • 又有一個說:『我買了五對牛,要去試一試。請你准我辭了。』

Often given as a present

  • 法老因這婦人就厚待亞伯蘭,亞伯蘭得了許多牛、羊、駱駝、公驢、母驢、僕婢。

  • 亞比米勒把牛、羊、僕婢賜給亞伯拉罕,又把他的妻子撒拉歸還他。

The wicked often took, in pledge from the poor

  • 他們拉去孤兒的驢,強取寡婦的牛為當頭。

Custom of sending the pieces of, to collect the people to war

  • 他將一對牛切成塊子,託付使者傳送以色列的全境,說:「凡不出來跟隨掃羅和撒母耳的,也必這樣切開他的牛。」於是耶和華使百姓懼怕,他們就都出來,如同一人。

Sea of brass rested on figures of

  • 有十二隻銅牛馱海:三隻向北,三隻向西,三隻向南,三隻向東;海在牛上,牛尾都向內。

(Engaged in husbandry,) of Ministers.

(Not muzzled in treading corn,) of Minister's right to support.

  • 就如摩西的律法記著說:「牛在場上踹穀的時候,不可籠住牠的嘴。」難道神所掛念的是牛嗎?

  • 不全是為我們說的嗎?分明是為我們說的。因為耕種的當存著指望去耕種;打場的也當存得糧的指望去打場。

(Prepared for a feast,) of the provision of the gospel.

  • 宰殺牲畜,調和旨酒,設擺筵席;

  • 王又打發別的僕人,說:『你們告訴那被召的人,我的筵席已經預備好了,牛和肥畜已經宰了,各樣都齊備,請你們來赴席。』

(Led to slaughter,) of a rash youth.

  • 少年人立刻跟隨她,好像牛往宰殺之地;又像愚昧人帶鎖鍊去受刑罰,

(Led to slaughter,) of saints under persecution.

  • 我卻像柔順的羊羔被牽到宰殺之地;我並不知道他們設計謀害我,說:我們把樹連果子都滅了吧!將他從活人之地剪除,使他的名不再被紀念。

(Stall fed,) of sumptuous living.

Of fierce enemies.

  • 有許多公牛圍繞我,巴珊大力的公牛四面困住我。

  • 求你叱喝蘆葦中的野獸和群公牛,並列邦中的牛犢。把銀塊踹在腳下;神已經趕散好爭戰的列邦。

(Firstling of,) of the glory of Joseph.

  • 他為牛群中頭生的,有威嚴;他的角是野牛的角,用以牴觸萬邦,直到地極。這角是以法蓮的萬萬,瑪拿西的千千。

(In a net,) of the impatient under judgment.

  • 你的眾子發昏,在各市口上躺臥,好像黃羊在網羅之中,都滿了耶和華的忿怒─你神的斥責。

(Fatted,) of greedy mercenaries.

  • 其中的雇勇好像圈裡的肥牛犢,他們轉身退後,一齊逃跑,站立不住;因為他們遭難的日子、追討的時候已經臨到。

(Unaccustomed to the yoke,) of intractable sinners.

  • 我聽見以法蓮為自己悲歎說:你責罰我,我便受責罰,像不慣負軛的牛犢一樣。求你使我回轉,我便回轉,因為你是耶和華─我的神。

Of proud and wealthy rules.

  • 你們住撒馬利亞山如巴珊母牛的啊,當聽我的話─你們欺負貧寒的,壓碎窮乏的,對家主說:拿酒來,我們喝吧!

(well favoured,) of years of plenty.

(Lean,) of years of scarcity.

  • 隨後又有七隻母牛從河裡上來,又醜陋又乾瘦,與那七隻母牛一同站在河邊。

  • 以撒為雅各祝福已畢,雅各從他父親那裡才出來,他哥哥以掃正打獵回來,

(Sliding back,) of backsliding Israel.

  • 以色列倔強,猶如倔強的母牛;現在耶和華要放他們,如同放羊羔在寬闊之地。

(Taught, &c) of Israel's fondness for ease in preference to obedience.

  • 以法蓮是馴良的母牛犢,喜愛踹穀,我卻將軛加在牠肥美的頸項上,我要使以法蓮拉套(或譯:被騎)。猶大必耕田;雅各必耙地。

(Of three years old,) of Moab in affliction.

  • 我心為摩押悲哀;他的貴冑(或譯:逃民)逃到瑣珥,到伊基拉‧施利施亞。他們上魯希坡,隨走隨哭;在何羅念的路上,因毀滅舉起哀聲。

  • 「希實本人發的哀聲達到以利亞利,直達到雅雜;從瑣珥達到何羅念,直到伊基拉‧施利施亞,因為寧林的水必然乾涸。」

(Fair,) of the beauty and wealth of Egypt.

  • 埃及是肥美的母牛犢;但出於北方的毀滅(或譯:牛虻)來到了!來到了!

(At grass,) of the luxurious Chaldees.

  • 搶奪我產業的啊,你們因歡喜快樂,且像踹穀撒歡的母牛犢,又像發嘶聲的壯馬。