FideIQ

Bible verses about Offence

From Torrey's New Topical Textbook

Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain

Occasions of, must arrive

  • Malheur au monde à cause des occasions de chute! car il est nécessaire qu’il arrive des occasions de chute; mais malheur à cet homme par qui l’occasion de chute arrive.

Occasions of, forbidden

Persecution, a cause of, to mere professors

  • mais il n’a pas de racine en lui-même, mais n’est que pour un temps: et quand la tribulation ou la persécution survient à cause de la parole, il est aussitôt scandalisé.

  • Et alors plusieurs seront scandalisés, et se livreront l’un l’autre, et se haïront l’un l’autre;

  • Alors Jésus leur dit: Vous serez tous scandalisés en moi cette nuit; car il est écrit: « Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispersées »;

The low station of Christ.

  • Qui a cru à ce que nous avons fait entendre, et à qui le bras de l’ Éternel a-t-il été révélé?

  • Et étant venu dans son pays, il les enseignait dans leur synagogue, en sorte qu’ils étaient étonnés et disaient: D’où viennent à celui-ci cette sagesse et ces miracles?

Christ, as the corner-stone.

  • et il sera pour sanctuaire, et pour pierre d’achoppement et rocher de trébuchement aux deux maisons d’Israël, pour piège et pour lacet aux habitants de Jérusalem.

  • selon qu’il est écrit: « Voici, je mets en Sion une pierre d’achoppement, et un rocher de chute », et « celui qui croit en lui ne sera pas confus ».

  • « et une pierre d’achoppement et un rocher de chute », lesquels heurtent contre la parole, étant désobéissants, à quoi aussi ils ont été destinés.

Christ, as the bread of life.

  • C’est ici le pain qui est descendu du ciel, non pas comme les pères mangèrent et moururent: celui qui mangera ce pain vivra éternellement.

Christ crucified.

  • mais nous, nous prêchons Christ crucifié, aux Juifs occasion de chute, aux nations folie,

  • Mais moi, frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis-je encore persécuté? – alors le scandale de la croix est anéanti.

The righteousness of faith.

  • Pourquoi? – Parce que ce n’a point été sur le principe de la foi, mais comme sur le principe des œuvres: car ils ont heurté contre la pierre d’achoppement,

The necessity of inward purity.

  • ce n’est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l’homme; mais ce qui sort de la bouche, c’est là ce qui souille l’homme.

  • Alors ses disciples, s’approchant, lui dirent: Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés en entendant cette parole?

Blessedness of not taking, at Christ

Saints warned against taking

  • Je vous ai dit ces choses, afin que vous ne soyez pas scandalisés.

Be without.

  • pour que vous discerniez les choses excellentes, afin que vous soyez purs et que vous ne bronchiez pas jusqu’au jour de Christ,

Be cautious of giving.

  • Si j’avais dit: Je parlerai ainsi, voici, j’aurais été infidèle à la génération de tes fils.

  • Ne nous jugeons donc plus l’un l’autre; mais jugez plutôt ceci, de ne pas mettre une pierre d’achoppement ou une occasion de chute devant votre frère.

  • Mais prenez garde que cette liberté que vous avez ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles.

Have a conscience void of.

  • À cause de cela, moi aussi je m’exerce à avoir toujours une conscience sans reproche devant Dieu et devant les hommes.

Cut off what causes, to themselves.

  • Mais si ton œil droit est pour toi une occasion de chute, arrache-le et jette-le loin de toi; car il est avantageux pour toi qu’un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.

  • Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute, coupe-la et jette-la loin de toi; car il est avantageux pour toi qu’un de tes membres périsse, et que tout ton corps ne soit pas jeté dans la géhenne.

  • Et si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la: il vaut mieux pour toi d’entrer estropié dans la vie, que d’avoir les deux mains, et d’aller dans la géhenne, dans le feu inextinguible,

Not let their liberty occasion, to others.

  • Mais prenez garde que cette liberté que vous avez ne devienne une pierre d’achoppement pour les faibles.

Use self-denial rather than occasion.

  • Il est bon de ne pas manger de chair, de ne pas boire de vin, et de ne faire aucune chose en laquelle ton frère bronche, ou est scandalisé, ou est faible.

  • C’est pourquoi, si la viande est une occasion de chute pour mon frère, je ne mangerai pas de chair, à jamais, pour ne pas être une occasion de chute pour mon frère.

Avoid those who cause.

  • Or je vous exhorte, frères, à avoir l’œil sur ceux qui causent les divisions et les occasions de chute par des choses qui ne sont pas selon la doctrine que vous avez apprise; et éloignez-vous d’eux.

Reprove those who cause.

  • Et Moïse dit à Aaron: Que t’a fait ce peuple, pour que tu aies fait venir sur lui un si grand péché?

  • Non, mes fils; car ce que j’entends dire n’est pas bon: vous entraînez à la transgression le peuple de l’ Éternel.

Be cautious of giving.

Remove that which causes.

  • Et on dira: Élevez, élevez la chaussée, préparez le chemin; ôtez toute pierre d’achoppement du chemin de mon peuple!

All things that cause, shall be gathered out of Christ's kingdom

  • Le fils de l’homme enverra ses anges, et ils cueilleront de son royaume tous les scandales et ceux qui commettent l’iniquité,

Denunciation against those who cause

  • Malheur au monde à cause des occasions de chute! car il est nécessaire qu’il arrive des occasions de chute; mais malheur à cet homme par qui l’occasion de chute arrive.

  • Et quiconque sera une occasion de chute pour un des petits qui croient en moi, mieux vaudrait pour lui qu’on lui mette au cou une pierre de meule, et qu’il soit jeté dans la mer.

Punishment for occasioning

  • Parce qu’ils les ont servis devant leurs idoles, et ont été à la maison d’Israël une pierre d’achoppement pour l’iniquité, à cause de cela j’ai levé ma main contre eux, dit le Seigneur, l’ Éternel: ils porteront leur iniquité!

  • Mais vous vous êtes écartés du chemin, vous avez fait broncher beaucoup de gens à l’égard de la loi, vous avez corrompu l’alliance de Lévi, dit l’ Éternel des armées.

  • Et moi aussi, je vous ai rendus méprisables et vils devant tout le peuple, parce que vous n’avez pas gardé mes voies, et avez fait acception des personnes dans ce qui concerne la loi.

  • Et quiconque est une occasion de chute pour un de ces petits qui croient en moi, il serait avantageux pour lui qu’on lui ait pendu au cou une meule d’âne et qu’il ait été noyé dans les profondeurs de la mer.

  • Malheur au monde à cause des occasions de chute! car il est nécessaire qu’il arrive des occasions de chute; mais malheur à cet homme par qui l’occasion de chute arrive.

Aaron.

  • Et Aaron leur dit: Brisez les pendants d’or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi.

Balaam, &c.

  • Voici, ce sont elles qui, à la parole de Balaam, ont donné occasion aux fils d’Israël de commettre une infidélité contre l’ Éternel, dans l’affaire de Péor, et il y eut une plaie sur l’assemblée de l’ Éternel.

  • Mais j’ai quelques choses contre toi: c’est que tu as là des gens qui tiennent la doctrine de Balaam, lequel enseignait à Balac à jeter une pierre d’achoppement devant les fils d’Israël, pour qu’ils mangent des choses sacrifiées aux idoles et qu’ils commettent la fornication.

Sons of Eli.

  • *Et les fils d’Éli étaient des fils de Bélial, ils ne connaissaient pas l’ Éternel.

Jeroboam.

  • Et Jéroboam dit en son cœur: Maintenant le royaume retournera à la maison de David.

Old prophet.

  • Et il lui dit: Moi aussi je suis prophète comme toi, et un ange m’a parlé par la parole de l’ Éternel, disant: Fais-le revenir avec toi à ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait.

Priests.

  • Mais vous vous êtes écartés du chemin, vous avez fait broncher beaucoup de gens à l’égard de la loi, vous avez corrompu l’alliance de Lévi, dit l’ Éternel des armées.

Peter.

  • Mais lui, se retournant, dit à Pierre: Va arrière de moi, Satan, tu m’es en scandale; car tes pensées ne sont pas aux choses de Dieu, mais à celles des hommes.