FideIQ

Bible verses about Nile, the River

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Empties itself into the Mediterranean Sea by seven streams

  • 耶和華必使埃及海汊枯乾,掄手用暴熱的風使大河分為七條,令人過去不致濕腳。

The river.

  • 過了兩年,法老做夢,夢見自己站在河邊,

  • 隨後又有七隻母牛從河裡上來,又醜陋又乾瘦,與那七隻母牛一同站在河邊。

The Egyptian sea.

  • 耶和華必使埃及海汊枯乾,掄手用暴熱的風使大河分為七條,令人過去不致濕腳。

The stream of Egypt.

  • 以色列人哪,到那日,耶和華必從大河,直到埃及小河,將你們一一地收集,如同人打樹拾果一樣。

Sihor.

  • 從埃及前的西曷河往北,直到以革倫的境界,就算屬迦南人之地。有非利士人五個首領所管的迦薩人、亞實突人、亞實基倫人、迦特人、以革倫人之地,並有南方亞衛人之地。

  • 現今你為何在埃及路上要喝西曷的水呢?你為何在亞述路上要喝大河的水呢?

Crocodiles.

  • 說主耶和華如此說:埃及王法老啊,我與你這臥在自己河中的大魚為敵。你曾說:這河是我的,是我為自己造的。

Fish.

  • 河裡的魚死了,河也腥臭了,埃及人就不能吃這河裡的水;埃及遍地都有了血。

  • 我─耶和華必用鉤子鉤住你的腮頰,又使江河中的魚貼住你的鱗甲;我必將你和所有貼住你鱗甲的魚,從江河中拉上來,

Reeds and flags.

  • 江河要變臭;埃及的河水都必減少枯乾。葦子和蘆荻都必衰殘;

  • 靠尼羅河旁的草田,並沿尼羅河所種的田,都必枯乾。莊稼被風吹去,歸於無有。

Annual overflow of its banks alluded to

  • 埃及像尼羅河漲發,像江河的水翻騰。他說:我要漲發遮蓋遍地;我要毀滅城邑和其中的居民。

  • 地豈不因這事震動?其上的居民不也悲哀嗎?地必全然像尼羅河漲起,如同埃及河湧上落下。

  • 主─萬軍之耶和華摸地,地就消化,凡住在地上的都必悲哀。地必全然像尼羅河漲起,如同埃及河落下。

Took great pride in.

  • 埃及地必荒廢淒涼,他們就知道我是耶和華。「因為法老說:『這河是我的,是我所造的』,

Carried on extensive commerce by.

  • 在大水之上,西曷的糧食、尼羅河的莊稼是泰爾的進項;她作列國的大碼頭。

Bathed in.

  • 法老的女兒來到河邊洗澡,她的使女們在河邊行走。她看見箱子在蘆荻中,就打發一個婢女拿來。

Drank of.

  • 河裡的魚死了,河也腥臭了,埃及人就不能吃這河裡的水;埃及遍地都有了血。

  • 埃及人都在河的兩邊挖地,要得水喝,因為他們不能喝這河裡的水。

Punished by failure of its waters.

  • 海中的水必絕盡,河也消沒乾涸。

  • 江河要變臭;埃及的河水都必減少枯乾。葦子和蘆荻都必衰殘;

Punished by destruction of its fish.

  • 打魚的必哀哭。在尼羅河一切釣魚的必悲傷;在水上撒網的必都衰弱。

Male children drowned in.

  • 法老吩咐他的眾民說:「以色列人所生的男孩,你們都要丟在河裡;一切的女孩,你們要存留她的性命。」

Moses exposed on its banks.

  • 後來不能再藏,就取了一個蒲草箱,抹上石漆和石油,將孩子放在裡頭,把箱子擱在河邊的蘆荻中。

Its waters turned into blood.

  • 明日早晨,他出來往水邊去,你要往河邊迎接他,手裡要拿著那變過蛇的杖,

  • 摩西、亞倫就照耶和華所吩咐的行。亞倫在法老和臣僕眼前舉杖擊打河裡的水,河裡的水都變作血了。

Miraculous generation of frogs.

  • 河裡要滋生青蛙;這青蛙要上來進你的宮殿和你的臥房,上你的床榻,進你臣僕的房屋,上你百姓的身上,進你的爐灶和你的摶麵盆,