FideIQ

Bible verses about New Birth, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本 (CUVS) — Public Domain

The corruption of human nature requires

  • 从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。

  • 原来体贴肉体的,就是与神为仇;因为不服神的律法,也是不能服,

  • 而且属肉体的人不能得神的喜欢。

None can enter heaven without

  • 耶稣回答说:「我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见神的国。」

God.

  • 这等人不是从血气生的,不是从情欲生的,也不是从人意生的,乃是从神生的。

  • 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神!他曾照自己的大怜悯,藉耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望,

Christ.

  • 你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。

The Holy Spirit.

  • 从肉身生的就是肉身;从灵生的就是灵。

  • 他便救了我们;并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新。

The word of God.

  • 他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。

  • 你们蒙了重生,不是由于能坏的种子,乃是由于不能坏的种子,是借着神活泼常存的道。

The resurrection of Christ.

  • 愿颂赞归与我们主耶稣基督的父神!他曾照自己的大怜悯,藉耶稣基督从死里复活,重生了我们,叫我们有活泼的盼望,

The ministry of the gospel.

  • 你们学基督的,师傅虽有一万,为父的却是不多,因我在基督耶稣里用福音生了你们。

Is of the will of God

  • 他按自己的旨意,用真道生了我们,叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。

Is of the mercy of God

  • 他便救了我们;并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新。

Is for the glory of God

  • 就是凡称为我名下的人,是我为自己的荣耀创造的,是我所做成,所造作的。

A new creation.

  • 若有人在基督里,他就是新造的人,旧事已过,都变成新的了。

  • 受割礼不受割礼都无关紧要,要紧的就是作新造的人。

  • 我们原是他的工作,在基督耶稣里造成的,为要叫我们行善,就是神所预备叫我们行的。

Newness of life.

  • 所以,我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。

A spiritual resurrection.

  • 所以,我们借着洗礼归入死,和他一同埋葬,原是叫我们一举一动有新生的样式,像基督借着父的荣耀从死里复活一样。

  • 你们死在过犯罪恶之中,他叫你们活过来。

  • 当我们死在过犯中的时候,便叫我们与基督一同活过来。你们得救是本乎恩。

  • 你们既受洗与他一同埋葬,也就在此与他一同复活,都因信那叫他从死里复活神的功用。

  • 所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在神的右边。

A new heart.

  • 我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面,又从你们的肉体中除掉石心,赐给你们肉心。

A new spirit.

  • 我要使他们有合一的心,也要将新灵放在他们里面,又从他们肉体中除掉石心,赐给他们肉心,

  • 但我们既然在捆我们的律法上死了,现今就脱离了律法,叫我们服事主,要按着心灵(心灵:或译圣灵)的新样,不按着仪文的旧样。

Putting on the new man.

  • 并且穿上新人;这新人是照着神的形像造的,有真理的仁义和圣洁。

The inward man.

Circumcision of the heart.

  • 耶和华─你神必将你心里和你后裔心里的污秽除掉,好叫你尽心尽性爱耶和华─你的神,使你可以存活。

  • 惟有里面作的,才是真犹太人;真割礼也是心里的,在乎灵,不在乎仪文。这人的称赞不是从人来的,乃是从神来的。

  • 你们在他里面也受了不是人手所行的割礼,乃是基督使你们脱去肉体情欲的割礼。

Partaking of the divine nature.

  • 因此,他已将又宝贵又极大的应许赐给我们,叫我们既脱离世上从情欲来的败坏,就得与神的性情有分。

The washing of regeneration.

  • 他便救了我们;并不是因我们自己所行的义,乃是照他的怜悯,借着重生的洗和圣灵的更新。

All saints partake of

  • 圣灵与我们的心同证我们是神的儿女;

  • 既是儿女,便是后嗣,就是神的后嗣,和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦,也必和他一同得荣耀。

  • 就要爱慕那纯净的灵奶,像才生的婴孩爱慕奶一样,叫你们因此渐长,以致得救。

  • 凡信耶稣是基督的,都是从神而生,凡爱生他之神的,也必爱从神生的。

Likeness to God.

  • 并且穿上新人;这新人是照着神的形像造的,有真理的仁义和圣洁。

  • 穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新,正如造他主的形像。

Likeness to Christ.

  • 因为他预先所知道的人,就预先定下效法他儿子的模样,使他儿子在许多弟兄中作长子。

  • 我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光,好像从镜子里返照,就变成主的形状,荣上加荣,如同从主的灵变成的。

  • 亲爱的弟兄啊,我们现在是神的儿女,将来如何,还未显明;但我们知道,主若显现,我们必要像他,因为必得见他的真体。

Knowledge of God.

  • 我要赐他们认识我的心,知道我是耶和华。他们要作我的子民,我要作他们的神,因为他们要一心归向我。」

  • 穿上了新人。这新人在知识上渐渐更新,正如造他主的形像。

Hatred of sin.

  • 凡从神生的,就不犯罪,因神的道(原文是种)存在他心里;他也不能犯罪,因为他是由神生的。

  • 我们知道凡从神生的,必不犯罪,从神生的,必保守自己(有古卷:那从神生的必保护他),那恶者也就无法害他。

Victory over the world.

  • 因为凡从神生的,就胜过世界;使我们胜了世界的,就是我们的信心。

Delight in God's law.

  • 因为按着我里面的意思(原文是人),我是喜欢神的律;

Faith in Christ.

  • 凡信耶稣是基督的,都是从神而生,凡爱生他之神的,也必爱从神生的。

Righteousness.

  • 你们若知道他是公义的,就知道凡行公义之人都是他所生的。

Brotherly love.

  • 亲爱的弟兄啊,我们应当彼此相爱,因为爱是从神来的。凡有爱心的,都是由神而生,并且认识神。

Connected with adoption

  • 我要对北方说,交出来!对南方说,不要拘留!将我的众子从远方带来,将我的众女从地极领回,

  • 就是凡称为我名下的人,是我为自己的荣耀创造的,是我所做成,所造作的。

  • 凡接待他的,就是信他名的人,他就赐他们权柄作神的儿女。

  • 这等人不是从血气生的,不是从情欲生的,也不是从人意生的,乃是从神生的。

The ignorant cavil at

  • 尼哥底母说:「人已经老了,如何能重生呢?岂能再进母腹生出来吗?」

Manner of effecting

  • 风随着意思吹,你听见风的响声,却不晓得从哪里来,往哪里去;凡从圣灵生的,也是如此。」

Preserves from Satan's devices

  • 我们知道凡从神生的,必不犯罪,从神生的,必保守自己(有古卷:那从神生的必保护他),那恶者也就无法害他。