FideIQ

Bible verses about Moses

From Nave's Topical Bible

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

A Levite and son of Amram

  • 有一個利未家的人娶了一個利未女子為妻。 那女人懷孕,生一個兒子,見他俊美,就藏了他三個月, 後來不能再藏,就取了一個蒲草箱,抹上石漆和石油,將孩子放在裡頭,把箱子擱在河邊的蘆荻中。 孩子的姊姊遠遠站著,要知道他究竟怎麼樣。

  • 暗蘭娶了他父親的妹妹約基別為妻,她給他生了亞倫和摩西。暗蘭一生的歲數是一百三十七歲。

  • 那時,摩西生下來,俊美非凡,在他父親家裡撫養了三個月。

  • 摩西生下來,他的父母見他是個俊美的孩子,就因著信,把他藏了三個月,並不怕王命。

Hidden in a small basket

  • 後來不能再藏,就取了一個蒲草箱,抹上石漆和石油,將孩子放在裡頭,把箱子擱在河邊的蘆荻中。

Discovered and adopted by the daughter of Pharaoh

  • 法老的女兒來到河邊洗澡,她的使女們在河邊行走。她看見箱子在蘆荻中,就打發一個婢女拿來。 她打開箱子,看見那孩子。孩子哭了,她就可憐他,說:「這是希伯來人的一個孩子。」 孩子的姊姊對法老的女兒說:「我去在希伯來婦人中叫一個奶媽來,為你奶這孩子,可以不可以?」 法老的女兒說:「可以。」童女就去叫了孩子的母親來。 法老的女兒對她說:「你把這孩子抱去,為我奶他,我必給你工價。」婦人就抱了孩子去奶他。 孩子漸長,婦人把他帶到法老的女兒那裡,就作了她的兒子。她給孩子起名叫摩西,意思說:「因我把他從水裡拉出來。」

Learned in all the wisdom of Egypt

  • 摩西學了埃及人一切的學問,說話行事都有才能。

His loyalty to his race

  • 摩西因著信,長大了就不肯稱為法老女兒之子。 他寧可和神的百姓同受苦害,也不願暫時享受罪中之樂。 他看為基督受的凌辱比埃及的財物更寶貴,因他想望所要得的賞賜。

Takes the life of an Egyptian taskmaster; flees from Egypt; finds refuge among the Midianites

  • 後來,摩西長大,他出去到他弟兄那裡,看他們的重擔,見一個埃及人打希伯來人的一個弟兄。 他左右觀看,見沒有人,就把埃及人打死了,藏在沙土裡。 第二天他出去,見有兩個希伯來人爭鬥,就對那欺負人的說:「你為甚麼打你同族的人呢?」 那人說:「誰立你作我們的首領和審判官呢?難道你要殺我,像殺那埃及人嗎?」摩西便懼怕,說:「這事必是被人知道了。」 法老聽見這事,就想殺摩西,但摩西躲避法老,逃往米甸地居住。 一日,他在井旁坐下。米甸的祭司有七個女兒;她們來打水,打滿了槽,要飲父親的群羊。 有牧羊的人來,把她們趕走了,摩西卻起來幫助她們,又飲了她們的群羊。 她們來到父親流珥那裡;他說:「今日你們為何來得這麼快呢?」 她們說:「有一個埃及人救我們脫離牧羊人的手,並且為我們打水飲了群羊。」

  • 到了那裡,見他們一個人受冤屈,就護庇他,為那受欺壓的人報仇,打死了那埃及人。 他以為弟兄必明白神是藉他的手搭救他們;他們卻不明白。 第二天,遇見兩個以色列人爭鬥,就勸他們和睦,說:『你們二位是弟兄,為甚麼彼此欺負呢?』 那欺負鄰舍的把他推開,說:『誰立你作我們的首領和審判官呢? 難道你要殺我,像昨天殺那埃及人嗎?』 摩西聽見這話就逃走了,寄居於米甸;在那裡生了兩個兒子。

Joins himself to Jethro, priest of Midian; marries his daughter Zipporah; has one son, Gershom

  • 法老聽見這事,就想殺摩西,但摩西躲避法老,逃往米甸地居住。 一日,他在井旁坐下。米甸的祭司有七個女兒;她們來打水,打滿了槽,要飲父親的群羊。 有牧羊的人來,把她們趕走了,摩西卻起來幫助她們,又飲了她們的群羊。 她們來到父親流珥那裡;他說:「今日你們為何來得這麼快呢?」 她們說:「有一個埃及人救我們脫離牧羊人的手,並且為我們打水飲了群羊。」 他對女兒們說:「那個人在哪裡?你們為甚麼撇下他呢?你們去請他來吃飯。」 摩西甘心和那人同住;那人把他的女兒西坡拉給摩西為妻。 西坡拉生了一個兒子,摩西給他起名叫革舜,意思說:「因我在外邦作了寄居的。」

Is a herdsman for Jethro in the desert of Horeb

  • 摩西牧養他岳父米甸祭司葉忒羅的羊群;一日領羊群往野外去,到了神的山,就是何烈山。

Has the vision of the burning bush

  • 耶和華的使者從荊棘裡火焰中向摩西顯現。摩西觀看,不料,荊棘被火燒著,卻沒有燒毀。 摩西說:「我要過去看這大異象,這荊棘為何沒有燒壞呢?」 耶和華神見他過去要看,就從荊棘裡呼叫說:「摩西!摩西!」他說:「我在這裡。」 神說:「不要近前來。當把你腳上的鞋脫下來,因為你所站之地是聖地」; 又說:「我是你父親的神,是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。」摩西蒙上臉,因為怕看神。

God reveals to him his purpose to deliver the Israelites and bring them into the land of Canaan

  • 耶和華說:「我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了。我原知道他們的痛苦, 我下來是要救他們脫離埃及人的手,領他們出了那地,到美好、寬闊、流奶與蜜之地,就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 現在以色列人的哀聲達到我耳中,我也看見埃及人怎樣欺壓他們。 故此,我要打發你去見法老,使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」

Commissioned as leader of the Israelites

  • 故此,我要打發你去見法老,使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」 摩西對神說:「我是甚麼人,竟能去見法老,將以色列人從埃及領出來呢?」 神說:「我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後,你們必在這山上事奉我;這就是我打發你去的證據。」 摩西對神說:「我到以色列人那裡,對他們說:『你們祖宗的神打發我到你們這裡來。』他們若問我說:『他叫甚麼名字?』我要對他們說甚麼呢?」 神對摩西說:「我是自有永有的」;又說:「你要對以色列人這樣說:『那自有的打發我到你們這裡來。』」 神又對摩西說:「你要對以色列人這樣說:『耶和華─你們祖宗的神,就是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,打發我到你們這裡來。』耶和華是我的名,直到永遠;這也是我的紀念,直到萬代。 你去招聚以色列的長老,對他們說:『耶和華-你們祖宗的神,就是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,向我顯現,說:我實在眷顧了你們,我也看見埃及人怎樣待你們。 我也說:要將你們從埃及的困苦中領出來,往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去,就是到流奶與蜜之地。』 他們必聽你的話。你和以色列的長老要去見埃及王,對他說:『耶和華─希伯來人的神遇見了我們,現在求你容我們往曠野去,走三天的路程,為要祭祀耶和華─我們的神。』

  • 耶和華吩咐摩西、亞倫往以色列人和埃及王法老那裡去,把以色列人從埃及地領出來。

His rod miraculously turned into a serpent, and his hand was made leprous, and then restored

  • 摩西回答說:「他們必不信我,也不聽我的話,必說:『耶和華並沒有向你顯現。』」 耶和華對摩西說:「你手裡是甚麼?」他說:「是杖。」 耶和華說:「丟在地上。」他一丟下去,就變作蛇;摩西便跑開。 耶和華對摩西說:「伸出手來,拿住牠的尾巴,牠必在你手中仍變為杖; 如此好叫他們信耶和華─他們祖宗的神,就是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,是向你顯現了。」 耶和華又對他說:「把手放在懷裡。」他就把手放在懷裡,及至抽出來,不料,手長了大痲瘋,有雪那樣白。 耶和華說:「再把手放在懷裡。」他就再把手放在懷裡,及至從懷裡抽出來,不料,手已經復原,與周身的肉一樣; 又說:「倘或他們不聽你的話,也不信頭一個神蹟,他們必信第二個神蹟。 這兩個神蹟若都不信,也不聽你的話,你就從河裡取些水,倒在旱地上,你從河裡取的水必在旱地上變作血。」

  • 摩西將耶和華打發他所說的言語和囑咐他所行的神蹟都告訴了亞倫。

With his wife and sons, he leaves Jethro to perform his mission in Egypt

  • 於是,摩西回到他岳父葉忒羅那裡,對他說:「求你容我回去見我在埃及的弟兄,看他們還在不在。」葉忒羅對摩西說:「你可以平平安安地去吧!」 耶和華在米甸對摩西說:「你要回埃及去,因為尋索你命的人都死了。」 摩西就帶著妻子和兩個兒子,叫他們騎上驢,回埃及地去。摩西手裡拿著神的杖。

His controversy with his wife on account of circumcision

  • 摩西就帶著妻子和兩個兒子,叫他們騎上驢,回埃及地去。摩西手裡拿著神的杖。 耶和華對摩西說:「你回到埃及的時候,要留意將我指示你的一切奇事行在法老面前。但我要使(或譯:任憑;下同)他的心剛硬,他必不容百姓去。 你要對法老說:『耶和華這樣說:以色列是我的兒子,我的長子。 我對你說過:容我的兒子去,好事奉我。你還是不肯容他去。看哪,我要殺你的長子。』」 摩西在路上住宿的地方,耶和華遇見他,想要殺他。 西坡拉就拿一塊火石,割下他兒子的陽皮,丟在摩西腳前,說:「你真是我的血郎了。」 這樣,耶和華才放了他。西坡拉說:「你因割禮就是血郎了。」

Meets Aaron in the wilderness

  • 耶和華對亞倫說:「你往曠野去迎接摩西。」他就去,在神的山遇見摩西,和他親嘴。

  • 摩西將耶和華打發他所說的言語和囑咐他所行的神蹟都告訴了亞倫。

With Aaron assembles the leaders of Israel

  • 摩西、亞倫就去招聚以色列的眾長老。 亞倫將耶和華對摩西所說的一切話述說了一遍,又在百姓眼前行了那些神蹟, 百姓就信了。以色列人聽見耶和華眷顧他們,鑒察他們的困苦,就低頭下拜。

Along with Aaron, Moses goes before Pharaoh and demands the liberties of his people in the name of Jehovah

  • 後來摩西、亞倫去對法老說:「耶和華─以色列的神這樣說:『容我的百姓去,在曠野向我守節。』」

Rejected by Pharaoh; hardships of the Israelites increased

  • 後來摩西、亞倫去對法老說:「耶和華─以色列的神這樣說:『容我的百姓去,在曠野向我守節。』」 法老說:「耶和華是誰,使我聽他的話,容以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容以色列人去!」 他們說:「希伯來人的神遇見了我們。求你容我們往曠野去,走三天的路程,祭祀耶和華─我們的神,免得他用瘟疫、刀兵攻擊我們。」 埃及王對他們說:「摩西、亞倫!你們為甚麼叫百姓曠工呢?你們去擔你們的擔子吧!」 又說:「看哪,這地的以色列人如今眾多,你們竟叫他們歇下擔子!」 當天,法老吩咐督工的和官長說: 「你們不可照常把草給百姓做磚,叫他們自己去撿草。 他們素常做磚的數目,你們仍舊向他們要,一點不可減少;因為他們是懶惰的,所以呼求說:『容我們去祭祀我們的神。』 你們要把更重的工夫加在這些人身上,叫他們勞碌,不聽虛謊的言語。」

People complain against Moses and Aaron

  • 他們離了法老出來,正遇見摩西、亞倫站在對面,

  • 就向他們說:「願耶和華鑒察你們,施行判斷;因你們使我們在法老和他臣僕面前有了臭名,把刀遞在他們手中殺我們。」

  • 百姓就向摩西發怨言,說:「我們喝甚麼呢?」

  • 以色列全會眾在曠野向摩西、亞倫發怨言,

  • 說:「巴不得我們早死在埃及地、耶和華的手下;那時我們坐在肉鍋旁邊,吃得飽足。你們將我們領出來,到這曠野,是要叫這全會眾都餓死啊!」

  • 所以與摩西爭鬧,說:「給我們水喝吧!」摩西對他們說:「你們為甚麼與我爭鬧?為甚麼試探耶和華呢?」

  • 百姓在那裡甚渴,要喝水,就向摩西發怨言,說:「你為甚麼將我們從埃及領出來,使我們和我們的兒女並牲畜都渴死呢?」

  • 以色列眾人向摩西、亞倫發怨言;全會眾對他們說:「巴不得我們早死在埃及地,或是死在這曠野。 耶和華為甚麼把我們領到那地,使我們倒在刀下呢?我們的妻子和孩子必被擄掠。我們回埃及去豈不好嗎?」 眾人彼此說:「我們不如立一個首領回埃及去吧!」

  • 第二天,以色列全會眾都向摩西、亞倫發怨言說:「你們殺了耶和華的百姓了。」

  • 會眾沒有水喝,就聚集攻擊摩西、亞倫。 百姓向摩西爭鬧說:「我們的弟兄曾死在耶和華面前,我們恨不得與他們同死。 你們為何把耶和華的會眾領到這曠野、使我們和牲畜都死在這裡呢? 你們為何逼著我們出埃及、領我們到這壞地方呢?這地方不好撒種,也沒有無花果樹、葡萄樹、石榴樹,又沒有水喝。」

  • 他們從何珥山起行,往紅海那條路走,要繞過以東地。百姓因這路難行,心中甚是煩躁, 就怨讟神和摩西說:「你們為甚麼把我們從埃及領出來、使我們死在曠野呢?這裡沒有糧,沒有水,我們的心厭惡這淡薄的食物。」 於是耶和華使火蛇進入百姓中間,蛇就咬他們。以色列人中死了許多。

  • 但你們的麻煩,和管理你們的重任,並你們的爭訟,我獨自一人怎能擔當得起呢?

  • 「你們卻不肯上去,竟違背了耶和華─你們神的命令, 在帳棚內發怨言說:『耶和華因為恨我們,所以將我們從埃及地領出來,要交在亞摩利人手中,除滅我們。 我們上哪裡去呢?我們的弟兄使我們的心消化,說那地的民比我們又大又高,城邑又廣大又堅固,高得頂天,並且我們在那裡看見亞衲族的人。』

Receives comfort and assurance from the Lord

  • 耶和華對摩西說:「現在你必看見我向法老所行的事,使他因我大能的手容以色列人去,且把他們趕出他的地。」 神曉諭摩西說:「我是耶和華。 我從前向亞伯拉罕、以撒、雅各顯現為全能的神;至於我名耶和華,他們未曾知道。 我與他們堅定所立的約,要把他們寄居的迦南地賜給他們。 我也聽見以色列人被埃及人苦待的哀聲,我也記念我的約。 所以你要對以色列人說:『我是耶和華;我要用伸出來的膀臂重重地刑罰埃及人,救贖你們脫離他們的重擔,不做他們的苦工。 我要以你們為我的百姓,我也要作你們的神。你們要知道我是耶和華─你們的神,是救你們脫離埃及人之重擔的。 我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地,我要把你們領進去,將那地賜給你們為業。我是耶和華。』」

Unbelief of the people

  • 摩西將這話告訴以色列人,只是他們因苦工愁煩,不肯聽他的話。

Renews his appeal to Pharaoh

  • 「你進去對埃及王法老說,要容以色列人出他的地。」

Under divine direction brings plagues upon the land of Egypt

  • 耶和華對摩西說:「我使你在法老面前代替神,你的哥哥亞倫是替你說話的。 凡我所吩咐你的,你都要說。你的哥哥亞倫要對法老說,容以色列人出他的地。 我要使法老的心剛硬,也要在埃及地多行神蹟奇事。 但法老必不聽你們;我要伸手重重地刑罰埃及,將我的軍隊以色列民從埃及地領出來。 我伸手攻擊埃及,將以色列人從他們中間領出來的時候,埃及人就要知道我是耶和華。」 摩西、亞倫這樣行;耶和華怎樣吩咐他們,他們就照樣行了。 摩西、亞倫與法老說話的時候,摩西八十歲,亞倫八十三歲。 耶和華曉諭摩西、亞倫說: 「法老若對你們說:『你們行件奇事吧!』你就吩咐亞倫說:『把杖丟在法老面前,使杖變作蛇。』」

  • 耶和華吩咐摩西說:「你進去見法老,對他說:『耶和華這樣說:容我的百姓去,好事奉我。 你若不肯容他們去,我必使青蛙糟蹋你的四境。 河裡要滋生青蛙;這青蛙要上來進你的宮殿和你的臥房,上你的床榻,進你臣僕的房屋,上你百姓的身上,進你的爐灶和你的摶麵盆, 又要上你和你百姓並你眾臣僕的身上。』」 耶和華曉諭摩西說:「你對亞倫說:『把你的杖伸在江、河、池以上,使青蛙到埃及地上來。』」 亞倫便伸杖在埃及的諸水以上,青蛙就上來,遮滿了埃及地。 行法術的也用他們的邪術照樣而行,叫青蛙上了埃及地。 法老召了摩西、亞倫來,說:「請你們求耶和華使這青蛙離開我和我的民,我就容百姓去祭祀耶和華。」 摩西對法老說:「任憑你吧,我要何時為你和你的臣僕並你的百姓祈求,除滅青蛙離開你和你的宮殿只留在河裡呢?」

  • 耶和華吩咐摩西說:「你進去見法老,對他說:『耶和華─希伯來人的神這樣說:容我的百姓去,好事奉我。 你若不肯容他們去,仍舊強留他們, 耶和華的手加在你田間的牲畜上,就是在馬、驢、駱駝、牛群、羊群上,必有重重的瘟疫。 耶和華要分別以色列的牲畜和埃及的牲畜,凡屬以色列人的,一樣都不死。』」 耶和華就定了時候,說:「明天耶和華必在此地行這事。」 第二天,耶和華就行這事。埃及的牲畜幾乎都死了,只是以色列人的牲畜,一個都沒有死。 法老打發人去看,誰知以色列人的牲畜連一個都沒有死。法老的心卻是固執,不容百姓去。 耶和華吩咐摩西、亞倫說:「你們取幾捧爐灰,摩西要在法老面前向天揚起來。 這灰要在埃及全地變作塵土,在人身上和牲畜身上成了起泡的瘡。」

  • 耶和華對摩西說:「你進去見法老。我使他和他臣僕的心剛硬,為要在他們中間顯我這些神蹟, 並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」 摩西、亞倫就進去見法老,對他說:「耶和華─希伯來人的神這樣說:『你在我面前不肯自卑要到幾時呢?容我的百姓去,好事奉我。 你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗蟲進入你的境內, 遮滿地面,甚至看不見地,並且吃那冰雹所剩的和田間所長的一切樹木。 你的宮殿和你眾臣僕的房屋,並一切埃及人的房屋,都要被蝗蟲佔滿了;自從你祖宗和你祖宗的祖宗在世以來,直到今日,沒有見過這樣的災。』」摩西就轉身離開法老出去。 法老的臣僕對法老說:「這人為我們的網羅要到幾時呢?容這些人去事奉耶和華─他們的神吧!埃及已經敗壞了,你還不知道嗎?」 於是摩西、亞倫被召回來見法老;法老對他們說:「你們去事奉耶和華─你們的神;但那要去的是誰呢?」 摩西說:「我們要和我們老的少的、兒子女兒同去,且把羊群牛群一同帶去,因為我們務要向耶和華守節。」

  • 耶和華對摩西說:「我再使一樣的災殃臨到法老和埃及,然後他必容你們離開這地。他容你們去的時候,總要催逼你們都從這地出去。 你要傳於百姓的耳中,叫他們男女各人向鄰舍要金器銀器。」 耶和華叫百姓在埃及人眼前蒙恩,並且摩西在埃及地、法老臣僕,和百姓的眼中看為極大。 摩西說:「耶和華這樣說:『約到半夜,我必出去巡行埃及遍地。 凡在埃及地,從坐寶座的法老直到磨子後的婢女所有的長子,以及一切頭生的牲畜,都必死。 埃及遍地必有大哀號;從前沒有這樣的,後來也必沒有。 至於以色列中,無論是人是牲畜,連狗也不敢向他們搖舌,好叫你們知道耶和華是將埃及人和以色列人分別出來。』 你這一切臣僕都要俯伏來見我,說:『求你和跟從你的百姓都出去』,然後我要出去。」於是,摩西氣忿忿地離開法老,出去了。 耶和華對摩西說:「法老必不聽你們,使我的奇事在埃及地多起來。」

  • 耶和華在埃及地曉諭摩西、亞倫說: 「你們要以本月為正月,為一年之首。 你們吩咐以色列全會眾說:本月初十日,各人要按著父家取羊羔,一家一隻。 若是一家的人太少,吃不了一隻羊羔,本人就要和他隔壁的鄰舍共取一隻。你們預備羊羔,要按著人數和飯量計算。 要無殘疾、一歲的公羊羔,你們或從綿羊裡取,或從山羊裡取,都可以。 要留到本月十四日,在黃昏的時候,以色列全會眾把羊羔宰了。 各家要取點血,塗在吃羊羔的房屋左右的門框上和門楣上。 當夜要吃羊羔的肉;用火烤了,與無酵餅和苦菜同吃。 不可吃生的,斷不可吃水煮的,要帶著頭、腿、五臟,用火烤了吃。

Secures the deliverance of the people and leads them out of Egypt

  • 耶和華曉諭摩西說: 「以色列中凡頭生的,無論是人是牲畜,都是我的,要分別為聖歸我。」 摩西對百姓說:「你們要記念從埃及為奴之家出來的這日,因為耶和華用大能的手將你們從這地方領出來。有酵的餅都不可吃。 亞筆月間的這日是你們出來的日子。 將來耶和華領你進迦南人、赫人、亞摩利人、希未人、耶布斯人之地,就是他向你的祖宗起誓應許給你那流奶與蜜之地,那時你要在這月間守這禮。 你要吃無酵餅七日,到第七日要向耶和華守節。 這七日之久,要吃無酵餅;在你四境之內不可見有酵的餅,也不可見發酵的物。 當那日,你要告訴你的兒子說:『這是因耶和華在我出埃及的時候為我所行的事。 這要在你手上作記號,在你額上作紀念,使耶和華的律法常在你口中,因為耶和華曾用大能的手將你從埃及領出來。

Crosses the Red Sea; Pharaoh and his army are destroyed

  • 耶和華曉諭摩西說: 「你吩咐以色列人轉回,安營在比‧哈希錄前,密奪和海的中間,對著巴力‧洗分,靠近海邊安營。 法老必說:『以色列人在地中繞迷了,曠野把他們困住了。』 我要使法老的心剛硬,他要追趕他們,我便在法老和他全軍身上得榮耀;埃及人就知道我是耶和華。」於是以色列人這樣行了。 有人告訴埃及王說:「百姓逃跑。」法老和他的臣僕就向百姓變心,說:「我們容以色列人去,不再服事我們,這做的是甚麼事呢?」 法老就預備他的車輛,帶領軍兵同去, 並帶著六百輛特選的車和埃及所有的車,每輛都有車兵長。 耶和華使埃及王法老的心剛硬,他就追趕以色列人,因為以色列人是昂然無懼地出埃及。 埃及人追趕他們,法老一切的馬匹、車輛、馬兵,與軍兵就在海邊上,靠近比‧哈希錄,對著巴力‧洗分,在他們安營的地方追上了。

Composes a song for the people of Israel on their deliverance from Pharaoh

  • 那時,摩西和以色列人向耶和華唱歌說:我要向耶和華歌唱,因他大大戰勝,將馬和騎馬的投在海中。 耶和華是我的力量,我的詩歌,也成了我的拯救。這是我的神,我要讚美他,是我父親的神,我要尊崇他。 耶和華是戰士;他的名是耶和華。 法老的車輛、軍兵,耶和華已拋在海中;他特選的軍長都沉於紅海。 深水淹沒他們;他們如同石頭墜到深處。 耶和華啊,你的右手施展能力,顯出榮耀;耶和華啊,你的右手摔碎仇敵。 你大發威嚴,推翻那些起來攻擊你的;你發出烈怒如火,燒滅他們像燒碎秸一樣。 你發鼻中的氣,水便聚起成堆,大水直立如壘,海中的深水凝結。 仇敵說:我要追趕,我要追上;我要分擄物,我要在他們身上稱我的心願。我要拔出刀來,親手殺滅他們。

Joined by his family in the wilderness

  • 摩西的岳父,米甸祭司葉忒羅,聽見神為摩西和神的百姓以色列所行的一切事,就是耶和華將以色列從埃及領出來的事, 便帶著摩西的妻子西坡拉,就是摩西從前打發回去的, 又帶著西坡拉的兩個兒子,一個名叫革舜,因為摩西說:「我在外邦作了寄居的」; 一個名叫以利以謝,因為他說:「我父親的神幫助了我,救我脫離法老的刀。」 摩西的岳父葉忒羅帶著摩西的妻子和兩個兒子來到神的山,就是摩西在曠野安營的地方。 他對摩西說:「我是你岳父葉忒羅,帶著你的妻子和兩個兒子來到你這裡。」 摩西迎接他的岳父,向他下拜,與他親嘴,彼此問安,都進了帳棚。 摩西將耶和華為以色列的緣故向法老和埃及人所行的一切事,以及路上所遭遇的一切艱難,並耶和華怎樣搭救他們,都述說與他岳父聽。 葉忒羅因耶和華待以色列的一切好處,就是拯救他們脫離埃及人的手,便甚歡喜。

Institutes a system of government

  • 第二天,摩西坐著審判百姓,百姓從早到晚都站在摩西的左右。 摩西的岳父看見他向百姓所做的一切事,就說:「你向百姓做的是甚麼事呢?你為甚麼獨自坐著,眾百姓從早到晚都站在你的左右呢?」 摩西對岳父說:「這是因百姓到我這裡來求問神。 他們有事的時候就到我這裡來,我便在兩造之間施行審判;我又叫他們知道神的律例和法度。」 摩西的岳父說:「你這做的不好。 你和這些百姓必都疲憊;因為這事太重,你獨自一人辦理不了。 現在你要聽我的話。我為你出個主意,願神與你同在。你要替百姓到神面前,將案件奏告神; 又要將律例和法度教訓他們,指示他們當行的道,當做的事; 並要從百姓中揀選有才能的人,就是敬畏神、誠實無妄、恨不義之財的人,派他們作千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長,管理百姓,

  • 耶和華對摩西說:「你從以色列的長老中招聚七十個人,就是你所知道作百姓的長老和官長的,到我這裡來,領他們到會幕前,使他們和你一同站立。 我要在那裡降臨,與你說話,也要把降於你身上的靈分賜他們,他們就和你同當這管百姓的重任,免得你獨自擔當。 又要對百姓說:『你們應當自潔,預備明天吃肉,因為你們哭號說:誰給我們肉吃!我們在埃及很好。這聲音達到了耶和華的耳中,所以他必給你們肉吃。 你們不止吃一天、兩天、五天、十天、二十天, 要吃一個整月,甚至肉從你們鼻孔裡噴出來,使你們厭惡了,因為你們厭棄住在你們中間的耶和華,在他面前哭號說:我們為何出了埃及呢!』」 摩西對耶和華說:「這與我同住的百姓、步行的男人有六十萬,你還說:『我要把肉給他們,使他們可以吃一個整月。』 難道給他們宰了羊群牛群,或是把海中所有的魚都聚了來,就夠他們吃嗎?」 耶和華對摩西說:「耶和華的膀臂豈是縮短了嗎?現在要看我的話向你應驗不應驗。」 摩西出去,將耶和華的話告訴百姓,又招聚百姓的長老中七十個人來,使他們站在會幕的四圍。

  • 「那時,我對你們說:『管理你們的重任,我獨自擔當不起。 耶和華─你們的神使你們多起來。看哪,你們今日像天上的星那樣多。 惟願耶和華─你們列祖的神使你們比如今更多千倍,照他所應許你們的話賜福與你們。 但你們的麻煩,和管理你們的重任,並你們的爭訟,我獨自一人怎能擔當得起呢? 你們要按著各支派選舉有智慧、有見識、為眾人所認識的,我立他們為你們的首領。』 你們回答我說:『照你所說的行了為妙。』 我便將你們各支派的首領,有智慧、為眾人所認識的,照你們的支派,立他們為官長、千夫長、百夫長、五十夫長、十夫長,管理你們。 「當時,我囑咐你們的審判官說:『你們聽訟,無論是弟兄彼此爭訟,是與同居的外人爭訟,都要按公義判斷。 審判的時候,不可看人的外貌;聽訟不可分貴賤,不可懼怕人,因為審判是屬乎神的。若有難斷的案件,可以呈到我這裡,我就判斷。』

Face of, transfigured

  • 摩西手裡拿著兩塊法版下西奈山的時候,不知道自己的面皮因耶和華和他說話就發了光。 亞倫和以色列眾人看見摩西的面皮發光就怕挨近他。 摩西叫他們來;於是亞倫和會眾的官長都到他那裡去,摩西就與他們說話。 隨後以色列眾人都近前來,他就把耶和華在西奈山與他所說的一切話都吩咐他們。 摩西與他們說完了話就用帕子蒙上臉。 但摩西進到耶和華面前與他說話就揭去帕子,及至出來的時候便將耶和華所吩咐的告訴以色列人。 以色列人看見摩西的面皮發光。摩西又用帕子蒙上臉,等到他進去與耶和華說話就揭去帕子。

  • 不像摩西將帕子蒙在臉上,叫以色列人不能定睛看到那將廢者的結局。

Reproves Aaron for

  • 亞倫說:「求我主不要發烈怒。這百姓專於作惡,是你知道的。

  • 他們對我說:『你為我們做神像,可以在我們前面引路;因為領我們出埃及地的那個摩西,我們不知道他遭了甚麼事。』

  • 當下摩西急切地尋找作贖罪祭的公山羊,誰知已經焚燒了,便向亞倫剩下的兒子以利亞撒、以他瑪發怒,說: 「這贖罪祭既是至聖的,主又給了你們,為要你們擔當會眾的罪孽,在耶和華面前為他們贖罪,你們為何沒有在聖所吃呢? 看哪,這祭牲的血並沒有拿到聖所裡去,你們本當照我所吩咐的,在聖所裡吃這祭肉。」 亞倫對摩西說:「今天他們在耶和華面前獻上贖罪祭和燔祭,我又遇見這樣的災,若今天吃了贖罪祭,耶和華豈能看為美呢?」 摩西聽見這話,便以為美。

Jealousy of Aaron and Miriam toward

  • 摩西娶了古實女子為妻。米利暗和亞倫因他所娶的古實女子就毀謗他,說: 「難道耶和華單與摩西說話,不也與我們說話嗎?」這話耶和華聽見了。 (摩西為人極其謙和,勝過世上的眾人。) 耶和華忽然對摩西、亞倫、米利暗說:「你們三個人都出來,到會幕這裡。」他們三個人就出來了。 耶和華在雲柱中降臨,站在會幕門口,召亞倫和米利暗,二人就出來了。 耶和華說:「你們且聽我的話:你們中間若有先知,我─耶和華必在異象中向他顯現,在夢中與他說話。 我的僕人摩西不是這樣;他是在我全家盡忠的。 我要與他面對面說話,乃是明說,不用謎語,並且他必見我的形像。你們毀謗我的僕人摩西,為何不懼怕呢?」 耶和華就向他們二人發怒而去。

Rebellion of Korah, Dathan, and Abiram against

  • 利未的曾孫、哥轄的孫子、以斯哈的兒子可拉,和流便子孫中以利押的兒子大坍、亞比蘭,與比勒的兒子安, 並以色列會中的二百五十個首領,就是有名望選入會中的人,在摩西面前一同起來, 聚集攻擊摩西、亞倫,說:「你們擅自專權!全會眾個個既是聖潔,耶和華也在他們中間,你們為甚麼自高,超過耶和華的會眾呢?」 摩西聽見這話就俯伏在地, 對可拉和他一黨的人說:「到了早晨,耶和華必指示誰是屬他的,誰是聖潔的,就叫誰親近他;他所揀選的是誰,必叫誰親近他。 可拉啊,你們要這樣行,你和你的一黨要拿香爐來。 明日,在耶和華面前,把火盛在爐中,把香放在其上。耶和華揀選誰,誰就為聖潔。你們這利未的子孫擅自專權了!」 摩西又對可拉說:「利未的子孫哪,你們聽我說! 以色列的神從以色列會中將你們分別出來,使你們親近他,辦耶和華帳幕的事,並站在會眾面前替他們當差。

Appoints Joshua as his successor

  • 於是摩西照耶和華所吩咐的將約書亞領來,使他站在祭司以利亞撒和全會眾面前,

  • 按手在他頭上,囑咐他,是照耶和華藉摩西所說的話。

  • 摩西召了約書亞來,在以色列眾人眼前對他說:「你當剛強壯膽!因為,你要和這百姓一同進入耶和華向他們列祖起誓應許所賜之地;你也要使他們承受那地為業。

  • 耶和華必在你前面行;他必與你同在,必不撇下你,也不丟棄你。不要懼怕,也不要驚惶。」

  • 耶和華對摩西說:「你的死期臨近了;要召約書亞來,你們二人站在會幕裡,我好囑咐他。」於是摩西和約書亞去站在會幕裡。

  • 耶和華囑咐嫩的兒子約書亞說:「你當剛強壯膽,因為你必領以色列人進我所起誓應許他們的地;我必與你同在。」

  • 嫩的兒子約書亞;因為摩西曾按手在他頭上,就被智慧的靈充滿,以色列人便聽從他,照著耶和華吩咐摩西的行了。

Not permitted to enter Canaan, but views the land from atop Mount Pisgah

  • 耶和華對摩西說:「你上這亞巴琳山,觀看我所賜給以色列人的地。 看了以後,你也必歸到你列祖(原文是本民)那裡,像你哥哥亞倫一樣。 因為你們在尋的曠野,當會眾爭鬧的時候,違背了我的命,沒有在湧水之地、會眾眼前尊我為聖。」(這水就是尋的曠野加低斯米利巴水。)

  • 耶和華為你們的緣故也向我發怒,說:『你必不得進入那地。

  • 「那時,我懇求耶和華說: 『主耶和華啊,你已將你的大力大能顯給僕人看。在天上,在地下,有甚麼神能像你行事、像你有大能的作為呢? 求你容我過去,看約旦河那邊的美地,就是那佳美的山地和黎巴嫩。』 但耶和華因你們的緣故向我發怒,不應允我,對我說:『罷了!你不要向我再提這事。 你且上毘斯迦山頂去,向東、西、南、北舉目觀望,因為你必不能過這約旦河。 你卻要囑咐約書亞,勉勵他,使他膽壯;因為他必在這百姓前面過去,使他們承受你所要觀看之地。』 於是我們住在伯‧毘珥對面的谷中。」

  • 當日,耶和華吩咐摩西說: 「你上這亞巴琳山中的尼波山去,在摩押地與耶利哥相對,觀看我所要賜給以色列人為業的迦南地。 你必死在你所登的山上,歸你列祖(原文是本民)去,像你哥哥亞倫死在何珥山上,歸他的列祖一樣。 因為你們在尋的曠野,加低斯的米利巴水,在以色列人中沒有尊我為聖,得罪了我。 我所賜給以色列人的地,你可以遠遠地觀看,卻不得進去。」

  • 摩西從摩押平原登尼波山,上了那與耶利哥相對的毘斯迦山頂。耶和華把基列全地直到但, 拿弗他利全地,以法蓮、瑪拿西的地,猶大全地直到西海, 南地和棕樹城耶利哥的平原,直到瑣珥,都指給他看。 耶和華對他說:「這就是我向亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許之地,說:『我必將這地賜給你的後裔。』現在我使你眼睛看見了,你卻不得過到那裡去。」 於是,耶和華的僕人摩西死在摩押地,正如耶和華所說的。 耶和華將他埋葬在摩押地、伯‧毘珥對面的谷中,只是到今日沒有人知道他的墳墓。 摩西死的時候年一百二十歲;眼目沒有昏花,精神沒有衰敗。 以色列人在摩押平原為摩西哀哭了三十日,為摩西居喪哀哭的日子就滿了。

Death and burial of

  • 「你要在米甸人身上報以色列人的仇,後來要歸到你列祖(原文是本民)那裡。」

  • 你必死在你所登的山上,歸你列祖(原文是本民)去,像你哥哥亞倫死在何珥山上,歸他的列祖一樣。

  • 摩西從摩押平原登尼波山,上了那與耶利哥相對的毘斯迦山頂。耶和華把基列全地直到但, 拿弗他利全地,以法蓮、瑪拿西的地,猶大全地直到西海, 南地和棕樹城耶利哥的平原,直到瑣珥,都指給他看。 耶和華對他說:「這就是我向亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許之地,說:『我必將這地賜給你的後裔。』現在我使你眼睛看見了,你卻不得過到那裡去。」 於是,耶和華的僕人摩西死在摩押地,正如耶和華所說的。 耶和華將他埋葬在摩押地、伯‧毘珥對面的谷中,只是到今日沒有人知道他的墳墓。

Body of, disputed over

  • 耶穌基督的僕人,雅各的弟兄猶大,寫信給那被召、在父神裡蒙愛、為耶穌基督保守的人。

120 Years old at death

  • 說:「我現在一百二十歲了,不能照常出入;耶和華也曾對我說:『你必不得過這約旦河。』

Mourning for, thirty days in the plains of Moab

  • 以色列人在摩押平原為摩西哀哭了三十日,為摩西居喪哀哭的日子就滿了。

His virility

  • 說:「我現在一百二十歲了,不能照常出入;耶和華也曾對我說:『你必不得過這約旦河。』

  • 摩西死的時候年一百二十歲;眼目沒有昏花,精神沒有衰敗。

Present with Jesus on the Mount of Transfiguration

  • 忽然,有摩西、以利亞向他們顯現,同耶穌說話。

  • 彼得對耶穌說:「主啊,我們在這裡真好!你若願意,我就在這裡搭三座棚,一座為你,一座為摩西,一座為以利亞。」

  • 忽然,有以利亞同摩西向他們顯現,並且和耶穌說話。

  • 忽然有摩西、以利亞兩個人同耶穌說話;

A type of the Messiah

  • 耶和華─你的神要從你們弟兄中間給你興起一位先知,像我,你們要聽從他。 正如你在何烈山大會的日子求耶和華─你神一切的話,說:『求你不再叫我聽見耶和華─我神的聲音,也不再叫我看見這大火,免得我死亡。』 耶和華就對我說:『他們所說的是。 我必在他們弟兄中間給他們興起一位先知,像你。我要將當說的話傳給他;他要將我一切所吩咐的都傳給他們。

  • 摩西曾說:『主─神要從你們弟兄中間給你們興起一位先知像我,凡他向你們所說的,你們都要聽從。

  • 那曾對以色列人說『神要從你們弟兄中間給你們興起一位先知像我』的,就是這位摩西。

BENEDICTIONS OF

  • 摩西、亞倫進入會幕,又出來為百姓祝福,耶和華的榮光就向眾民顯現。

  • 約櫃往前行的時候,摩西就說:「耶和華啊,求你興起!願你的仇敵四散!願恨你的人從你面前逃跑!」

  • 約櫃停住的時候,他就說:「耶和華啊,求你回到以色列的千萬人中!」

  • 惟願耶和華─你們列祖的神使你們比如今更多千倍,照他所應許你們的話賜福與你們。

  • 以下是神人摩西在未死之先為以色列人所祝的福: 他說:耶和華從西奈而來,從西珥向他們顯現,從巴蘭山發出光輝,從萬萬聖者中來臨,從他右手為百姓傳出烈火的律法。 他疼愛百姓;眾聖徒都在他手中。他們坐在他的腳下,領受他的言語。 摩西將律法傳給我們,作為雅各會眾的產業。 百姓的眾首領,以色列的各支派,一同聚會的時候,耶和華(原文是他)在耶書崙中為王。 願流便存活,不致死亡;願他人數不致稀少。 為猶大祝福說:求耶和華俯聽猶大的聲音,引導他歸於本族;他曾用手為自己爭戰,你必幫助他攻擊敵人。 論利未說:耶和華啊,你的土明和烏陵都在你的虔誠人那裡。你在瑪撒曾試驗他,在米利巴水與他爭論。 他論自己的父母說:我未曾看見;他也不承認弟兄,也不認識自己的兒女。這是因利未人遵行你的話,謹守你的約。

CHARACTER OF

  • 摩西回到耶和華那裡,說:「主啊,你為甚麼苦待這百姓呢?為甚麼打發我去呢?」

  • 自從我去見法老,奉你的名說話,他就苦待這百姓,你一點也沒有拯救他們。」

  • 摩西聽見百姓各在各家的帳棚門口哭號。耶和華的怒氣便大發作,摩西就不喜悅。 摩西對耶和華說:「你為何苦待僕人?我為何不在你眼前蒙恩,竟把這管理百姓的重任加在我身上呢? 這百姓豈是我懷的胎,豈是我生下來的呢?你竟對我說:『把他們抱在懷裡,如養育之父抱吃奶的孩子,直抱到你起誓應許給他們祖宗的地去。』 我從哪裡得肉給這百姓吃呢?他們都向我哭號說:『你給我們肉吃吧!』 管理這百姓的責任太重了,我獨自擔當不起。 你這樣待我,我若在你眼前蒙恩,求你立時將我殺了,不叫我見自己的苦情。」

  • 摩西回到耶和華那裡,說:「主啊,你為甚麼苦待這百姓呢?為甚麼打發我去呢?」

  • 自從我去見法老,奉你的名說話,他就苦待這百姓,你一點也沒有拯救他們。」

  • 摩西在耶和華面前說:「以色列人尚且不聽我的話,法老怎肯聽我這拙口笨舌的人呢?」

  • 摩西挨近營前就看見牛犢,又看見人跳舞,便發烈怒,把兩塊版扔在山下摔碎了,

  • 摩西聽見百姓各在各家的帳棚門口哭號。耶和華的怒氣便大發作,摩西就不喜悅。 摩西對耶和華說:「你為何苦待僕人?我為何不在你眼前蒙恩,竟把這管理百姓的重任加在我身上呢? 這百姓豈是我懷的胎,豈是我生下來的呢?你竟對我說:『把他們抱在懷裡,如養育之父抱吃奶的孩子,直抱到你起誓應許給他們祖宗的地去。』 我從哪裡得肉給這百姓吃呢?他們都向我哭號說:『你給我們肉吃吧!』 管理這百姓的責任太重了,我獨自擔當不起。 你這樣待我,我若在你眼前蒙恩,求你立時將我殺了,不叫我見自己的苦情。」

  • 摩西就甚發怒,對耶和華說:「求你不要享受他們的供物。我並沒有奪過他們一匹驢,也沒有害過他們一個人。」

  • 摩西、亞倫就招聚會眾到磐石前。摩西說:「你們這些背叛的人聽我說:我為你們使水從這磐石中流出來嗎?」

  • 摩西向打仗回來的軍長,就是千夫長、百夫長,發怒,

  • 當摩西出營到會幕去的時候,百姓就都起來,各人站在自己帳棚的門口,望著摩西,直等到他進了會幕。

  • 摩西對他岳父(或譯:內兄)─米甸人流珥的兒子何巴─說:「我們要行路,往耶和華所應許之地去;他曾說:『我要將這地賜給你們。』現在求你和我們同去,我們必厚待你,因為耶和華指著以色列人已經應許給好處。」

  • 「以色列啊,你當聽!你今日要過約旦河,進去趕出比你強大的國民,得著廣大堅固、高得頂天的城邑。 那民是亞衲族的人,又大又高,是你所知道的;也曾聽見有人指著他們說:『誰能在亞衲族人面前站立得住呢?』 你今日當知道,耶和華─你的神在你前面過去,如同烈火,要滅絕他們,將他們制伏在你面前。這樣,你就要照耶和華所說的趕出他們,使他們速速滅亡。

  • 摩西生下來,他的父母見他是個俊美的孩子,就因著信,把他藏了三個月,並不怕王命。 摩西因著信,長大了就不肯稱為法老女兒之子。 他寧可和神的百姓同受苦害,也不願暫時享受罪中之樂。 他看為基督受的凌辱比埃及的財物更寶貴,因他想望所要得的賞賜。 他因著信,就離開埃及,不怕王怒;因為他恆心忍耐,如同看見那不能看見的主。 他因著信,就守(或譯:立)逾越節,行灑血的禮,免得那滅長子的臨近以色列人。

  • 以下是神人摩西在未死之先為以色列人所祝的福:

  • 耶和華與摩西面對面說話,好像人與朋友說話一般。摩西轉到營裡去,惟有他的幫手─一個少年人嫩的兒子約書亞不離開會幕。

  • 耶和華對摩西說:「我要在密雲中臨到你那裡,叫百姓在我與你說話的時候可以聽見,也可以永遠信你了。」於是,摩西將百姓的話奏告耶和華。

  • 我要用瘟疫擊殺他們,使他們不得承受那地,叫你的後裔成為大國,比他們強勝。」 摩西對耶和華說:「埃及人必聽見這事;因為你曾施展大能,將這百姓從他們中間領上來。 埃及人要將這事傳給迦南地的居民;那民已經聽見你─耶和華是在這百姓中間;因為你面對面被人看見,有你的雲彩停在他們以上。你日間在雲柱中,夜間在火柱中,在他們前面行。 如今你若把這百姓殺了,如殺一人,那些聽見你名聲的列邦必議論說: 『耶和華因為不能把這百姓領進他向他們起誓應許之地,所以在曠野把他們殺了。』 現在求主大顯能力,照你所說過的話說: 『耶和華不輕易發怒,並有豐盛的慈愛,赦免罪孽和過犯;萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。』 求你照你的大慈愛赦免這百姓的罪孽,好像你從埃及到如今常赦免他們一樣。」 耶和華說:「我照著你的話赦免了他們。

  • 「耶和華又對我說:『我看這百姓是硬著頸項的百姓。 你且由著我,我要滅絕他們,將他們的名從天下塗抹,使你的後裔比他們成為更大更強的國。』 於是我轉身下山,山被火燒著,兩塊約版在我兩手之中。 我一看見你們得罪了耶和華─你們的神,鑄成了牛犢,快快地偏離了耶和華所吩咐你們的道, 我就把那兩塊版從我手中扔下去,在你們眼前摔碎了。 因你們所犯的一切罪,行了耶和華眼中看為惡的事,惹他發怒,我就像從前俯伏在耶和華面前四十晝夜,沒有吃飯,也沒有喝水。 我因耶和華向你們大發烈怒,要滅絕你們,就甚害怕;但那次耶和華又應允了我。 耶和華也向亞倫甚是發怒,要滅絕他;那時我又為亞倫祈禱。 我把那叫你們犯罪所鑄的牛犢用火焚燒,又搗碎磨得很細,以致細如灰塵,我就把這灰塵撒在從山上流下來的溪水中。

  • 到了第二天,摩西對百姓說:「你們犯了大罪。我如今要上耶和華那裡去,或者可以為你們贖罪。」

  • 摩西對他說:「你為我的緣故嫉妒人嗎?惟願耶和華的百姓都受感說話!願耶和華把他的靈降在他們身上!」

  • 摩西對百姓說:「不要懼怕,只管站住!看耶和華今天向你們所要施行的救恩。因為,你們今天所看見的埃及人必永遠不再看見了。

  • 耶和華必為你們爭戰;你們只管靜默,不要作聲。」

  • 百姓就向摩西發怨言,說:「我們喝甚麼呢?」

  • 摩西呼求耶和華,耶和華指示他一棵樹。他把樹丟在水裡,水就變甜了。耶和華在那裡為他們定了律例、典章,在那裡試驗他們;

  • 以色列全會眾在曠野向摩西、亞倫發怨言,

  • 說:「巴不得我們早死在埃及地、耶和華的手下;那時我們坐在肉鍋旁邊,吃得飽足。你們將我們領出來,到這曠野,是要叫這全會眾都餓死啊!」

  • 早晨,你們要看見耶和華的榮耀,因為耶和華聽見你們向他所發的怨言了。我們算甚麼,你們竟向我們發怨言呢?」

  • 摩西又說:「耶和華晚上必給你們肉吃,早晨必給你們食物得飽;因為你們向耶和華發的怨言,他都聽見了。我們算甚麼,你們的怨言不是向我們發的,乃是向耶和華發的。」

  • (摩西為人極其謙和,勝過世上的眾人。)

  • 摩西聽見這話就俯伏在地, 對可拉和他一黨的人說:「到了早晨,耶和華必指示誰是屬他的,誰是聖潔的,就叫誰親近他;他所揀選的是誰,必叫誰親近他。 可拉啊,你們要這樣行,你和你的一黨要拿香爐來。 明日,在耶和華面前,把火盛在爐中,把香放在其上。耶和華揀選誰,誰就為聖潔。你們這利未的子孫擅自專權了!」 摩西又對可拉說:「利未的子孫哪,你們聽我說! 以色列的神從以色列會中將你們分別出來,使你們親近他,辦耶和華帳幕的事,並站在會眾面前替他們當差。 耶和華又使你和你一切弟兄─利未的子孫─一同親近他,這豈為小事?你們還要求祭司的職任嗎? 你和你一黨的人聚集是要攻擊耶和華。亞倫算甚麼,你們竟向他發怨言呢?」

  • 摩西、亞倫這樣行;耶和華怎樣吩咐他們,他們就照樣行了。

  • 摩西這樣行,都是照耶和華所吩咐他的。

  • 在帳幕以上搭罩棚,把罩棚的頂蓋蓋在其上,是照耶和華所吩咐他的。

  • 把櫃抬進帳幕,掛上遮掩櫃的幔子,把法櫃遮掩了,是照耶和華所吩咐他的。

  • 我要用瘟疫擊殺他們,使他們不得承受那地,叫你的後裔成為大國,比他們強勝。」 摩西對耶和華說:「埃及人必聽見這事;因為你曾施展大能,將這百姓從他們中間領上來。 埃及人要將這事傳給迦南地的居民;那民已經聽見你─耶和華是在這百姓中間;因為你面對面被人看見,有你的雲彩停在他們以上。你日間在雲柱中,夜間在火柱中,在他們前面行。 如今你若把這百姓殺了,如殺一人,那些聽見你名聲的列邦必議論說: 『耶和華因為不能把這百姓領進他向他們起誓應許之地,所以在曠野把他們殺了。』 現在求主大顯能力,照你所說過的話說: 『耶和華不輕易發怒,並有豐盛的慈愛,赦免罪孽和過犯;萬不以有罪的為無罪,必追討他的罪,自父及子,直到三、四代。』 求你照你的大慈愛赦免這百姓的罪孽,好像你從埃及到如今常赦免他們一樣。」 耶和華說:「我照著你的話赦免了他們。

  • 「耶和華又對我說:『我看這百姓是硬著頸項的百姓。 你且由著我,我要滅絕他們,將他們的名從天下塗抹,使你的後裔比他們成為更大更強的國。』 於是我轉身下山,山被火燒著,兩塊約版在我兩手之中。 我一看見你們得罪了耶和華─你們的神,鑄成了牛犢,快快地偏離了耶和華所吩咐你們的道, 我就把那兩塊版從我手中扔下去,在你們眼前摔碎了。 因你們所犯的一切罪,行了耶和華眼中看為惡的事,惹他發怒,我就像從前俯伏在耶和華面前四十晝夜,沒有吃飯,也沒有喝水。 我因耶和華向你們大發烈怒,要滅絕你們,就甚害怕;但那次耶和華又應允了我。 耶和華也向亞倫甚是發怒,要滅絕他;那時我又為亞倫祈禱。 我把那叫你們犯罪所鑄的牛犢用火焚燒,又搗碎磨得很細,以致細如灰塵,我就把這灰塵撒在從山上流下來的溪水中。

  • 到了第二天,摩西對百姓說:「你們犯了大罪。我如今要上耶和華那裡去,或者可以為你們贖罪。」

PROPHECIES OF

  • 故此,我要打發你去見法老,使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」

  • 如此好叫他們信耶和華─他們祖宗的神,就是亞伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,是向你顯現了。」

  • 耶和華對他說:「誰造人的口呢?誰使人口啞、耳聾、目明、眼瞎呢?豈不是我─耶和華嗎?

  • 現在去吧,我必賜你口才,指教你所當說的話。」

  • 耶和華吩咐摩西、亞倫往以色列人和埃及王法老那裡去,把以色列人從埃及地領出來。

  • 凡我所吩咐你的,你都要說。你的哥哥亞倫要對法老說,容以色列人出他的地。

  • 又說:「耶和華已經起了誓,必世世代代和亞瑪力人爭戰。」

  • 摩西到神那裡,耶和華從山上呼喚他說:「你要這樣告訴雅各家,曉諭以色列人說: 『我向埃及人所行的事,你們都看見了,且看見我如鷹將你們背在翅膀上,帶來歸我。 如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全地都是我的。 你們要歸我作祭司的國度,為聖潔的國民。』這些話你要告訴以色列人。」 摩西去召了民間的長老來,將耶和華所吩咐他的話都在他們面前陳明。 百姓都同聲回答說:「凡耶和華所說的,我們都要遵行。」摩西就將百姓的話回覆耶和華。 耶和華對摩西說:「我要在密雲中臨到你那裡,叫百姓在我與你說話的時候可以聽見,也可以永遠信你了。」於是,摩西將百姓的話奏告耶和華。

  • 耶和華與摩西面對面說話,好像人與朋友說話一般。摩西轉到營裡去,惟有他的幫手─一個少年人嫩的兒子約書亞不離開會幕。

  • 我要在那裡降臨,與你說話,也要把降於你身上的靈分賜他們,他們就和你同當這管百姓的重任,免得你獨自擔當。

  • 我的僕人摩西不是這樣;他是在我全家盡忠的。

  • 我要與他面對面說話,乃是明說,不用謎語,並且他必見我的形像。你們毀謗我的僕人摩西,為何不懼怕呢?」

  • 這是耶和華在摩押平原─約旦河邊、耶利哥對面─藉著摩西所吩咐以色列人的命令典章。

  • 出埃及第四十年十一月初一日,摩西照耶和華藉著他所吩咐以色列人的話都曉諭他們。

  • 至於你,可以站在我這裡,我要將一切誡命、律例、典章傳給你;你要教訓他們,使他們在我賜他們為業的地上遵行。』

  • 耶和華─你的神要從你們弟兄中間給你興起一位先知,像我,你們要聽從他。

  • 我必在他們弟兄中間給他們興起一位先知,像你。我要將當說的話傳給他;他要將我一切所吩咐的都傳給他們。

  • 以後以色列中再沒有興起先知像摩西的。他是耶和華面對面所認識的。

  • 又在以色列眾人眼前顯大能的手,行一切大而可畏的事。

  • 耶和華藉先知領以色列從埃及上來;以色列也藉先知而得保存。

  • 又說:「你們誠然是廢棄神的誡命,要守自己的遺傳。

  • 摩西說:『當孝敬父母』;又說:『咒罵父母的,必治死他。』

  • 那曾對以色列人說『神要從你們弟兄中間給你們興起一位先知像我』的,就是這位摩西。

  • 這人曾在曠野會中和西奈山上,與那對他說話的天使同在,又與我們的祖宗同在,並且領受活潑的聖言傳給我們。