FideIQ

Bible verses about Moses

From Nave's Topical Bible

和合本 (CUVS) — Public Domain

A Levite and son of Amram

  • 有一个利未家的人娶了一个利未女子为妻。 那女人怀孕,生一个儿子,见他俊美,就藏了他三个月, 后来不能再藏,就取了一个蒲草箱,抹上石漆和石油,将孩子放在里头,把箱子搁在河边的芦荻中。 孩子的姊姊远远站着,要知道他究竟怎么样。

  • 暗兰娶了他父亲的妹妹约基别为妻,她给他生了亚伦和摩西。暗兰一生的岁数是一百三十七岁。

  • 那时,摩西生下来,俊美非凡,在他父亲家里抚养了三个月。

  • 摩西生下来,他的父母见他是个俊美的孩子,就因着信,把他藏了三个月,并不怕王命。

Hidden in a small basket

  • 后来不能再藏,就取了一个蒲草箱,抹上石漆和石油,将孩子放在里头,把箱子搁在河边的芦荻中。

Discovered and adopted by the daughter of Pharaoh

  • 法老的女儿来到河边洗澡,她的使女们在河边行走。她看见箱子在芦荻中,就打发一个婢女拿来。 她打开箱子,看见那孩子。孩子哭了,她就可怜他,说:「这是希伯来人的一个孩子。」 孩子的姊姊对法老的女儿说:「我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来,为你奶这孩子,可以不可以?」 法老的女儿说:「可以。」童女就去叫了孩子的母亲来。 法老的女儿对她说:「你把这孩子抱去,为我奶他,我必给你工价。」妇人就抱了孩子去奶他。 孩子渐长,妇人把他带到法老的女儿那里,就作了她的儿子。她给孩子起名叫摩西,意思说:「因我把他从水里拉出来。」

Learned in all the wisdom of Egypt

  • 摩西学了埃及人一切的学问,说话行事都有才能。

His loyalty to his race

  • 摩西因着信,长大了就不肯称为法老女儿之子。 他宁可和神的百姓同受苦害,也不愿暂时享受罪中之乐。 他看为基督受的凌辱比埃及的财物更宝贵,因他想望所要得的赏赐。

Takes the life of an Egyptian taskmaster; flees from Egypt; finds refuge among the Midianites

  • 后来,摩西长大,他出去到他弟兄那里,看他们的重担,见一个埃及人打希伯来人的一个弟兄。 他左右观看,见没有人,就把埃及人打死了,藏在沙土里。 第二天他出去,见有两个希伯来人争斗,就对那欺负人的说:「你为甚么打你同族的人呢?」 那人说:「谁立你作我们的首领和审判官呢?难道你要杀我,像杀那埃及人吗?」摩西便惧怕,说:「这事必是被人知道了。」 法老听见这事,就想杀摩西,但摩西躲避法老,逃往米甸地居住。 一日,他在井旁坐下。米甸的祭司有七个女儿;她们来打水,打满了槽,要饮父亲的群羊。 有牧羊的人来,把她们赶走了,摩西却起来帮助她们,又饮了她们的群羊。 她们来到父亲流珥那里;他说:「今日你们为何来得这么快呢?」 她们说:「有一个埃及人救我们脱离牧羊人的手,并且为我们打水饮了群羊。」

  • 到了那里,见他们一个人受冤屈,就护庇他,为那受欺压的人报仇,打死了那埃及人。 他以为弟兄必明白神是藉他的手搭救他们;他们却不明白。 第二天,遇见两个以色列人争斗,就劝他们和睦,说:『你们二位是弟兄,为甚么彼此欺负呢?』 那欺负邻舍的把他推开,说:『谁立你作我们的首领和审判官呢? 难道你要杀我,像昨天杀那埃及人吗?』 摩西听见这话就逃走了,寄居于米甸;在那里生了两个儿子。

Joins himself to Jethro, priest of Midian; marries his daughter Zipporah; has one son, Gershom

  • 法老听见这事,就想杀摩西,但摩西躲避法老,逃往米甸地居住。 一日,他在井旁坐下。米甸的祭司有七个女儿;她们来打水,打满了槽,要饮父亲的群羊。 有牧羊的人来,把她们赶走了,摩西却起来帮助她们,又饮了她们的群羊。 她们来到父亲流珥那里;他说:「今日你们为何来得这么快呢?」 她们说:「有一个埃及人救我们脱离牧羊人的手,并且为我们打水饮了群羊。」 他对女儿们说:「那个人在哪里?你们为甚么撇下他呢?你们去请他来吃饭。」 摩西甘心和那人同住;那人把他的女儿西坡拉给摩西为妻。 西坡拉生了一个儿子,摩西给他起名叫革舜,意思说:「因我在外邦作了寄居的。」

Is a herdsman for Jethro in the desert of Horeb

  • 摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群;一日领羊群往野外去,到了神的山,就是何烈山。

Has the vision of the burning bush

  • 耶和华的使者从荆棘里火焰中向摩西显现。摩西观看,不料,荆棘被火烧着,却没有烧毁。 摩西说:「我要过去看这大异象,这荆棘为何没有烧坏呢?」 耶和华神见他过去要看,就从荆棘里呼叫说:「摩西!摩西!」他说:「我在这里。」 神说:「不要近前来。当把你脚上的鞋脱下来,因为你所站之地是圣地」; 又说:「我是你父亲的神,是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神。」摩西蒙上脸,因为怕看神。

God reveals to him his purpose to deliver the Israelites and bring them into the land of Canaan

  • 耶和华说:「我的百姓在埃及所受的困苦,我实在看见了;他们因受督工的辖制所发的哀声,我也听见了。我原知道他们的痛苦, 我下来是要救他们脱离埃及人的手,领他们出了那地,到美好、宽阔、流奶与蜜之地,就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 现在以色列人的哀声达到我耳中,我也看见埃及人怎样欺压他们。 故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。」

Commissioned as leader of the Israelites

  • 故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。」 摩西对神说:「我是甚么人,竟能去见法老,将以色列人从埃及领出来呢?」 神说:「我必与你同在。你将百姓从埃及领出来之后,你们必在这山上事奉我;这就是我打发你去的证据。」 摩西对神说:「我到以色列人那里,对他们说:『你们祖宗的神打发我到你们这里来。』他们若问我说:『他叫甚么名字?』我要对他们说甚么呢?」 神对摩西说:「我是自有永有的」;又说:「你要对以色列人这样说:『那自有的打发我到你们这里来。』」 神又对摩西说:「你要对以色列人这样说:『耶和华─你们祖宗的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,打发我到你们这里来。』耶和华是我的名,直到永远;这也是我的纪念,直到万代。 你去招聚以色列的长老,对他们说:『耶和华-你们祖宗的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,向我显现,说:我实在眷顾了你们,我也看见埃及人怎样待你们。 我也说:要将你们从埃及的困苦中领出来,往迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去,就是到流奶与蜜之地。』 他们必听你的话。你和以色列的长老要去见埃及王,对他说:『耶和华─希伯来人的神遇见了我们,现在求你容我们往旷野去,走三天的路程,为要祭祀耶和华─我们的神。』

  • 耶和华吩咐摩西、亚伦往以色列人和埃及王法老那里去,把以色列人从埃及地领出来。

His rod miraculously turned into a serpent, and his hand was made leprous, and then restored

  • 摩西回答说:「他们必不信我,也不听我的话,必说:『耶和华并没有向你显现。』」 耶和华对摩西说:「你手里是甚么?」他说:「是杖。」 耶和华说:「丢在地上。」他一丢下去,就变作蛇;摩西便跑开。 耶和华对摩西说:「伸出手来,拿住牠的尾巴,牠必在你手中仍变为杖; 如此好叫他们信耶和华─他们祖宗的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,是向你显现了。」 耶和华又对他说:「把手放在怀里。」他就把手放在怀里,及至抽出来,不料,手长了大痲疯,有雪那样白。 耶和华说:「再把手放在怀里。」他就再把手放在怀里,及至从怀里抽出来,不料,手已经复原,与周身的肉一样; 又说:「倘或他们不听你的话,也不信头一个神迹,他们必信第二个神迹。 这两个神迹若都不信,也不听你的话,你就从河里取些水,倒在旱地上,你从河里取的水必在旱地上变作血。」

  • 摩西将耶和华打发他所说的言语和嘱咐他所行的神迹都告诉了亚伦。

With his wife and sons, he leaves Jethro to perform his mission in Egypt

  • 于是,摩西回到他岳父叶忒罗那里,对他说:「求你容我回去见我在埃及的弟兄,看他们还在不在。」叶忒罗对摩西说:「你可以平平安安地去吧!」 耶和华在米甸对摩西说:「你要回埃及去,因为寻索你命的人都死了。」 摩西就带着妻子和两个儿子,叫他们骑上驴,回埃及地去。摩西手里拿着神的杖。

His controversy with his wife on account of circumcision

  • 摩西就带着妻子和两个儿子,叫他们骑上驴,回埃及地去。摩西手里拿着神的杖。 耶和华对摩西说:「你回到埃及的时候,要留意将我指示你的一切奇事行在法老面前。但我要使(或译:任凭;下同)他的心刚硬,他必不容百姓去。 你要对法老说:『耶和华这样说:以色列是我的儿子,我的长子。 我对你说过:容我的儿子去,好事奉我。你还是不肯容他去。看哪,我要杀你的长子。』」 摩西在路上住宿的地方,耶和华遇见他,想要杀他。 西坡拉就拿一块火石,割下他儿子的阳皮,丢在摩西脚前,说:「你真是我的血郎了。」 这样,耶和华才放了他。西坡拉说:「你因割礼就是血郎了。」

Meets Aaron in the wilderness

  • 耶和华对亚伦说:「你往旷野去迎接摩西。」他就去,在神的山遇见摩西,和他亲嘴。

  • 摩西将耶和华打发他所说的言语和嘱咐他所行的神迹都告诉了亚伦。

With Aaron assembles the leaders of Israel

  • 摩西、亚伦就去招聚以色列的众长老。 亚伦将耶和华对摩西所说的一切话述说了一遍,又在百姓眼前行了那些神迹, 百姓就信了。以色列人听见耶和华眷顾他们,鉴察他们的困苦,就低头下拜。

Along with Aaron, Moses goes before Pharaoh and demands the liberties of his people in the name of Jehovah

  • 后来摩西、亚伦去对法老说:「耶和华─以色列的神这样说:『容我的百姓去,在旷野向我守节。』」

Rejected by Pharaoh; hardships of the Israelites increased

  • 后来摩西、亚伦去对法老说:「耶和华─以色列的神这样说:『容我的百姓去,在旷野向我守节。』」 法老说:「耶和华是谁,使我听他的话,容以色列人去呢?我不认识耶和华,也不容以色列人去!」 他们说:「希伯来人的神遇见了我们。求你容我们往旷野去,走三天的路程,祭祀耶和华─我们的神,免得他用瘟疫、刀兵攻击我们。」 埃及王对他们说:「摩西、亚伦!你们为甚么叫百姓旷工呢?你们去担你们的担子吧!」 又说:「看哪,这地的以色列人如今众多,你们竟叫他们歇下担子!」 当天,法老吩咐督工的和官长说: 「你们不可照常把草给百姓做砖,叫他们自己去捡草。 他们素常做砖的数目,你们仍旧向他们要,一点不可减少;因为他们是懒惰的,所以呼求说:『容我们去祭祀我们的神。』 你们要把更重的工夫加在这些人身上,叫他们劳碌,不听虚谎的言语。」

People complain against Moses and Aaron

  • 他们离了法老出来,正遇见摩西、亚伦站在对面,

  • 就向他们说:「愿耶和华鉴察你们,施行判断;因你们使我们在法老和他臣仆面前有了臭名,把刀递在他们手中杀我们。」

  • 百姓就向摩西发怨言,说:「我们喝甚么呢?」

  • 以色列全会众在旷野向摩西、亚伦发怨言,

  • 说:「巴不得我们早死在埃及地、耶和华的手下;那时我们坐在肉锅旁边,吃得饱足。你们将我们领出来,到这旷野,是要叫这全会众都饿死啊!」

  • 所以与摩西争闹,说:「给我们水喝吧!」摩西对他们说:「你们为甚么与我争闹?为甚么试探耶和华呢?」

  • 百姓在那里甚渴,要喝水,就向摩西发怨言,说:「你为甚么将我们从埃及领出来,使我们和我们的儿女并牲畜都渴死呢?」

  • 以色列众人向摩西、亚伦发怨言;全会众对他们说:「巴不得我们早死在埃及地,或是死在这旷野。 耶和华为甚么把我们领到那地,使我们倒在刀下呢?我们的妻子和孩子必被掳掠。我们回埃及去岂不好吗?」 众人彼此说:「我们不如立一个首领回埃及去吧!」

  • 第二天,以色列全会众都向摩西、亚伦发怨言说:「你们杀了耶和华的百姓了。」

  • 会众没有水喝,就聚集攻击摩西、亚伦。 百姓向摩西争闹说:「我们的弟兄曾死在耶和华面前,我们恨不得与他们同死。 你们为何把耶和华的会众领到这旷野、使我们和牲畜都死在这里呢? 你们为何逼着我们出埃及、领我们到这坏地方呢?这地方不好撒种,也没有无花果树、葡萄树、石榴树,又没有水喝。」

  • 他们从何珥山起行,往红海那条路走,要绕过以东地。百姓因这路难行,心中甚是烦躁, 就怨讟神和摩西说:「你们为甚么把我们从埃及领出来、使我们死在旷野呢?这里没有粮,没有水,我们的心厌恶这淡薄的食物。」 于是耶和华使火蛇进入百姓中间,蛇就咬他们。以色列人中死了许多。

  • 但你们的麻烦,和管理你们的重任,并你们的争讼,我独自一人怎能担当得起呢?

  • 「你们却不肯上去,竟违背了耶和华─你们神的命令, 在帐棚内发怨言说:『耶和华因为恨我们,所以将我们从埃及地领出来,要交在亚摩利人手中,除灭我们。 我们上哪里去呢?我们的弟兄使我们的心消化,说那地的民比我们又大又高,城邑又广大又坚固,高得顶天,并且我们在那里看见亚衲族的人。』

Receives comfort and assurance from the Lord

  • 耶和华对摩西说:「现在你必看见我向法老所行的事,使他因我大能的手容以色列人去,且把他们赶出他的地。」 神晓谕摩西说:「我是耶和华。 我从前向亚伯拉罕、以撒、雅各显现为全能的神;至于我名耶和华,他们未曾知道。 我与他们坚定所立的约,要把他们寄居的迦南地赐给他们。 我也听见以色列人被埃及人苦待的哀声,我也记念我的约。 所以你要对以色列人说:『我是耶和华;我要用伸出来的膀臂重重地刑罚埃及人,救赎你们脱离他们的重担,不做他们的苦工。 我要以你们为我的百姓,我也要作你们的神。你们要知道我是耶和华─你们的神,是救你们脱离埃及人之重担的。 我起誓应许给亚伯拉罕、以撒、雅各的那地,我要把你们领进去,将那地赐给你们为业。我是耶和华。』」

Unbelief of the people

  • 摩西将这话告诉以色列人,只是他们因苦工愁烦,不肯听他的话。

Renews his appeal to Pharaoh

  • 「你进去对埃及王法老说,要容以色列人出他的地。」

Under divine direction brings plagues upon the land of Egypt

  • 耶和华对摩西说:「我使你在法老面前代替神,你的哥哥亚伦是替你说话的。 凡我所吩咐你的,你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说,容以色列人出他的地。 我要使法老的心刚硬,也要在埃及地多行神迹奇事。 但法老必不听你们;我要伸手重重地刑罚埃及,将我的军队以色列民从埃及地领出来。 我伸手攻击埃及,将以色列人从他们中间领出来的时候,埃及人就要知道我是耶和华。」 摩西、亚伦这样行;耶和华怎样吩咐他们,他们就照样行了。 摩西、亚伦与法老说话的时候,摩西八十岁,亚伦八十三岁。 耶和华晓谕摩西、亚伦说: 「法老若对你们说:『你们行件奇事吧!』你就吩咐亚伦说:『把杖丢在法老面前,使杖变作蛇。』」

  • 耶和华吩咐摩西说:「你进去见法老,对他说:『耶和华这样说:容我的百姓去,好事奉我。 你若不肯容他们去,我必使青蛙糟蹋你的四境。 河里要滋生青蛙;这青蛙要上来进你的宫殿和你的卧房,上你的床榻,进你臣仆的房屋,上你百姓的身上,进你的炉灶和你的抟面盆, 又要上你和你百姓并你众臣仆的身上。』」 耶和华晓谕摩西说:「你对亚伦说:『把你的杖伸在江、河、池以上,使青蛙到埃及地上来。』」 亚伦便伸杖在埃及的诸水以上,青蛙就上来,遮满了埃及地。 行法术的也用他们的邪术照样而行,叫青蛙上了埃及地。 法老召了摩西、亚伦来,说:「请你们求耶和华使这青蛙离开我和我的民,我就容百姓去祭祀耶和华。」 摩西对法老说:「任凭你吧,我要何时为你和你的臣仆并你的百姓祈求,除灭青蛙离开你和你的宫殿只留在河里呢?」

  • 耶和华吩咐摩西说:「你进去见法老,对他说:『耶和华─希伯来人的神这样说:容我的百姓去,好事奉我。 你若不肯容他们去,仍旧强留他们, 耶和华的手加在你田间的牲畜上,就是在马、驴、骆驼、牛群、羊群上,必有重重的瘟疫。 耶和华要分别以色列的牲畜和埃及的牲畜,凡属以色列人的,一样都不死。』」 耶和华就定了时候,说:「明天耶和华必在此地行这事。」 第二天,耶和华就行这事。埃及的牲畜几乎都死了,只是以色列人的牲畜,一个都没有死。 法老打发人去看,谁知以色列人的牲畜连一个都没有死。法老的心却是固执,不容百姓去。 耶和华吩咐摩西、亚伦说:「你们取几捧炉灰,摩西要在法老面前向天扬起来。 这灰要在埃及全地变作尘土,在人身上和牲畜身上成了起泡的疮。」

  • 耶和华对摩西说:「你进去见法老。我使他和他臣仆的心刚硬,为要在他们中间显我这些神迹, 并要叫你将我向埃及人所做的事,和在他们中间所行的神迹,传于你儿子和你孙子的耳中,好叫你们知道我是耶和华。」 摩西、亚伦就进去见法老,对他说:「耶和华─希伯来人的神这样说:『你在我面前不肯自卑要到几时呢?容我的百姓去,好事奉我。 你若不肯容我的百姓去,明天我要使蝗虫进入你的境内, 遮满地面,甚至看不见地,并且吃那冰雹所剩的和田间所长的一切树木。 你的宫殿和你众臣仆的房屋,并一切埃及人的房屋,都要被蝗虫占满了;自从你祖宗和你祖宗的祖宗在世以来,直到今日,没有见过这样的灾。』」摩西就转身离开法老出去。 法老的臣仆对法老说:「这人为我们的网罗要到几时呢?容这些人去事奉耶和华─他们的神吧!埃及已经败坏了,你还不知道吗?」 于是摩西、亚伦被召回来见法老;法老对他们说:「你们去事奉耶和华─你们的神;但那要去的是谁呢?」 摩西说:「我们要和我们老的少的、儿子女儿同去,且把羊群牛群一同带去,因为我们务要向耶和华守节。」

  • 耶和华对摩西说:「我再使一样的灾殃临到法老和埃及,然后他必容你们离开这地。他容你们去的时候,总要催逼你们都从这地出去。 你要传于百姓的耳中,叫他们男女各人向邻舍要金器银器。」 耶和华叫百姓在埃及人眼前蒙恩,并且摩西在埃及地、法老臣仆,和百姓的眼中看为极大。 摩西说:「耶和华这样说:『约到半夜,我必出去巡行埃及遍地。 凡在埃及地,从坐宝座的法老直到磨子后的婢女所有的长子,以及一切头生的牲畜,都必死。 埃及遍地必有大哀号;从前没有这样的,后来也必没有。 至于以色列中,无论是人是牲畜,连狗也不敢向他们摇舌,好叫你们知道耶和华是将埃及人和以色列人分别出来。』 你这一切臣仆都要俯伏来见我,说:『求你和跟从你的百姓都出去』,然后我要出去。」于是,摩西气忿忿地离开法老,出去了。 耶和华对摩西说:「法老必不听你们,使我的奇事在埃及地多起来。」

  • 耶和华在埃及地晓谕摩西、亚伦说: 「你们要以本月为正月,为一年之首。 你们吩咐以色列全会众说:本月初十日,各人要按着父家取羊羔,一家一只。 若是一家的人太少,吃不了一只羊羔,本人就要和他隔壁的邻舍共取一只。你们预备羊羔,要按着人数和饭量计算。 要无残疾、一岁的公羊羔,你们或从绵羊里取,或从山羊里取,都可以。 要留到本月十四日,在黄昏的时候,以色列全会众把羊羔宰了。 各家要取点血,涂在吃羊羔的房屋左右的门框上和门楣上。 当夜要吃羊羔的肉;用火烤了,与无酵饼和苦菜同吃。 不可吃生的,断不可吃水煮的,要带着头、腿、五脏,用火烤了吃。

Secures the deliverance of the people and leads them out of Egypt

  • 耶和华晓谕摩西说: 「以色列中凡头生的,无论是人是牲畜,都是我的,要分别为圣归我。」 摩西对百姓说:「你们要记念从埃及为奴之家出来的这日,因为耶和华用大能的手将你们从这地方领出来。有酵的饼都不可吃。 亚笔月间的这日是你们出来的日子。 将来耶和华领你进迦南人、赫人、亚摩利人、希未人、耶布斯人之地,就是他向你的祖宗起誓应许给你那流奶与蜜之地,那时你要在这月间守这礼。 你要吃无酵饼七日,到第七日要向耶和华守节。 这七日之久,要吃无酵饼;在你四境之内不可见有酵的饼,也不可见发酵的物。 当那日,你要告诉你的儿子说:『这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。 这要在你手上作记号,在你额上作纪念,使耶和华的律法常在你口中,因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。

Crosses the Red Sea; Pharaoh and his army are destroyed

  • 耶和华晓谕摩西说: 「你吩咐以色列人转回,安营在比‧哈希录前,密夺和海的中间,对着巴力‧洗分,靠近海边安营。 法老必说:『以色列人在地中绕迷了,旷野把他们困住了。』 我要使法老的心刚硬,他要追赶他们,我便在法老和他全军身上得荣耀;埃及人就知道我是耶和华。」于是以色列人这样行了。 有人告诉埃及王说:「百姓逃跑。」法老和他的臣仆就向百姓变心,说:「我们容以色列人去,不再服事我们,这做的是甚么事呢?」 法老就预备他的车辆,带领军兵同去, 并带着六百辆特选的车和埃及所有的车,每辆都有车兵长。 耶和华使埃及王法老的心刚硬,他就追赶以色列人,因为以色列人是昂然无惧地出埃及。 埃及人追赶他们,法老一切的马匹、车辆、马兵,与军兵就在海边上,靠近比‧哈希录,对着巴力‧洗分,在他们安营的地方追上了。

Composes a song for the people of Israel on their deliverance from Pharaoh

  • 那时,摩西和以色列人向耶和华唱歌说:我要向耶和华歌唱,因他大大战胜,将马和骑马的投在海中。 耶和华是我的力量,我的诗歌,也成了我的拯救。这是我的神,我要赞美他,是我父亲的神,我要尊崇他。 耶和华是战士;他的名是耶和华。 法老的车辆、军兵,耶和华已抛在海中;他特选的军长都沉于红海。 深水淹没他们;他们如同石头坠到深处。 耶和华啊,你的右手施展能力,显出荣耀;耶和华啊,你的右手摔碎仇敌。 你大发威严,推翻那些起来攻击你的;你发出烈怒如火,烧灭他们像烧碎秸一样。 你发鼻中的气,水便聚起成堆,大水直立如垒,海中的深水凝结。 仇敌说:我要追赶,我要追上;我要分掳物,我要在他们身上称我的心愿。我要拔出刀来,亲手杀灭他们。

Joined by his family in the wilderness

  • 摩西的岳父,米甸祭司叶忒罗,听见神为摩西和神的百姓以色列所行的一切事,就是耶和华将以色列从埃及领出来的事, 便带着摩西的妻子西坡拉,就是摩西从前打发回去的, 又带着西坡拉的两个儿子,一个名叫革舜,因为摩西说:「我在外邦作了寄居的」; 一个名叫以利以谢,因为他说:「我父亲的神帮助了我,救我脱离法老的刀。」 摩西的岳父叶忒罗带着摩西的妻子和两个儿子来到神的山,就是摩西在旷野安营的地方。 他对摩西说:「我是你岳父叶忒罗,带着你的妻子和两个儿子来到你这里。」 摩西迎接他的岳父,向他下拜,与他亲嘴,彼此问安,都进了帐棚。 摩西将耶和华为以色列的缘故向法老和埃及人所行的一切事,以及路上所遭遇的一切艰难,并耶和华怎样搭救他们,都述说与他岳父听。 叶忒罗因耶和华待以色列的一切好处,就是拯救他们脱离埃及人的手,便甚欢喜。

Institutes a system of government

  • 第二天,摩西坐着审判百姓,百姓从早到晚都站在摩西的左右。 摩西的岳父看见他向百姓所做的一切事,就说:「你向百姓做的是甚么事呢?你为甚么独自坐着,众百姓从早到晚都站在你的左右呢?」 摩西对岳父说:「这是因百姓到我这里来求问神。 他们有事的时候就到我这里来,我便在两造之间施行审判;我又叫他们知道神的律例和法度。」 摩西的岳父说:「你这做的不好。 你和这些百姓必都疲惫;因为这事太重,你独自一人办理不了。 现在你要听我的话。我为你出个主意,愿神与你同在。你要替百姓到神面前,将案件奏告神; 又要将律例和法度教训他们,指示他们当行的道,当做的事; 并要从百姓中拣选有才能的人,就是敬畏神、诚实无妄、恨不义之财的人,派他们作千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理百姓,

  • 耶和华对摩西说:「你从以色列的长老中招聚七十个人,就是你所知道作百姓的长老和官长的,到我这里来,领他们到会幕前,使他们和你一同站立。 我要在那里降临,与你说话,也要把降于你身上的灵分赐他们,他们就和你同当这管百姓的重任,免得你独自担当。 又要对百姓说:『你们应当自洁,预备明天吃肉,因为你们哭号说:谁给我们肉吃!我们在埃及很好。这声音达到了耶和华的耳中,所以他必给你们肉吃。 你们不止吃一天、两天、五天、十天、二十天, 要吃一个整月,甚至肉从你们鼻孔里喷出来,使你们厌恶了,因为你们厌弃住在你们中间的耶和华,在他面前哭号说:我们为何出了埃及呢!』」 摩西对耶和华说:「这与我同住的百姓、步行的男人有六十万,你还说:『我要把肉给他们,使他们可以吃一个整月。』 难道给他们宰了羊群牛群,或是把海中所有的鱼都聚了来,就够他们吃吗?」 耶和华对摩西说:「耶和华的膀臂岂是缩短了吗?现在要看我的话向你应验不应验。」 摩西出去,将耶和华的话告诉百姓,又招聚百姓的长老中七十个人来,使他们站在会幕的四围。

  • 「那时,我对你们说:『管理你们的重任,我独自担当不起。 耶和华─你们的神使你们多起来。看哪,你们今日像天上的星那样多。 惟愿耶和华─你们列祖的神使你们比如今更多千倍,照他所应许你们的话赐福与你们。 但你们的麻烦,和管理你们的重任,并你们的争讼,我独自一人怎能担当得起呢? 你们要按着各支派选举有智慧、有见识、为众人所认识的,我立他们为你们的首领。』 你们回答我说:『照你所说的行了为妙。』 我便将你们各支派的首领,有智慧、为众人所认识的,照你们的支派,立他们为官长、千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,管理你们。 「当时,我嘱咐你们的审判官说:『你们听讼,无论是弟兄彼此争讼,是与同居的外人争讼,都要按公义判断。 审判的时候,不可看人的外貌;听讼不可分贵贱,不可惧怕人,因为审判是属乎神的。若有难断的案件,可以呈到我这里,我就判断。』

Face of, transfigured

  • 摩西手里拿着两块法版下西奈山的时候,不知道自己的面皮因耶和华和他说话就发了光。 亚伦和以色列众人看见摩西的面皮发光就怕挨近他。 摩西叫他们来;于是亚伦和会众的官长都到他那里去,摩西就与他们说话。 随后以色列众人都近前来,他就把耶和华在西奈山与他所说的一切话都吩咐他们。 摩西与他们说完了话就用帕子蒙上脸。 但摩西进到耶和华面前与他说话就揭去帕子,及至出来的时候便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。 以色列人看见摩西的面皮发光。摩西又用帕子蒙上脸,等到他进去与耶和华说话就揭去帕子。

  • 不像摩西将帕子蒙在脸上,叫以色列人不能定睛看到那将废者的结局。

Reproves Aaron for

  • 亚伦说:「求我主不要发烈怒。这百姓专于作恶,是你知道的。

  • 他们对我说:『你为我们做神像,可以在我们前面引路;因为领我们出埃及地的那个摩西,我们不知道他遭了甚么事。』

  • 当下摩西急切地寻找作赎罪祭的公山羊,谁知已经焚烧了,便向亚伦剩下的儿子以利亚撒、以他玛发怒,说: 「这赎罪祭既是至圣的,主又给了你们,为要你们担当会众的罪孽,在耶和华面前为他们赎罪,你们为何没有在圣所吃呢? 看哪,这祭牲的血并没有拿到圣所里去,你们本当照我所吩咐的,在圣所里吃这祭肉。」 亚伦对摩西说:「今天他们在耶和华面前献上赎罪祭和燔祭,我又遇见这样的灾,若今天吃了赎罪祭,耶和华岂能看为美呢?」 摩西听见这话,便以为美。

Jealousy of Aaron and Miriam toward

  • 摩西娶了古实女子为妻。米利暗和亚伦因他所娶的古实女子就毁谤他,说: 「难道耶和华单与摩西说话,不也与我们说话吗?」这话耶和华听见了。 (摩西为人极其谦和,胜过世上的众人。) 耶和华忽然对摩西、亚伦、米利暗说:「你们三个人都出来,到会幕这里。」他们三个人就出来了。 耶和华在云柱中降临,站在会幕门口,召亚伦和米利暗,二人就出来了。 耶和华说:「你们且听我的话:你们中间若有先知,我─耶和华必在异象中向他显现,在梦中与他说话。 我的仆人摩西不是这样;他是在我全家尽忠的。 我要与他面对面说话,乃是明说,不用谜语,并且他必见我的形像。你们毁谤我的仆人摩西,为何不惧怕呢?」 耶和华就向他们二人发怒而去。

Rebellion of Korah, Dathan, and Abiram against

  • 利未的曾孙、哥辖的孙子、以斯哈的儿子可拉,和流便子孙中以利押的儿子大坍、亚比兰,与比勒的儿子安, 并以色列会中的二百五十个首领,就是有名望选入会中的人,在摩西面前一同起来, 聚集攻击摩西、亚伦,说:「你们擅自专权!全会众个个既是圣洁,耶和华也在他们中间,你们为甚么自高,超过耶和华的会众呢?」 摩西听见这话就俯伏在地, 对可拉和他一党的人说:「到了早晨,耶和华必指示谁是属他的,谁是圣洁的,就叫谁亲近他;他所拣选的是谁,必叫谁亲近他。 可拉啊,你们要这样行,你和你的一党要拿香炉来。 明日,在耶和华面前,把火盛在炉中,把香放在其上。耶和华拣选谁,谁就为圣洁。你们这利未的子孙擅自专权了!」 摩西又对可拉说:「利未的子孙哪,你们听我说! 以色列的神从以色列会中将你们分别出来,使你们亲近他,办耶和华帐幕的事,并站在会众面前替他们当差。

Appoints Joshua as his successor

  • 于是摩西照耶和华所吩咐的将约书亚领来,使他站在祭司以利亚撒和全会众面前,

  • 按手在他头上,嘱咐他,是照耶和华藉摩西所说的话。

  • 摩西召了约书亚来,在以色列众人眼前对他说:「你当刚强壮胆!因为,你要和这百姓一同进入耶和华向他们列祖起誓应许所赐之地;你也要使他们承受那地为业。

  • 耶和华必在你前面行;他必与你同在,必不撇下你,也不丢弃你。不要惧怕,也不要惊惶。」

  • 耶和华对摩西说:「你的死期临近了;要召约书亚来,你们二人站在会幕里,我好嘱咐他。」于是摩西和约书亚去站在会幕里。

  • 耶和华嘱咐嫩的儿子约书亚说:「你当刚强壮胆,因为你必领以色列人进我所起誓应许他们的地;我必与你同在。」

  • 嫩的儿子约书亚;因为摩西曾按手在他头上,就被智慧的灵充满,以色列人便听从他,照着耶和华吩咐摩西的行了。

Not permitted to enter Canaan, but views the land from atop Mount Pisgah

  • 耶和华对摩西说:「你上这亚巴琳山,观看我所赐给以色列人的地。 看了以后,你也必归到你列祖(原文是本民)那里,像你哥哥亚伦一样。 因为你们在寻的旷野,当会众争闹的时候,违背了我的命,没有在涌水之地、会众眼前尊我为圣。」(这水就是寻的旷野加低斯米利巴水。)

  • 耶和华为你们的缘故也向我发怒,说:『你必不得进入那地。

  • 「那时,我恳求耶和华说: 『主耶和华啊,你已将你的大力大能显给仆人看。在天上,在地下,有甚么神能像你行事、像你有大能的作为呢? 求你容我过去,看约旦河那边的美地,就是那佳美的山地和黎巴嫩。』 但耶和华因你们的缘故向我发怒,不应允我,对我说:『罢了!你不要向我再提这事。 你且上毘斯迦山顶去,向东、西、南、北举目观望,因为你必不能过这约旦河。 你却要嘱咐约书亚,勉励他,使他胆壮;因为他必在这百姓前面过去,使他们承受你所要观看之地。』 于是我们住在伯‧毘珥对面的谷中。」

  • 当日,耶和华吩咐摩西说: 「你上这亚巴琳山中的尼波山去,在摩押地与耶利哥相对,观看我所要赐给以色列人为业的迦南地。 你必死在你所登的山上,归你列祖(原文是本民)去,像你哥哥亚伦死在何珥山上,归他的列祖一样。 因为你们在寻的旷野,加低斯的米利巴水,在以色列人中没有尊我为圣,得罪了我。 我所赐给以色列人的地,你可以远远地观看,却不得进去。」

  • 摩西从摩押平原登尼波山,上了那与耶利哥相对的毘斯迦山顶。耶和华把基列全地直到但, 拿弗他利全地,以法莲、玛拿西的地,犹大全地直到西海, 南地和棕树城耶利哥的平原,直到琐珥,都指给他看。 耶和华对他说:「这就是我向亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地,说:『我必将这地赐给你的后裔。』现在我使你眼睛看见了,你却不得过到那里去。」 于是,耶和华的仆人摩西死在摩押地,正如耶和华所说的。 耶和华将他埋葬在摩押地、伯‧毘珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。 摩西死的时候年一百二十岁;眼目没有昏花,精神没有衰败。 以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日,为摩西居丧哀哭的日子就满了。

Death and burial of

  • 「你要在米甸人身上报以色列人的仇,后来要归到你列祖(原文是本民)那里。」

  • 你必死在你所登的山上,归你列祖(原文是本民)去,像你哥哥亚伦死在何珥山上,归他的列祖一样。

  • 摩西从摩押平原登尼波山,上了那与耶利哥相对的毘斯迦山顶。耶和华把基列全地直到但, 拿弗他利全地,以法莲、玛拿西的地,犹大全地直到西海, 南地和棕树城耶利哥的平原,直到琐珥,都指给他看。 耶和华对他说:「这就是我向亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许之地,说:『我必将这地赐给你的后裔。』现在我使你眼睛看见了,你却不得过到那里去。」 于是,耶和华的仆人摩西死在摩押地,正如耶和华所说的。 耶和华将他埋葬在摩押地、伯‧毘珥对面的谷中,只是到今日没有人知道他的坟墓。

Body of, disputed over

  • 耶稣基督的仆人,雅各的弟兄犹大,写信给那被召、在父神里蒙爱、为耶稣基督保守的人。

120 Years old at death

  • 说:「我现在一百二十岁了,不能照常出入;耶和华也曾对我说:『你必不得过这约旦河。』

Mourning for, thirty days in the plains of Moab

  • 以色列人在摩押平原为摩西哀哭了三十日,为摩西居丧哀哭的日子就满了。

His virility

  • 说:「我现在一百二十岁了,不能照常出入;耶和华也曾对我说:『你必不得过这约旦河。』

  • 摩西死的时候年一百二十岁;眼目没有昏花,精神没有衰败。

Present with Jesus on the Mount of Transfiguration

  • 忽然,有摩西、以利亚向他们显现,同耶稣说话。

  • 彼得对耶稣说:「主啊,我们在这里真好!你若愿意,我就在这里搭三座棚,一座为你,一座为摩西,一座为以利亚。」

  • 忽然,有以利亚同摩西向他们显现,并且和耶稣说话。

  • 忽然有摩西、以利亚两个人同耶稣说话;

A type of the Messiah

  • 耶和华─你的神要从你们弟兄中间给你兴起一位先知,像我,你们要听从他。 正如你在何烈山大会的日子求耶和华─你神一切的话,说:『求你不再叫我听见耶和华─我神的声音,也不再叫我看见这大火,免得我死亡。』 耶和华就对我说:『他们所说的是。 我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知,像你。我要将当说的话传给他;他要将我一切所吩咐的都传给他们。

  • 摩西曾说:『主─神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知像我,凡他向你们所说的,你们都要听从。

  • 那曾对以色列人说『神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知像我』的,就是这位摩西。

BENEDICTIONS OF

  • 摩西、亚伦进入会幕,又出来为百姓祝福,耶和华的荣光就向众民显现。

  • 约柜往前行的时候,摩西就说:「耶和华啊,求你兴起!愿你的仇敌四散!愿恨你的人从你面前逃跑!」

  • 约柜停住的时候,他就说:「耶和华啊,求你回到以色列的千万人中!」

  • 惟愿耶和华─你们列祖的神使你们比如今更多千倍,照他所应许你们的话赐福与你们。

  • 以下是神人摩西在未死之先为以色列人所祝的福: 他说:耶和华从西奈而来,从西珥向他们显现,从巴兰山发出光辉,从万万圣者中来临,从他右手为百姓传出烈火的律法。 他疼爱百姓;众圣徒都在他手中。他们坐在他的脚下,领受他的言语。 摩西将律法传给我们,作为雅各会众的产业。 百姓的众首领,以色列的各支派,一同聚会的时候,耶和华(原文是他)在耶书仑中为王。 愿流便存活,不致死亡;愿他人数不致稀少。 为犹大祝福说:求耶和华俯听犹大的声音,引导他归于本族;他曾用手为自己争战,你必帮助他攻击敌人。 论利未说:耶和华啊,你的土明和乌陵都在你的虔诚人那里。你在玛撒曾试验他,在米利巴水与他争论。 他论自己的父母说:我未曾看见;他也不承认弟兄,也不认识自己的儿女。这是因利未人遵行你的话,谨守你的约。

CHARACTER OF

  • 摩西回到耶和华那里,说:「主啊,你为甚么苦待这百姓呢?为甚么打发我去呢?」

  • 自从我去见法老,奉你的名说话,他就苦待这百姓,你一点也没有拯救他们。」

  • 摩西听见百姓各在各家的帐棚门口哭号。耶和华的怒气便大发作,摩西就不喜悦。 摩西对耶和华说:「你为何苦待仆人?我为何不在你眼前蒙恩,竟把这管理百姓的重任加在我身上呢? 这百姓岂是我怀的胎,岂是我生下来的呢?你竟对我说:『把他们抱在怀里,如养育之父抱吃奶的孩子,直抱到你起誓应许给他们祖宗的地去。』 我从哪里得肉给这百姓吃呢?他们都向我哭号说:『你给我们肉吃吧!』 管理这百姓的责任太重了,我独自担当不起。 你这样待我,我若在你眼前蒙恩,求你立时将我杀了,不叫我见自己的苦情。」

  • 摩西回到耶和华那里,说:「主啊,你为甚么苦待这百姓呢?为甚么打发我去呢?」

  • 自从我去见法老,奉你的名说话,他就苦待这百姓,你一点也没有拯救他们。」

  • 摩西在耶和华面前说:「以色列人尚且不听我的话,法老怎肯听我这拙口笨舌的人呢?」

  • 摩西挨近营前就看见牛犊,又看见人跳舞,便发烈怒,把两块版扔在山下摔碎了,

  • 摩西听见百姓各在各家的帐棚门口哭号。耶和华的怒气便大发作,摩西就不喜悦。 摩西对耶和华说:「你为何苦待仆人?我为何不在你眼前蒙恩,竟把这管理百姓的重任加在我身上呢? 这百姓岂是我怀的胎,岂是我生下来的呢?你竟对我说:『把他们抱在怀里,如养育之父抱吃奶的孩子,直抱到你起誓应许给他们祖宗的地去。』 我从哪里得肉给这百姓吃呢?他们都向我哭号说:『你给我们肉吃吧!』 管理这百姓的责任太重了,我独自担当不起。 你这样待我,我若在你眼前蒙恩,求你立时将我杀了,不叫我见自己的苦情。」

  • 摩西就甚发怒,对耶和华说:「求你不要享受他们的供物。我并没有夺过他们一匹驴,也没有害过他们一个人。」

  • 摩西、亚伦就招聚会众到磐石前。摩西说:「你们这些背叛的人听我说:我为你们使水从这磐石中流出来吗?」

  • 摩西向打仗回来的军长,就是千夫长、百夫长,发怒,

  • 当摩西出营到会幕去的时候,百姓就都起来,各人站在自己帐棚的门口,望着摩西,直等到他进了会幕。

  • 摩西对他岳父(或译:内兄)─米甸人流珥的儿子何巴─说:「我们要行路,往耶和华所应许之地去;他曾说:『我要将这地赐给你们。』现在求你和我们同去,我们必厚待你,因为耶和华指着以色列人已经应许给好处。」

  • 「以色列啊,你当听!你今日要过约旦河,进去赶出比你强大的国民,得着广大坚固、高得顶天的城邑。 那民是亚衲族的人,又大又高,是你所知道的;也曾听见有人指着他们说:『谁能在亚衲族人面前站立得住呢?』 你今日当知道,耶和华─你的神在你前面过去,如同烈火,要灭绝他们,将他们制伏在你面前。这样,你就要照耶和华所说的赶出他们,使他们速速灭亡。

  • 摩西生下来,他的父母见他是个俊美的孩子,就因着信,把他藏了三个月,并不怕王命。 摩西因着信,长大了就不肯称为法老女儿之子。 他宁可和神的百姓同受苦害,也不愿暂时享受罪中之乐。 他看为基督受的凌辱比埃及的财物更宝贵,因他想望所要得的赏赐。 他因着信,就离开埃及,不怕王怒;因为他恒心忍耐,如同看见那不能看见的主。 他因着信,就守(或译:立)逾越节,行洒血的礼,免得那灭长子的临近以色列人。

  • 以下是神人摩西在未死之先为以色列人所祝的福:

  • 耶和华与摩西面对面说话,好像人与朋友说话一般。摩西转到营里去,惟有他的帮手─一个少年人嫩的儿子约书亚不离开会幕。

  • 耶和华对摩西说:「我要在密云中临到你那里,叫百姓在我与你说话的时候可以听见,也可以永远信你了。」于是,摩西将百姓的话奏告耶和华。

  • 我要用瘟疫击杀他们,使他们不得承受那地,叫你的后裔成为大国,比他们强胜。」 摩西对耶和华说:「埃及人必听见这事;因为你曾施展大能,将这百姓从他们中间领上来。 埃及人要将这事传给迦南地的居民;那民已经听见你─耶和华是在这百姓中间;因为你面对面被人看见,有你的云彩停在他们以上。你日间在云柱中,夜间在火柱中,在他们前面行。 如今你若把这百姓杀了,如杀一人,那些听见你名声的列邦必议论说: 『耶和华因为不能把这百姓领进他向他们起誓应许之地,所以在旷野把他们杀了。』 现在求主大显能力,照你所说过的话说: 『耶和华不轻易发怒,并有丰盛的慈爱,赦免罪孽和过犯;万不以有罪的为无罪,必追讨他的罪,自父及子,直到三、四代。』 求你照你的大慈爱赦免这百姓的罪孽,好像你从埃及到如今常赦免他们一样。」 耶和华说:「我照着你的话赦免了他们。

  • 「耶和华又对我说:『我看这百姓是硬着颈项的百姓。 你且由着我,我要灭绝他们,将他们的名从天下涂抹,使你的后裔比他们成为更大更强的国。』 于是我转身下山,山被火烧着,两块约版在我两手之中。 我一看见你们得罪了耶和华─你们的神,铸成了牛犊,快快地偏离了耶和华所吩咐你们的道, 我就把那两块版从我手中扔下去,在你们眼前摔碎了。 因你们所犯的一切罪,行了耶和华眼中看为恶的事,惹他发怒,我就像从前俯伏在耶和华面前四十昼夜,没有吃饭,也没有喝水。 我因耶和华向你们大发烈怒,要灭绝你们,就甚害怕;但那次耶和华又应允了我。 耶和华也向亚伦甚是发怒,要灭绝他;那时我又为亚伦祈祷。 我把那叫你们犯罪所铸的牛犊用火焚烧,又捣碎磨得很细,以致细如灰尘,我就把这灰尘撒在从山上流下来的溪水中。

  • 到了第二天,摩西对百姓说:「你们犯了大罪。我如今要上耶和华那里去,或者可以为你们赎罪。」

  • 摩西对他说:「你为我的缘故嫉妒人吗?惟愿耶和华的百姓都受感说话!愿耶和华把他的灵降在他们身上!」

  • 摩西对百姓说:「不要惧怕,只管站住!看耶和华今天向你们所要施行的救恩。因为,你们今天所看见的埃及人必永远不再看见了。

  • 耶和华必为你们争战;你们只管静默,不要作声。」

  • 百姓就向摩西发怨言,说:「我们喝甚么呢?」

  • 摩西呼求耶和华,耶和华指示他一棵树。他把树丢在水里,水就变甜了。耶和华在那里为他们定了律例、典章,在那里试验他们;

  • 以色列全会众在旷野向摩西、亚伦发怨言,

  • 说:「巴不得我们早死在埃及地、耶和华的手下;那时我们坐在肉锅旁边,吃得饱足。你们将我们领出来,到这旷野,是要叫这全会众都饿死啊!」

  • 早晨,你们要看见耶和华的荣耀,因为耶和华听见你们向他所发的怨言了。我们算甚么,你们竟向我们发怨言呢?」

  • 摩西又说:「耶和华晚上必给你们肉吃,早晨必给你们食物得饱;因为你们向耶和华发的怨言,他都听见了。我们算甚么,你们的怨言不是向我们发的,乃是向耶和华发的。」

  • (摩西为人极其谦和,胜过世上的众人。)

  • 摩西听见这话就俯伏在地, 对可拉和他一党的人说:「到了早晨,耶和华必指示谁是属他的,谁是圣洁的,就叫谁亲近他;他所拣选的是谁,必叫谁亲近他。 可拉啊,你们要这样行,你和你的一党要拿香炉来。 明日,在耶和华面前,把火盛在炉中,把香放在其上。耶和华拣选谁,谁就为圣洁。你们这利未的子孙擅自专权了!」 摩西又对可拉说:「利未的子孙哪,你们听我说! 以色列的神从以色列会中将你们分别出来,使你们亲近他,办耶和华帐幕的事,并站在会众面前替他们当差。 耶和华又使你和你一切弟兄─利未的子孙─一同亲近他,这岂为小事?你们还要求祭司的职任吗? 你和你一党的人聚集是要攻击耶和华。亚伦算甚么,你们竟向他发怨言呢?」

  • 摩西、亚伦这样行;耶和华怎样吩咐他们,他们就照样行了。

  • 摩西这样行,都是照耶和华所吩咐他的。

  • 在帐幕以上搭罩棚,把罩棚的顶盖盖在其上,是照耶和华所吩咐他的。

  • 把柜抬进帐幕,挂上遮掩柜的幔子,把法柜遮掩了,是照耶和华所吩咐他的。

  • 我要用瘟疫击杀他们,使他们不得承受那地,叫你的后裔成为大国,比他们强胜。」 摩西对耶和华说:「埃及人必听见这事;因为你曾施展大能,将这百姓从他们中间领上来。 埃及人要将这事传给迦南地的居民;那民已经听见你─耶和华是在这百姓中间;因为你面对面被人看见,有你的云彩停在他们以上。你日间在云柱中,夜间在火柱中,在他们前面行。 如今你若把这百姓杀了,如杀一人,那些听见你名声的列邦必议论说: 『耶和华因为不能把这百姓领进他向他们起誓应许之地,所以在旷野把他们杀了。』 现在求主大显能力,照你所说过的话说: 『耶和华不轻易发怒,并有丰盛的慈爱,赦免罪孽和过犯;万不以有罪的为无罪,必追讨他的罪,自父及子,直到三、四代。』 求你照你的大慈爱赦免这百姓的罪孽,好像你从埃及到如今常赦免他们一样。」 耶和华说:「我照着你的话赦免了他们。

  • 「耶和华又对我说:『我看这百姓是硬着颈项的百姓。 你且由着我,我要灭绝他们,将他们的名从天下涂抹,使你的后裔比他们成为更大更强的国。』 于是我转身下山,山被火烧着,两块约版在我两手之中。 我一看见你们得罪了耶和华─你们的神,铸成了牛犊,快快地偏离了耶和华所吩咐你们的道, 我就把那两块版从我手中扔下去,在你们眼前摔碎了。 因你们所犯的一切罪,行了耶和华眼中看为恶的事,惹他发怒,我就像从前俯伏在耶和华面前四十昼夜,没有吃饭,也没有喝水。 我因耶和华向你们大发烈怒,要灭绝你们,就甚害怕;但那次耶和华又应允了我。 耶和华也向亚伦甚是发怒,要灭绝他;那时我又为亚伦祈祷。 我把那叫你们犯罪所铸的牛犊用火焚烧,又捣碎磨得很细,以致细如灰尘,我就把这灰尘撒在从山上流下来的溪水中。

  • 到了第二天,摩西对百姓说:「你们犯了大罪。我如今要上耶和华那里去,或者可以为你们赎罪。」

PROPHECIES OF

  • 故此,我要打发你去见法老,使你可以将我的百姓以色列人从埃及领出来。」

  • 如此好叫他们信耶和华─他们祖宗的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,是向你显现了。」

  • 耶和华对他说:「谁造人的口呢?谁使人口哑、耳聋、目明、眼瞎呢?岂不是我─耶和华吗?

  • 现在去吧,我必赐你口才,指教你所当说的话。」

  • 耶和华吩咐摩西、亚伦往以色列人和埃及王法老那里去,把以色列人从埃及地领出来。

  • 凡我所吩咐你的,你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说,容以色列人出他的地。

  • 又说:「耶和华已经起了誓,必世世代代和亚玛力人争战。」

  • 摩西到神那里,耶和华从山上呼唤他说:「你要这样告诉雅各家,晓谕以色列人说: 『我向埃及人所行的事,你们都看见了,且看见我如鹰将你们背在翅膀上,带来归我。 如今你们若实在听从我的话,遵守我的约,就要在万民中作属我的子民,因为全地都是我的。 你们要归我作祭司的国度,为圣洁的国民。』这些话你要告诉以色列人。」 摩西去召了民间的长老来,将耶和华所吩咐他的话都在他们面前陈明。 百姓都同声回答说:「凡耶和华所说的,我们都要遵行。」摩西就将百姓的话回复耶和华。 耶和华对摩西说:「我要在密云中临到你那里,叫百姓在我与你说话的时候可以听见,也可以永远信你了。」于是,摩西将百姓的话奏告耶和华。

  • 耶和华与摩西面对面说话,好像人与朋友说话一般。摩西转到营里去,惟有他的帮手─一个少年人嫩的儿子约书亚不离开会幕。

  • 我要在那里降临,与你说话,也要把降于你身上的灵分赐他们,他们就和你同当这管百姓的重任,免得你独自担当。

  • 我的仆人摩西不是这样;他是在我全家尽忠的。

  • 我要与他面对面说话,乃是明说,不用谜语,并且他必见我的形像。你们毁谤我的仆人摩西,为何不惧怕呢?」

  • 这是耶和华在摩押平原─约旦河边、耶利哥对面─借着摩西所吩咐以色列人的命令典章。

  • 出埃及第四十年十一月初一日,摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话都晓谕他们。

  • 至于你,可以站在我这里,我要将一切诫命、律例、典章传给你;你要教训他们,使他们在我赐他们为业的地上遵行。』

  • 耶和华─你的神要从你们弟兄中间给你兴起一位先知,像我,你们要听从他。

  • 我必在他们弟兄中间给他们兴起一位先知,像你。我要将当说的话传给他;他要将我一切所吩咐的都传给他们。

  • 以后以色列中再没有兴起先知像摩西的。他是耶和华面对面所认识的。

  • 又在以色列众人眼前显大能的手,行一切大而可畏的事。

  • 耶和华藉先知领以色列从埃及上来;以色列也藉先知而得保存。

  • 又说:「你们诚然是废弃神的诫命,要守自己的遗传。

  • 摩西说:『当孝敬父母』;又说:『咒骂父母的,必治死他。』

  • 那曾对以色列人说『神要从你们弟兄中间给你们兴起一位先知像我』的,就是这位摩西。

  • 这人曾在旷野会中和西奈山上,与那对他说话的天使同在,又与我们的祖宗同在,并且领受活泼的圣言传给我们。