FideIQ

Bible verses about Morning

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

The second part of the day at the creation

  • И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.

  • И назвал Бог твердь небом. И увидел Бог, что это хорошо. И был вечер, и было утро: день второй.

  • И был вечер, и было утро: день третий.

  • И был вечер, и было утро: день четвёртый.

  • И был вечер, и было утро: день пятый.

  • И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой.

The first part of the natural day

  • И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца,

Ordained by God

  • Давал ли ты когда в жизни своей приказания утру и указывал ли заре место ее,

Began with first dawn

  • Когда в седьмой раз священники трубили трубами, Иисус сказал народу: воскликните, ибо Господь предал вам город!

Continued until noon

  • И взяли они тельца, который дан был им, и приготовили, и призывали имя Ваала от утра до полудня, говоря: Ваале, услышь нас! Но не было ни голоса, ни ответа. И скакали они у жертвенника, который сделали.

  • и читал из него на площади, которая пред Водяными воротами, от рассвета до полудня, пред мужчинами и женщинами и всеми, которые могли понимать; и уши всего народа были приклонены к книге закона.

First dawning of, called the eyelids of the morning

  • Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы

  • Меч, коснувшийся его, не устоит, ни копье, ни дротик, ни латы.

The outgoings of, made to rejoice

  • Благословите, народы, Бога нашего и провозгласите хвалу Ему.

Generally rose early in.

  • И встал Иаков рано утром, и взял камень, который он положил себе изголовьем, и поставил его памятником, и возлил елей на верх его.

Eat but little in.

  • Горе тебе, земля, когда царь твой отрок, и когда князья твои едят рано!

Went to the temple in.

  • И весь народ с утра приходил к Нему в храм слушать Его.

  • А утром опять пришел в храм, и весь народ шел к Нему. Он сел и учил их.

Offered a part of the daily sacrifice in.

  • Вот что будешь ты приносить на жертвеннике: двух агнцев однолетних без порока каждый день постоянно в жертву всегдашнюю;

  • одного агнца приноси поутру, а другого агнца приноси вечером,

  • одного агнца приноси утром, а другого агнца приноси вечером;

Devoted a part of, to prayer and praise.

  • Внемли гласу вопля моего, Царь мой и Бог мой! ибо я к Тебе молюсь.

  • Север и юг Ты сотворил; Фавор и Ермон о имени Твоем радуются.

Gathered the manna in.

  • И собирали его рано поутру, каждый сколько ему съесть; когда же обогревало солнце, оно таяло.

Began their journeys in.

  • Авраам встал рано утром, оседлал осла своего, взял с собою двоих из отроков своих и Исаака, сына своего; наколол дров для всесожжения, и встав пошел на место, о котором сказал ему Бог.

Held courts of justice in.

  • дом Давидов! так говорит Господь: с раннего утра производите суд и спасайте обижаемого от руки обидчика, чтобы ярость Моя не вышла, как огонь, и не разгорелась по причине злых дел ваших до того, что никто не погасит.

  • Когда же настало утро, все первосвященники и старейшины народа имели совещание об Иисусе, чтобы предать Его смерти;

Contracted covenants in.

  • И встав рано утром, поклялись друг другу; и отпустил их Исаак, и они пошли от него с миром.

Transacted business in.

  • Утром сей семя твое, и вечером не давай отдыха руке твоей, потому что ты не знаешь, то или другое будет удачнее, или то и другое равно хорошо будет.

  • Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой

Was frequently cloudless

  • И как на рассвете утра, при восходе солнца на безоблачном небе, от сияния после дождя вырастает трава из земли,

A red sky in, a sign of bad weather

  • и поутру: сегодня ненастье, потому что небо багрово. Лицемеры! различать лице неба вы умеете, а знамений времен не можете.

Ushered in by the morning star

  • при общем ликовании утренних звезд, когда все сыны Божии восклицали от радости?

Of the resurrection day.

  • Принеси в жертву Богу хвалу и воздай Всевышнему обеты твои,

(Breaking forth,) of the glory of the church.

  • Кто эта, блистающая, как заря, прекрасная, как луна, светлая, как солнце, грозная, как полки со знаменами?

  • Тогда откроется, как заря, свет твой, и исцеление твое скоро возрастет, и правда твоя пойдет пред тобою, и слава Господня будет сопровождать тебя.

(Star of,) of the glory of Christ.

  • Я, Иисус, послал Ангела Моего засвидетельствовать вам сие в церквах. Я есмь корень и потомок Давида, звезда светлая и утренняя.

(Star of,) of reward of saints.

(Clouds in,) of the short lived profession of hypocrites.

  • Что сделаю тебе, Ефрем? что сделаю тебе, Иуда? благочестие ваше, как утренний туман и как роса, скоро исчезающая.

(Wings of,) of rapid movements.

  • Не дай, Господи, желаемого нечестивому; не дай успеха злому замыслу его: они возгордятся.

(Spread upon the mountains,) of heavy calamities.

  • день тьмы и мрака, день облачный и туманный: как утренняя заря распространяется по горам народ многочисленный и сильный, какого не бывало от века и после того не будет в роды родов.