FideIQ

Bible verses about Moon, The

From Torrey's New Topical Textbook

和合本(繁體) (CUVT) — Public Domain

Created by God

  • 神說:「天上要有光體,可以分晝夜,作記號,定節令、日子、年歲,

  • 我觀看你指頭所造的天,並你所陳設的月亮星宿,

Made to glorify God

  • 日頭月亮,你們要讚美他!放光的星宿,你們都要讚美他!

Called the lesser light

  • 於是神造了兩個大光,大的管晝,小的管夜,又造眾星,

Fair.

  • 那向外觀看、如晨光發現、美麗如月亮、皎潔如日頭、威武如展開旌旗軍隊的是誰呢?

Bright.

Has a glory of its own

  • 日有日的榮光,月有月的榮光,星有星的榮光;這星和那星的榮光也有分別。

To divide day from night.

  • 神說:「天上要有光體,可以分晝夜,作記號,定節令、日子、年歲,

For signs and seasons.

  • 神說:「天上要有光體,可以分晝夜,作記號,定節令、日子、年歲,

  • 你安置月亮為定節令;日頭自知沉落。

For a light in the firmament.

To light the earth by night.

  • 那使太陽白日發光,使星月有定例,黑夜發亮,又攪動大海,使海中波浪匉訇的,萬軍之耶和華是他的名。他如此說:

To rule the night.

  • 於是神造了兩個大光,大的管晝,小的管夜,又造眾星,

  • 他造月亮星宿管黑夜,因他的慈愛永遠長存。

By an ordinance for ever.

  • 太陽還存,月亮還在,人要敬畏你,直到萬代!

  • 在他的日子,義人要發旺,大有平安,好像月亮長存。

  • 又如月亮永遠堅立,如天上確實的見證。(細拉)

  • 這些定例若能在我面前廢掉,以色列的後裔也就在我面前斷絕,永遠不再成國。這是耶和華說的。

For the benefit of all.

  • 又恐怕你向天舉目觀看,見耶和華─你的神為天下萬民所擺列的日月星,就是天上的萬象,自己便被勾引敬拜事奉它。

Influences vegetation

First appearance of, a time of festivity

  • 大衛對約拿單說:「明日是初一,我當與王同席,求你容我去藏在田野,直到第三日晚上。

  • 你父親若見我不在席上,你就說:『大衛切求我許他回本城伯利恆去,因為他全家在那裡獻年祭。』

  • 當在月朔並月望─我們過節的日期吹角,

Standing still in Ajalon.

  • 當耶和華將亞摩利人交付以色列人的日子,約書亞就禱告耶和華,在以色列人眼前說:日頭啊,你要停在基遍;月亮啊,你要止在亞雅崙谷。

  • 於是日頭停留,月亮止住,直等國民向敵人報仇。這事豈不是寫在雅煞珥書上嗎?日頭在天當中停住,不急速下落,約有一日之久。

Signs in, before the destruction of Jerusalem.

  • 「日、月、星辰要顯出異兆,地上的邦國也有困苦;因海中波浪的響聲,就慌慌不定。

Lunacy attributed to the influence of

  • 白日,太陽必不傷你;夜間,月亮必不害你。

  • 他的名聲就傳遍了敘利亞。那裡的人把一切害病的,就是害各樣疾病、各樣疼痛的和被鬼附的、癲癇的、癱瘓的,都帶了來,耶穌就治好了他們。

Worshipped as the queen of heaven

  • 孩子撿柴,父親燒火,婦女摶麵做餅,獻給天后,又向別神澆奠祭,惹我發怒。」

  • 我們定要成就我們口中所出的一切話,向天后燒香、澆奠祭,按著我們與我們列祖、君王、首領在猶大的城邑中和耶路撒冷的街市上素常所行的一樣;因為那時我們吃飽飯、享福樂,並不見災禍。

  • 萬軍之耶和華─以色列的神如此說:你們和你們的妻都口中說、手裡做,說:『我們定要償還所許的願,向天后燒香、澆奠祭。』現在你們只管堅定所許的願而償還吧!

Forbidden to the Jews.

  • 又恐怕你向天舉目觀看,見耶和華─你的神為天下萬民所擺列的日月星,就是天上的萬象,自己便被勾引敬拜事奉它。

Condemned as atheism.

To be punished with death.

  • 去事奉敬拜別神,或拜日頭,或拜月亮,或拜天象,是主不曾吩咐的;

Jews often guilty of.

  • 從前猶大列王所立拜偶像的祭司,在猶大城邑的邱壇和耶路撒冷的周圍燒香,現在王都廢去,又廢去向巴力和日、月、行星(或譯:十二宮),並天上萬象燒香的人;

  • 拋散在日頭、月亮,和天上眾星之下,就是他們從前所喜愛、所事奉、所隨從、所求問、所敬拜的。這些骸骨不再收殮,不再葬埋,必在地面上成為糞土;

Jews punished for.

  • 耶和華說:「到那時,人必將猶大王的骸骨和他首領的骸骨、祭司的骸骨、先知的骸骨,並耶路撒冷居民的骸骨,都從墳墓中取出來,

Of glory of Christ in the Church.

  • 你的日頭不再下落;你的月亮也不退縮;因為耶和華必作你永遠的光。你悲哀的日子也完畢了。

Of fairness of the Church.

  • 那向外觀看、如晨光發現、美麗如月亮、皎潔如日頭、威武如展開旌旗軍隊的是誰呢?

Of changeableness of the world.

  • 天上現出大異象來:有一個婦人身披日頭,腳踏月亮,頭戴十二星的冠冕。

(Becoming blood,) of judgments.

  • 揭開第六印的時候,我又看見地大震動,日頭變黑像毛布,滿月變紅像血,

(Withdrawing her light,) of deep calamities.

  • 天上的眾星群宿都不發光;日頭一出就變黑暗;月亮也不放光。

  • 牠們一來,地震天動,日月昏暗,星宿無光。

  • 日月昏暗,星宿無光。

  • 「那些日子的災難一過去,日頭就變黑了,月亮也不放光,眾星要從天上墜落,天勢都要震動。