FideIQ

Bible verses about Mercy Seat

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Moses commanded to make

  • Сделай также крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина ее полтора локтя;

Bezaleel given wisdom to make

  • смотри, Я назначаю именно Веселеила, сына Уриева, сына Орова, из колена Иудина;

  • и Я исполнил его Духом Божиим, мудростью, разумением, ведением и всяким искусством,

  • скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,

Made of pure gold

  • Сделай также крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина ее полтора локтя;

  • И сделал крышку из чистого золота: длина ее два локтя с половиною, а ширина полтора локтя.

The cherubim formed out of, and at each end of it

  • и сделай из золота двух херувимов: чеканной работы сделай их на обоих концах крышки;

  • а над ним херувимы славы, осеняющие очистилище; о чем не нужно теперь говорить подробно.

Placed upon the ark of testimony

  • И положи крышку на ковчег сверху, в ковчег же положи откровение, которое Я дам тебе;

  • И положи крышку на ковчег откровения во Святом-святых.

  • И взял и положил откровение в ковчег, и вложил шесты в кольца ковчега, и положил крышку на ковчег сверху;

Appeared over in the cloud.

  • и сказал Господь Моисею: скажи Аарону, брату твоему, чтоб он не во всякое время входил во святилище за завесу пред крышку очистилище, что на ковчеге откровения, дабы ему не умереть, ибо над крышкою Я буду являться в облаке.

Dwelt over.

  • Начальнику хора. На Гефском орудии. Псалом Асафа.

Spoke from above.

  • там Я буду открываться тебе и говорить с тобою над крышкою, посреди двух херувимов, которые над ковчегом откровения, о всем, что ни буду заповедывать чрез тебя сынам Израилевым.

  • Когда Моисей входил в скинию собрания, чтобы говорить с Господом, слышал голос, говорящий ему с крышки, которая над ковчегом откровения между двух херувимов, и он говорил ему.

Covered with a cloud of incense on the day of atonement

  • и положит курение на огонь пред лицем Господним, и облако курения покроет крышку, которая над ковчегом откровения, дабы ему не умереть;

The blood of sacrifices on the day of atonement sprinkled upon and before

  • и возьмет крови тельца и покропит перстом своим на крышку спереди и пред крышкою, семь раз покропит кровью с перста своего.

  • И заколет козла в жертву за грех за народ, и внесет кровь его за завесу, и сделает с кровью его то же, что делал с кровью тельца и покропит ею на крышку и пред крышкою, —

Christ.

  • Которого Бог предложил в жертву умилостивления в Крови Его через веру, для показания правды Его в прощении грехов, соделанных прежде,

  • За второю же завесою была скиния, называемая "Святое-святых",

The throne of grace.

  • Посему да приступаем с дерзновением к престолу благодати, чтобы получить милость и обрести благодать для благовременной помощи.

Bible verses about Mercy Seat | FideIQ