Bible verses about Lying
From Torrey's New Topical Textbook
Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain
Forbidden
Vous ne volerez pas, et vous ne vous tromperez pas l’un l’autre, et vous ne vous mentirez pas l’un à l’autre.
Ne mentez point l’un à l’autre, ayant dépouillé le vieil homme avec ses actions
Hateful to God
L’ Éternel hait ces six choses, et il y en a sept qui sont en abomination à son âme:
An abomination to God
Les lèvres menteuses sont en abomination à l’ Éternel, mais ceux qui pratiquent la fidélité lui sont agréables.
A hindrance to prayer
mais vos iniquités ont fait séparation entre vous et votre Dieu, et vos péchés ont fait qu’il a caché de vous sa face, pour ne pas écouter.
Car vos mains sont souillées de sang, et vos doigts, d’iniquité; vos lèvres ont dit des mensonges, votre langue a murmuré l’iniquité;
The devil, the father of
Vous, vous avez pour père le diable, et vous voulez faire les convoitises de votre père. Lui a été meurtrier dès le commencement, et il n’a pas persévéré dans la vérité, car il n’y a pas de vérité en lui. Quand il profère le mensonge, il parle de son propre fonds, car il est menteur, et le père du mensonge.
The devil excites men to
Et il dit: Je sortirai, et je serai un esprit de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. Et l’ Éternel dit: Tu le persuaderas, et aussi tu réussiras: sors, et fais ainsi.
Mais Pierre dit: Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton cœur, que tu aies menti à l’Esprit Saint et que tu aies mis de côté une partie du prix de la terre?
Hate.
Je hais, et j’ai en horreur le mensonge; j’aime ta loi.
Le juste hait la parole mensongère, mais le méchant se rend odieux et se couvre de honte.
Avoid.
Et il dit: Certainement ils sont mon peuple, des fils qui ne mentiront pas; et il est devenu leur sauveur.
Le résidu d’Israël ne pratiquera pas l’iniquité, et ne dira pas de mensonge, et une langue trompeuse ne se trouvera pas dans leur bouche; car ils paîtront et se coucheront, et il n’y aura personne qui les effraie.
Respect not those who practise.
Et il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, la louange de notre Dieu. Plusieurs le verront et craindront, et se confieront en l’ Éternel.
Reject those who practise.
Celui qui pratique la fraude n’habitera pas au-dedans de ma maison; celui qui profère des mensonges ne subsistera pas devant mes yeux.
Pray to be preserved from.
Éloigne de moi la voie du mensonge, et, dans ta grâce, donne-moi ta loi.
Éloigne de moi la vanité et la parole de mensonge; ne me donne ni pauvreté ni richesse; nourris-moi du pain qui m’est nécessaire,
Unbecoming in rulers
La parole excellente ne convient point à un homme vil; combien moins sied à un prince la lèvre menteuse.
The evil of rulers hearkening to
Qu’un gouverneur prête attention à la parole de mensonge, tous ses serviteurs seront méchants.
False prophets addicted to
Et dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles, commettre adultère et marcher dans le mensonge; ils fortifient les mains de ceux qui font le mal, en sorte qu’aucun ne revienne de son iniquité; ils me sont tous comme Sodome, et ses habitants, comme Gomorrhe.
Et ses prophètes leur ont fait des enduits de mauvais mortier, ayant des visions de vanité et devinant pour eux le mensonge, disant: Ainsi dit le Seigneur, l’ Éternel; – et l’ Éternel n’a point parlé.
False witnesses addicted to
Le témoin fidèle ne ment pas, mais le faux témoin profère des mensonges.
Un témoin fidèle délivre les âmes, mais la tromperie profère des mensonges.
Antinomians guilty of
Si nous disons que nous avons communion avec lui, et que nous marchions dans les ténèbres, nous mentons et nous ne pratiquons pas la vérité;
Celui qui dit: Je le connais, et qui ne garde pas ses commandements, est menteur, et la vérité n’est pas en lui.
Hypocrites addicted to
Hypocrites, a seed of
De qui vous moquez-vous? Contre qui allongez-vous la bouche, et tirez-vous la langue? N’êtes-vous pas des enfants de transgression, une semence de mensonge,
Addicted to, from their infancy.
Bien plutôt, dans le cœur, vous commettez des iniquités; dans le pays, vous pesez la violence de vos mains.
Love.
Pourquoi te glorifies-tu du mal, homme fort? La bonté de ✶Dieu subsiste de jour en jour.
Delight in.
Jusques à quand vous jetterez-vous sur un homme, et chercherez-vous tous à le renverser comme une muraille qui penche, comme un mur qui va crouler?
Seek after.
Quand je crie, réponds-moi, Dieu de ma justice! Dans la détresse tu m’as mis au large; use de grâce envers moi, et écoute ma prière.
Prepare their tongues for.
Gardez-vous chacun de son ami, et ne vous confiez en aucun frère; car tout frère ne fera que supplanter, et tout ami marche dans la calomnie.
Ton habitation est au milieu de la tromperie; à cause de la tromperie ils refusent de me connaître, dit l’ Éternel.
Bring forth.
Et il a préparé contre lui des instruments de mort, il a rendu brûlantes ses flèches.
Give heed to.
Celui qui fait le mal est attentif à la lèvre d’iniquité; le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse.
A characteristic of the Apostasy
duquel la venue est selon l’opération de Satan, en toute sorte de miracles et signes et prodiges de mensonge,
disant des mensonges par hypocrisie, ayant leur propre conscience cautérisée,
Hatred.
La langue fausse hait ceux qu’elle a écrasés, et la bouche flatteuse amène la ruine.
Love of impure conversation.
Celui qui fait le mal est attentif à la lèvre d’iniquité; le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse.
Often accompanied by gross crimes
*Écoutez la parole de l’ Éternel, fils d’Israël, car l’ Éternel a un débat avec les habitants du pays; car il n’y a pas de vérité, et il n’y a pas de bonté, et il n’y a pas de connaissance de Dieu dans le pays:
exécration, et mensonge, et meurtre, et vol, et adultère; la violence déborde, et le sang touche le sang.
Folly of concealing hatred by
Celui qui couvre la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage les calomnies est un sot.
Vanity of getting riches by
Acquérir des trésors par une langue fausse, c’est une vanité fugitive de ceux qui cherchent la mort.
Shall be detected
La lèvre véridique est ferme pour toujours, mais la langue fausse n’est que pour un instant.
Poverty preferable to
Ce qui attire dans un homme, c’est sa bonté; et le pauvre vaut mieux que l’homme menteur.
Excludes from heaven
Et il n’y entrera aucune chose souillée, ni ce qui fait une abomination et un mensonge: mais seulement ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l’Agneau.
Dehors sont les chiens, et les magiciens, et les fornicateurs, et les meurtriers, et les idolâtres, et quiconque aime et fait le mensonge.
They who are guilty of, shall be cast into hell
Mais quant aux timides, et aux incrédules, et à ceux qui se sont souillés avec des abominations, et aux meurtriers, et aux fornicateurs, et aux magiciens, et aux idolâtres, et à tous les menteurs, leur part sera dans l’étang brûlant de feu et de soufre, qui est la seconde mort.
Punishment for
Les insensés ne subsisteront point devant tes yeux; tu hais tous les ouvriers d’iniquité.
Que te donnera-t-on, et que t’ajoutera-t-on, langue trompeuse? –
Des flèches aiguës d’un homme puissant, et des charbons ardents de genêt.
Le faux témoin ne sera pas tenu pour innocent, et celui qui profère des mensonges n’échappera point.
l’épée est sur les menteurs, et ils deviendront insensés; l’épée est sur ses hommes forts, et ils seront terrifiés;
The devil.
Et le serpent dit à la femme: Vous ne mourrez point certainement;
Cain.
Et l’ Éternel dit à Caïn: Où est Abel, ton frère? Et il dit: Je ne sais. Suis-je, moi, le gardien de mon frère?
Sarah.
Et Sara le nia, disant: Je n’ai pas ri; car elle eut peur. Et il dit: Non, car tu as ri.
Jacob.
Et Jacob dit à son père: Je suis Ésaü, ton premier-né; j’ai fait comme tu m’as dit: Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse.
Joseph's brethren.
Et ils prirent la tunique de Joseph, et tuèrent un bouc, et plongèrent la tunique dans le sang;
et ils envoyèrent la tunique bigarrée, et la firent parvenir à leur père, et dirent: Nous avons trouvé ceci; reconnais si c’est la tunique de ton fils, ou non.
Gibeonites.
Et ils lui dirent: Tes serviteurs viennent d’un pays très éloigné, au nom de l’ Éternel, ton Dieu; car nous avons entendu sa renommée, et tout ce qu’il a fait en Égypte,
Saul.
Et Samuel vint vers Saül, et Saül lui dit: Béni sois-tu de l’ Éternel! j’ai exécuté la parole de l’ Éternel.
Michal.
Et Saül envoya des messagers pour prendre David, et elle dit: Il est malade.
David.
*Et David vint à Nob, auprès d’Akhimélec, le sacrificateur; et Akhimélec trembla en rencontrant David, et lui dit: Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne avec toi?
Prophet of Bethel.
Et il lui dit: Moi aussi je suis prophète comme toi, et un ange m’a parlé par la parole de l’ Éternel, disant: Fais-le revenir avec toi à ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait.
Gehazi.
Et il dit: Bien. Mon maître m’a envoyé, disant: Voici, dans ce moment, deux jeunes hommes d’entre les fils des prophètes sont venus vers moi, de la montagne d’Éphraïm; donne-leur, je te prie, un talent d’argent et deux vêtements de rechange.
Job's friends.
Mais pour vous, vous êtes des forgeurs de mensonges, des médecins de néant, vous tous!
Ninevites.
*Malheur à la ville de sang, toute pleine de fausseté et de violence! la rapine ne la quitte pas.
Peter.
Et il le nia de nouveau avec serment: Je ne connais pas cet homme!
Ananias, &c.
Et Ananias, entendant ces paroles, tomba et expira. Et une grande crainte s’empara de tous ceux qui entendirent ces choses.
Cretans.
Quelqu’un d’entre eux, leur propre prophète, a dit: “Les Crétois sont toujours menteurs, de méchantes bêtes, des ventres paresseux.”