FideIQ

Bible verses about Love to Man

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

Is of God

  • Возлюбленные! будем любить друг друга, потому что любовь от Бога, и всякий любящий рожден от Бога и знает Бога.

Commanded by God

  • И мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любящий Бога любил и брата своего.

Commanded by Christ

  • Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.

  • Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас.

  • А заповедь Его та, чтобы мы веровали во имя Сына Его Иисуса Христа и любили друг друга, как Он заповедал нам.

After the example of Christ

  • Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.

  • Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас.

  • и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное.

Taught by God

  • О братолюбии же нет нужды писать к вам; ибо вы сами научены Богом любить друг друга,

Faith works by

  • Ибо во Христе Иисусе не имеет силы ни обрезание, ни необрезание, но вера, действующая любовью.

A fruit of the Spirit

  • Плод же духа: любовь, радость, мир, долготерпение, благость, милосердие, вера,

  • который и известил нас о вашей любви в духе.

Purity of heart leads to

  • Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,

Explained

  • Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится,

Is an active principle

  • непрестанно памятуя ваше дело веры и труд любви и терпение упования на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцем нашим,

  • Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

Is an abiding principle

  • Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.

  • А теперь пребывают сии три: вера, надежда, любовь; но любовь из них больше.

Is the second great commandment

  • Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим:

Is the end of the commandment

  • Цель же увещания есть любовь от чистого сердца и доброй совести и нелицемерной веры,

Supernatural gifts are nothing without

  • Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий.

  • Если имею дар пророчества, и знаю все тайны, и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, — то я ничто.

The greatest sacrifices are nothing without

  • И если я раздам все имение мое и отдам тело мое на сожжение, а любви не имею, нет мне в том никакой пользы.

Especially enjoined upon ministers

  • Никто да не пренебрегает юностью твоею; но будь образцом для верных в слове, в житии, в любви, в духе, в вере, в чистоте.

  • Юношеских похотей убегай, а держись правды, веры, любви, мира со всеми призывающими Господа от чистого сердца.

Put on.

  • Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.

Follow after.

  • Достигайте любви; ревнуйте о дарах духовных, особенно же о том, чтобы пророчествовать.

Abound in.

  • и молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и всяком чувстве,

  • А вас Господь да исполнит и преисполнит любовью друг к другу и ко всем, какою мы исполнены к вам,

Continue in.

  • впрочем спасется через чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием.

  • Братолюбие между вами да пребывает.

Provoke each other to.

  • А как вы изобилуете всем: верою и словом, и познанием, и всяким усердием, и любовью вашею к нам, — так изобилуйте и сею добродетелью.

  • ибо я знаю усердие ваше и хвалюсь вами перед Македонянами, что Ахаия приготовлена еще с прошедшего года; и ревность ваша поощрила многих.

  • Будем внимательны друг ко другу, поощряя к любви и добрым делам.

Be sincere in.

  • Любовь да будет непритворна; отвращайтесь зла, прилепляйтесь к добру;

  • в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,

  • Говорю это не в виде повеления, но усердием других испытываю искренность и вашей любви.

  • Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною.

Be disinterested in.

  • Никто не ищи своего, но каждый пользы другого.

  • не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,

  • Не о себе только каждый заботься, но каждый и о других.

Be fervent in.

  • Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,

  • Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.

Should be connected with brotherly kindness

  • будьте братолюбивы друг к другу с нежностью; в почтительности друг друга предупреждайте;

  • в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь.

Should be with a pure heart

  • Послушанием истине чрез Духа, очистив души ваши к нелицемерному братолюбию, постоянно любите друг друга от чистого сердца,

All things should be done with

Saints.

  • Всех почитайте, братство любите, Бога бойтесь, царя чтите.

  • Всякий верующий, что Иисус есть Христос, от Бога рожден, и всякий, любящий Родившего, любит и Рожденного от Него.

Ministers.

  • и почитать их преимущественно с любовью за дело их; будьте в мире между собою.

Our families.

  • Мужья, любите своих жен, как и Христос возлюбил Церковь и предал Себя за нее,

  • чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей,

Fellow-countrymen.

  • прости им грех их, а если нет, то изгладь и меня из книги Твоей, в которую Ты вписал.

  • что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему:

  • я желал бы сам быть отлученным от Христа за братьев моих, родных мне по плоти,

  • Братия! желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение.

Strangers.

  • пришлец, поселившийся у вас, да будет для вас то же, что туземец ваш; люби его, как себя; ибо и вы были пришельцами в земле Египетской. Я Господь, Бог ваш.

  • Любите и вы пришельца, ибо сами были пришельцами в земле Египетской.

Enemies.

  • Если найдешь вола врага твоего, или осла его заблудившегося, приведи его к нему;

  • если увидишь осла врага твоего упавшим под ношею своею, то не оставляй его; развьючь вместе с ним.

  • И сказал он: не убивай. Разве мечом твоим и луком твоим ты пленил их, чтобы убивать их? Предложи им хлеба и воды; пусть едят и пьют, и пойдут к государю своему.

  • А Я говорю вам: любите врагов ваших, благословляйте проклинающих вас, благотворите ненавидящим вас и молитесь за обижающих вас и гонящих вас,

  • Благословляйте гонителей ваших; благословляйте, а не проклинайте.

  • Итак, если враг твой голоден, накорми его; если жаждет, напой его: ибо, делая сие, ты соберешь ему на голову горящие уголья.

  • не воздавайте злом за зло или ругательством за ругательство; напротив, благословляйте, зная, что вы к тому призваны, чтобы наследовать благословение.

All men.

  • Итак, доколе есть время, будем делать добро всем, а наипаче своим по вере.

Ministering to the wants of others.

  • ибо алкал Я, и вы дали Мне есть; жаждал, и вы напоили Меня; был странником, и вы приняли Меня;

  • Ибо не неправеден Бог, чтобы забыл дело ваше и труд любви, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.

Loving each other.

  • К свободе призваны вы, братия, только бы свобода ваша не была поводом к угождению плоти, но любовью служите друг другу.

Relieving strangers.

  • Если брат твой обеднеет и придет в упадок у тебя, то поддержи его, пришлец ли он, или поселенец, чтоб он жил с тобою;

  • был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне.

Clothing the naked.

  • раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его, и от единокровного твоего не укрывайся.

  • был наг, и вы одели Меня; был болен, и вы посетили Меня; в темнице был, и вы пришли ко Мне.

Visiting the sick, &c.

  • Отказывал ли я нуждающимся в их просьбе и томил ли глаза вдовы?

  • Чистое и непорочное благочестие пред Богом и Отцем есть то, чтобы призирать сирот и вдов в их скорбях и хранить себя неоскверненным от мира.

Sympathising.

  • Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими.

  • Посему, страдает ли один член, страдают с ним все члены; славится ли один член, с ним радуются все члены.

Supporting the weak.

  • Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.

  • Умоляем также вас, братия, вразумляйте бесчинных, утешайте малодушных, поддерживайте слабых, будьте долготерпеливы ко всем.

Covering the faults of others.

  • Ненависть возбуждает раздоры, но любовь покрывает все грехи.

  • Более же всего имейте усердную любовь друг ко другу, потому что любовь покрывает множество грехов.

Forgiving injuries.

  • но будьте друг ко другу добры, сострадательны, прощайте друг друга, как и Бог во Христе простил вас.

  • снисходя друг другу и прощая взаимно, если кто на кого имеет жалобу: как Христос простил вас, так и вы.

Forbearing.

  • со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,

Rebuking.

  • Не враждуй на брата твоего в сердце твоем; обличи ближнего твоего, и не понесешь за него греха.

  • Если же согрешит против тебя брат твой, пойди и обличи его между тобою и им одним; если послушает тебя, то приобрел ты брата твоего;

Necessary to true happiness

  • Лучше блюдо зелени, и при нем любовь, нежели откормленный бык, и при нем ненависть.

The love of God is a motive to

  • Заповедь новую даю вам, да любите друг друга; как Я возлюбил вас, так и вы да любите друг друга.

  • Возлюбленные! если так возлюбил нас Бог, то и мы должны любить друг друга.

Being in the light.

  • Кто любит брата своего, тот пребывает во свете, и нет в нем соблазна.

Discipleship with Christ.

  • По тому узнают все, что вы Мои ученики, если будете иметь любовь между собою.

Spiritual life.

  • Мы знаем, что мы перешли из смерти в жизнь, потому что любим братьев; не любящий брата пребывает в смерти.

Is the fulfilling of the law

  • Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон.

  • Ибо весь закон в одном слове заключается: люби ближнего твоего, как самого себя.

  • Если вы исполняете закон царский, по Писанию: возлюби ближнего твоего, как себя самого, — хорошо делаете.

Love to self is the measure of

  • и любить Его всем сердцем и всем умом, и всею душею, и всею крепостью, и любить ближнего, как самого себя, есть больше всех всесожжений и жертв.

Is good and pleasant

  • Благословите ныне Господа, все рабы Господни, стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего, во время ночи.

  • Воздвигните руки ваши к святилищу, и благословите Господа.

Is a bond of union

  • дабы утешились сердца их, соединенные в любви для всякого богатства совершенного разумения, для познания тайны Бога и Отца и Христа,

Is the bond of perfectness

  • Более же всего облекитесь в любовь, которая есть совокупность совершенства.

Hypocrites, devoid of

  • Кто говорит, что он во свете, а ненавидит брата своего, тот еще во тьме.

  • А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит, и не знает, куда идет, потому что тьма ослепила ему глаза.

  • Кто говорит: "я люблю Бога", а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?

The wicked devoid of

  • Дети Божии и дети диавола узнаются так: всякий, не делающий правды, не есть от Бога, равно и не любящий брата своего.

Joseph.

  • И целовал всех братьев своих и плакал, обнимая их. Потом говорили с ним братья его.

Ruth.

  • Но Руфь сказала: не принуждай меня оставить тебя и возвратиться от тебя; но куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог — моим Богом;

  • и где ты умрешь, там и я умру и погребена буду; пусть то и то сделает мне Господь, и еще больше сделает; смерть одна разлучит меня с тобою.

Jonathan, &c.

  • И снова Ионафан клялся Давиду своею любовью к нему, ибо любил его, как свою душу.

  • Отрок пошел, а Давид поднялся с южной стороны и пал лицем своим на землю и трижды поклонился; и целовали они друг друга, и плакали оба вместе, но Давид плакал более.

  • И сказал Ионафан Давиду: иди с миром; а в чем клялись мы оба именем Господа, говоря: "Господь да будет между мною и между тобою и между семенем моим и семенем твоим", то да будет на веки.

Obadiah.

  • и когда Иезавель истребляла пророков Господних, Авдий взял сто пророков, и скрывал их, по пятидесяти человек, в пещерах, и питал их хлебом и водою.

Centurion.

  • ибо он любит народ наш и построил нам синагогу.

The Church.

  • И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца,

  • то сами среди поношений и скорбей служа зрелищем для других, то принимая участие в других, находившихся в таком же состоянии;

  • ибо вы и моим узам сострадали и расхищение имения вашего приняли с радостью, зная, что есть у вас на небесах имущество лучшее и непреходящее.

Lydia.

  • Когда же крестилась она и домашние ее, то просила нас, говоря: если вы признали меня верною Господу, то войдите в дом мой и живите у меня. И убедила нас.

Aquila.

  • Приветствуйте Прискиллу и Акилу, сотрудников моих во Христе Иисусе

  • (которые голову свою полагали за мою душу, которых не я один благодарю, но и все церкви из язычников), и домашнюю их церковь.

Paul.

  • Уста наши отверсты к вам, Коринфяне, сердце наше расширено.

  • Вам не тесно в нас; но в сердцах ваших тесно.

Epaphroditus.

  • Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника и служителя в нужде моей,

  • потому что он сильно желал видеть всех вас и тяжко скорбел о том, что до вас дошел слух о его болезни.

  • ибо он за дело Христово был близок к смерти, подвергая опасности жизнь, дабы восполнить недостаток ваших услуг мне.

Philippians.

  • Вы знаете, Филиппийцы, что в начале благовествования, когда я вышел из Македонии, ни одна церковь не оказала мне участия подаянием и принятием, кроме вас одних;

Colossians.

  • услышав о вере вашей во Христа Иисуса и о любви ко всем святым,

Thessalonians.

  • Теперь же, когда пришел к нам от вас Тимофей и принес нам добрую весть о вере и любви вашей, и что вы всегда имеете добрую память о нас, желая нас видеть, как и мы вас,

Onesiphorus.

  • Да даст Господь милость дому Онисифора за то, что он многократно покоил меня и не стыдился уз моих,

Philemon.

  • Ибо мы имеем великую радость и утешение в любви твоей, потому что тобою, брат, успокоены сердца святых.

Moses.

  • и лучше захотел страдать с народом Божиим, нежели иметь временное греховное наслаждение,