FideIQ

Bible verses about Life, Natural

From Torrey's New Topical Textbook

Bible J.N. Darby (1885) (JND) — Public Domain

God is the author of

  • Et l’ Éternel Dieu forma l’homme, poussière du sol, et souffla dans ses narines une respiration de vie, et l’homme devint une âme vivante.

  • car en lui nous vivons et nous nous mouvons et nous sommes, comme aussi quelques-uns de vos poètes ont dit: “Car aussi nous sommes sa race.”

God preserves

  • Éternel, ta bonté est dans les cieux, ta fidélité atteint jusqu’aux nues.

  • C’est lui qui a conservé notre âme en vie, et il n’a pas permis que nos pieds soient ébranlés.

Is in the hand of God

  • Lui, dans la main duquel est l’âme de tout être vivant et l’esprit de toute chair d’homme?

  • Mais tu t’es élevé contre le Seigneur des cieux; et on a apporté devant toi les vases de sa maison, et toi et tes grands, tes femmes et tes concubines, vous y avez bu du vin; et tu as loué les dieux d’argent et d’or, d’airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient, et n’entendent, et ne comprennent point; et le Dieu en la main duquel est ton souffle, et à qui appartiennent toutes tes voies, tu ne l’as pas glorifié.

Forfeited by sin

  • mais de l’arbre de la connaissance du bien et du mal, tu n’en mangeras pas; car, au jour où tu en mangeras, tu mourras certainement.

  • Et à Adam il dit: Parce que tu as écouté la voix de ta femme et que tu as mangé de l’arbre au sujet duquel je t’ai commandé, disant: Tu n’en mangeras pas, – maudit est le sol à cause de toi; tu en mangeras en travaillant péniblement tous les jours de ta vie.

Of others, not to be taken away

Vain.

  • Car qui sait ce qui est bon pour l’homme dans la vie, tous les jours de la vie de sa vanité, qu’il passe comme une ombre? Et qui déclarera à l’homme ce qui sera après lui sous le soleil?

Limited.

  • L’homme n’a-t-il pas une vie de labeur sur la terre? Et ses jours ne sont-ils pas comme les jours d’un mercenaire?

  • Si ses jours sont déterminés, si le nombre de ses mois est par-devers toi, si tu lui as posé ses limites, qu’il ne doit pas dépasser,

Short.

  • L’homme né de femme est de peu de jours et rassasié de trouble;

  • Jusques à quand, ô Éternel, te cacheras-tu à toujours, et ta fureur brûlera-t-elle comme un feu?

Uncertain.

  • À vous maintenant, qui dites: Aujourd’hui ou demain nous irons dans telle ou telle ville, et nous y passerons une année, et nous trafiquerons et nous gagnerons,

Full of trouble.

  • L’homme né de femme est de peu de jours et rassasié de trouble;

God's loving-kindness better than

  • Pour voir ta force et ta gloire, comme je t’ai contemplé dans le lieu saint.

The value of

  • Et Satan répondit à l’ Éternel et dit: Peau pour peau, et tout ce qu’un homme a, il le donnera pour sa vie;

  • C’est pourquoi je vous dis: Ne soyez pas en souci pour votre vie, de ce que vous mangerez et de ce que vous boirez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus: la vie n’est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?

Preserved by discretion

  • Qui surveille sa bouche garde son âme; la ruine est pour celui qui ouvre ses lèvres toutes grandes.

Sometimes prolonged, in answer to prayer

  • Et Ézéchias tourna sa face contre la muraille, et pria l’ Éternel.

  • et la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera; et s’il a commis des péchés, il lui sera pardonné.

Obedience to God, tends to prolong

  • en aimant l’ Éternel, ton Dieu, en écoutant sa voix, et en t’attachant à lui; car c’est là ta vie et la longueur de tes jours, afin que tu habites sur la terre que l’ Éternel a juré à tes pères, à Abraham, à Isaac, et à Jacob, de leur donner.

Obedience to parents, tends to prolong

  • Honore ton père et ta mère, afin que tes jours soient prolongés sur la terre que l’ Éternel, ton Dieu, te donne.

  • Écoute, mon fils, et reçois mes paroles, et les années de ta vie te seront multipliées.

Cares and pleasures of, dangerous

  • Et ce qui est tombé dans les épines, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole et s’en étant allés, sont étouffés par les soucis et par les richesses et par les voluptés de la vie, et ils ne portent pas de fruit à maturité.

  • Et prenez garde à vous-mêmes, de peur que vos cœurs ne soient appesantis par la gourmandise et l’ivrognerie, et par les soucis de la vie, et que ce jour-là ne vous surprenne inopinément;

  • Nul homme qui va à la guerre ne s’embarrasse dans les affaires de la vie, afin qu’il plaise à celui qui l’a enrôlé pour la guerre;

Saints have true enjoyment of

  • Car tu mangeras du travail de tes mains; tu seras bienheureux, et tu seras entouré de biens.

  • car l’exercice corporel est utile à peu de chose, mais la piété est utile à toutes choses, ayant la promesse de la vie présente et de la vie qui est à venir.

Of saints, specially protected by God

  • Et l’ Éternel dit à Satan: Le voilà entre tes mains, seulement épargne sa vie.

  • parce que je suis avec toi; et personne ne mettra les mains sur toi pour te faire du mal, parce que j’ai un grand peuple dans cette ville.

  • Et qui est-ce qui vous fera du mal, si vous êtes devenus les imitateurs de celui qui est bon?

Of the wicked, not specially protected by God

  • Il ne fait pas vivre le méchant, mais il fait droit aux malheureux.

  • Il fraya un chemin à sa colère; il ne préserva pas leurs âmes de la mort, et livra leur vie à la peste;

The wicked have their portion of good, during

  • Délivre-moi des hommes par ta main, ô Éternel! des hommes de ce monde, qui ont leur portion dans cette vie, et dont tu remplis le ventre de tes biens cachés; ils sont rassasiés de fils, et ils laissent le reste de leurs biens à leurs enfants.

  • Mais malheur à vous, riches, car vous avez votre consolation;

  • Mais Abraham dit: Mon enfant, souviens-toi que tu as reçu tes biens pendant ta vie, et Lazare pareillement les maux; et maintenant lui est consolé ici, et toi tu es tourmenté.

The fear of God.

  • Et si vous invoquez comme père celui qui, sans acception de personnes, juge selon l’œuvre de chacun, conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre séjour ici-bas,

The service of God.

Living to God.

  • mais soit que nous vivions, nous vivons ayant égard au Seigneur, soit que nous mourions, nous mourons ayant égard au Seigneur; soit donc que nous vivions, soit que nous mourions, nous sommes du Seigneur.

  • Car pour moi, vivre c’est Christ; et mourir, un gain;

Peace.

  • s’il est possible, autant que cela dépend de vous, vivant en paix avec tous les hommes;

  • – pour les rois et pour tous ceux qui sont haut placés, afin que nous puissions mener une vie paisible et tranquille, en toute piété et honnêteté;

Doing good.

  • J’ai connu qu’il n’y a rien de bon pour eux, sauf de se réjouir et de se faire du bien pendant leur vie;

Should be taken all due care of

  • Mais quand on vous persécutera dans cette ville, fuyez dans l’autre; car, en vérité, je vous dis: Vous n’aurez point achevé de parcourir les villes d’Israël, que le fils de l’homme ne soit venu.

  • c’est pourquoi je vous exhorte à prendre de la nourriture, car cela est nécessaire pour votre conservation; car pas un cheveu de la tête d’aucun de vous ne périra.

Should be laid down, if necessary, for Christ

  • Celui qui aura trouvé sa vie, la perdra; et celui qui aura perdu sa vie pour l’amour de moi, la trouvera.

  • Si quelqu’un vient à moi, et ne hait pas son père, et sa mère, et sa femme, et ses enfants, et ses frères, et ses sœurs, et même aussi sa propre vie, il ne peut être mon disciple.

  • Mais je ne fais aucun cas de ma vie, ni ne la tiens pour précieuse à moi-même, pourvu que j’achève ma course, et le service que j’ai reçu du seigneur Jésus pour rendre témoignage à l’évangile de la grâce de Dieu.

Should be laid down, if necessary, for the brethren

  • (qui, pour ma vie, ont exposé leur propre cou; auxquels je ne rends pas grâces moi seul, mais aussi toutes les assemblées des nations),

  • Par ceci nous avons connu l’amour, c’est que lui a laissé sa vie pour nous; et nous, nous devons laisser nos vies pour les frères.

The preservation of.

  • Qui rachète ta vie de la fosse, qui te couronne de bonté et de compassions,

  • Or il y avait là six vaisseaux de pierre, pour tenir de l’eau, placés là selon l’usage de la purification des Juifs, pouvant recevoir chacun deux ou trois mesures.

The supply of its wants.

  • Et il bénit Joseph, et dit: Que le Dieu devant la face duquel ont marché mes pères, Abraham et Isaac, le Dieu qui a été mon berger depuis que je suis jusqu’à ce jour,

The dissatisfied despise

  • Et j’ai haï la vie, parce que l’œuvre qui se fait sous le soleil m’a été à charge, car tout est vanité et poursuite du vent.

We know not what is good for us in

  • Car qui sait ce qui est bon pour l’homme dans la vie, tous les jours de la vie de sa vanité, qu’il passe comme une ombre? Et qui déclarera à l’homme ce qui sera après lui sous le soleil?

Be not over-anxious to provide for its wants

  • C’est pourquoi je vous dis: Ne soyez pas en souci pour votre vie, de ce que vous mangerez et de ce que vous boirez, ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus: la vie n’est-elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?

The enjoyment of, consists not in abundance of possessions

  • Et il leur dit: Voyez, et gardez-vous de toute avarice; car encore que quelqu’un soit riche, sa vie n’est pas dans ses biens.

An eagle hasting to the prey.

  • Ils passent rapides comme les barques de jonc, comme un aigle qui fond sur sa proie.

A pilgrimage.

  • Et Jacob dit au Pharaon: Les jours des années de mon séjournement sont 130 ans; les jours des années de ma vie ont été courts et mauvais, et ils n’ont pas atteint les jours des années de la vie de mes pères, dans les jours de leur séjournement.

A tale told.

  • Car tous nos jours s’en vont par ta grande colère; nous consumons nos années comme une pensée.

A swift post.

  • Mes jours s’en vont plus vite qu’un coureur; ils fuient, ils ne voient pas ce qui est bon;

A swift ship.

  • Ils passent rapides comme les barques de jonc, comme un aigle qui fond sur sa proie.

A hand-breadth.

  • Éternel! fais-moi connaître ma fin, et la mesure de mes jours, ce qu’elle est; je saurai combien je suis fragile.

A shepherd's tent removed.

  • Car ce n’est pas le shéol qui te louera, ni la mort qui te célébrera; ceux qui descendent dans la fosse ne s’attendent plus à ta vérité.

A dream.

  • Comme un songe, quand on s’éveille, tu mépriseras, Seigneur, leur image, lorsque tu t’éveilleras.

A sleep.

  • Comme un torrent tu les emportes; ils sont comme un sommeil, – au matin, comme l’herbe qui reverdit:

A vapour.

  • vous qui ne savez pas ce qui arrivera le jour de demain; (car qu’est-ce que votre vie? car elle n’est qu’une vapeur paraissant pour un peu de temps et puis disparaissant;)

A shadow.

  • Car qui sait ce qui est bon pour l’homme dans la vie, tous les jours de la vie de sa vanité, qu’il passe comme une ombre? Et qui déclarera à l’homme ce qui sera après lui sous le soleil?

A thread cut by the weaver.

  • Ma durée s’en est allée, et elle est transportée loin de moi comme une tente de berger. J’ai, comme le tisserand, coupé ma vie;… il me séparera de la penne; du jour à la nuit, tu en auras fini avec moi.

A weaver's shuttle.

  • Mes jours s’en vont plus vite qu’une navette, et finissent sans espérance.

A flower.

  • Il sort comme une fleur, et il est fauché; il s’enfuit comme une ombre, et il ne dure pas.

Grass.

  • parce que « toute chair est comme l’herbe, et toute sa gloire comme la fleur de l’herbe: l’herbe a séché et sa fleur est tombée,

Water spilt on the ground.

  • Car nous mourrons certainement, et nous sommes comme de l’eau versée sur la terre, qu’on ne peut recueillir. Et Dieu ne lui a point ôté la vie, mais il a la pensée que celui qui est chassé ne demeure plus chassé loin de lui.

Wind.

  • Souviens-toi que ma vie n’est qu’un souffle: mon œil ne reverra pas le bien;

Shortness of, should lead to spiritual improvement

  • Oh! s’ils avaient été sages, ils auraient compris ceci, ils auraient considéré leur fin!

  • Enseigne-nous ainsi à compter nos jours, afin que nous en acquérions un cœur sage.

Sometimes judicially shortened

  • Et tu verras un adversaire établi dans ma demeure, dans tout le bien qui aura été fait à Israël; et il n’y aura plus de vieillard dans ta maison à jamais.

  • Et celui des tiens que je ne retrancherai pas d’auprès de mon autel, sera pour consumer tes yeux et attrister ton âme; et tout l’accroissement de ta maison: – ils mourront à la fleur de l’âge.

  • Ils mourront dans la jeunesse, et leur vie est parmi les hommes voués à l’infamie.

Miraculously restored by Christ

  • Comme il leur disait ces choses, voici, un chef de synagogue s’étant approché lui rendit hommage, disant: Ma fille vient de mourir, mais viens et pose ta main sur elle, et elle vivra.

  • Et lorsque la foule eut été mise dehors, il entra et prit sa main, et la jeune fille se leva.

  • Et le mort se leva sur son séant, et commença à parler; et il le donna à sa mère.

  • Et Jésus, répondant, leur dit: Allez, et rapportez à Jean les choses que vous avez vues et entendues: que les aveugles recouvrent la vue, que les boiteux marchent, que les lépreux sont rendus nets, que les sourds entendent, que les morts ressuscitent, et que l’évangile est annoncé aux pauvres.

  • Et ayant dit ces choses, il cria à haute voix: Lazare, sors dehors!