FideIQ

Bible verses about Leprosy

From Torrey's New Topical Textbook

Синодальный перевод (RST) — Public Domain

A common disease among the Jews

  • много также было прокаженных в Израиле при пророке Елисее, и ни один из них не очистился, кроме Неемана Сириянина.

Men.

  • И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали

Women.

  • И облако отошло от скинии, и вот, Мариам покрылась проказою, как снегом. Аарон взглянул на Мариам, и вот, она в проказе.

Houses.

  • когда войдете в землю Ханаанскую, которую Я даю вам во владение, и Я наведу язву проказы на домы в земле владения вашего,

Garments.

  • Если язва проказы будет на одежде, на одежде шерстяной, или на одежде льняной,

An incurable disease

  • Царь Израильский, прочитав письмо, разодрал одежды свои и сказал: разве я Бог, чтобы умерщвлять и оживлять, что он посылает ко мне, чтобы я снял с человека проказу его? вот, теперь знайте и смотрите, что он ищет предлога враждовать против меня.

Often sent as a punishment for sin

  • И воспламенился гнев Господа на них, и Он отошел.

  • И облако отошло от скинии, и вот, Мариам покрылась проказою, как снегом. Аарон взглянул на Мариам, и вот, она в проказе.

  • И разгневался Озия, — а в руке у него кадильница для каждения; и когда разгневался он на священников, проказа явилась на челе его, пред лицем священников, в доме Господнем, у алтаря кадильного.

Often hereditary

  • пусть падет она на голову Иоава и на весь дом отца его; пусть никогда не остается дом Иоава без семеноточивого, или прокаженного, или опирающегося на посох, или падающего от меча, или нуждающегося в хлебе.

  • Пусть же проказа Нееманова пристанет к тебе и к потомству твоему навек. И вышел он от него белый от проказы, как снег.

The hand.

  • Еще сказал ему Господь: положи руку твою к себе в пазуху. И он положил руку свою к себе в пазуху, вынул ее из пазухи своей, и вот, рука его побелела от проказы, как снег.

The head.

  • то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.

The forehead.

  • И разгневался Озия, — а в руке у него кадильница для каждения; и когда разгневался он на священников, проказа явилась на челе его, пред лицем священников, в доме Господнем, у алтаря кадильного.

The beard.

  • и осмотрит священник язву, и она окажется углубленною в коже, и волос на ней желтоватый тонкий, то священник объявит их нечистыми: это паршивость, это проказа на голове или на бороде;

The whole body.

  • Когда Иисус был в одном городе, пришел человек весь в проказе и, увидев Иисуса, пал ниц, умоляя Его и говоря: Господи! если хочешь, можешь меня очистить.

Often began with a bright red spot

  • когда у кого появится на коже тела его опухоль, или лишаи, или пятно, и на коже тела его сделается как бы язва проказы, то должно привести его к Аарону священнику, или к одному из сынов его, священников;

  • Или если у кого на коже тела будет ожог, и на зажившем ожоге окажется красноватое или белое пятно,

Turned the skin white

  • Еще сказал ему Господь: положи руку твою к себе в пазуху. И он положил руку свою к себе в пазуху, вынул ее из пазухи своей, и вот, рука его побелела от проказы, как снег.

  • Пусть же проказа Нееманова пристанет к тебе и к потомству твоему навек. И вышел он от него белый от проказы, как снег.

Turned the hair white or yellow

  • священник осмотрит язву на коже тела, и если волосы на язве изменились в белые, и язва оказывается углубленною в кожу тела его, то это язва проказы; священник, осмотрев его, объявит его нечистым.

  • священник осмотрит, и если опухоль на коже бела, и волос изменился в белый, и на опухоли живое мясо,

  • и осмотрит священник язву, и она окажется углубленною в коже, и волос на ней желтоватый тонкий, то священник объявит их нечистыми: это паршивость, это проказа на голове или на бороде;

Judges and directors in cases of.

  • Смотри, в язве проказы тщательно соблюдай и исполняй весь закон, которому научат вас священники левиты; тщательно исполняйте, что я повелел им;

Examined persons suspected of.

  • когда у кого появится на коже тела его опухоль, или лишаи, или пятно, и на коже тела его сделается как бы язва проказы, то должно привести его к Аарону священнику, или к одному из сынов его, священников;

  • Если будет на ком язва проказы, то должно привести его к священнику;

Shut up persons suspected of, seven days.

  • А если на коже тела его пятно белое, но оно не окажется углубленным в кожу, и волосы на нем не изменились в белые, то священник имеющего язву должен заключить на семь дней;

Had rules for distinguishing.

  • в седьмой день священник осмотрит его, и если язва остается в своем виде и не распространяется язва по коже, то священник должен заключить его на другие семь дней;

Examined all persons healed of.

  • вот закон о прокаженном, когда надобно его очистить: приведут его к священнику;

  • И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принеси дар, какой повелел Моисей, во свидетельство им.

  • Увидев их, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились.

Ceremonies at cleansing of

  • ибо душа всякого тела есть кровь его, она душа его; потому Я сказал сынам Израилевым: не ешьте крови ни из какого тела, потому что душа всякого тела есть кровь его: всякий, кто будет есть ее, истребится.

Ceremonially unclean.

  • священник, увидев, что лишаи распространяются по коже, объявит его нечистым: это проказа.

  • то это застарелая проказа на коже тела его; и священник объявит его нечистым и заключит его, ибо он нечист.

  • если она станет очень распространяться по коже, то священник объявит его нечистым: это язва;

  • то он прокаженный, нечист он; священник должен объявить его нечистым, у него на голове язва.

Separated from intercourse with others.

  • повели сынам Израилевым выслать из стана всех прокаженных, и всех имеющих истечение, и всех осквернившихся от мертвого,

  • И сказал Господь Моисею: если бы отец ее плюнул ей в лице, то не должна ли была бы она стыдиться семь дней? итак пусть будет она в заключении семь дней вне стана, а после опять возвратится.

  • И пробыла Мариам в заключении вне стана семь дней, и народ не отправлялся в путь, доколе не возвратилась Мариам.

Associated together.

  • Четыре человека прокаженных находились при входе в ворота и говорили они друг другу: что нам сидеть здесь, ожидая смерти?

  • И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали

Dwelt in a separate house.

  • И поразил Господь царя, и был он прокаженным до дня смерти своей и жил в отдельном доме. И Иофам, сын царя, начальствовал над дворцом и управлял народом земли.

Cut off from God's house.

  • И был царь Озия прокаженным до дня смерти своей, и жил в отдельном доме и отлучен был от дома Господня. А Иоафам, сын его, начальствовал над домом царским и управлял народом земли.

Excluded from priest's office.

  • скажи Аарону и сынам его, чтоб они осторожно поступали со святынями сынов Израилевых и не бесчестили святаго имени Моего в том, что они посвящают Мне. Я Господь.

To have their heads bare, clothes rent, and lip covered.

  • У прокаженного, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: нечист! нечист!

To cry unclean when approached.

  • У прокаженного, на котором эта язва, должна быть разодрана одежда, и голова его должна быть не покрыта, и до уст он должен быть закрыт и кричать: нечист! нечист!

Less inveterate when it covered the whole body

  • и увидит священник, что проказа покрыла все тело его, то он объявит больного чистым, потому что все превратилось в белое: он чист.

Power of God manifested in curing

  • И возопил Моисей к Господу, говоря: Боже, исцели ее!

  • И сказал Господь Моисею: если бы отец ее плюнул ей в лице, то не должна ли была бы она стыдиться семь дней? итак пусть будет она в заключении семь дней вне стана, а после опять возвратится.

  • Когда услышал Елисей, человек Божий, что царь Израильский разодрал одежды свои, то послал сказать царю: для чего ты разодрал одежды свои? пусть он придет ко мне, и узнает, что есть пророк в Израиле.

Power of Christ manifested in curing

  • Иисус, простерши руку, коснулся его и сказал: хочу, очистись. И он тотчас очистился от проказы.

  • Он простер руку, прикоснулся к нему и сказал: хочу, очистись. И тотчас проказа сошла с него.

  • и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас.

  • Увидев их, Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились.

Christ gave power to heal

  • больных исцеляйте, прокаженных очищайте, мертвых воскрешайте, бесов изгоняйте; даром получили, даром давайте.

Suspected of, shown to priest.

  • и пятно будет зеленоватое или красноватое на одежде, или на коже, или на основе, или на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, — то это язва проказы: должно показать ее священнику;

Suspected of, shut up seven days.

  • священник осмотрит язву и заключит зараженное язвою на семь дней;

Infected with, to have the piece first torn out.

  • если же священник увидит, что язва по омытии ее сделалась менее приметна, то священник пусть оторвет ее от одежды, или от кожи, или от основы, или от утока.

Incurable infected with, burned.

  • в седьмой день осмотрит священник зараженное, и если язва распространилась по одежде, или по основе, или по утоку, или по коже, или по какому-либо изделию, сделанному из кожи, то это проказа едкая, язва нечистая;

  • он должен сжечь одежду, или основу, или уток шерстяной или льняной, или какую бы то ни было кожаную вещь, на которой будет язва, ибо это проказа едкая: должно сжечь на огне.

Suspected of, but not having, washed and pronounced clean.

  • Если же священник увидит, что язва не распространилась по одежде, или по основе, или по утоку, или по какой бы то ни было кожаной вещи,

  • то священник прикажет омыть то, на чем язва, и вторично заключит на семь дней;

  • Если же одежду, или основу, или уток, или какую-нибудь кожаную вещь вымоешь, и сойдет с них язва, то должно вымыть их вторично, и они будут чисты.

  • Вот закон о язве проказы на одежде шерстяной или льняной, или на основе и на утоке, или на какой-нибудь кожаной вещи, как объявлять ее чистою или нечистою.

Suspected of, reported to priest.

  • тогда тот, чей дом, должен пойти и сказать священнику: у меня на доме показалась как бы язва.

Suspected of, emptied.

  • Священник прикажет опорожнить дом, прежде нежели войдет священник осматривать язву, чтобы не сделалось нечистым все, что в доме; после сего придет священник осматривать дом.

Suspected of, inspected by priest.

  • Если он, осмотрев язву, увидит, что язва на стенах дома состоит из зеленоватых или красноватых ямин, которые окажутся углубленными в стене,

Suspected of, shut up seven days.

  • то священник выйдет из дома к дверям дома и запрет дом на семь дней.

To have the part infected with, first removed, and the rest scraped, &c.

  • В седьмой день опять придет священник, и если увидит, что язва распространилась по стенам дома,

  • и возьмут другие камни, и вставят вместо тех камней, и возьмут другую обмазку, и обмажут дом.

Incurably infected with, pulled down and removed.

  • Если язва опять появится и будет цвести на доме после того, как выломали камни и оскоблили дом и обмазали,

Infected with, communicated uncleanness to everyone who entered them.

  • кто входит в дом во все время, когда он заперт, тот нечист до вечера;

  • и кто спит в доме том, тот должен вымыть одежды свои и нечист будет до вечера; и кто ест в доме том, тот должен вымыть одежды свои и нечист будет до вечера.

Suspected of, but not infected, pronounced clean.

  • Если же священник придет и увидит, что язва на доме не распространилась после того, как обмазали дом, то священник объявит дом чистым, потому что язва прошла.

Ceremonies at cleansing of.

  • И чтобы очистить дом, возьмет он две птицы, кедрового дерева, червленую нить и иссопа,

Bible verses about Leprosy | FideIQ