FideIQ

Bible verses about Laver of Brass

From Torrey's New Topical Textbook

口語訳 (1955) (JC) — Public Domain (Japan)

Moses was commanded to make

  • 「あなたはまた洗うために洗盤と、その台を青銅で造り、それを会見の幕屋と祭壇との間に置いて、その中に水を入れ、

Wisdom given to Bezaleel to make

  • 「見よ、わたしはユダの部族に属するホルの子なるウリの子ベザレルを名ざして召し、

  • 燔祭の祭壇とそのもろもろの器、洗盤とその台、

Made of brazen mirrors of the women

  • また洗盤と、その台を青銅で造った。すなわち会見の幕屋の入口で務をなす女たちの鏡をもって造った。

Was placed in the court between the altar and the tabernacle

  • 「あなたはまた洗うために洗盤と、その台を青銅で造り、それを会見の幕屋と祭壇との間に置いて、その中に水を入れ、

  • 洗盤を会見の天幕と祭壇との間にすえて、これに水を入れなければならない。

  • 彼はまた会見の天幕と祭壇との間に洗盤を置き、洗うためにそれに水を入れた。

Was anointed with holy oil

  • また洗盤と、その台とに油を注いで、これを聖別し、

  • かつ、それを七たび祭壇に注ぎ、祭壇とそのもろもろの器、洗盤とその台に油を注いでこれを聖別し、

Before consecration.

  • アロンとその子たちを会見の幕屋の入口に連れてきて、水で彼らを洗い、

Before entering the tabernacle.

  • アロンとその子たちは、それで手と足とを洗わなければならない。

  • 彼らは会見の幕屋にはいる時、水で洗って、死なないようにしなければならない。また祭壇に近づいて、その務をなし、火祭を主にささげる時にも、そうしなければならない。

Before approaching the altar.

  • 彼らは会見の幕屋にはいる時、水で洗って、死なないようにしなければならない。また祭壇に近づいて、その務をなし、火祭を主にささげる時にも、そうしなければならない。

One made by Solomon for the temple

  • また海を鋳て造った。縁から縁まで十キュビトであって、周囲は円形をなし、高さ五キュビトで、その周囲は綱をもって測ると三十キュビトであった。

  • カルデヤびとはまた主の宮の青銅の柱と、主の宮の洗盤の台と、青銅の海を砕いて、その青銅をバビロンに運び、

Called the Brazen sea

  • カルデヤびとはまた主の宮の青銅の柱と、主の宮の洗盤の台と、青銅の海を砕いて、その青銅をバビロンに運び、

  • カルデヤびとはまた主の宮の青銅の柱と、洗盤の台と、青銅の海を砕いて、その青銅をことごとくバビロンへ運び、

Christ the fountain for sin.

  • その日には、罪と汚れとを清める一つの泉が、ダビデの家とエルサレムの住民とのために開かれる。

  • また、忠実な証人、死人の中から最初に生れた者、地上の諸王の支配者であるイエス・キリストから、恵みと平安とが、あなたがたにあるように。わたしたちを愛し、その血によってわたしたちを罪から解放し、

Regeneration.

  • わたしたちの行った義のわざによってではなく、ただ神のあわれみによって、再生の洗いを受け、聖霊により新たにされて、わたしたちは救われたのである。

  • キリストがそうなさったのは、水で洗うことにより、言葉によって、教会をきよめて聖なるものとするためであり、

Bible verses about Laver of Brass | FideIQ